Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Kimberly Elman Zarecor, “Manufacturing a socialist modernity: Housing In Czechoslovakia, 1945–1960”; Philipp Meuser, “Die Ästhetik der Platte. Wohnungsbau in der Sowjetunion zwischen Stalin und Glasnost”

Czapelski M.

Kwartalnik Architektury i Urbanistyki

|

2016

|

T. 61, z. 3

75--89

PL

W badaniach nad architekturą krajów socjalistycznych problem budownictwa mieszkaniowego zajmuje miejsce szczególnie istotne. Poprawa warunków bytowych ludności i jej właściwe dystrybuowanie należało do pierwszych postulatów ekip, obejmujących władzę w krajach bloku wschodniego. Zlikwidowanie (czy przynajmniej zmarginalizowanie) komercyjnego budownictwa mieszkaniowego i objęcie mniej lub bardziej ścisłego nadzoru nad mieszkalnictwem należały do standardowych praktyk komunistycznych rządów. Towarzyszyło temu silne zideologizowanie tej problematyki i nasycenie jej przekazem propagandowym. Szeroki krąg problemów związany z komunistycznym mieszkalnictwem od lat wywołuje interdyscyplinarne zainteresowanie badawcze, szczególnie w opracowaniach poruszających kwestie socjologiczne czy historii życia codziennego. Książka Kimberly Elman Zarecor wyróżnia się przyjęciem innej perspektywy badawczej. Analizując socjalistyczne czechosłowackie budownictwo mieszkaniowe pierwszego piętnastolecia autorka uwagę kieruje na ewolucję preferowanych rozwiązań architektonicznych i konstrukcyjnych oraz zmieniającą się instytucjonalną organizację pracy projektanta. Elementy te stają się zasadniczymi składnikami tytułowej socialist modernity. Jednym z zasadniczych założeń Zarecor jest przy tym zbadanie tych problemów w sposób wykraczający poza rozważania nad ich prostą zależnością od wspomnianych wyżej ideologicznych priorytetów władz komunistycznych. Również książka Philippa Meusera włącza się w ten nowy nurt badań nad powojennym masowym budownictwem prefabrykowanym. Szczególnie interesujące i doniosłe jest to, że autor podjął się charakterystyki tego budownictwa w ZSRR – a więc w kraju, który z oczywistych względów stanowił ogólny wzór dla rządzących elit bloku wschodniego dotyczący sposobów prowadzenia polityki gospodarczej, w tym zasadniczych rozstrzygnięć w zakresie mieszkalnictwa. A masowe wdrażanie prefabrykacji od połowy lat 50. właśnie takim rozstrzygnięciem było – także w CSRS (niezależnie od odrębności i niuansów, wychwyconych w omawianej książce Zarecor).

EN

Housing has always been one of the major topics in the study of socialist architecture. Improving the living conditions of citizens and ensuring the right distribution of population were among the key political promises made by new post-war governments of the Eastern Bloc. Eradicating (or at least marginalising) private construction businesses and extending state supervision over the housing industry were typically practiced by Communist authorities. The process had strong ideological motivation and was accompanied by forceful propaganda. The broad array of issues connected with socialist housing has long been the subject of much academic interest across many fi elds of study, particularly those regarding social matters and the history of daily life. The book by Kimberly Elman Zarecor is exceptional in that the author adopts in it a different research perspective. Analysing the housing industry of the fi rst fi fteen years of socialist Czechoslovakia, Zarecor directs her attention to the evolution of preferred architectural and structural solutions, and the changed organisation of architectural work. These elements are at the core of socialist modernity. One of the book’s central objectives is assuming a broader perspective in dealing with the subject than simply putting it down to the ideological priorities of the Communist government. Phillipp Meuser’s book also fi ts in this new trend in research on post-war prefabricated mass housing. What is particularly interesting and admirable about his contribution is that he undertook to discuss the issue on the example of the USSR itself – the country of origin of this type of housing and a model for the governments of the Eastern Bloc, which looked up to it for ways to handle economic issues and for radical solutions regarding housing policies. Mass implementation of prefabrication which started in mid-1950s was such a radical solution, also in Czechoslovakia (regardless of country-specific peculiarities identified and discussed by Zarecor in her book).

2

Problemy realizacji inwestycji mieszkaniowych w sytuacji kryzysu gospodarczego

Hoła B., Sawicki M.

Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki

|

2010

|

Nr 3

7-16

PL

W artykule przedstawiono problemy związane z realizacją inwestycji mieszkaniowych przez średniej wielkości spółdzielnię mieszkaniową. Działalność inwestycyjna spółdzielni mieszkaniowej ma na celu zapewnienie jej rozwoju. Kryzys gospodarczy zakłócił jednak zrównoważony rozwój przedmiotowej spółdzielni. Niektóre planowane inwestycje nie mogły zostać zrealizowane, a inne wymagały zmian. Na bazie doświadczeń ze zrealizowanych inwestycji mieszkaniowych opracowano procedurę, wspomagającą proces podejmowania decyzji dotyczących nowych inwestycji mieszkaniowych. Określono zbiór czynników zewnętrznych-środowiskowych oraz wewnętrznych-spółdzielni, które należy uwzględnić w tym procesie.

EN

The article presents problems associated with the completion of housing projects by a mediumsized housing co-operative. Investment activity of a housing cooperative is to ensure its development. An economic crisis, however, would interfere with the sustainable development of a cooperative. Some of the scheduled investments might not be completed, whereas others would require changes. Based on experience with housing investments completed, a procedure has been developed to assist the decision making process for new housing investments. A set of external factors – environmental ones – and internal factors – cooperatives –that should be taken into account in this process has been determined.

3

Szczecin - tożsamość miasta

Wojtkun G.

Przestrzeń i Forma

|

2009

|

nr 11

213-218

PL

Patrząc z perspektywy ostatniego stulecia trudno uznać przebieg rozwoju urbanistycznego Szczecina per saldo za zjawisko prawidłowe. Wydaje się, że podstawową przyczyną zakłóceń tego procesu były zbyt optymistyczne prognozy. Wywołały one codzienne migracje ludności na ogromną skalę pociągając za sobą trudne do oszacowania skutki ekonomiczno-społeczne. Wszystko wskazuje na to, że sytuacja ta stanowi obecnie najpoważniejszą barierę w rozwoju aglomeracji szczecińskiej.

EN

Looking from the perspective of the last century it is difficult to find the town-planning development of Szczecin per saldo as a correct phenomenon. It seems that the basic reason for the disturbances of the process were too optimistic prognosis. This caused everyday migration of people on a large scale. All of this brought difficult to assess economical-social effects. Everything indicates that this situation is currently the greatest barrier in the development of the Szczecin agglomeration.

4

Inwentaryzacja rzeczywistych strat ciepła przez przegrody budynków z wykorzystaniem termografii

Kisilewicz T., Wróbel A., Wróbel A.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2008

|

Vol. 18a

231--240

PL

Prawo budowlane nakłada od 1 stycznia 2009 roku obowiązek certyfikacji energetycznej budynków i mieszkań. Certyfikat winien opisywać aktualną efektywność energetyczną budynku. Do ilościowego określenia rzeczywistych własności cieplnych przegród budowlanych można zastosować termografię. Wykorzystanie badań termograficznych jest ograniczone jednak pewnymi warunkami, które muszą być spełnione, aby w wyniku badań można było wyznaczyć prawdziwą wartość izolacyjności cieplnej przegrody. Budynek musi być zamknięty i ogrzewany. Temperatura powietrza na zewnątrz budynku powinna być znacznie niższa od temperatury wewnątrz budynku. Warunki atmosferyczne przed i w czasie pomiaru powinny zapewniać z wystarczającą dokładnością przepływ ciepła zbliżony do ustalonego, a pomiar termograficzny musi być dokonywany od wnętrza budynku. Określenie strat ciepła poprzez przegrody wymaga nie tylko znajomości parametrów cieplnych ściany, ale i wielkości powierzchni odpowiadającej określonej wartości izolacyjności cieplnej. Wykonane termogramy powinny być, zatem zmontowane w jedną mapę rozkładu temperatury na powierzchni badanej przegrody. Do tego celu można wykorzystać stosowane w fotogrametrii programy do przetwarzania rzutowego. W artykule prezentowane są wyniki badań przeprowadzonych z wykorzystaniem kamery TermaCAM firmy FLIR. Na mapach termograficznych badanych ścian widoczne są zarówno mostki cieplne konstrukcyjne jak i spowodowane błędami wykonania. Straty ciepła obliczono jako sumę iloczynów elementarnych powierzchni izotermicznych i przyporządkowanych do nich strumieni ciepła. Stwierdzono, że rzeczywiste straty ciepła przez zewnętrzne ściany budynków są nawet prawie dwukrotnie większe niż wynikałoby to z projektu

