Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Poland’s defense preparations in the context of allied obligations. Legal, institutional, and instrumental aspects

Kuliczkowski Marian

Scientific Journal of the Military University of Land Forces

|

2020

|

Vol. 52, No. 4(198)

801--819

EN

Poland’s accession to the North Atlantic Treaty Organization in 1999 was one of the most critical events in the Third Republic history. The integration process with NATO’s political and military structures is long-term and requires the constant commitment of all state structures and institutions. Participation in the joint creation of the North Atlantic Treaty Organization Member States’ defense force means, under Article 3 of the Treaty, the states’ maintenance and development of individual and joint capacity to counter armed attack. Thereby Poland is also obliged to conduct defense preparations in the national dimension. It requires providing formal, legal, and organizational conditions for the country’s functioning in the event of increasing the national defense readiness. Such conditions are necessary to perform tasks as part of national defense carried out on its territory and the territory of other states – the Members of the Alliance. The content presented in this article attempts to present legal, institutional, and instrumental aspects of defense preparations in Poland in the context of allied obligations. They concern the need for all NATO Member States to maintain and develop individual and joint capabilities to counter an armed attack. Given the nature of the problem, it should be remembered that Poland’s integration with NATO takes place both in the defense sphere and in economic, social, legal, and political matters.

PL

Uzyskanie przez Polskę w 1999 roku członkostwa w Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego było jednym z najważniejszych wydarzeń w historii III Rzeczypospolitej. Proces integracji ze strukturami polityczno-militarnymi NATO jest długotrwały i wymaga stałego zaangażowania wszystkich struktur oraz instytucji państwa. Udział w kolektywnym tworzeniu siły obronnej państw – członków Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego oznacza, zgodnie z art. 3 Traktatu, utrzymywanie i rozwijanie przez państwa członkowskie indywidualnej i zbiorowej zdolności do odparcia zbrojnej napaści. Zobowiązuje to między innymi Polskę do prowadzenia przygotowań obronnych w wymiarze narodowym. Wymaga to przygotowania warunków formalno-prawnych i organizacyjnych do funkcjonowania kraju w sytuacji podwyższania gotowości obronnej państwa, niezbędnych do wykonywania zadań w ramach obrony narodowej realizowanej na jego terytorium, a także na obszarze innych państw – będących członkami Sojuszu. Zaprezentowane w niniejszym artykule treści stanowią próbę przedstawienia aspektów prawnych, instytucjonalnych i instrumentalnych problematyki przygotowań obronnych w Polsce, w kontekście zobowiązań sojuszniczych. Dotyczą one konieczności utrzymywania i rozwijania przez wszystkie państwa członkowskie NATO indywidualnej i zbiorowej zdolności do odparcia zbrojnej napaści. Uwzględniając charakter problemu, należy pamiętać, że integracja Polski w NATO odbywa się zarówno w sferze obronności, jak i w kwestiach ekonomicznych, społecznych, prawnych i politycznych.

2

Wybrane przykłady wsparcia przez państwo-gospodarza w Polsce w nowych uwarunkowaniach geopolitycznych

Byłeń Sławomir, Chrobak Ryszard

Gospodarka Materiałowa i Logistyka

|

2019

|

nr 10

19--30

PL

W artykule zostały przestawione wybrane przykłady realizacji zadań wsparcia przez państwo gospodarza wojsk sojuszniczych i partnerskich, wykonujących zadania na terytorium Polski wynikające z nowych uwarunkowań geopolitycznych, w jakich znalazła się Europa Środkowo-Wschodnia. Powstałe zagrożenia i dynamika tych zmian wymusiły na władzach sojuszu potrzebę wzmocnienia wschodniej flanki NATO w ramach poprawy bezpieczeństwa regionu. W rezultacie podjętych działań nastąpiła intensyfikacja ćwiczeń w Polsce i krajach nadbałtyckich, przemieszczeń wojsk sojuszniczych przez nasze terytorium oraz ich rozmieszczanie w ramach tworzenia wzmocnionej wysuniętej obecności eFP (enhanced Forward Presence) i operacji Atlantic Resolve. W konsekwencji wzrost zaangażowania sojuszu w wykonywanie zadań na naszym terytorium wymaga zwiększonego udziału w ramach HNS (host nation support) nie tylko systemu militarnego, ale również zaangażowania pozamilitarnych ogniw obronnych państwa.

EN

The article presents selected examples of implementation of support tasks by the host nation support for the benefit of allied and partner troops, performing tasks on the territory of Poland, resulting from the new geopolitical conditions in which Central and Eastern Europe found itself. The resulting threats and dynamics of change forced the Alliance's authorities to take a new approach to strengthening NATO's eastern flank as part of improving the region's security. As a result of the actions undertaken, the exercises in Poland and the Baltic countries, the relocation of allied troops by our territory and their deployment as a result of the eFP (enhanced Forward Presence) and Operation Atlantic Resolve were intensified. As a consequence, the increase in the involvement of the alliance in the performance of tasks on our territory requires increased participation in the HNS, not only the military system of the state, but also involvement of the non-military defense system of the state.

