Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Jakość i trwałość zaworów odcinających i regulacyjnych

Ryńska Joanna

Rynek Instalacyjny

|

2023

|

Nr 3

93--94

PL

Zawory odcinające i regulacyjne stanowią ważny element wyposażenia każdej instalacji wodnej, umożliwiając łatwe zamknięcie dopływu wody w razie awarii lub odłączenie jednej gałęzi instalacji w przypadku konserwacji, naprawy czy remontu. Choć są to urządzenia mało widoczne i proste pod względem budowy i działania, muszą się cechować wysoką jakością - szczelnością, niezawodnością i trwałością, dzięki czemu będą skutecznie pracować w danej instalacji przez długi czas.

2

Rozdzielacze, czyli „socjalizm" w instalacjach

Muniak Damian Piotr

Polski Instalator

|

2023

|

nr 1-2

14--18

PL

Tytuł artykułu jest nieco przewrotny, ponieważ - w charakterystyce rozdzielaczy stosowanych w wodnych instalacjach domowych, omawiając ich typy i zastosowania - ani nie dopatruję się podobieństw do naszego obecnego ustroju polityczno-gospodarczego, ani historycznych korzeni tego typu urządzeń w instalacjach z poprzedniej epoki. Rzecz w czymś innym i akurat w tym przypadku pozytywnym, o czym dalej.

3

Inteligentny system kontroli i zabezpieczenia domu

Sikora Andrzej, Słowik Roksana

Napędy i Sterowanie

|

2021

|

R. 23, nr 12

78--80

PL

W pracy przedstawiona została propozycja systemu IoT, którego celem jest ochrona domu przed zniszczeniami wynikającymi z ewentualnych awarii instalacji wodnej oraz wystąpienia ekstremalnych warunków atmosferycznych. W ramach systemu stworzona została infrastruktura elektroniczna oraz system informatyczny bazujący na metodach sztucznej inteligencji. Infrastruktura elektroniczna została zbudowana w oparciu o istniejące moduły platformy Arduino oraz Raspberry Pi.

EN

The paper presents a proposal of an IoT system. The main goal is to protect the house against damage resulting from possible failures of the water installation and the occurrence of extreme weather conditions. As part of the system, an electronic infrastructure and an information system based on artificial intelligence methods have been created. The electronic infrastructure was built on the basis of the existing modules of the Arduino and Raspberry Pi platforms.

4

Automatyczne stabilizatory przepływu

Muniak Damian

Polski Instalator

|

2020

|

Nr 7-8

26--30

PL

Automatyczne stabilizatory przepływu to kolejne urządzenia regulacyjne do wodnych instalacji ogrzewczych, które prezentujemy w ramach naszego cyklu „Regulacja hydrauliczna a efektywność i komfort" W artykule omówimy w tym zakresie zawory działania bezpośredniego i pośredniego, rozwiązania podstawowe oraz te najbardziej zaawansowane, które tworzą zespoły urządzeń i współpracują z systemami sterowania i automatyki budynkowej. Zajmiemy się także tzw. ogranicznikami przepływu. Na koniec pokażemy swojego rodzaju hybrydy, czyli kombinowane stabilizatory różnicy ciśnienia i przepływu bądź kombinowane stabilizatory różnicy ciśnienia i ograniczniki przepływu.

5

Połączenie systemów VRF/VRV z instalacjami wodnymi

Romanowski Andrzej

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2020

|

nr 9

30--33

PL

Czołowi producenci systemów klimatyzacyjnych typu VRF/VRV coraz powszechniej wprowadzają na rynek rozwiązania łączące zalety systemów ze zmiennym przepływem czynnika chłodniczego i układów wodnych instalacji chłodniczych i grzewczych. Podstawowymi korzyściami z takiego połączenia jest zwiększenie sprawności źródła chłodu/ciepła przy minimalizacji ilości freonu wewnątrz budynku.

6

Odwodnienia liniowe w łazienkach. Cz. 2. Odwodnienia poziome i ich uszczelnienia

Świerszcz A.

Polski Instalator

|

2018

|

Nr 4

37--39

PL

Decydując się na zamontowanie odwodnienia liniowego, powinniśmy już na etapie budowy instalacji przewidzieć wyprowadzenie podejścia do pionu kanalizacyjnego na odpowiedniej wysokości nad stropem. Pozwoli to na uniknięcie niepotrzebnej ingerencji w pion kanalizacyjny i posadzkę oraz zapewni odpowiedni spadek przewodów. Kontynuujemy tematykę rozpoczętą w poprzednim numerze.

