Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Bionic relations as features of the author’s original concept of biomorphic plastic forms that belong to a place

Kurkowska Agnieszka

Architectus

|

2023

|

Nr 1 (73)

113--121

EN

The article concerns the search for an architectural formula for living organically in the area of Pojezierze Kaszubskie [the Kashubian Lake District]. The original project consisted in creating a series of biomorphic plastic forms that belong to the place. In this way, a set of alternative solutions was created in the form of small clay sculptures that account for bionic relationships between the newly created cultural elements (dedicated to the place) and natural elements (characteristic of the analyzed area). The project assumed a specific method of creative and research work. The method consisted in a repeated process of sketching (with the use of natural elements encountered in the lake district), followed by sculpting and placing the sculptures. It led to gathering a collection of documentary photographs that record the successive attempts to place cultural objects in a natural context. Thanks to the photos, further solutions can be put together and compared. A kind of catalog was created to prove a strong bionic affinity of forms, common to all the created sculptures. The sculptures in specific “layouts” are attuned to the existing place; they enter a “dialogue” with it. The catalog can be used as research material, but also as a tool to contemplate the relationship between objects and places “supplemented” by them.

PL

Tematem artykułu jest poszukiwanie architektonicznej formuły zamieszkiwania organicznie osadzonego w rejonie Pojezierza Kaszubskiego. Autorski projekt polegał na stworzeniu cyklu biomorficznych form plastycznych przynależących do miejsca. W ten sposób powstał zbiór alternatywnych rozwiązań w postaci niewielkich rozmiarów glinianych rzeźb uwzględniających bioniczne relacje pomiędzy nowo powstałymi elementami kulturowymi (przypisanymi miejscu) i przyrodniczymi (charakterystycznymi dla analizowanego obszaru). Projekt zakładał określoną metodę pracy twórczo-badawczej. Wielokrotnie powtarzany proces szkicowania (wykorzystującego naturalne elementy napotkane na pojezierzu), a następnie rzeźbienia i lokowania rzeźb pozwolił zgromadzić zbiór dokumentalnych fotografii rejestrujących kolejne próby osadzania kulturowych obiektów w przyrodniczym kontekście. Dzięki fotografiom można kolejne rozwiązania zestawiać i porównywać. Powstał rodzaj katalogu ukazującego silne bioniczne powinowactwo form, wspólne dla wszystkich powstałych rzeźb. Rzeźby w określonych „aranżacjach’” spasowują się z zastanym miejscem, „dialogują” z nim. Może on posłużyć jako materiał badawczy, ale też posłużyć kontemplacji relacji obiektów i „uzupełnianych” nimi miejsc.

2

Projektowanie wnętrz po pandemii Covid-19: od przygnębienia spowodowanego odosobnieniem do innowacyjnego podejścia do projektowania przestrzeni domowej

Lucchini Marco, Bonenberg Agata

Środowisko Mieszkaniowe

|

2021

|

nr 36

66--84

PL

Jak długo będzie trwała pandemia COVID-19? Jest to pytanie zasadnicze, gdy nowe warianty wirusa uznane przez WHO za „niepokojące” pokazują, że stan zagrożenia jeszcze się nie skończył. Nie ma dowodów na to, że pandemia COVID-19 zostanie wkrótce wyeliminowana: jedynym sposobem na poradzenie sobie z nią jest zaufanie badaniom naukowym i przeciwdziałanie zakażeniom. Architektura jest istotnym elementem tego przeciwdziałania. Środowisko zbudowane, w tym mieszkaniowe stanowi dominującą przestrzeń życia człowieka. Dom jest podstawowym schronieniem, jest twierdzą, która może stanąć w obliczu zagrożenia ze strony świata zewnętrznego, w tym pandemii. Ale odporność (lub w zaktualizowanych terminach, „resilience”) dotyczy związku między fizycznym kształtem domu, jakością przestrzeni i emocjonalną kondycją ludzi. Formalna struktura domu nabiera znaczenia reprezentacyjnego, ponieważ jest ściśle związana z pewnymi archetypicznymi figurami architektonicznymi, takimi jak obudowa, która z kolei przywołuje obrazy takie jak schron lub więzienie. Obrazy te w czasie zamknięcia mogą łączyć się z lękiem przed pandemią pogłębiającą cierpienie. Zgodnie z metodą projektowania architektonicznego opartą na badaniach historycznych, artykuł stwierdza, że wiedza o przeszłości, tj. o tym, jak architektura radziła sobie z wielkimi pandemiami, takimi jak Dżuma, oraz o ewolucji przestrzeni domowej powinna zostać połączona z innowacyjnymi projektami, które dostosowują fizyczne aspekty architektury do sfery emocjonalnej.