EN

According to the new Polish regulations in force as of 1 January 2009, the energy performance certificate will be required on the construction, sale or rent of buildings and dwellings. The certificate should describe the actual energy performance of the building and should provide information regarding, i.a., thermal resistance of the building shell and air exchange. Calculations based only on a building design - if it exists - may lead to unrealistic results due to changes introduced during construction process, a faulty construction or to insulation ageing. Thermography may be used for quantitative investigation of actual thermal features of a building. To assess the real thermal resistance of the wall, a few vital conditions have to be met. The building examined has to be closed and heated. The indoor air temperature should be significantly higher than the temperature outside. Weather conditions before and during the examination should be stable enough to approximate stationary heat flow through the building shell. Thermal inspection must be done inside the building. It is possible To calculate the total heat loss, it is necessary to know both the wall thermal characteristics (surface temperature distribution or heat transfer coefficient) and the wall area. Thermal images have to be set up into a single temperature distribution map. Computer programmes applied in photogrammetry for projective transformation may be used to draw up the temperature distribution maps. The examples of the actual heat loss assessment for walls of different building systems by means of thermal imaging are presented. The analysis was performed with the ThermaCAM S60 camera and FLIR software. Thermal images of the walls examined revealed not only the presence of structural thermal bridges, but also showed defects due to poor workmanship. Total heat losses were calculated as the sum of the products of the elementary isothermal areas and assigned heat flows. It was shown that the real heat losses through the building outer shell may be even two times higher than the values put forth in the designs.

5

O rozliczeniach kosztów zużycia mediów w budownictwie mieszkaniowym. Cz. I

Wachnicki C.

Instal

|

2002

|

nr 4

16--19

PL

W początkowym okresie transformacji ustrojowej społeczeństwo było skonsolidowane w realizacji celów, które miały zaowocować racjonalizacją użytkowania ciepła i wody oraz zmniejszeniem opłat za zużycie tych dóbr. Dziś, gdy minęło z górą 12 lat od tego czasu, warto przypomnieć o zamierzeniach, które tylko częściowo zostały zrealizowane, warto również powrócić do celów, które były jasno wytyczone w przyjętych przez rząd „Założeniach polityki państwa...” Artykuł ukazuje aktualny stan realizacji zamierzeń, przypominając o dokumentach, które powinny służyć jako przewodnik dla każdego, kto może coś uczynić dla racjonalizacji użytkowania wody i ciepła. Artykuł nie zawiera krytyki naszych działań, które sprawiły, że mimo zaistnienia możliwości racjonalnego użytkowania ciepła i wody znaczna cześć naszego społeczeństwa popadła w skrajność nadmiernego ograniczania zużycia tych dóbr, zwykle kosztem degradacji naszych domów, naszego zdrowia i higieny osobistej.

EN

In the initial period of the political system transformation, the society wanted to realise the goals, which would lead to rationalisation of heat and water usage, which would he followed by the decrease of payments. Today, when 12 years has gone, it would he useful to remind the intentions, which only partly was realised. It would be also very useful to cook back to the goals, which were clearly marked out by “The Assumption of the State Policy...”. This article shows the actual state of goals’ realisation, reminding also about the documentation, which should be used as a guide for everyone who can do anything for the heat and water rationalisation. The article does not include the critical view on our actions, which led to, despite the possibility of rational heat and water usage, the extreme and excessive limitation of the water and heat usage usually with the side effect as degradation of our houses, our health and personal hygiene.

6

O rozliczeniach kosztów zużycia mediów w budownictwie mieszkaniowym. Cz. 2

Wachnicki C.

Instal

|

2002

|

nr 7/8

2--4

PL

W początkowym okresie transformacji ustrojowej społeczeństwo było skonsolidowane w realizacji celów, które miały zaowocować racjonalizacją użytkowania ciepła i wody oraz zmniejszeniem opłat za zużycie tych dóbr. Dziś, gdy minęło z górą 12 lat od tego czasu, warto przypomnieć o zamierzeniach, które tylko częściowo zostały zrealizowane, warto również powrócić do celów, które były jasno wytyczone w przyjętych przez rząd „Założeniach polityki państwa ...” Artykuł ukazuje aktualny stan realizacji zamierzeń, przypominając o dokumentach, które powinny służyć jako przewodnik dla każdego, kto może coś uczynić dla racjonalizacji użytkowania wody i ciepła. Artykuł nie zawiera krytyki naszych działań, które sprawiły, że mimo zaistnienia możliwości racjonalnego użytkowania ciepła i wody znaczna cześć naszego społeczeństwa popadła w skrajność nadmiernego ograniczania zużycia tych dóbr, zwykle kosztem degradacji naszych domów, naszego zdrowia i higieny osobistej.

EN

In the initial period of the political system transformation, the society wanted to realise the goals, which would lead to rationalisation of heat and water usage, which would be followed by the decrease of payments. Today, when 12 years has gone, it would be useful to remind the intentions, which only partly was realised. It would be also very useful to come back to the goals, which were clearly marked out by “The Assumption of the State Policy....”. This article shows the actual state of goals’ realisation, reminding also about the documentation, which should be used as a guide for everyone who can do anything for the heat and water rationalisation. The article does not include the critical view on our actions, which led to, despite the possibility of rational heat and water usage, the extreme and excessive limitation of the water and heat usage usually with the side effect as degradation of our houses, our health and personal hygiene.