Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 43

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hot water
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Prezentowany artykuł jest fragmentem przygotowywanej pozycji wydawniczej „Instalacje ogrzewania, wentylacji, klimatyzacji i ciepłej wody w budynkach jednorodzinnych”. W niniejszym artykule omówiono zagadnienie wentylacji oraz wentylacji naturalnej budynku. Przedstawiono parametry szczelności budynku oraz jego elementów w kontekście wymagań higienicznych.
EN
The presented article is an excerpt from the published publication „Heating, ventilation, air-conditioning and hot water installations in single-family buildings”. This article discusses the issue of ventilation and natural ventilation of a building. The parameters of the tightness of the building and its elements in the context of hygienic requirements are presented.
PL
Prezentowany artykuł jest fragmentem przygotowywanej pozycji wydawniczej „Ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja i przygotowanie ciepłej wody w budynkach jednorodzinnych”. W tekście omówiono zagadnienie systemu wentylacji mechanicznej budynku o wysokiej sprawności odzyskiwania ciepła. Przedstawiono także sposoby wspomagania instalacji wentylacyjnej energią termiczną gruntu.
EN
The presented article is an excerpt from the publication under preparation „Heating, ventilation, air-conditioning and hot water installations in single-family buildings”. The text discusses the issue of the building’s mechanical ventilation system with high heat recovery efficiency. The methods of supporting the ventilation system with the thermal energy of the ground were also presented.
PL
Pandemia COVID-19 spowodowała, że obiekty użyteczności publicznej zostały zamknięte. Sieć wodociągowa, dotąd regularnie używana, stała się bezużyteczna. Sytuacja taka staje się groźna, gdy chodzi o wzrost ryzyka bakteriologicznego, przy wychodzeniu z fazy "lockdown" do normalnego funkcjonowania i użytkowania budynków.
PL
Zużycie wody na jednego pacjenta w szpitalach wynosi około siedmiuset litrów na dobę, a więc kilka razy przekracza zużycie na mieszkańca w gospodarstwach domowych. Duża część ciepłej wody jest używana w prysznicach i w zabiegach hydroterapeutycznych, podczas których tworzą się aerozole wodne w powietrzu. Stwarza to wysokie ryzyko infekcji bakteriami Legionella, które namnażają się w biofilmie narastającym na ściankach przewodów instalacji ciepłej wody. W Polsce zazwyczaj stosowane są dwie metody dezaktywacji bakterii Legionella. W pierwszej woda w rurach jest okresowo przegrzewana nieznacznie powyżej 700C, a w drugiej przewody poddaje się działaniu silnego utleniacza. Częstotliwość stosowania tych metod była sprawdzana, jak również badano opinię pracowników 254 szpitali o tych metodach.
EN
In hospitals water consumption per patient is about seven hundreds of liters per day, which is several times higher than the consumption in households. Moreover, hot water is intensively used for showering and hydrotherapy when water aerosols are formed in air. This creates a high risk of spreading bacteria of Legionella, which multiply in biofilm growing inside of hot water pipes. In Poland mostly two methods of Legionella bacteria deactivation are in use. In the first water temperature is raised slightly above 700C and in the second a strong oxidant is used. The frequency of using these methods and the opinion about the efficiency has been recognized in two hundreds fifty four hospitals in Poland.
5
Content available Rzeszowska ITPOE w pierwszym roku eksploatacji
PL
Instalacja Termicznego Przetwarzania z Odzyskiem Energii, zlokalizowana w rzeszowskiej elektrociepłowni należącej do PGE Energia Ciepła, spółki z Grupy Kapitałowej PGE, przez 9 miesięcy swojego funkcjonowania przerobiła ok. 90 000 ton odpadów komunalnych. Wyprodukowała z nich ponad 120 tys. GJ ciepła oraz 40 tys. MWh energii elektrycznej. ITPOE, poprzez odzysk energii zgromadzonej w odpadach, zaspokaja w pełni zapotrzebowanie mieszkańców Rzeszowa na ciepłą wodę użytkową.