EN

How long will the COVID-19 pandemic last? This is a core question as the new variants considered “of concern” by WHO show that the emergency is not over yet. There is no evidence that the COVID-19 will be eradicated for goods shortly: the only way to cope with it is to trust in scientific research and resist. Architecture and housing design is a structural sector of this resistance as it is a great part of the human environment. As well the house is the primary shelter where we place our domestic universe, it is the fortress that can stand at threatens of the outside world, including pandemics. But the resistance (or in updated terms, “resilience”) concerns the connection between the house’s physical shape, the quality of the space, and people’s emotional response. The formal structure of the house gets a representational meaning since it is strictly bound to some archetypical architectural figures like the enclosure which, in turn, evokes images like the shelter or the prison. Those images during lockdown time can link themselves with the fear of the pandemic worsening the distress. According to the architectural design method grounded on historical research the article states that the knowledge of the past, i.e. the way architecture coped with the great pandemics as the Black Plague, and the evolution of domestic space should be merged with innovative design that adapt the physical aspects of architecture to the emotional realm.

3

Tożsamość w skali mikro – człowiek i jego przestrzeń

Mikuła Anna, Wrona Grzegorz

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2021

|

Vol. 1

91--100

PL

Artykuł porusza temat tendencji w kształtowaniu przez człowieka otaczającej go przestrzeni i ich powiązań z tożsamością i tradycją domu rodzinnego. Omówienie znaczenia domu rodzinnego w kształtowaniu tożsamości nowego miejsca zamieszkania. Analiza przykładów architektury współczesnej, które w swojej formie lub materiale nawiązują do tradycji, kultury czy historii rodzimej jednostki.

EN

The article deals with the tendencies in shaping the space around humanity, and connections between their identity and home traditions. The description of the meaning of family home in shaping the identity of the new living spaces. The analysis of the modern architecture examples which refer in their forms of materials to the traditions, culture or one’s local history.

4

Systemy zarządzania dystrybucją energii w energetyce rozproszonej

Świątek Jacek, Kazirodek Paweł

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2020

|

R. 88, nr 4

20--30

PL

Systemy zarządzania energią możemy zdefiniować jako systemy zarządzania i regulacji przepływu energii w sieciach przesyłowych oraz dystrybucyjnych. Są one niezbędne do funkcjonowania każdego systemu energetycznego. Koncepcja energetyki rozporoszonej zakłada aktywny udział generacji i dystrybucji energii na każdym poziomie systemu, od energetyki zawodowej, przez gminy i miasta (gdzie powstaną lokalne smart sieci) aż po odbiorców instytucjonalnych i indywidualnych. To spowoduje, że na tych wielu poziomach będą używane systemy do zarządzania przepływem energii, które powinny zapewnić ich komplementarne działanie. Na każdym poziomie takie systemy mają m.in. zapewnić gromadzenie i analizowanie danych. W takiej koncepcji energetyki rozproszonej przepływ energii może być dwukierunkowy: tradycyjny (od generacji energetycznej do odbiorców indywidulanych, od najwyższych napięć do najniższych) oraz w odwrotnym kierunku (od prosumentów do dystrybutorów). Artykuł ma na celu przybliżenie rodzajów i funkcjonalności systemów EMS w różnych miejscach systemu energetycznego

EN

Energy management systems can be defined as systems for the management and regulation of energy flow in the transmission and distribution networks. They are functioning of any energy system. The concept of Distributed Energy System assumes active participation in the energy system all participants, practically every level of the system, from professional energy, through the cities (where local smart grids will be created) to institutional and individual customers. This will cause that on these many levels systems will be used Energy Management Systems, which must ensure their complementary operation. At each level, such systems are to ensure the collection and analysis of data, the systems will have other specific features. In this concept of distributed energy, the flow of energy can be two-way: traditional (from energy generation to individual consumers, from the highest voltage to the lowest) and vice versa (from prosumers to distributors). This article describe same types and functionalities of EMS systems in different parts of level energy system.

5

Technologia służąca mieszkańcom?

Kwieciński Krystian

Środowisko Mieszkaniowe

|

2020

|

nr 30

13--23

PL

Przestrzeń mieszkaniowa XXI wieku za sprawą technologii komputerowych i Internetu zatraca swoje fizyczne granice umożliwiając mieszkańcom zarówno prowadzenie zdalnych aktywności życiowych bez wychodzenia z domu jak i kontrolowanie fizycznej przestrzeń zamieszkania z zewnątrz. Technologie te kreują nowe formy aktywności domowych jednocześnie globalnie łącząc przestrzenie zamieszkania. Niniejsza praca prezentuje wyniki przeprowadzonego studium przypadków dostępnych technologii „smart home” w celu weryfikacji w jaki sposób i jakim kosztem służą one mieszkańcom. Przeprowadzone badania wykazały, że urządzenia „smart home” oferują szereg udogodnień i ułatwień pozwalając nie tylko kontrolować i ograniczyć koszty zamieszkania, ale również dostarczając informacji i rozrywki. Jednocześnie, urządzenia te coraz częściej, przyjmują formę przedmiotów wyposażenia wnętrz, w niepozorny sposób zbierając i udostępniając informacje o czynnościach życiowych domowników, i ingerują w tradycyjny podział na przestrzeń prywatną i publiczną zamieszkania. Inteligentne domy wymagają inteligentnych mieszkańców, niestety brak możliwości zarządzania udostępnianymi informacjami sprowadza domowników do roli konsumentów produktów i dostawców danych dotyczących sposobu użytkowania przestrzeni mieszkaniowej.