7

Odwodnienia liniowe w łazienkach

Świerszcz A.

Polski Instalator

|

2018

|

Nr 3

36--38

PL

Decydując się na zamontowanie odwodnienia liniowego, powinniśmy już na etapie budowy instalacji przewidzieć wyprowadzenie podejścia do pionu kanalizacyjnego na odpowiedniej wysokości nad stropem. Pozwoli to na uniknięcie niepotrzebnej ingerencji w pion kanalizacyjny i posadzkę oraz zapewni odpowiedni spadek przewodów.

8

Trwałość spawanych instalacji wodnych wykonanych z nierdzewnych stali austenitycznych

Łabanowski J., Jurkowski M., Fydrych D., Rogalski G.

Przegląd Spawalnictwa

|

2017

|

R. 89, nr 8

35--40

PL

W artykule przedstawiono dwa przypadki przedwczesnych uszkodzeń spawanych instalacji wodnych wykonanych ze stali odpornej na korozję. W celu ustalenia przyczyn uszkodzenia instalacji przeprowadzono badania metalograficzne makro- i mikroskopowe oraz mikroanalizę składu chemicznego EDS na próbkach pobranych z reprezentatywnych miejsc. Wykazano, że głównymi przyczynami awarii rurociągów wody pitnej były niezgodności spawalnicze, które przyczyniły się do korozyjnego uszkodzenia instalacji. Na podstawie uzyskanych wyników sformułowano wnioski dotyczące przyczyn uszkodzenia odcinków rurociągów oraz zalecenia dotyczące trwałości spawanych instalacji wodociągowych ze stali nierdzewnych austenitycznych.

EN

Two cases of premature failure of welded water supply pipelines made of stainless steel are presented in this article. Metallographic examinations and EDX microanalysis of the corrosion products on selected samples has been carried out to determine causes responsible for failures. Examinations revealed that main causes of welded water supply pipelines failure were welding imperfections which lead to the corrosion damage. On the basis of received results conclusions about causes of pipelines damages and recommendations for durability of welded water supply pipelines made of austenitic stainless steels were formed.

9

Wodne systemy przeciwpożarowe w obiektach budowlanych

Stadnik A.

Polski Instalator

|

2017

|

Nr 8

34--41

PL

Kompletny system instalacji i urządzeń przeciwpożarowych obejmuje wiele różnych systemów i elementów, które przy odpowiedniej, zazwyczaj automatycznej współpracy zapewniają pełne bezpieczeństwo użytkownikom obiektów. Najczęściej wykorzystywane są wodne instalacje i urządzenia przeciwpożarowe.

10

Cieknący zawór antyskażeniowy: mały przeciek - duża strata

Świerszcz A.

Polski Instalator

|

2017

|

Nr 5

42--44

PL

Tekst ten dedykuję wszystkim, którzy bagatelizują niewielkie przecieki instalacji, a w szczególności - zaworów antyskażeniowych. Poprawnie działający zawór nie powinien ciec w ogóle. Nawet tzw. roszenie się zaworu może w przyszłości drogo kosztować, o czym przekonuje poniższy przykład z życia. Wiele do życzenia pozostawia również projektowanie i dobór wielkości studzienek schładzających i niestety w tym zakresie brak jest ścisle określonych, szczegółowych wytycznych.

11

Zastosowanie rur miedzianych do modernizacji instalacji

Zakrzewski K.

Polski Instalator

|

2016

|

Nr 8

36--37

PL

Nawet najstaranniej wykonana instalacja sanitarna czy grzewcza po kilkunastu latach eksploatacji może wymagać modernizacji lub naprawy. Rury miedziane możemy stosować zarówno do modernizacji instalacji centralnego ogrzewania, jak i instalacji ciepłej i zimnej wody użytkowej.

12

Wodny kolektor słoneczny

Trawiński W.

