Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  heating boilers
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przeprowadzono analizę stężeń substancji szkodliwych w powietrzu, związaną z procesem zmian legislacyjnych i wymianą kotłów grzewczych na paliwa stałe w ciągu ostatnich 20 lat w Polsce. Głównym źródłem zanieczyszczenia powietrza w Polsce jest sektor ogrzewnictwa indywidualnego oparty na nieprawidłowo eksploatowanych kotłach grzewczych na paliwa stałe. Z roku na rok sytuacja związana z jakością powietrza poprawia się, jednak poprawa ta nie jest spektakularna i trudno doszukać się w niej świadomego działania mającego na celu ograniczenie ilości emitowanych substancji szkodliwych. Powodów tego stanu upatrywać można w złych nawykach eksploatacyjnych użytkowników kotłów grzewczych, dalszym wykorzystywaniu węgla kamiennego w krajowym ogrzewnictwie indywidualnym oraz skupieniu się branży kotlarskiej na badaniach legalizacyjnych kotłów, bez wdrożenia nowoczesnych systemów regulacji i kontroli ich pracy. Z przeprowadzonych badań wynika, że ze względu na zanieczyszczenie powietrza w Polsce można wyodrębnić dwa okresy, sezon grzewczy, w którym obserwuje się znaczącą ilość emitowanych substancji szkodliwych, i okres letni, w którym udział zanieczyszczeń maleje. Stwierdzono, że dotychczas prowadzone działania zmierzające do poprawy jakości powietrza w Polsce nie wpłynęły znacząco na jego poprawę, co powoduje konieczność dalszego działania w tym kierunku i wprowadzania nowszych technologii z zakresu eksploatacji kotłów grzewczych na paliwa stałe lub ekologicznych źródeł ciepła. Wskazano propozycje dalszych kierunków zmian oraz rozwiązań technicznych pozwalających w sposób znaczący poprawić jakość powietrza.
EN
Data on the concns. of selected harmful substances in the air were taken from openly available data collected in a measurement database. The measurements provided 1-hour and daily values of concns. of selected toxic compds. in the air. The mean annual concns. of NOx, SO2, CO, PM10 and PM2.5 were oscillated in the range of 25.2-45.4, 4.6-9.8, 300-700, 25,1-40,9 and 18.1-46.3 μg/m³, resp. The main source of air pollution in Poland was the individual heating sector based on improperly operated solid fuel heating boilers. The activities performed so far to improve air quality in Poland did not significantly improve it.
PL
Określono wpływ zastosowania filtra cząstek stałych wyposażonego w reaktor katalityczny na emisję związków szkodliwych pochodzących ze spalania biomasy drzewnej w kotłach małej mocy. Oznaczono stężenia CO, NOx i PM, obecnych w spalinach podczas badań prowadzonych bez zamontowanego układu filtracyjno-katalityczno oraz z jego zastosowaniem. Pomiary przeprowadzono na stanowisku modelowej komory spalania wyposażonej w automatyczne podawanie paliwa oraz powietrza do procesu spalania. Uzyskane wyniki dowodzą skuteczności zastosowania omawianej instalacji w kontekście ograniczenia emisji CO, NOx oraz PM do atmosfery.
EN
A solid fuel boiler with a nominal heating power of 15 kW was equipped with a filtration-catalytic system and fired with wood pellets. The emissions of CO, NOx and particulate matter (PM) were detd. and compared with those from the pellet combustion in the boiler without the filtration-catalytic system. The installation of the system resulted in the reduction of the emitted toxic substances by approx. 94, 88 and 59% for CO, NOx and PM, resp.
