Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  impeller pumps
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Podstawowe informacje o zachowaniu się pomp w nietypowych warunkach – jako turbin, oraz w anormalnych warunkach rozruchu i awarii zasilania.
EN
Complete pump characteristics. Explanation and practical guidance.
PL
Blokowanie przez materiały włókniste i sposoby zapobiegania stosowane w konstrukcjach pomp wirowych.
PL
Przystępny wykład zmian stanów pracy w zależności od kierunku obrotów i kierunku wymuszanego przepływu.
PL
W artykule omówiono nadwyżki antykawitacyjne i odpowiednie charakterystyki, przedstawiające te właściwości oraz związany z nimi kawitacyjny wyróżnik szybkobieżności S. Na podstawie charakterystyk kawitacyjnych 150 pomp jednostopniowych, jednostrumieniowych z kilku wytwórni wyznaczono wartości S i przedstawiono na wykresach. Stwierdzono, że praktycznie nie zależą one od wydajności pompy ani jej wyróżnika szybkobieżności. Podano uśrednione wartości S dla pomp jednostrumieniowych z wlotem osiowym oraz online, jak również dla pomp dwustrumieniowych. Mogą być one przydatne do orientacyjnej oceny właściwości antykawitacyjnych pomp.
EN
Net positive suction heads (NPSH) and relevant characteris-tics of these properties and the related cavitation shape number S were discussed. Based on cavitation characteristics of 150 single-stage, single-flow pump manufactured by a few factories, values of S parameter were determined and presented graphically. It was found that these values arę independent on the pump capacity, and its cavitation shape number. Averaged values of S were given for single-flow pumps with axial inlet and on-line as well as for double-flow pumps. They can be useful for assessment of anti-cavitation properties of pumps.
PL
W niniejszej pracy zaprezentowano strukturę układu transportu wody opracowaną na potrzeby planowanej modernizacji w EC Tychy SA. Oszacowano przy tym wielkość zużycia energii elektrycznej w ciągu jednego sezonu grzewczego przez proponowany układ transportu wody i porównano je z wielkością zużycia energii przez układ istniejący. Zaprezentowane w pracy fragmenty analizy pochodzą z opracowania wykonanego dla Elektrociepłowni Tychy SA i spółki ZM Elektro Sp. z o. o. z Katowic, będącej wykonawcą planu modernizacyjnego dla EC Tychy SA.
EN
In the paper a structure of the water distribution system is presented. This structure has been developed in order to modernize the thermalelectric power station EC Tychy SA. The electric energy consumed by the proposed water distribution system during one cold season is estimated. Results of the estimation are compared with the consumption of the present system. Fragments of analysis presented in the paper originate from the studies prepared for EC Tychy SA and ZM Elektro Sp. z o. o. in Katowice being the performer of modernization plan for EC Tychy SA.
PL
Omówienie kryteriów efektywności energetycznej: standardowych jak sprawność i jednostkowe zużycie energii, marketingowego, oraz nowych kryteriów EEI i MEI. Rola kryteriów na rynku Unii Europejskiej i w dwustronnych umowach między kupującym i sprzedającym pompę.
EN
A review of criteria: standard such as efficiency and energy consumption per unit, marketing criteria and newly defined EEI and MEI indexes. Criteria in bilateral agreements between the buyer and the vendor of the pump.
PL
Straty częściowe w bilansie energetycznym pompy. Możliwości i sposoby zwiększania sprawności częściowych. Sprawności osiągalne.
EN
Pump energy balance. Partial - hydraulic, volumetric, mechanical, disc friction losses. Possible reduction of losses. Significance of pump capacity and specific speed.
PL
W artykule zaproponowano sposób zmniejszenia wartości nadwyżki antykawitacyjnych NPSH3 pompy dwustrumieniowej przez umieszczenie przed wlotem wirnika odpowiednio ukształtowanej kierownicy łopatkowej połączonej z pierścieniem uszczelniającym wirnika. Kierownica powinna spowodować wyrównanie pola prędkości przed wirnikiem, powiększając wartość kawitacyjnego wyróżnika szybkobieżności S.