EN

The 21st century housing space due to computer technologies and the Internet is losing its physical boundaries, enabling residents to both conduct remotely life activities without leaving home and to control the physical living space from outside. These technologies create new forms of home activities while globally connecting living spaces. This work presents results of a case study of available “smart home” technologies which was conducted to verify how and at what cost they serve residents. Research has shown that “smart home” devices offer a number of facilities and amenities allowing not only to control and reduce housing costs, but also to provide information and entertainment. At the same time, these devices more and more often take the form of interior furnishings, inconspicuously collecting and sharing information on the living activities of the household members and interfere with the traditional division into private and public space of residence. Smart homes require smart residents, but unfortunately the fact that residents don’t manage information they share, plays down them to the roles of consumers of products and providers of data about living space usage.

6

Oświetlenie mieszkań - współczesne trendy i nowatorskie tendencje

Rysik M., Żagan W.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2016

|

R. 84, nr 10

3--6

PL

Przedstawiono współczesne trendy i nowatorskie tendencje w oświetleniu mieszkań z wykorzystaniem źródła światła w postaci LED-ów.

EN

The article presents contemporary trends and innovative tendencies in home space illumination with the use of light sources in the form of LEDs.

7

The architectural space for ideas as a form of the revitalisation of residential areas

Kurkowska A.

Przestrzeń i Forma

|

2016

|

nr 28

92--104

EN

The author presents the issues regarding the architectural space for ideas in the context of the dwelling process. The selected topic is the presentation of an attempt to revitalise a district of Gdańsk through an original intentional project. A larger context is the problem of the unwanted legacy of tower block housing estates, which are not an appropriate answer to the need to dwell and not even necessarily to the need for a shelter. A home requires the experience of identification with the place and needs space developed on a case specific basis. Crowding and surfeit eliminate the feeling of personal freedom. Yet, the residents of housing estates try to tame the space in which they live. The planned project is to help them with that. The used tool is the ideological architectural sculpture being the medium of the contents supporting adding of the values to the place with many deficits which make the experiencing of the true Home hard for its inhabitants.

PL

Artykuł prezentuje zagadnienie architektonicznej przestrzeni idei w kontekście procesu zamieszkiwania. Wybranym tematem jest przedstawienie próby dokonania rewitalizacji w obszarze gdańskiego osiedla poprzez autorski projekt intencjonalny. Szerszym kontekstem jest problem niechcianego dziedzictwa blokowisk niestanowiących właściwej odpowiedź na potrzebę zamieszkiwania a nawet na konieczność schronienia. Dom wymaga doświadczenia utożsamienia z miejscem, potrzebuje przestrzeni formowanej indywidualnie. Stłoczenie i nadmiar eliminują poczucie osobistej wolności. A jednak mieszkańcy osiedli próbują oswajać przestrzeń, w której żyją. Planowany projekt ma w tym dopomóc. Wykorzystanym narzędziem jest ideowa rzeźba architektoniczna, stanowiąca nośnik treści wspierających przydanie wartości miejscu w wielu niedoborach utrudniających doświadczenie prawdziwego Domu mieszkańcom.

8

Pelet czy węgiel? Ekonomiczne aspekty wyboru paliwa do ogrzania budynku jednorodzinnego

Proszak D., Barłowska P.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 2/I