EN
The article presents the results of experimental research on changes in concentrations of harmful substances in flue gases by burning and co-firing wood pellets with wheat seeds. Undertaking this research is aimed at defining new directions in the development of combustion and co-firing techniques operating in individual heating. The main purpose of the conducted research was to check whether it is possible to co-firing wood pellets with wheat seeds in a modern low power boiler with a pellet burner installed. The final stage of the research was to check the level of concentrations of harmful substances emitted from the burning process of wood pellets and to check whether co-firing of wood pellets with wheat seeds in mixtures of 70:30 and 50:50 reduces the emission of harmful substances. The article describes the applied methodology of the conducted research and a full analysis of the results obtained. The effect of the conducted research is to determine the effect of burning wood pellets with wheat seeds on the operation of pellet burners and to determine the degree of environmental burden of harmful substances.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych zmian stężeń substancji szkodliwych w spalinach ze spalania i współspalania peletów drzewnych z nasionami zbóż. Pod- jęcie tych badań ma na celu określenie nowych kierunków rozwoju technik spalania i współspalania stosowanych w ciepłownictwie indywidualnym. Podstawowym celem przeprowadzonych badań było sprawdzenie czy istnieje możliwość współspalania peletów drzewnych z nasionami pszenicy w nowoczesnym kotle grzewczym. Ostatnim etapem badań było określenie stopnia emisji substancji szkodliwych z procesu spalania peletów oraz z współspalania peletu z nasionami pszenicy w stosunku 70:30 i 50:50. W artykule opisano zastosowaną metodykę badań oraz analizę otrzymanych wyników. Efektem przeprowadzonych badań jest określenie wpływu spalania peletów z nasionami zbóż na stopień obciążenia środowiska przez emisję substancji szkodliwych.
PL
W artykule omówiono możliwości zautomatyzowania archiwizacji wyników pomiarów uzyskiwanych podczas badań eksperymentalnych urządzeń cieplnych. Do tego celu wykorzystano środowisko LabVIEW umożliwiające przygotowanie programu pomiarowego bez konieczności pisania kodu przy wykorzystaniu klasycznych języków programowania. W artykule pokrótce opisano typy czujników pomiarowych, które zwykle wykorzystywane są przy tego typu pomiarach. Ponadto przedstawiono specyfikację sprzętową w postaci układu pomiarowego wymaganego do współpracy z tego typu oprogramowaniem komputerowym. Artykuł przedstawia również metodologię przygotowania programu pomiarowego w środowisku LabVIEW.
EN
Paper discussed possibilities of realization of automatic measurements obtained during experimentally research in heating devices. LabVIEW environment was used for this purpose. This software allow to prepare a measurement application without necessity of clasical programming language using. Article presents type of detectors, which are popularly used during realization of this type of measurements. Also a hardware specification was presented, which is required in cooperation with this type of software. Paper also presents a methodology of measurement application preparation for this type of experimental research.
PL
W artykule została poruszona tematyka bezpieczeństwa eksploatacji wybranych urządzeń grzewczych małej mocy w Polsce. W części teoretycznej przedstawiono klasyfikację kotłów grzewczych pod względem ich przeznaczenia oraz praktycznego zastosowania w gospodarstwach domowych. Dla wybranego kotła grzewczego klasy V opalanego gazem ziemnym dokonano pomiarów stężenia wybranych składników spalin. Przedstawiona została również tematyka niskiej emisji.
EN
The article deals with the safety of operation of selected low-power heating devices in Poland. The theoretical part presents the classification of boilers in terms of their purpose and practical use in households. For the selected V-class boiler fired with natural gas, the concentration of selected exhaust components was measured. The topic of low emissions was also presented.