PL
W artykule przedstawiono przebieg spadku ciśnienia na wlocie pompy i na tej podstawie zdefiniowano nadwyżki antykawitacyjne NPSH, NPSHkr, NPSH3 i NPSHA oraz kawitacyjny wyróżnik szybkobieżności S. Na podstawie analizy charakterystyk NPSH3(Q) 150 pomp jednostrumieniowych i 100 pomp dwustrtrumieniowych z dobrych wytwórni sporządzono i przedstawiono graficznie zależności S(Q) i S(nq). Stwierdzono, że dla danego typu pompy wartość S nie zależy od Q ani od nq oraz wyznaczono średnie wartości S1 = 215 dla pomp jednostrumieniowych z wlotem osiowym i S2 = 240 dla pomp dwustrumieniowych. Wyjaśniono, dlaczego S2 > S1.
EN
The paper presents fluid flow distribution in the entrance of a centrifugal pump and defines on this grounds net positive suction heads: NPSH , NPSHkr, NPSH3 , NPSHA as well as suction specific speed S. Graphical relationships S(Q) and S(nq) on the basis of statistical analysis of 150 single entry and 100 double entry pumps are given given in the paper. The mean values are S1 = 215 for single entry pumps and S2 = 240 for double entry, pumps. It was explained why there is S2 > S1.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących innego od dotychczas stosowanego sposobu regulacji pomp wirowych. Metoda ta, polegająca na aktywnym oddziaływaniu na pole prędkości płynu napływającego na wirnik pompy, pozwala na zmianę wydajności pompy przy stałym ciśnieniu tłoczenia.
EN
The paper features the test results of a new method to regulate impeller pumps. The method is based on the active operation on the velocity field of the fluid which flows onto the pump rotor. It allows to change the pump efficiency at a constant forcing pressure.
PL
Praca przedstawia wyniki badań eksperymentalnych dotyczących możliwości regulacji wydajności pompy wirowej przy zachowaniu stałej wartości ciśnienia. Aby uzyskać taki efekt, autorzy zaproponowali zastosowanie dodatkowego krętu zasysanej strugi, mającego kształtować pole prędkości płynu napływającego na łopatki wirnika. Metoda ta pozwoliła podnieść sprawność badanych pomp.
EN
In the thesis the experimental research results concerning possibilities of the use of the additional angular momentum of a stream under suction are presented as a factor enabling regulation of the impeller pump efficiency with maintaining a constant pressure value. This method improves the efficiency of the pumps which have been tested.
PL
W pracy przedstawiono układ sterowania strumieniem głównym i upustowym wykonany na potrzeby stanowiska do badań nad możliwością kształtowania charakterystyk przepływowo-energetycznych pompy wirowej poprzez aktywne oddziaływanie na zasysaną strugę określoną ilością cieczy odprowadzaną z obszaru tłocznego. Przedstawione zostały również rezultaty pomiarów wskazujące na możliwość zastosowania nowej metody do przeprowadzenia stałociśnieniowej regulacji wydajności pomp w polu pracy poniżej wydajności nominalnej.
EN
In the thesis the control system of main and additional flows is presented which is realized out of the need investigation stadion for research on possibilities of formation of the energy characteristics of the impeller pump. They are created in the course of through the active influence on the suck in stream of a particular quantity of the liquid removed from the pressure area. The results of measurements have been presented which indicate a possibility of the use of a new method to execute the constant pressure control of the pumps efficiency in the field of work below nominal efficiency.
PL
Kontynuacja artykułu z poprzedniego numeru PP. Wnioski z analizy teoretycznej oraz badań. Artykuł uzupełniony uwagami na podstawie wieloletniej praktyki konstruktorskiej.
EN
Second part of the article published in the previous edition of the PP Magazine. Conclusions from theoretical analysis and tests.