267--276

PL

W Polsce coraz więcej użytkowników decyduje się na wspomaganie lub całkowitą zamianę paliw tradycyjnych na alternatywne do ogrzewania budynków. Wybierane są paliwa, które nie szkodzą środowisku i są tańsze w zakupie. Mowa tu o energii odnawialnej: słońce, woda, wiatr jak i przetworzonej energii słonecznej pobieranej przez rośliny czyli biomasie. Jest to nie tylko związane z wymogami dotyczącymi emisji gazów oraz pyłów, które są coraz bardziej zaostrzane, ale również ma na celu zastąpienie kopalnych źródeł energii pierwotnej, energią z niskoemisyjnych źródeł odnawialnych. Wśród najważniejszych czynników, które sprawiły, że sektor energetyczny w co raz większym stopniu interesuję się wykorzystaniem biomasy, jest możliwość szybkiego przystosowania technicznego i technologicznego instalacji węglowych do spalania i współspalania biomasy [9]. Ponadto z peletu uzyskuje się energię porównywalną z tą otrzymaną z gorszej jakości węgla, otrzymuje się zerowy bilans ditlenku węgla, oraz niższą emisję zanieczyszczeń w porównaniu z węglem [8]. Jednak ciągle pozostaje duża grupa osób paląca wyłącznie węglem. Nowoczesne automatyczne piece węglowe mogą osiągać sprawność spalania 80-90%, co sprawia, że przy relatywnie niskich cenach węgla w stosunku do innych paliw koszt ogrzewania tym rodzajem opału jest najniższy. Jednak osiągnięcie wysokiej sprawności wytwarzania ciepła jest możliwe tylko wtedy, gdy stosuje się węgiel dobrej jakości. Minusem spalania węgla jest ciemny, zanieczyszczający nasze środowisko dym, emisja pyłu i ditlenku siarki oraz powstawanie stałych produktów spalania tj. popiołu i żużla. Niniejszej publikacji porównano roczne koszty za zużyty pelet i węgiel w przypadku instalacji centralnego ogrzewania w budynku jednorodzinnym.

EN

In Poland, more and more users decide to support or total replacement of traditional fuels with alternative ones. The fuels that do not have harmful impact to the environment and are cheaper compare to traditional ones were selected to calculation. Its all about renewable energy such as: sun, water, wind and processed solar energy absorbed by plants or biomass. This is not only related to the requirements for greenhouse gas and dust, which have restrictions, but also economic aspects. One can notice that the processed biomass pellets, chips or briquettes, obtained a lot of energy. This fuel is renewable, meaning that the carbon dioxide which is formed from the combustion process, absorb by plants in a given cycle, whereby a zero balance. But still a large group of people burn coal exclusively. Modern, automatic coal stoves can reach the combustion efficiency of 8090%, which makes for relatively low prices of coal in relation to other fuels cost in heating systems. To achieve high efficiency of heat generation is possible only with high coal quality. Disadvantage of coal combustion is smoke which affect to air as pollutant, and as well as dust emissions, particularly sulfur dioxide, ash and slag. In this publication, compared the annual consumption of two fuels, wood pellets and coal were compared to heat a single family house with a usable area of 150 m2. The analysis of selected circumstances results some proposals on the profitability of the coal stove replacement on pellet one in case of financial and ecological effect.

9

The shaping of the idea of home in the context of sustainable development in Polish towns

Rożałowska B.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2015

|

z. 84

219--230

EN

The paper presents the idea of home and place as a factor disturbing sustainable development in town space. The values that are connected with the fact of possessing own home in a healthy environment contributed to transferring settlements into suburban estates and decomposition of the urban town plan. These processes were discussed based on Katowice, where the main actors of changes in the environment of the residence became the development companies. After all, the development of residential buildings excluding the residents of lower income turned out to be a source of unsustainability in town development.

PL

Artykuł prezentuje ideę domu i miejsca jako czynnika zakłócającego zrównoważony rozwój w przestrzeni miast. Wartości, jakie łączą się z faktem posiadania własnego domu w zdrowym otoczeniu, przyczyniły się do przenoszenia osadnictwa na tereny podmiejskie i dekompozycji układu urbanistycznego miasta. Procesy te zostały omówione na przykładzie Katowic, gdzie głównymi aktorami przemian w środowisku zamieszkania stały się firmy deweloperskie. Rozwój budownictwa mieszkaniowego wyłączający mieszkańców o niższych dochodach okazał się w rezultacie źródłem niezrównoważenia w rozwoju miasta.

10

Ergonomia mieszkania – czynniki wpływające na wielkość pomieszczeń

Niebrzydowski Wojciech

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2015

|

T. 11, nr 3

57--65

PL

Jednym z najważniejszych problemów dotyczących projektowania mieszkań jest prawidłowe określenie wielkości poszczególnych wnętrz. Badania ergonomiczne wskazują na trzy podstawowe czynniki, od których uzależnione są wymiary pomieszczeń. Są to: przestrzeń zajęta przez elementy wyposażenia, przestrzeń wymagana ze względów psychologicznych oraz przestrzeń ruchowa człowieka. Szczególnie istotne są analizy dotyczące przestrzeni ruchowej, na którą składają się anatomiczne wymiary człowieka, przestrzeń niezbędna do korzystania z wyposażenia mieszkania oraz trakty komunikacyjne, po których porusza się człowiek.

EN

One of the most important problems for architects designing homes is the proper specification of the dimensions of each room. Ergonomic studies suggest three main factors which determine the size of an interior: the space occupied by the furniture and other fittings, the space required for psychological reasons, the space of human move-ment. Especially important are the analyses of the space of human movement, which depends on human anatomical dimensions, the space required for use of fittings, the space to walk.