PL
W artykule przedstawiono analizę wpływu zawirowania strugi spalin odlotowych kotła grzewczego na obniżenie emisji pyłów oraz podniesienie sprawności cieplnej urządzenia. Badany obiekt spełniał warunki cieplno-emisyjne w odniesieniu do kotłów wykonanych zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) 2015/1189 dotyczących ekoprojektu dla kotłów na paliwa stałe oraz normy PN-EN 303-5:2012. Kocioł był wyposażony przez producenta w palnik na paliwo stałe typu pelet drzewny. W trakcie badań praca kotła była sterowana przez mikroprocesorowy regulator temperatury. Celem badań było sprawdzenie czy zastosowanie turbulatorów spalin w częściach konwekcyjnych kotła obniży stężenie cząstek stałych oraz zwiększy sprawność cieplną urządzenia. W artykule opisano metodykę badań oraz analizę otrzymanych wyników. Skutkiem przeprowadzonych badań jest zestawienie średnich wartości emisji pyłów oraz otrzymanej mocy cieplnej w zależności od liczby zastosowanych turbulatorów. Wyniki badań stanowią przesłankę do dalszych prac badawczych w aspekcie wpływu zawirowania strugi spalin na obniżenie stężenia pyłów i podniesienia sprawności cieplnej kotłów na paliwa stałe.
EN
The article presents the analysis of the influence of turbulence in the stream of waste gas from a boiler to reduce dust emissions and increase the thermal efficiency of the device. The research facility met the heat and emission conditions for boilers made in accordance with the EU Commission Regulation 2015/1189 regarding the ecodesign for solid fuel boilers and EN 303-5:2012. The boiler was supplied with a wood pellet burner dedicated from the manufacturer. During the tests, boiler operation was controlled by a microprocessor temperature controller. The aim of the research was to check if using turbulators in the boiler’s convection parts a reduction of particulate matter emission would be achieved and the thermal efficiency of the device would increase. The article describes the research methodology used and the analysis of the results obtained. The effect of the conducted tests is a comparison of average dust emission values and thermal power received depending on the number of turbulators used. The test results are a prerequisite for further research work in terms of the impact of turbulence in the exhaust stream on reducing dust emissions and increasing the thermal efficiency of solid fuel boilers.
EN
The article presents an analysis of the possibilities of optimizing the retort burner design about emitted harmful substances. The selected research facility is characterized by a much higher level of emitted harmful substances in relation to the currently valid standard in the solid fuel heating devices. A first generation retort burner with a fixed air rim was used for the tests. The main task posed to these elements are: formation of the combustion fuel bed and supplying secondary air to the combustion process. The constructions found on the market differ in the geometrical model of the secondary air supply system to the furnace. During the tests, the boiler was used as the installation site for the retort burner and a reference point for measuring the concentration of harmful substances emitted. The burner operation was controlled using a microprocessor temperature controller. The aim of the research was to check whether the change of the shape and the angle of outflow of secondary air in the burner will affect the significant reduction of emitted substances. In order to achieve the assumed goals, specially made steering overlay were used to determine the optimal angle of the outflow of air creating in the furnace a stream of receding exhaust gas. The article describes the research methodology and analysis of the results obtained. The effect of the conducted tests is to determine the range of the angle of air outflow in the furnace creating the recoil stream. Obtaining such a flue gas distribution allowed to significantly reduce the level of harmful substances emitted.
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości optymalizacji konstrukcji palnika retortowego w aspekcie zmniejszenia emisji substancji szkodliwych. Wybrany obiekt badań charakteryzował się znacznie wyższym poziomem emisji substancji szkodliwych niż dopuszczają stosowne normy. Obiektem badań był palnik retortowy pierwszej generacji z powietrzną koronką stałą. Głównym zadaniem tych elementów są: ukształtowanie złoża spalanego paliwa oraz doprowadzenie powietrza wtórnego do procesu spalania. Spotykane na rynku konstrukcje różnią się modelem geometrycznym układu dostarczania powietrza wtórnego do paleniska. Badany palnik retortowy zainstalowany w kotle grzewczym, stanowi punkt odniesienia do pomiaru stężenia emitowanych substancji szkodliwych. Praca palnika była sterowana za pomocą mikroprocesorowego regulatora temperatury. Celem badań było sprawdzenie czy zmiana ukształtowania oraz kąta wypływu powietrza wtórnego w palniku spowoduje ograniczenie emisji szkodliwych substancji. Do osiągnięcia założonych celów posłużono się specjalnie wykonanymi nakładkami kierowniczymi mającymi za zadanie utworzenie optymalnego kąta wypływu powietrza tworzącego w palenisku cofniętą strugę spalin. W artykule opisano metodologię badań oraz wykonano analizy otrzymanych wyników. Efektem przeprowadzonych badań jest wyznaczenie zakresu kąta wypływu powietrza w palenisku tworzącego cofniętą strugę spalin. Uzyskanie takiego rozkładu spalin pozwoliło na znaczące obniżenie emisji do otoczenia substancji szkodliwych.