Czysta Energia

|

2015

|

Nr 2

37--38

13

Ryzykowne rozwiązania instalacji sanitarnych i grzewczych w polskim wielorodzinnym budownictwie mieszkaniowym

Skorek G.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 6

226--228

PL

Tradycyjnym materiałem wykorzystywanym do budowy instalacji wodnych w budynkach były rury i kształtowniki wykonane z ocynkowanej stali. W ostatnich latach popularne stało się stosowanie do rozprowadzania wody sanitarnej oraz grzewczej rur i łączników z tworzyw sztucznych. Nie jest jeszcze możliwe ustalenie długości czasu bezawaryjnego użytkowania tych instalacji, gdyż są one zbyt krótko stosowane. Ponadto rury te mogą zostać uszkodzone mechanicznie przez przeróbki w czasie użytkowania mieszkań. Instalacja taka powinna być tak zaprojektowana, aby była możliwa łatwa diagnostyka i tania naprawa. Niniejszy artykuł stanowi próbę zwrócenia uwagi na poważne wady oraz konsekwencje zastosowania nieodpowiedniego, tj. trójnikowego rozprowadzania wody sanitarnej i grzewczej w mieszkaniach w przypadku użycia wielowarstwowych rur typu PE-Xc/A1/PE w instalacjach podpodłogowych.

EN

The traditional material used for the construction of water systems in buildings were tubes and profiles made of galvanized steel. In recent years it has become popular to distribute the use of sanitary and heating water pipes and fittings made of plastics. It is not yet possible to determine the length of time of trouble- free use of these facilities, as a relatively very short time they are used. Moreover, these pipes can be damaged mechanically by the processing time of housing. This installation should be designed so that it can be easy and inexpensive repair diagnostics. This article is an attempt to draw attention to the serious flaws and the consequences of using the wrong distribution, ie T- piece sanitary water and heating in homes for the use of multilayer pipes PE-Xc/Al/PE type of underfloor installations.

14

Uszczelnienia odporne na działanie ognia

Schnitzer K

Elektroinstalator

|

2013

|

nr 11

34--36

PL

W czasopiśmie „Elektroinstalator” nr 6/2009 [1] opisano szczegółowo uszczelnienia typu MD wodoszczelne i gazoszczelne, podziemne i naziemne instalacji elektrycznych, wodno-kanalizacyjnych oraz gazowych, wprowadzanych do budynków. Opisane uszczelnienia mogą być uzupełnione specjalnym komponentem odpornym na działanie ognia.

15

Straty energii generowane przez urządzenia zapobiegające przepływom zwrotnym wody w instalacjach budynków wielorodzinnych

Skiba J.

Instal

|

2011

|

nr 12

31-34

PL

Zgodnie z obowiązującymi obecnie przepisami, instalacje wodociągowe w budynkach oraz sieci muszą być zabezpieczone przed wtórnym zanieczyszczeniem wody. Realizowane jest to przez montaż urządzeń zabezpieczających, które generują dodatkowe straty ciśnienia. W budownictwie wielorodzinnym obecnie najczęściej stosowane są urządzenia rodziny B typ A, na których powstaje strata ciśnienia rzędu 1 bara. Dla jednego budynku zamieszkanego przez 200 do 400 osób powoduje to dodatkowe straty energii rzędu 700 do 1400 kWh w ciągu roku. Łatwo można sobie wyobrazić jakie to daje dodatkowe zużycie energii w skali całego kraju. Wynika stąd konieczność rozważnego stosowania urządzeń zabezpieczających oraz poszukiwania nowych rozwiązań konstrukcyjnych w celu zmniejszenia kosztów ich instalacji i eksploatacji.

EN

According to current regulations, water supply systems must be prevented from pollution caused by backflow of water. This is achieved by mounting of backflow preventers, which entails an additional loss of pressure. In the multi-family buildings the most commonly used device is backflow preventer Family B Type A that generates pressure drop of about 1 bar. For one multifamily building inhabited by 200 to 400 people the additional energy loss is about 700 to 1400 kWh per year. One can easily imagine how much energy we lose in the whole country. Therefore a prudent use of backflow preventers and a search for new design solutions in order to reduce their installing and operating costs is essential.

16

Dobór średnic przewodów w instalacjach wodociągowych budynków mieszkalnych

Jeżowiecki J., Nowakowski E.

Instal

|

2011

|

nr 12

29-30

PL

Unieważnienie w 2009 r. normy PN-92/B-01706, dotyczącej wymagań w projektowaniu instalacji wodociągowych, bez wskazania normy zastępczej, spowodowało poszukiwania aktualnych zasad obliczeniowych, umożliwiających dla tych instalacji prawidłowy dobór średnic przewodów. W pracy zaproponowano takie zasady w odniesieniu do instalacji wodociągowych w budynkach mieszkalnych. Analizą objęto dwa rodzaje instalacji wodociągowych: instalacje wody zimnej z mieszkaniowymi podgrzewaczami ciepłej wody oraz instalacje wody ogólnej, zimnej i ciepłej.