11

Uwarunkowania kulturowe a postrzeganie domu (wyniki międzynarodowych badań ankietowych w 2015 roku)

Zimnoch B., Szewczyk J.

Architecturae et Artibus

|

2015

|

Vol. 7, no. 3

37--45

PL

W pracy omówiono wyniki międzynarodowych badań ankietowych przeprowadzonych w styczniu 2015 roku na grupie 45 osób z 20 krajów. Badania miały na celu rozpoznanie kulturowo uwarunkowanych wzorców pojmowania pojęcia „dom”, z perspektywą wykorzystania wyników w projektowaniu domów i mieszkań pod kątem określonych grup społecznych lub etnicznych. W ankiecie pytano o rozumienie pojęcia „serce domu” oraz o najważniejsze semantycznie miejsca domu. W grupie 45 badanych osób uzyskano 38 odpowiedzi. Omówiono uzyskane odpowiedzi, w szczególności odnoszące się do różnorakiego stosunku do semantycznie kluczowych elementów domu, w tym do pojęcia „serce domu”.

EN

The results of an international poll in January, 2015, are interpreted and commented in the article. The poll group consisted of 45 persons from 20 countries. They have been asked for their comprehension and interpretation of the key notions related to their homes, i.e. “home”, “house” and “heart of a home” (as “key spaces” in dwellings, namely, spaces that seemed the most semantically important for the interviewees), with the objective of the recognition of cultural-determined patterns of “home” perception. The poll resulted with 38 valid answers, being analyzed in the article. The results are expected to be useful in the future architectural design of houses and other types of dwellings, including design for special cultural or social groups.

12

Adres i wędrówka. Szkic oikologiczny

Sławek T.

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2014

|

nr 24

65--76

PL

Odwołując się do pism Martina Heideggera, Friedricha Nietzschego i Kennetha White’a artykuł proponuje refenicję tak niezwykle istotnego pojęcia, jakim jest dla ludzkiej struktury świata „dom” umieszczając je w kręgu dialektyki zakorzenienia i wykorzenienia. Zgodnie z tradycją fenomenologiczną podkreslona zostaje waga spojrzenia, jako sposobu formowania i rozumienie krajobrazu. Oikologia spogląda na krajobraz, jako na miejsce szczególnego rodzaju spotkania, w którym w odróżnieniu od tego, co zwyczajowo nazywamy „spotkaniem”, a co jest tylko zejściem się kilku osób w wyznaczonym z góry miejscu i czasie w jakimś określonym celu, spotyka się z sobą wszystko: ludzie i zwierzęta, osoby i przedmioty, natura z kulturą, ekonomia z polityką. Nasze interwencje w materię świata winny więc służyć temu, aby miejsce było „wieloznaczne”, to znaczy, aby pomagało nam odzyskać świadomość i radość z poczucie jednorazowości naszego bytowania. Stąd także rola pedagogiki oikologicznej będącej w istocie pedagogiką spojrzenia, mającą sprzyjać tworzeniu się i odzyskiwaniu wrażliwości na przestrzeń i jej różnorakie aspekty.

EN

Reading works of Martin Heidegger, Friedrich Nietzsche, and Kenneth White, we try to redefine the notion of home in a way which opens it to the dialectics of domesticity and deracination. Referring to the tradition of phenomenology, we also emphasize the role of visual perception in the formation of landscape as a particular meeting place which involves not only human world and man-made interventions but also the non-human forms of being. Oicology as a reflection upon the world accentuates this aspect of landscape as a meeting place endowed with plurality of meanings. Hence the inevitable pedagogical aspect of oicology as a reviving of the largely lost sensibility to landscape and its intricate and manifold structure.

13

Prognozowanie wartości drgań parasejsmicznych szkodliwie działających na infrastrukturę drogową i mieszkalną

Chrzan T., Modrzejewski S.

Logistyka

|

2014

|

nr 5

222--232

PL

W artykule rozpatruje się urabianie skał zwięzłych w kopalniach odkrywkowych, z których produkuje się kruszywo drogowe. Skały takie urabia się w kopalni strzelaniem za pomocą MW, które powodują drgania urabianego ośrodka a następnie gruntu. Drgania te przenoszą się poprzez propagacje fal parasejsmicznych w gruncie we wszystkich kierunkach i działają szkodliwie na infrastrukturę drogowa i mieszkalną. Wielkość szkodliwego oddziaływania czyli prędkości lub przyspieszenia drgań zależy w danym terenie od wielkości odstrzeliwanego ładunku MW oraz odległości miedzy kopalnią a danym obiektem. Drgania parasejsmiczne powstające w czasie strzelania podobnie jak powstające podczas przejazdu ciężkich samochodów po nierównym bruku lub pojazdów szynowych po złączach szyn rozchodzą się w gruncie. Ponieważ przyczyną ich powstania nie są wybuchy wulkanów czy trzęsienia ziemi dlatego nazywane są parasejsmicznymi. Przeanalizowano obecnie stosowane korelacyjne zależności do obliczania wartości prędkości drgań i promienia szkodliwości drgań parasejsmicznych. Z tej analizy wynika, że niektóre stosowane zależności dają błąd dochodzący do - + 60%.Zaproponowano zatem wprowadzenie zmian które zwiększą dokładność otrzymywanych wyników.