PL
W artykule przedstawiono analizę współspalania biomasy niedrzewnej z węglem kamiennym. Autor przeprowadził serię badań w celu określenia możliwości zastosowania standardowych automatycznych kotłów na paliwo stałe z palnikiem retortowym do spalania paliwa alternatywnego w postaci biomasy niedrzewnej. Biomasą wykorzystaną do badań były nasiona zbóż z przeważającym udziałem owsa. Omówiono także znaczenie spalania biomasy w przemyśle energetycznym i możliwościach zastosowania jej w ciepłownictwie indywidualnym. Ponadto opisano stosowaną metodykę badań. Otrzymane wyniki przeanalizowano w aspekcie aktualnego poziomem wiedzy. Podstawową konkluzją wynikającą z badań jest potrzeba ich dalszego prowadzenia.
EN
The article presents an analysis of the impact of co-combustion of non-woody biomass with hard coal. The author conducted a series of tests to determine the applicability of standard automatic solid fuel boilers with a retort burner for the combustion of alternative fuel in the form of non-wood biomass. The biomass used for the research was cereal seeds with the main share of oats. In addition to the results obtained, the importance of biomass share in the energy industry and the possibilities of its application in individual heating systems was discussed. Additionally, the research methodology used in the experiment is presented. The obtained results were analyzed with the current level of knowledge. The basic conclusion coming from the research is to further develop and explore the topic of the possibility of improving the state of the environment by co-firing of carbonaceous fuels with biomass.
9
Content available remote Odpylanie spalin w kotłach grzewczych
PL
Obecnie za dużą część emisji zanieczyszczeń (zwłaszcza pyłu i lotnych związków organicznych) odpowiada sektor komunalno-mieszkaniowy. Na szczęście zmieniające się przepisy prawne ograniczają emisje również z kotłów na paliwa stałe o znamionowej mocy cieplnej do 500 kW, czyli w kotłach wykorzystywanych przez przysłowiowego „Kowalskiego”. Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji UE wymagania tzw. ecodesign’u będą musiały spełnić (nowe) kotły od 1 stycznia 2020 r. W przypadku emisji pyłu graniczna wartość wynosi 40 mg/m3 (dla zasilania automatycznego) i 60 mg/m3 (zasilanie ręczne) przy 10% O2. Aby osiągnąć ten poziom emisji pyłu producenci kotłów powinni bardzo starannie zaprojektować swoje urządzenia, ewentualnie doposażyć je w odpylacze. W artykule przedstawiono dostępne rozwiązania.
EN
At present, the urban residential sector is responsible for much of the pollutant emissions (especially dust and volatile organic compounds). Fortunately, the changing legislation also limits emissions from solid fuel boilers with a rated output of up to 500 kW, i.e. in boilers used by the proverbial “Smith”. According to the EU Commission Regulations, new boilers will have to meet requirements of ecodesign from 1 January 2020. For dust emission, the limit value is 40 mg/m3 (for automatic feed) and 60 mg/m3 (manual feed) at 10% O2. In order to achieve this level of emissions, boiler manufacturers should carefully design their devices or, if necessary, equip them with dust collectors. The article presents the available solutions.
