Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Unification of the Construction of Tank Vehicles as an Important Element in Improving the Safety of Transport and Rescue Operations

Kosowski Bogdan, Piec Robert, Kielin Arkadiusz

Safety & Fire Technology

|

2023

|

Vol. 61, iss. 1

120--130

EN

Aim: The aim of the research was to verify the assumptions regarding the need to unify and standardize the design of tank vehicles in order to make it easier for rescuers from specialized chemical-ecological rescue groups (SRGChem) to make the right decisions at the scene. Ultimately, such unification is expected to allow the safe elimination of the threat by improving the rescue efforts of the groups in question. To carry it out, it is necessary to analyse rescue operations and draw conclusions, which should be made available to the manufacturers of tank vehicles, carriers and SGRchem rescuers. Project and methodology: In the first stage of consideration, an analysis of the literature was carried out, followed by a survey of the rescuers who are members of SRGChem in order to find out their opinions on the unification of the construction of tank vehicles. Questions included emergency unloading valves. Interviews were also conducted with experts familiar with the issues of the subject in question, in particular practitioners who perform command functions in the SGRchem on a daily basis. Results: A survey of emergency responders from specialized chemical and environmental rescue groups shows that the vast majority of this group sees a significant problem arising from the varied design of tank vehicles for transporting hazardous substances. An overwhelming number of respondents indicated that unification of the construction of tank vehicles transporting hazardous substances is feasible, but requires a lot of discussions with the manufacturers in terms of seeking new solutions, i.e., insurance relief for tank vehicles that would be certified for unified construction. Conclusions: The transportation of hazardous materials is a complex process that requires specialized knowledge. The organization of transport in accordance with current safety regulations and standards ensures not only the minimization of risks arising from the transport of hazardous materials, but also its full efficiency. It is important to remember that every participant in the transport of dangerous goods has certain responsibilities. The greatest scope is imposed on the carrier and the shipper. At the same time, it is necessary to pay attention to an indispensable element of transport safety – that is, training, which should be carried out for all employees who come into contact with dangerous goods. All these considerations lead to the conclusion that unification of the construction of tank vehicles would have a significant impact on improving the safety of transport and the effectiveness of ongoing rescue operations.

PL

Cel: Celem badań była weryfikacja przyjętych założeń na temat konieczności zunifikowania i ujednolicenia budowy cystern, tak aby ułatwić ratownikom specjalistycznych grup ratownictwa chemiczno-ekologicznego (SRGChem) podjęcie właściwych decyzji na miejscu akcji. Finalnie taka unifikacja ma pozwolić na bezpieczną likwidację zagrożenia poprzez usprawnienie działań ratowniczych wspomnianych grup. Do jej przeprowadzenia konieczne jest dokonanie analizy czynności ratowniczych oraz wyciągnięcie wniosków, które powinny być udostępnione producentom cystern, przewoźnikom oraz ratownikom SGRchem. Projekt i metody: W pierwszym etapie rozważań dokonano analizy literatury, następnie przeprowadzono badania ankietowe wśród ratowników będących członkami SRGChem w celu poznania ich opinii na temat unifikacji budowy cystern. Pytania dotyczyły m.in. zaworów do awaryjnego rozładunku. Przeprowadzono także wywiady z ekspertami znającymi problematykę przedmiotowego tematu, w szczególności praktykami, którzy na co dzień pełnią funkcje dowódcze w SGRchem. Wyniki: Z rozeznania przeprowadzonego wśród ratowników specjalistycznych grup ratownictwa chemiczno-ekologicznego wynika, że zdecydowana większość tej grupy dostrzega znaczny problem wynikający ze zróżnicowanej budowy cystern do przewozu substancji niebezpiecznych. Przeważająca liczba ankietowanych wskazała, że unifikacja budowy cystern przewożących substancje niebezpieczne jest możliwa do realizacji, lecz wymaga wielu rozmów z producentami w zakresie poszukiwania nowych rozwiązań, tj. ulgi w ubezpieczeniach cystern, które posiadałyby certyfikat potwierdzający zunifikowaną budowę. Wnioski: Przewóz materiałów niebezpiecznych jest skomplikowanym procesem wymagającym specjalistycznej wiedzy. Organizacja transportu zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami w zakresie bezpieczeństwa gwarantuje nie tylko zminimalizowanie zagrożeń wynikających z przewozu materiałów niebezpiecznych, ale i pełną jego efektywność. Należy pamiętać, że każdy uczestnik przewozu towarów niebezpiecznych ma określone obowiązki. Największy zakres nałożony jest na przewoźnika oraz na nadawcę przesyłki. Jednocześnie trzeba zwrócić uwagę na nieodzowny element bezpieczeństwa w transporcie – czyli szkolenia, które powinny być przeprowadzane dla wszystkich pracowników mających styczność z towarami niebezpiecznymi. Wszystkie te uwarunkowania prowadzą do konkluzji, że unifikacja budowy cystern miałaby istotny wpływ na poprawę bezpieczeństwa transportu i skuteczności prowadzonych działań ratowniczych.