EN

The article examines the mining of hard rock in the open pit mines of which produces road aggregate rocks such sharpens the mine shooting by explosive materials, which cause vibrations molded rock and then ground. These vibrations move through the propagation of waves paraseismic in the ground in all directions and work harm to road infrastructure and residential . Size harmful effects of speed or acceleration or vibration in a given area depends on the size of explosive soaring materials load and the distance between the mine and the, object. Parameters that were analyzed during quarrying explosive materials [EM] have an impact on the value obtained during the shooting of harmful ground vibrations acting on buildings and structures. Paraseismic vibrations generated during shooting like car rides heavy on uneven pavement or tramway rail joints propagate in the ground. Because the cause of their creation are not volcanic eruptions or earthquakes why they are called paraseismic vibrations . Correlation analyzes the currently used depending on the calculation of the velocity and the radius of harmful vibration paraseismic. In the analysis shows that some used depending coming to give error - + 60% .

14

Oczekiwania Polaków wobec przyszłego domu i mieszkania w kontekście wymogów projektowania zrównoważonego (w świetle badań)

Stachura E.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2013

|

nr 12

142--148

PL

Architektura mieszkaniowa tworzy ramy dla zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych, umożliwia odczuwanie satysfakcji estetycznej, może wyrażać wartości związane ze stylem życia, reprezentowane przez odbiorcę, manifestować jego prestiż i informować o pozycji społecznej. Spektakularne osiągnięcia współczesnej architektury sprawiły, że została ona „celebrytką”, przedmiotem medialnych doniesień dotyczących najnowszych architektonicznych realizacji i ich twórców: tym samym śledzenie rozwoju architektury stało się rodzajem hobby, któremu poświęcają się nie tylko profesjonaliści. Opisany splot uwarunkowań (wzmocniony dodatkowo przez kody kulturowe) sprawia, że aspiracje Polaków związane z zamieszkiwaniem są wysokie i stale rosną. Uwarunkowania ekonomiczne i prawne sprawiają jednak, że marzenia o „domu jutra” zostają urealnione i stają się preferencjami mieszkaniowymi, czyli konglomeratem potrzeb, wyobrażeń i możliwości nabywczych Polaków. Powstaje więc pytanie o obraz tychże preferencji, szczególnie w kontekście wymogów projektowania zrównoważonego. Znajomość oczekiwań wobec środowiska mieszkaniowego pozwala na wdrożenie działań edukacyjnych i przekonanie Polaków do architektury lepszej jakościowo. Celem artykułu jest prezentacja tych wyników ogólnopolskich badań mieszkańców miast, które dotyczą oczekiwań w zakresie prośrodowiskowych cech architektury mieszkaniowej.

EN

Residential architecture creates a framework for meeting housing needs. It offers users aesthetic satisfaction, the expression of values associated with lifestyle, prestige and social status. Contemporary architecture has made spectacular advances achieving “celebrity” status in media reports with respect to the latest architectural work and its creators. Architecture has also become a kind of ‘hobby of interest’ not only for professionals but also the general public. These conditions along with cultural codes have contributed to a rapid growth in the aspirations of Poles about their residence. Economic and legal considerations, however, bring the dream “house of tomorrow” back to reality. Housing preferences are a conglomerate of needs, dreams, aspirations, perceptions and household purchasing power. Knowledge of these preferences, especially in the context of sustainable design, calls for creative, high quality housing environments. The principal aim of the paper is to present the results of nationwide survey of city dwellers on housing preferences in Poland and to highlight the barriers that could limit the development of future sustainable housing environments. Survey respondents were asked, among other things, about their expectations in relation to pro-environmental characteristics of residential architecture. The findings show the main problem with respect to sustainable housing in Poland is social rather than physical. Hence this knowledge of the residents’ expectations in relation to the residential environment reinforces the need for educational and the promotion of activities about urban design and architecture and how it can lead to better quality and more sustainable environments.