6
Content available remote Pobory chwilowe ciepłej wody w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych
PL
W artykule przedstawiono wyniki obliczeń przepływów maksymalnych chwilowych ciepłej wody w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych za pomocą złożonego rozkładu Bernoulliego. Parametry rozkładu określono na podstawie wyników długotrwałych pomiarów poborów chwilowych ciepłej wody w ośmiu budynkach mieszkalnych wielorodzinnych o łącznej liczbie 1060 punktów poboru. Maksymalne chwilowe pobory ciepłej wody obliczono w zależności od liczby punktów czerpalnych w instalacji ciepłej wody, dla przyjętych częstości przekroczenia. Następnie otrzymane wartości porównano z przepływami określonymi według normy PN-92/B-01706 oraz DIN 1988-300 z 2012 roku. Przedstawiono również zależności matematyczne, które mogą posłużyć do określania przepływów maksymalnych chwilowych ciepłej wody przydatnych przy analizie pewności dostawy ciepłej wody w obiektach istniejących lub analizach kosztów projektowanych instalacji o różnym komforcie dostawy ciepłej wody.
EN
The paper presents the calculation results of maximum temporary flows of domestic hot water in apartment blocks using the complex Bernoulli distribution. The parameters of distribution were determined on the basis of long-lasting measurements of hot water temporary intakes results. The measurements were carried out in 8 blocks of flats endowed in 1060 draw-off points. The maximum temporary intakes of hot water were calculated depending on the number of draw-off points in domestic hot water system for accepted overdrawing probability. The obtained results were compared to the flows calculated according to PN-92/B-01706 and DIN 1988-300:2012. There were also presented mathematical relationships that can be used for maximum temporary flows of domestic hot water determination and can be useful in analyzing the reliability of hot water supplying in existed buildings or in analyzing the costs of design installations with different comfort of hot water supply.
PL
W artykule zamieszczono analizę efektywności przygotowywania ciepłej wody różnymi metodami. Wykorzystywane wartości teoretyczne zweryfikowano pomiarami po wykonaniu wybranego ulepszenia.
EN
The article presents an analysis of the efficiency of preparing hot water by various methods. The theoretical values used were verified by measurements after the selected improvement was made.
PL
W artykule przedstawiono metodykę określania przepływów obliczeniowych do doboru średnic przewodów instalacji wodociągowych budynków mieszkalnych zawartą w normie DIN 1988-300 wydanej w maju 2012 roku. Dla przykładowej instalacji ciepłej wody w budynku mieszkalnym wielorodzinnym, dokonano porównania przepływów obliczeniowych, średnic przewodów, strat ciśnienia oraz kosztów rur określonych wg metodyki zgodnej z: PN-91/B-01706, PN-EN 806-3 i jej modyfikacji oraz metodyki zawartej w DIN 1988-300.
EN
The paper presents the methodology of analytical flows determination for the selection of water pipe diameters in flat buildings that is contained in DIN 1988-300 released in May 2012. The comparison of analytical flows, pipe diameters, losses of pressure as well as costs of pipes for exemplary hot water system in flat building is presented among four methods: the methodology by PN-91/B-01706, PN-EN 806-3 and its modification as well as by DIN 1988-300.
9
Content available remote On-site thermal diagnostics of heating and DHW installations
EN
The requirements for the inspection of heating systems have been introduced in the Energy Performance Act. Thermal diagnostics of the system is an evaluation of the technical conditions of the heating and hot water installations, due to their energy efficiency and reliability of obtaining the required internal temperature in the building and delivery of the right amount of domestic hot water at the proper temperature. Data obtained from the diagnostics are useful for proper energy-efficient operation of the installation, for determining the energy performance of the building and executing the energy audit of the building for thermomodernization purposes. The paper describes the methodology of comprehensive inspection and diagnostics of heating and DHW systems and outlines the scope of basic activities that should be performed. The practical application of such diagnostics in several buildings is also presented.
PL
W ustawie o charakterystyce energetycznej budynków wprowadzono wymagania dotyczące przeprowadzania kontroli instalacji ogrzewczych. Diagnostyka cieplna instalacji grzewczych jest to ocena stanu technicznego systemów ogrzewania i c.w.u. ze względu na sprawność energetyczną i niezawodność uzyskania wymaganych warunków cieplnych w budynku oraz pokrycia potrzeb użytkowników w zakresie ciepłej wody użytkowej. Dane uzyskane z diagnostyki są przydatne dla właściwej, energooszczędnej eksploatacji instalacji, sporządzania charakterystyki energetycznej budynku oraz wykonania audytu energetycznego budynku na potrzeby termomodernizacji. W artykule opisano metodykę kompleksowej inspekcji i diagnostyki cieplnej instalacji ogrzewania i ciepłej wody użytkowej, oraz wyszczególniono zakres podstawowych działań, które powinny być wykonane podczas diagnostyki. Przedstawiono również praktyczne wykorzystanie diagnostyki w kilku budynkach.