Logistyka
|
2014
|
nr 4
4584--4590, CD6
PL
Kolektory słoneczne są coraz powszechniej wykorzystywane w gospodarstwach domowych do przygotowania ciepłej wody użytkowej. Nie pracują one jednak samodzielnie, lecz są częścią układów grzewczych składających się zwykle z dwóch źródeł energii, którymi są: kolektory słoneczne oraz inne źródło najczęściej wytwarzające energię w procesie spalania paliw. O wydajności tych układów decyduje kompozycja ich elementów, dlatego duży nacisk kładzie się na optymalizowanie mocy źródeł z punktu widzenia zapotrzebowania na energię i istniejące ograniczenia natury technicznej i środowiskowej. Dotychczas wypracowano proste metody doboru mocy kolektorów w zależności od zapotrzebowania na energię. Zaniedbują one jednak pewną pozornie mało istotną kwestię, jaką jest rodzaj drugiego, obok kolektorów, źródła energii, która ma zasadnicze znaczenie dla logistyki przygotowania ciepłej wody użytkowej. W pracy pokazano, jaki wpływ na dobór liczby, a tym samym mocy kolektorów ma rodzaj źródła energii na przykładzie kotłów opalanych biomasą i kotłów gazowych. Zrealizowano to poszukując najefektywniejszej ekonomicznie kombinacji dwóch źródeł ciepła w tym kolektorów słonecznych w zależności od zapotrzebowania ujętego w charakterystyce energetycznej budynku. Wyniki badań mają wartość praktyczną gdyż pozwalają ustalić, o ile należy skorygować moc kolektorów wyznaczoną na podstawie zapotrzebowania na energię w zależności od rodzaju zastosowanego kotła.
EN
Solar panels are increasingly being used in households to prepare hot water. However they do not work alone, but are part of the heating systems usually consist of two energy sources, which are: solar panels and other source producing energy in process of fuel combustion. Composition of the elements determines performance of these systems, for this reason so much emphasis is placed on optimizing power sources from standpoint of energy demand and existing restrictions technical and environmental. So far developed a simple method for selecting collector power depending on the demand for energy. However they neglect a seemingly very important issue, which is kind of second (in addition to solar panels) energy sources, which is essential in logistics preparation of hot water. The study shows what impact on selection of power of solar panels has type of energy sources for example biomass-fired boilers and gas boilers. This was done, searching for the most effective economically combination of two heat sources (including solar collectors) depending on demand of heating, included in the energy performance of the building. Test results have practical value.
PL
Omówiono skalę ogrzewnictwa indywidualnego opartego na węglu i tendencje rysujące się w tym zakresie w ostatnich latach. Podkreślono wzrost zainteresowania dobrymi kotłami węglowymi, których zastosowanie obniża koszty eksploatacji i znacząco redukuje szkodliwe emisje do atmosfery. Przedstawiono technologiczne wymogi techniki spalania w kotłach, zapewniające najlepsze efekty energetyczno-emisyjne.
EN
The scale of individual heating was discussed based on coal and trends manifested in this respect during recent years. The increase in interest has been stressed in good coal boilers the application of which decreases exploitation costs and considerably reduces harmful emissions into the atmosphere. Technological requirements have been presented of combustion technique in boilers securing the best energy-emission effects.
PL
Od chwili pojawienia się na światowym rynku kotłów grzewczych Ecostream, opatentowanych przez koncern Buderus, ich rodzina stale się powiększa. Szczególny rozwój następuje w grupie kotłów żeliwnych, obejmując coraz to nowe typoszeregi i zakresy mocy. Obecnie firma Buderus produkuje już cztery typoszeregi żeliwnych kotłów Ecostream zasilanych olejem lub gazem oraz dwa typoszeregi z gazowymi palnikami atmosferycznymi.
PL
Wykorzystanie wysokiej sprawności nominalnej kotłów kondensacyjnych obwarowane jest zachowaniem odpowiednio niskiej temperatury czynnika chłodzącego spaliny. W artykule wskazano na warunki jakie muszą być spełnione dla pracy kotła z kondensacją oraz występowanie tych warunków w instalacjach ogrzewania. Uwzględniając zmienność obciążenia w ciągu roku podano metodykę wyznaczania rocznej sprawności eksploatacyjnej i wyliczono taką sprawność dla kilku parametrów pracy.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.