EN

Revocation in 2009 of the standard PN-92/B-01706 concerning requirements in the design of water supply, without any indication of surrogate standards, motivated the search for new computing rules enabling the correct selection of pipe diameters for these installations. The new proposed rules concern the water supply systems used in residential buildings. The study covered two types of water supply: cold water installations with individual water heaters in the flats and water systems in general, cold and hot water, in the building.

17

Bakterie rodzaju Legionella w instalacjach wodnych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodniczych

Rąkoski I.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2011

|

R. 46, nr 11

21-25

PL

Przedstawiono wybrane zagadnienia związane z bakteriami z rodziny Legionella pneumophila. Ponieważ bakterie te powodują choroby zagrażające zdrowiu i życiu ludzkiemu, istotna jest wiedza na temat potencjalnego ich rozwoju w instalacjach służących do zapewnienia komfortu cieplnego. W artykule skoncentrowano się na zagrożeniach wynikających ze stworzenia, często nieświadomie, warunków sprzyjających rozwojowi tych bakterii w instalacjach: wodnych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i do odzysku ciepła (w obiegach chłodniczych).

EN

Some chosen issues connected with the bacteria of Legionella pneumophila family are presented. Since these cause serious of fatal diseases in humans - it is essential to know their potential growth in interior installations designed to ensure thermal comfort. The focus is on the hazards resulting from the creation, often unwittingly, of favorable conditions for bacteria growth in: water, ventilation, air-conditioning and heat recovery installations (used in refrigeration cycles).

18

Nowa generacja polietylenu PE100, umożliwiająca instalację i eksploatację rur w trudnych warunkach

McGoldrick J., Salles C., Pawlicki J.

Instal

|

2009

|

nr 5

50-55

PL

Przez ostatnie 40 lat, ze względu na łatwość zastosowania i mocno ugruntowaną pozycję na rynku, wykorzystanie rur polietylenowych (PE) przez przedsiębiorstwa usług komunalnych upowszechniło się. Wraz ze wzrostem zaufania do rur PE rozpoczęto również poszukiwanie sposobów na redukcję kosztów instalacji poprzez wykorzystanie wyłącznie gruntu rodzimego w wykopach otwartych oraz stosowanie niekonwencjonalnych technik instalacji bezwykopowej. Aby umożliwić pracę w tych nowych i trudnych warunkach instalacyjnych, opracowano nową generację polietylenu PE100, o wysokiej odporności na propagację pęknięć, znanych również pod nazwą PE100 RC. W materiale tym uszkodzenia powstałe podczas instalacji rur nie będą się powiększać, co pozwoli na uzyskanie założonego okresu ich eksploatacji. Najbardziej znanym testem do pomiaru odporności PE na powolny wzrost pęknięć jest test karbu (NPT), wyszczególniony w normach europejskich dla rur gazowych i wodociągowych (EN 12201 i EN 1555). Test ten sprawdza się w przypadku starszych unimodalnych materiałów, natomiast dla nowych bimodalnych PE, czas testowania wydaje się zbyt długi (zazwyczaj przekracza 1000 godzin) a dla materiałów RC może wydłużyć się do ponad 2 lat. W Niemczech opracowano nowy test, który odnosi się w szczególności do instalacji wykonywanych w terenie kamienistym oraz gdy stosowane są do układania niekonwencjonalne techniki. Jest to test odporności na naciski punktowe (PLT), w którym rurę z badanego surowca poddaje się działaniu nacisku punktowego w środowisku środka powierzchniowo czynnego oraz w podwyższonej temperaturze, aby przyspieszyć wzrost pęknięć. Zakwalifikowanie materiału do grupy PE100 RC wymaga 8760 godzin testu bez uszkodzenia wykonanej z niego rury, co odpowiada okresowi 100 lat eksploatacji dla transportu wody o temperaturze 20oC. BorSafe PE100LS-H to najnowsza generacja polietylenów PE100 opracowana przez Borealis do produkcji rur wykorzystywanych dla szybszych i tańszych technik instalacyjnych. Polietyleny te produkowane w bimodalnej technologii Borstar charakteryzują się doskonałymi właściwościami mechanicznymi, w tym wysoką odpornością na naciski punktowe i odpornością na wolną propagację pęknięć, co zapewnia wykonanym z nich rurom dużą odporność na uszkodzenia mogące wystąpić podczas instalacji niekonwencjonalnymi metodami bezwykopowymi, jak przewierty sterowane, płużenie, kruszenie rur oraz bez stosowania obsypki piaskowej w wykopach otwartych. Rury wykonane z BorSafe HE3490-LS-H i BorSafe HE3494-LS-H wykorzystywane są w wielu projektach w Niemczech, Austrii, Francji oraz w Polsce. Zapewniają możliwość uzyskania nawet do 50% oszczędności czasu i kosztów instalacji.