PL
W artykule, przedstawiono faktyczne zużycie energii w istniejącym budynku jednorodzinnym w latach 2009 – 2015. Podstawą analizy są dane rzeczywistego zużycia nośników energii elektrycznej, węgla kamiennego, drewna przez instalację c.w.u. i c.o., ciepłej wody użytkowej, energii z kolektorów słonecznych oraz czasu pracy instalacji słonecznej. Przedstawiono również miesięczne zużycie rodzajów energii w systemie ogrzewania i ciepłej wody użytkowej w 2010 r. Omówiono wyposażenie budynku w instalacje wewnętrzne i sprzęt AGD oraz ich wpływ na ilość zużywanych nośników energii.
EN
In an article for an existing single-family building shows the actual energy consumption in the years 2009–2015. The analysis is based on actual consumption data carriers of electricity, coal, wood, hot and cold water, the energy from the solar collectors and the time of the installation. It also presents monthly energy consumption of the heating system and hot water in 2010. Discussed furnishing internal installations and appliances and their impact on the amount of consumed energy.
11
Content available Thermal performance of energy storage vessel
EN
This paper is focused on an analysis of thermal energy performance of storage vessel[4]. This storage system consists of two concentric cylindrical containers made of concrete, between these two layers there is a thermal insulation layer – the vacuum-like one. The inner container is filled by water intended to operate as a heat accumulation medium and temperature of the water is assumed as 90ºC. The cooling process was simulated for a period of 30 days in the ANSYS software environment. The simulation showed that the analyzed type of heat storage vessel is able to keep the thermal Energy relatively efficiently.
PL
Oprogramowanie Ansys Fluent jest stosowane w różnych dziedzinach nauki i techniki. Przedstawiono przykładowe zastosowania tego programu w analizach związanych z mechaniką płynów i wymianą ciepła. Pierwszy przykład dotyczy ustalonego przepływu ciepła w solarnej rurze próżniowej typu Heat Pipe. Przy pomocy Solar Model (funkcja zastosowanego oprogramowania) określono wpływ budowy wnętrza na efektywność pozyskiwania energii słonecznej poprzez szacowanie strat do otoczenia. Drugi przykład dotyczy obliczeń cieplno-przepływowych solarnego zasobnika ciepłej wody użytkowej. Określono wpływ strat do otoczenia, ruchu płynu i zmian temperatury wokół wężownicy solarnej na przekazywanie ciepła z układu solarnego. Wykorzystano skrypty autorski skrypt (User Defined Function ) do obliczeń strat z powierzchni zewnętrznej do otoczenia, zmiany czasu przepływu czynnika oraz symulacji pracy pompy obiegowej, jako bezstratnego transportu ciepła bez uwzględnienia zagadnień mechanicznych.Trzeci przykład dotyczy szacowania strat cieplnych z rur instalacji ciepłej wody użytkowej w zależności od średnicy i grubości ścianki rury, grubości izolacji, temperatury wody, prędkości przepływu, temperatury otaczających pomieszczeń. Wykorzystując analizę parametryczną zbadano 720 wariantów obliczeniowych, przy założeniu umiejscowienia polipropylenowych rur wewnątrz budynku.
EN
Ansys Fluent software is used in various fields of science and technology. Publication present examples of use of this software in studies related to fluid mechanics and heat transfer. The first example concerns about steady heat flow in solar vacuum tube Heat Pipe. Solar Model helped to determine the effect of device interiors construction on the effectiveness of solar energy gain by estimating external losses. Second example concerns about thermal calculation of flow from solar panel to hot water tank. Heat losses to the environment were estimated by factors: fluid motion and temperature changes around the solar coil to transfer heat from the solar system. The last example relates to estimating heat loss from hot water installations. The analysis was conducted for complex variables such as diameter and its wall thickness, insulation thickness, liquid temperature, flow rate and ambient temperature of the surrounding. Using parametric analysis 720 cases were calculated.
PL
W artykule przedstawiono metodykę określania przepływów obliczeniowych do doboru średnic przewodów instalacji wodociągowych budynków mieszkalnych zawartą w normie DIN 1988-300, wydanej w maju 2012 roku. Dla przykładowej instalacji ciepłej wody w budynku mieszkalnym wielorodzinnym dokonano porównania przepływów obliczeniowych, średnic przewodów, strat ciśnienia oraz kosztów rur określonych wg metodyki zgodnej z: PN- -91/B-01706, PN-EN 806-3 i jej modyfikacji oraz metodyki zawartej w DIN 1988–300 .