PL
W artykule omówiono wyniki badań sprawdzających poprawność działania oraz niezawodność ruchowego uszczelnienia czołowego z elastoplastycznym pierścieniem oporowym. Zaprojektowano stanowisko badawcze do badań laboratoryjnych z uwzględnieniem warunków pracy pomp wirowych, w których takie uszczelnienia mogą mieć zastosowanie. Przeprowadzono badania laboratoryjne przy zmiennych parametrach przepływowych oraz badania trwałościowe.
EN
In the article, there are presented the test results verifying the operation correctness as well as reliability of dynamic end-face seals with elastoplastic thrust ring. The special working stand for the laboratory tests considering the working conditions of impeller pumps, where such end-face seals may be applied, has been designed. The laboratory tests under variable flow parameters as well as stability tests have been conducted.
EN
This paper presents a method in which typical tests of centrifugal pump are used to obtain information on real value of discharge angle of flow leaving the rotor. The method can be applied to properly choose inlet angle to blade palisade of centrifugal guide vanes in the case when to perform measurements of velocity fields behind the rotor more precisely is not possible.
PL
W pracy przedstawiono budowę i możliwości eksperymentalne stanowiska pomiarowego zrealizowanego na potrzeby badania wpływu dodatkowego krętu strugi na kształtowanie pola prędkości w części ssawnej rurociągu tuż przed wirnikiem pompy. Badania stanowiskowe powinny umożliwić określenie wpływu parametrów dodatkowej strugi płynu, wprowadzanej do przestrzeni przedwirnikowej, na jakość napływu strumienia na palisadę łopatek.
EN
In the thesis are presented structure and potential measuring stand realized on need of investigation of influence of the additional angular momentum of a stream under suction on formation the field of velocity in space before the impeller of the impeller pump. Measurement stand will make possible the qualification of influence of parameters additional stream liquid, introduced to space before impeller, on quality of inflow of stream on stockade of blades.
EN
In the thesis the experimental research results are presented concerning possibilities of the use of the additional angular momentum of a stream under suction as a factor enabling regulation of the impeller pump efficiency with maintaining a constant pressure value.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych, dotyczących możliwości wykorzystania dodatkowego krętu zasysanej strugi, jako czynnika umożliwiającego regulację wydajności pompy wirowej przy zachowaniu stałej wartości ciśnienia.
PL
W pracy przedstawiono część wyników badań nad możliwością monitorowania kształtu charakterystyk przepływowo-energetycznych pompy wirowej poprzez aktywne oddziaływanie na zasysaną strugę określoną ilością cieczy odprowadzaną z obszaru tłocznego. Otrzymane rezultaty wskazują na możliwość zastosowania opisywanej metody do przeprowadzenia stałociśnieniowej regulacji wydajności pomp w polu pracy poniżej wydajności nominalnej, w którym pompa pracuje zazwyczaj przy niskich sprawnościach.
EN
Part of results of tests on the possibility of monitoring the shape of flow-and-power characteristics of impeller pump, by active impacting on a sucked stream with determined amount of liquid taken from the pumping area, was presented in the paper. Obtained results show that there is a possibility of using a described method for conducting the constant-pressure regulation of pumps' efficiency in the field of operation below nominal efficiency, where the pump usually operates at low efficiency.
PL
W artykule przedstawiono możliwości diagnozowania pracy pomp wirowych za pomocą pomiarów: energii podnoszenia cieczy, wydajności i strat hydraulicznych. Wybrane parametry dają się wyrazić funkcjami wymiarowymi przekształconymi w funkcje liczbowe. Do przekształceń wykorzystano metody analizy wymiarowej. Otrzymane funkcje nadają się do dozorowania pracy pomp wirowych w instalacjach okrętowych.
EN
This article presents possibilities of diagnosing an impeller pump by means of the measurement of liquid elevation energy, delivery of a pump and hydraulic losses. The selected parameters can be expressed by dimensional functions, which are transformable to algebraic functions. The method of dimensional analysis was used in the transformations. The obtained functions can be used for monitoring the work of an impeller pump in ship installations.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.