EN

Over the last 40 years, polyethylene (PE) pipes have seen a sharp rise in popularity amongst utility companies, due to its ease of use and excellent track record. As the confidence in PE has grown, engineers have sought to reduce installation costs, by using less imported backfill materials and more trenchless installation methods. Both these tend to increase the surface damage and the stresses on the PE pipes, demanding even greater toughness and durability from the PE materials. To cope with these new demanding installation conditions, a new generation of PE100 materials, also known as PE100 RC (Resistant to Crack) has been developed. This material shows an extremely high resistance to crack growth, avoiding that the scores and notches developed during installation will not grow and the life of the pipe will be maintained. The most well known test to measure the SCG resistant of PE material is the notched pipe test (NPT), which is specified in the European Standards for gas and water pipes (EN12201 and EN1555). This test works well with the older unimodal PE materials, but for the new bimodal grades, the test times tend to be long (usually in excess of 1000 hours) and for “RC” materials the test times can be over two years.In Germany, a new test has been developed, which is particularly relevant for pipe installation in rocky terrain and alternative installation methods, called the point load test (PLT). In the test, the raw material in pipe form is pressurised and subject to a constant level of indentation using a piston. Elevated temperature and an aqueous wetting agent are used to accelerate stress cracking. In order to qualify as a high stress crack resistant material suitable for alternative installation methods, the material in pipe form is required to pass 8760 hours without failure, which is claimed to be equivalent to 100 years operation at 20°C in water. BorSafe PE100 LS-H, the latest generation of high-density PE100 material developed by Borealis, has been specifically designed to enable the use of faster more economical pipe installation techniques. Using BorstarŽ bimodal technology, these materials provide mechanical characteristics that include high resistance to point-loading and slow crack growth, which makes the pipes more resilient to damages that can occur during installation. Due to these material characteristics pipes made with BorSafe PE100 LS-H are especially suitable for use in directional drilling and other trenchless laying processes, e.g. burstlining and ploughing, leading to impressing cost and time savings. They have been used in many projects in Germany, Austria, France and Poland. Up to 50% cost and time savings could be achieved in the installation by using the pipes made with BorSafe HE3490-LS-H and BorSafe HE3494-LS-H.

19

Projektowanie wodnych instalacji centralnego ogrzewania na podstwie obciążeń cieplnych pomieszczeń wg normy PN-EN 12831

Ruszel F.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2009

|

R. 40, nr 5

27-29

PL

Podano podstawowe wymagania, jakie powinna spełniać właściwie zaprojektowana instalacja centralnego ogrzewania. Przedstawiono problemy, jakie mogą wystąpić podczas projektowania i eksploatacji takiej instalacji na podstawie projektowych obciążeń cieplnych wg normy PN-EN 12831.

EN

The paper presents basic requirements to be fulfilled in the case of an appropriate design of central heating installation. The problems are discussed that may occur during the design and operation of such installations on the basis of design heat load according to the PN-EN 12831standard. The paper presents basic requirements to be fulfilled in the case of an appropriate design of central heating installation. The problems are discussed that may occur during the design and operation of such installations on the basis of design heat load according to the PN-EN 12831standard.

20

Trwałość instalacji - materiały metalowe instalacji wodnych

Górecki A.

Instal

|

2008

|

nr 7/8

60-63

PL

Podane poniżej informacje stanowią 2. część referatu dr. inż. Andrzeja Góreckiego przedstawionego na konferencji "Materiały instalacji wodnych – materiały metalowe" podczas Targów INSTALACJE 2008 w Poznaniu (część 1. opublikowano w nr. 6/2008 Instal).