EN
The paper presents the methodology of analytical flows determination for the selection of water pipe diameters in flat buildings that is contained in DIN 1988-300 released in May 2012. The comparison of analytical flows, pipe diameters, losses of pressure as well as costs of pipes for exemplary hot water system in flat building is presented among four methods: the methodology by PN – 91 / B – 01706, PN-EN 806-3 and its modification as well as by DIN 1988-300.
RU
Odnim iz vozmoznych istocnikov nizkopotencial’noj teploty dla sistem teplosnabzenia mogut byt’ stocnye vody sistem kanalizacii. V stat’e vypolnen obzor i sravnenie suscestvuuscich ustrojstw i sistem dla utilizacii teploty stocnych vod vo vnutrennich i naruznych sistemach kanalizacii, v castnosti predstavleny preimuscestva i nedostatki ispol’zovania ustrojstv i sistem.
EN
One possible source of low-grade heat for heating systems is sewerage waste water. The article presents the review and the comparison of existing devices and systems for heat recovery of waste water in the interior and exterior sewer systems, in particular, the advantages and disadvantages of the use of devices and systems.
PL
W artykule przedstawiono algorytm obliczeń cieplnych związanych z konwersją promieniowania cieplnego oraz analizę efektów pracy instalacji solarnej przy użyciu metody korelacyjnej f-chart. Zaprezentowany algorytm obliczeń cieplnych oraz omówiona w artykule podstawowa odmiana metody f-chart zostały poparte przykładem obliczeniowym dla instalacji solarnej, która wykorzystana jest do wspomagania układu przygotowania c.w. dla potrzeb budynku jednorodzinnego, zlokalizowanego w trzeciej strefie klimatycznej Polski. W prowadzonych obliczeniach zakładano najbardziej niekorzystny wariant obliczeniowy, który wpływał na zwiększenie strat cieplnych kolektora. Obliczenia przeprowadzono dla normatywnego zużycia c.w. przy jej zapotrzebowaniu 75 l/dzień przez osobę i założeniu, że przyjęty do rozważań budynek zamieszkiwany jest przez rodzinę czteroosobową. Algorytm obliczeniowy przeprowadzono dla instalacji solarnej z płaskimi kolektorami cieczowymi, przy wyborze których kierowano się popularnością oraz jednoznacznie określoną powierzchnią czynną.
EN
In the paper presented is the algorithm for thermal calculation and the analysis of the effects of installation with solar collectors using f-chart methods. The presented algorithm and the basic version of the f-chart method, which in the article was presented too, were supported by sample calculation for the selected solar installation. This system is used to power control of hot domestic water for the needs of single-family building. The building which was adopted into consideration is located in the third climate zone in Poland. For the calculation the worst variant of conditions was assumed. It generates the most heat losses of the solar collector. Calculations were carried out for the standard water consumption equal 75 l/day per person and assumed that the building is inhabited by four people. Calculations were carried out for the installation with flat-plate collectors. Selection of such collectors was determined by their popularity and precisely defined surface.
PL
Celem artykułu jest analiza sposobów podgrzewania wody do celów spożywczych z uwzględnieniem kryterium energochłonności, kosztów oraz czasu podgrzewania. Najefektywniejsze energetycznie okazało się podgrzewanie wody w czajnikach elektrycznych (0,139 kWh), następnie na ceramicznej płycie grzejnej (0,204 kWh) i na płycie gazowej (0,250 kWh). Najtańsze podgrzewanie wody zapewnia płyta gazowa. Średni koszt podgrzania 1,5 dmJ wody za pomocą płyty gazowej wynosił 0,0653 zł, czajników elektrycznych 0,0850 zł, a ceramicznej płyty grzejnej 0,1242 zł. Czas podgrzewania był najkrótszy za pomocą czajników elektrycznych i wynosił średnio 353 s., za pomocą ceramicznej płyty grzejnej 899 s, a płyty gazowej 468 s. Uwzględniając energochłonność, koszty i czas trwania procesu najlepszym sposobem jest podgrzewanie wody w czajniku elektrycznym z tworzywa sztucznego.