2

Environmental assessment of solar cell materials

Klugmann-Radziemska Ewa

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2023

|

Vol. 30, nr 1

23--35

EN

In today’s world, fossil fuels, including coal, oil, and gas, are the primary energy sources from which electricity is obtained. As they are exhaustible and their exploitation has a negative impact on the natural environment, they should be, at least partially, replaced by renewable energy sources. The implementation of this goal depends on a number of factors, including social and political, the existence of investment support programmes, and the need to lower electricity prices and ensuring energy security. One of these sources is solar energy. Each year, the Earth receives around 1 ∙ 1018 kWh of solar energy, which is more than 1000 times the current global energy demand. This is therefore a vast source of energy that can be tapped to satisfy human energy requirements. The use of solar energy releases no CO2, SO2, or NO2 gases, and does not contribute to global warming. Photovoltaics is one of the technologies that makes it possible to generate electricity in an environmentally friendly manner. By using the energy of solar radiation, a photovoltaic cell converts energy without emitting harmful substances to the atmosphere, noise, and waste. Photovoltaics is the cleanest technology among all the technologies that use renewable energy. Considering the shorter and shorter times needed to generate energy equal to that required by the module production process, during its lifetime it will produce much more electricity than was used to produce it. This results in a reduction in greenhouse gas emissions. For example, during its lifetime, a 200 Wp module prevents the emission of over four tonnes (Mg = 106 g) of carbon dioxide. Although the technologies for the production of photovoltaic cells and modules entail a lower environmental burden compared to other sources of electricity, it is necessary to remember about the risks associated with the use of chemicals at the stage of module production, which threatens their release to groundwater or air, and the need to recycle modules after their disassembly. Also, the energy consumption in the production phase of PV systems significantly worsens the ecological balance. This article presents an analysis of the impact of the materials and technologies used on the result of the environmental analysis of PV installations. In the article a detailed energy balance analysis of the EPBT value has been carried out. The values of greenhouse gas emissions throughout the life cycle of the solar module were determined. Methods of limiting the impact of photovoltaic technologies on the natural environment were indicated.

3

Proces destylacji a możliwość przedostania się niebezpiecznych substancji do powietrza oraz metody ich detekcji i pomiaru

Wiercińska Patrycja, Cichowicz Robert

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 11

28--32

PL

Proces wytwarzania twardego alkoholu to branża o złożonym charakterze działań obejmujących różne maszyny zakładowe, surowce, produkty, operacje, półprodukty i emisje do środowiska, co wiąże się z wieloma związanymi z tym zagrożeniami. Produkcja alkoholu wiąże się z niebezpiecznymi oparami i innymi szkodliwymi czynnikami. Aby ochronić pracowników, firmy gorzelnicze muszą przyjmować proaktywne podejście w celu identyfikacji i łagodzenia zagrożeń, które wpływają na ich działalność. Jakość powietrza jest jednym z kluczowych czynników bezpośrednio wywierających wpływ na stan zdrowia każdego człowieka (skala oddziaływania jest uzależniona zarówno od wieku danego człowieka, jego zdrowia, miejsca zamieszkania/pracy, lokalizacji potencjalnych przemysłowych i indywidualnych źródeł zanieczyszczeń, warunków meteorologicznych, czy też uwarunkowań społeczno-gospodarczych). Zanieczyszczenia powietrza zewnętrznego zostały sklasyfikowane przez międzynarodowe organizacje zdrowia jako czynniki odpowiadające za około 12% wszystkich zgonów na świecie (dane z 2019 roku). Skuteczne eliminowanie i ograniczanie czynników szkodliwych obecnych w powietrzu, takich jak: pary i gazy związków chemicznych, pyły, aerozole, czynniki mikrobiologiczne oraz czynniki fizyczne jest możliwe po równoczesnym dokonaniu oceny ich pochodzenia oraz zawartości ilościowej i jakościowej. Z tego powodu w tym opracowaniu postanowiono przeanalizować istniejące zagrożenia dotyczące jakości powietrza, a wynikające z procesu produkcji alkoholu oraz opisać wybrane metody stosowane w celu pomiaru i analizy jakości powietrza zewnętrznego.