3

Ocena funkcjonowania i kierunki rozwoju systemu wsparcia przez państwo gospodarza w polsce w nowych uwarunkowaniach geopolitycznych

Byłeń Sławomir

Gospodarka Materiałowa i Logistyka

|

2019

|

nr 10

110--127, CD

PL

W artykule został przestawiony stan realizacji zobowiązań Polski w zakresie utworzenia i funkcjonowania systemu wsparcia przez państwo gospodarza na rzecz wojsk obcych (sojuszniczych i partnerskich), wykonującym zadania (misje, operacje, ćwiczenia) w Polsce lub przemieszczających się przez jej terytorium. Opracowanie zawiera również ocenę możliwości zabezpieczenia potrzeb sił NATO, w tym zakres udostępnienia zasobów logistycznych państwa i infrastruktury wojskowej oraz świadczenia usług logistycznych zarówno przez siły zbrojne jak i pozamilitarne ogniwa systemu obronnego państwa. W artykule przedstawiono ponadto kierunki zmian w systemie HNS, wynikające z nowych uwarunkowań geopolitycznych, w szczególności zwiększonego udziału sił NATO na wschodniej flance NATO oraz zebranych doświadczeń z dwudziestoletniego funkcjonowania systemu HNS W Polsce.

EN

The article presents the state of implementation of Poland's allied commitments regarding the creation and functioning of the host nation support system for the benefit of allied and partner troops, performing tasks (missions, operations, exercises) in Poland or moving through its territory. The study also includes an assessment of the possibility of support allied needs, including the scope of access to the state's logistical resources and military infrastructure, as well as the provision of logistic services by both the armed forces and non-military defense system of the state. The article also presents the directions of changes in the HNS system, resulting from new geopolitical conditions, in particular the increased share of allied forces on the eastern flank of NATO and the experience gained from the twenty years of functioning of the HNS system in Poland.

4

System zabezpieczenia logistycznego wojsk sojuszniczych przez państwo gospodarza w kontekście bezpieczeństwa narodowego

Kopczewski M., Płucienniczak M., Smal T.

Gospodarka Materiałowa i Logistyka

|

2017

|

nr 12

418--434

PL

Celem artykułu jest przedstawienie istoty i zasad funkcjonowania zabezpieczenia logistycznego wojsk realizujących operacje w układzie sojuszniczym. Aktualnie utrzymuje się tendencja zwiększania liczby wojsk sojuszniczych stacjonujących na terytorium RP. Wzrost liczby wojsk uczestniczących w ćwiczeniach oraz szkoleniach na terytorium Polski skorelowany jest ze zwiększeniem zakresu obowiązków, związanych z pełnieniem przez nasz kraj roli państwa-gospodarza. W artykule omówiono również zakres i uwarunkowania prawne związane ze wsparciem wojsk sojuszniczych przez państwo gospodarza, a także zasady i funkcje HNS.

EN

The purpose of this article is to present the essence and principles of Host Nation Support of allied troops performing operations in our country. Currently, there is a tendency to increase the number of allied troops stationed in the territory of the Republic of Poland. The increase in the number of troops participating in exercises and training in Poland is correlated with an increase in the responsibilities of our country as a host country. The article also discusses the scope and legal conditions associated with the logistic support of allied troops by the host country, as well as the principles and functions of the HNS.

5

Function of the Host Nation Support as an Element of the State’s Security

Spychała Z.

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2011

|

R. 1, Nr 2

179--189

EN

The article looks at issue of the “host nation support” as an element affecting national security, and makes an indication to the national economic and defense potential for use in the HNS. The importance of international cooperation, especially in the Allied system, is effective in adjusting of Polish defense system for the tasks of HNS. It shows the Polish way of integrating within NATO from the preparation of structures, normative documents including the Doctrine of the HNS, as well as practical exercises in problem solving of HNS. The article also recalls the “Catalogue of Possibilities” – showing the capabilities of Poland in HNS, a document submitted to the key institutions of NATO and of the National Representatives of NATO at SHAPE, showing scope, application and fundamental principles of program state support. It presents HNS planning tasks by its major participants and shows the responsibility of the state for the organization, as well as discusses the specific tasks in the preparation of the military structures to perform the tasks. It shows HNS as being essential in complementing the opportunity to strengthen the alliance forces in operational planning and contingency plans, and specific support implemented for NATO forces and institutions based in Poland. Finally, the article stresses the importance of support functions of the host nation as part of national security.

PL

Artykuł podejmuje temat wsparcia państwa gospodarza „HNS” i potencjału gospodarczo-obronnego w procesie HNS. Autor akcentuje znaczenie współdziałania międzynarodowego, szczególnie w układzie sojuszniczymi przybliża dostosowanie systemu obronnego RP do realizacji zadań HNS i drogę w procesie włączania się w struktury Sojuszu Północnoatlantyckiego. Opisuje przygotowywania struktur, dokumentacji, w tym Doktryny HNS, jak i sposób realizacji ćwiczeń. Wspomina o „Katalogu Możliwości”, przedstawiającym możliwości Polski w zakresie realizacji zadań wsparcia, dokumencie, który został przekazany również do kluczowych Instytucji Sojuszu Północnoatlantyckiego i Narodowych Przedstawicieli Państw NATO przy SHAPE. Przedstawia zakres i zastosowanie oraz ujmuje zasady wsparcia państwa gospodarza, planowanie realizacji zadań HNS przez jego uczestników i zwraca uwagę na odpowiedzialność instytucji państwa za organizację przygotowań. Omawiając szczegółowe zadania w procesie przygotowania wojskowych struktur państwa do realizacji zadań w obszarze HNS, akcentuje aspekty planowania, prowadzenia negocjacji i struktur realizacji. HNS postrzegany jest jako zasadnicze uzupełnienie możliwości sił wzmocnienia sojuszu w planowaniu operacyjnym, również tzw. „planów ewentualnościowych”, jak i wparcia realizowanego dla sił i instytucji NATO przebywających na terytorium Polski. Podkreśla znaczenie funkcji wsparcia gospodarza jako elementu bezpieczeństwa państwa.