EN
The aim of the paper is an analysis of heating methods for potable water. The analysis takes into account the criteria of energy consumption, costs and heating time. Electric kettles (0.139 kWh) have shown the lowest energy consumption, next, a ceramic heating plate (0.204 kWh), and finally, a gas cooker (0.250 kWh). The cheapest heating ensured the gas cooker. The average heating cost of water (1.5 dm3) was 0,0653 PLN for the gas cooker, 0,085 PLN for the eleetrie kettles, and 0,1242 for the heating plate. The shortest heating time ensured the eleetrie kettles (average 353 s), than the heating plate (899 s), and, at last, the gas cooker (468 s). Taking into account the energy consumption, the cost and processing time, the best way is the heating in a kettle madę of plastic.
EN
The paper compares temperature of domestic hot water in households with various ascending pipes located on different floors in two residential buildings of the same structural system. It describes household expenses for the consumption of hot water depending on its temperature. The article also contains subjective evaluation of domestic hot water supply’s quality depending on the location of the flat in an apartment building.
PL
W artykule porównano temperaturę ciepłej wody użytkowej w mieszkaniach zlokalizowanych na różnych kondygnacjach w dwóch budynkach mieszkalnych wzniesionych w tym samym systemie konstrukcyjnym. W artykule opisano koszty dla indywidualnych gospodarstw domowych związane z zużyciem ciepłej wody w zależności od jej temperatury. Zawarto w nim również subiektywną ocenę jakości ciepłej wody w zależności od położenia mieszkania w budynku.
PL
Stabilność pracy i właściwa jakość parametrów ciepła jest uzależniona od parametrów instalacji cieplnej i elektrycznej. Instalacje te winny spełniać obowiązujące normy techniczne, a realizacja powinna bazować na wypracowanych standardach. W artykule zestawiono obowiązujące normy i standardy techniczne z uwzględnieniem specyfiki w zakresie ich implementacji. Przedstawiono także mechanizm budowy oceny instalacji okablowania strukturalnego pozwalającego, tak na uzyskanie informacji o parametrach instalacji, jak również odniesienie ich do poziomu sprecyzowanych potrzeb. Przedstawiono także omówienie regulacji dotyczących tworzenia prostego modelu cieplnego budynków o różnym przeznaczeniu. W zamyśle autorów praca ta ma być wygodnym w zastosowaniu narzędziem umożliwiającym szerokie (z punktu widzenia energetyki cieplnej i elektroenergetyki) spojrzenie na możliwości oceny jakości instalacji budynku.
EN
Stability and proper quality of heat energy parameters depend on the parameters of electrical and heating installations. These installations must comply with applicable technical standards and implementation should be based on established requirements. The article summarizes the applicable requirements and technical standards, taking into account the specificities of their implementation. It also presents the mechanism of structured cabling system evaluation which allows both to obtain information about system parameters and relate these parameters to the level of particular needs. Moreover, the article discusses regulations concerning the creation of a simple thermal model of buildings designed for various purposes. The article is intended to be a convenient tool for performing a comprehensive analysis of building installation quality (in terms of thermal energy and electricity).
19
Content available remote Kompleksowa diagnostyka instalacji ciepłej wody
PL
Brak jest metody kompleksowej diagnostyki instalacji ciepłej wody, ze względu na efektywność energetyczną, bezpieczeństwo i niezawodność pracy. W artykule przedstawiono etapy, zadania i procedury przeprowadzenia inspekcji i diagnostyki instalacji c.w. oraz materiały pomocnicze do ich wykonania.
EN
There is no method of complex diagnostics of domestic hot water installation, on account of energy efficiency, safety and work reliability. The paper presents stages, tasks and procedures of conducting inspections and diagnostics of domestic hot water installations and subsidiary materials for their execution.
PL
Przedstawiono rezultaty obliczeń teoretycznych i pomiarów rzeczywistego zużycia ciepłej wody użytkowej w budynku szkolnym. Dane te uzupełniono o wartość ciepła dostarczonego z instalacji solarnej. Badania prowadzone są od kilku lat, co pozwala na obserwację sezonowości i trendów zużycia. Założenia projektowe porównano z danymi rzeczywistymi. Przeprowadzono dyskusję otrzymanych wyników.
EN
The article presents the results of theoretical calculations and measurements of actual domestic hot water consumptionin the school building. The data have been complemented by the heat value obtained from a solar system. The research has been conducted for several years allowing the observation of seasonality and trends of consumption. Design assumptions were compared with the actual data. A discussion of the results has been carried out.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.