15

Miasto – „oikos” – dom

Cichy-Pazder E. M.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2013

|

nr 11

74--79

PL

Przyjmując za Arystotelesem, że miasto to ludzie różnego rodzaju, miasto jutra- to w moim przekonaniu „miasto dla ludzi”. Miasto tworzone na miarę i potrzeby człowieka, którego przestrzenne ramy tworzą szeroką ofertę dla realizacji potrzeb społecznych . Opracowanie dotyczy zatem bycia i życia człowieka w przestrzeni miejskiej i jej doświadczania wielozmysłowego wyrażonego w społecznych zachowaniach. Badania, dotyczą potencjalnego oddziaływania atrybutów, sytuacji i zakresów przestrzennych na motywacje, wybory, aktywności i kontakty społeczne. Mają też na celu zwiększenie zainteresowanie architektów tym problemem.

EN

Aristotle treated the city as a collection of various people. In my opinion, tomorrow’s city is “a city for the people”, a city created for human qualities and needs whose spatial frames produce a broad offer for the realization of social demand. Therefore, this paper concerns man’s existence and residence in an urban space and its sensory experience expressed in social behaviours. My research concerns the potential impact of spatial attributes, situations and scopes on social motivations, choices, activities and contacts. It also aims at increasing architects’ interest in this problem.

16

Mieszkanie - przestrzeń prywatna? Praktyki uniformizacji wnętrz

Kowalewski M., Ostrowski M

Architecturae et Artibus

|

2010

|

Vol. 2, no. 1

39-45

PL

Przestrzenie mieszkań traktowane są zwykle jako przeciwstawność przestrzeni publicznej, tymczasem prywatność i intymność domostwa to zjawiska stosunkowo nowe. Mieszkanie jest nie tylko miejscem interakcji z innymi, to także przestrzeń reprezentacyjna, atrybut pozycji społecznej. Dlatego też mieszkania z magazynów wnętrzarskich chcą być „ładne”, wzorem zuniformizowanej estetyki stają się kompozycje globalnych sieci meblarskich. Zjawiska te zostały ukazane w pracy, w odwołaniu do autorskiego projektu Pocztówki z miejsc, w którym wykorzystano nadsyłane drogą elektroniczną amatorskie zdjęcia wnętrz mieszkań. Celem projektu było zebranie nieprofesjonalnych fotografii mieszkań - analizie z wykorzystaniem metod socjologii wizualnej poddano ponad 100 fotografii. Pierwotnym celem projektu był eksperyment artystyczny polegający na stawianiu pytań dotyczących „upubliczniania się” przestrzeni mieszkania, a zgromadzone dane stały się impulsem do poważniejszej refleksji, przedstawionej w artykule.

EN

Home spaces are usually treated as an opposition of public space, however privacy and intimacy of home, are a relatively new phenomenon. Home is not only a place of interaction with others, but also a space of representation, the attribute of social position. Therefore, homes of the interior design magazines want to be “nice” – global furniture brands style become the new aesthetic compositions. These practices of uniformization are described at the paper, in reference to the “Postcards from the places” project, where the amateur photos of interiors of houses were researched. The aim of the project was to collect photographs of home spaces and to analyze them using the methods of visual sociology. The primary objective of the project was the artistic experiment, consisting the questions of “publicizing” private space, then the data have become an impulse for scientific research, presented in the article.

17

Rośliny w naszych domach i ich funkcje w ekologii wnętrz

Zimny H.

Problemy Ekologii

|

2008

|

R. 12, nr 6

312-325

PL

Rośliny w naszych domach odgrywają wiele pożytecznych funkcji: dekoracyjnych, fizjologicznych i zdrowotnych. Zapewniają nam piękno wystroju wnętrz, bogatą kolorystykę, lepsze warunki mikroklimatyczne, przyjazną joniząję, a w szczególności czyste powietrze pozbawione licznych lotnych związków chemicznych. Do niedawna niedocenialiśmy tych walarów. W wielu pomieszczeniach zamiast żywych roślin wprowadzano atrapy, które nie poprawiały, ale nawet pogarszały warunki w pomieszczeniach. W ostatnich czasach odkryto wielkie zalety roślin pokojowych w zakresie oczyszczania powietrza z licznych związków chemicznych (formaldechydu, acetonu, toluenu, alkoholi i wielu związków z dymu papierosowego). Proces ten jest spełniany przez rośliny dzięki współpracy z mikroorganizmami strefy korzeniowej. Doceniajmy więc rolę roślin w naszych pomieszczeniach i wspomagajmy je w tym tak ważnym procesie działania. A naszym hasłem aby w każdym pomieszczeniu były żywe rośliny.

EN

Plants play a number of important roles e.g. decorative, physiological and heath in our homes. They ensure the beauty of our interior, rich coloureness, better microclimatic conditions, favourable ionization and espcially clean air - free from volatile chemical compounds. These values have been underestimated until recetly. In rnany places, instead of natural, artificial plants were used which even deteriorated the local conditions. Presently, beneficial impact of natural plants has been highly valued especially in cleaning ambient air from chemical substances such as (formaldechyde, acetone, toluene, alcohols and many others originating from cigarette somke). The cleanup process takes place thanks to a combined activity of plants and microorganisms from the rhysosphere. Therefore we should welcome plants in our interiors and support them in their beneficial activities. Let the statement: living plants in each interior space become a motto for us.