EN

The process of making hard alcohol is an industry with its complex nature of activities involving various plant machineries, raw materials, products, operations, intermediates and environmental discharge has a number of associated hazards. Manufacturing alcohol is associated with dangerous fumes and other harmful factors. To protect employees distillery enterprises must take a proactive approach to identify and mitigate the unique exposures that affect their operations. Air quality is one of the key factors directly affecting the health of every human being (the scale of the impact depends both on the age of person, his health, place of residence/work, location of potential industrial and individual pollution sources, meteorological conditions, or socioeconomic conditions). As a result, pollution of the external air has been classified by the international organizations as factors responsible for about 12% of all deaths in the world (data from 2019). Effective elimination and reduction of harmful factors present in the air, such as: vapors and gases of chemical compounds, dusts, aerosols, microbiological agents and physical factors, is possible after the simultaneous assessment of their origin as well as their quantitative and qualitative content. For this reason, the existing threats resulting from the alcohol production process and selected methods used to measure and analyze the quality of outdoor air are discussed in this study.

4

Application of the simple additive weighting method in the assessment process of air pollution on the campus of the Silesian University of Technology

Zajusz-Zubek Elwira, Korban Zygmunt

Architecture Civil Engineering Environment

|

2023

|

Vol. 16, no. 4

167--174

EN

The article presents the measurement results of the concentration of dust PM10 and PM2.5 as well as SO2, NO, NO2 and NOx based on a mobile laboratory located on the campus of the Silesian University of Technology (Poland, Gliwice, Konarskiego 20B, 50.292934N, 18.682164E), in the so-called “winter period” in 2020 (from 01/01/2020 to 31/03/2020 and from 01/10/2020 to 31/12/2020). The obtained results were used to carry out a synthetic (aggregated) assessment of the threat to the anthropogenic environment, the so-called “objects”, i.e. days on which the measurements were made, interpreted as points in the multidimensional space with coordinates corresponding to the measurement results of the concentration of dust pollutants: PM10 and PM2.5 and gaseous pollutants: SO2, NO, NO2 and NOx. The determined synthetic values additionally allowed for ordering (creating rankings) of the examined “objects” in terms of air quality. For the calculations, the Simple Additive Weighting method (SAW) was used, which belongs to the group of single-criteria synthesis methods.

5

Pro-ecological possibilities of using metallurgical waste in the production of aggregates

Lis Teresa, Nowacki Krzysztof

Production Engineering Archives

|

2022

|

Vol. 28, Iss. 3

252--256

EN

Waste management is a very important issue for the sustainable development of the modern world. The metallurgical industry is an industry that has been generating and still generates large amounts of waste that may have a negative impact on the natural environment and human health. Metallurgical waste comes from current production and is collected in landfills/heaps. Any research enabling the management of waste, including metallurgical waste, is justified. This study presents the results of research on waste that can be used in the production of aggregates – research related to natural radioactivity and the introduction of hazardous substances into water or soil. The study highlights the diversified chemical composition of metallurgical waste, which requires detailed research of the waste before it is directed to the production of aggregates. Aggregate, as a building material, is subject to specific legal (normative) regulations. Metallurgical waste that meets the requirements for the protection of the natural environment and human health should be used for the production of building materials - it is an environmentally friendly activity that implements the principles of sustainable development.