18

Radon progeny concentration, particle size distribution and effective dose at workplaces and homes

Mamont-Ciesla K., Stawarz O.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 7

717-725

EN

There are two approaches to the estimation of radon dose. One of them based on the ICRP 65 using a single dose conversion factor, called conversion convention, is derived from the results of the epidemiological studies of uranium miners. The second approach (ICRP 66) recommends the usage of dosimetric models for inhalation of airborne radionuc1ides. This method requires the full radon progeny size distribution (1-1000 nm) beside the alpha potential energy concentration. By means of our Radon Progeny Particle Size Spectrometer both of these quantities were estimated at 4 workplaces and at 4 homes. The measurements were conducted in natural and high level of the aerosol conditions. Ratios of doses estimated by the dosimetric model and with the use ofthe conversion coefficient range from 0.6 to 1.9 at workplaces and from 0.6 to 2.6 at homes.

PL

W ochronie radiologicznej stosuje się dwie metody oceny efektywnej dawki wynikającej z inhalacji krótkożyciowych produktów rozpadu radonu. Pierwsza z nich (ICRP 65) polega na zastosowaniu stałego współczynnika konwersji stężenia energii potencjalnej alfa (PAEC) na dawkę, oszacowanego na podstawie badań epidemiologicznych górników uranowych. Druga metoda, zalecana w ICRP 66, wykorzystuje dozymetryczne modele inhalacji radionuklidów. Według niej do oceny dawki niezbędna jest znajomość nie tylko PAEC, ale również rozkładu średnic cząstek (1-1000 nm) - nośników produktów rozpadu radonu. Za pomocą Spektrometru Średnic Pochodnych Radonu wykonano pomiary obu tych wielkości w 4 miejscach pracy oraz w 4 domach mieszkalnych. Pomiary były wykonywane w warunkach naturalnego oraz dużego stężenia aerozoli. Stosunki dawek otrzymanych metodą modelu dozymetrycznego do dawek obliczonych za pomocą stałego współczynnika konwersji mieszczą się w zakresie od 0,6 do 1,9 dla miejsc pracy oraz od 0,6 do 2,6 dla domów mieszkalnych.

19

Wyposażenie mieszkań w instalacje grzewcze i komplementarne

Gorczyca M.

Rynek Energii

|

2003

|

nr 5

49--55

PL

Przedstawiono stan i warunki mieszkaniowe w Polsce wg Narodowego Spisu Powszechnego (NSP) w Polsce. Ponadto zamieszczono informacje o powszechności różnych instalacji w mieszkaniach ze szczególnym uwzględnieniem instalacji grzewczych.

EN

Living conditions according the last census in Poland has been presented in the paper. Information concerning commanness of using various installations in homes emphasizing on the heat ones has been also described.

20

Mój dom jest moją twierdzą, czyli o etycznym wymiarze architektury

Kwiatkowska A.

Architectus

|

1999

|

Nr 2(6)

63--67

PL

Architektura jest uwikłana w problemy etyczne, jak każda inna dziedzina wiedzy czy doświadczenia ludzkiego. Architektura w rozumieniu procesu twórczego jest wyrazem określonej postawy etycznej architekta, która ujawnia się przez realizowanie pewnego zamysłu twórczego (intencji ukrytej za dziełem architektonicznym) oraz przez dokonywanie nieustannych wyborów opartych na sądach wartościujących w trakcie procesu twórczego. Architektura w rozumieniu autonomicznie istniejącego obiektu architektonicznego wprowadza do rzeczywistości war-tościujący dyskurs między intencją autora a percepcją odbiorcy, funkcją obiektu a rzeczywistą aktywnością użytkowników, obiektem a jego przestrzennym, społecznym, religijnym czy politycznym kontekstem.

EN

Architecture, in the meaning of a creative process, is an expression of defined ethical attitude of the architect; an attitude, which is revealed through making choices in the process of creation. Architecture, in the meaning of autonomous, real object, introduces to reality an ethical discussion between' the object and the context. The fundamental ethical problems, relating to architecture and expressing the dependence of quality of an architectural object on practical ethics of the architect (ethical code of the architect, seven deadly sins) and of spatial order in architecture on different systems of values (ethics of modernism and postmodernism) were defined. Valuation criteria of architecture, not connected with the author's intention and system of values hidden behind the spatial order of an object, were described. The proposed criteria make it possible to value the inner good and bad of an architectural object in itself (ethics as the banks of the river of pluralism).