6

Wymywalność substancji niebezpiecznych dla środowiska z odpadów stałych powstających w procesie oczyszczania gazów odlotowych oraz z unieruchamiających je kompozytów

Czop Monika, Kajda-Szcześniak Małgorzata

Przemysł Chemiczny

|

2021

|

T. 100, nr 9

832--835

PL

Przedstawiono wyniki badania pH oraz wymywania wybranych zanieczyszczeń (Cl⁻, SO₄²⁻, TOC, Ba, Pb, Cu, Zn, Ni, Cd, Cr, Co, Fe, Mn) z odpadów stałych powstających w procesie oczyszczania spalin oraz z zapraw cementowych zawierających zanieczyszczenia. Stopień immobilizacji Cl, Zn, Cd, Co, Fe, Mn i Ni przez fazę C-S-H przekroczył 99%. Immobilizacja SO₄²⁻ i Pb przekroczyła 90%. Stopień unieruchomienia DOC przekroczył 80%. Uzyskane wyniki potwierdzają przydatność matrycy cementowej do stabilizacji odpadów niebezpiecznych.

EN

Shredded solid waste from the waste gas treatment process from waste incineration plants and samples of cement mortars with immobilized solid waste were extd. with distd. water and analyzed for pH and content of Cl⁻, SO₄²⁻, TOC, Ba, Pb, Cu, Zn, Ni, Cd, Cr, Co, Fe, Mn ions. High leachability of Cl⁻, SO₄²⁻, and Ba ions from solid waste were obsd. The degree of immobilization of Cl⁻, SO₄²⁻ and heavy metals (Zn,Cd, Co, Fe, Mn, Ni) in the cement matrix was 99.9, 97 and 99.9% resp.

7

Hazardous substances and their effects on drinking water sources

Kročová Šárka

Inżynieria Mineralna

|

2021

|

no. 1

9--12

EN

Drinking water cannot be produced from every raw surface or groundwater in the European Union countries. e source must meet the set criteria for the raw water quaility. At present time, drinking water sources meet these requirements. However in the climate change period, accompanied in particular by long-term loss of water volumes, the set limit values for individual categories of raw water may be frequently exceeded. Human society must be prepared for this threat and take legislative and technical-operational steps in a timely manner to eliminate the risk. is paper deals with the issue in the basic scope and declares what producers and steps can be used in practice to increase the resilience of water resources to the expected change in the water quality.

PL

Woda pitna nie może być produkowana z każdej surowej wody powierzchniowej lub gruntowej w krajach Unii Europejskiej. Źródło musi spełniać określone kryteria jakości wody surowej. Obecnie te wymagania spełniają źródła wody pitnej. Jednak w okresie zmian klimatu, którym w szczególności towarzyszy długotrwała utrata objętości wody, ustalone wartości graniczne dla poszczególnych kategorii wód surowych mogą być często przekraczane. Społeczeństwo ludzkie musi być przygotowane na to zagrożenie i podejmować w odpowiednim czasie kroki legislacyjne i techniczno-operacyjne w celu wyeliminowania ryzyka. W niniejszym opracowaniu poruszono zagadnienie w podstawowym zakresie i deklaruje, jakie producenci i jakie kroki można zastosować w praktyce, aby zwiększyć odporność zasobów wodnych na oczekiwaną zmianę jakości wody.

8

Uwalnianie substancji niebezpiecznych do środowiska podczas unieszkodliwiania odpadów medycznych oraz związane z tym zagrożenia zdrowotne

Chmielewski Jarosław, Czarny-Działak Małgorzata, Kosowska Ewa, Szpringer Monika, Gworek Barbara, Florek-Łuszczki Magdalena, Król Halina, Gonczaryk Agnieszka, Nowak-Starz Grażyna

Przemysł Chemiczny

|

2020

|

T. 99, nr 4

588--597

PL

Odpady medyczne generowane są głównie przez szeroko rozumiane placówki ochrony zdrowia, lecznice weterynaryjne, instytuty badawcze, przemysł farmaceutyczny i laboratoria. Problem odpadów medycznych dotyka coraz większą grupę społeczeństwa, wynika to z faktu specyficznych warunków ich unieszkodliwiania i składowania. Odpady medyczne (z wyłączeniem odpadów kuchennych i restauracyjnych niezwiązanych z opieką zdrowotną lub weterynaryjną) zalicza się do grupy odpadów niebezpiecznych, gdyż stwarzają możliwość skażenia epidemiologicznego patogenami i bakteriami chorobotwórczymi, jak również z uwagi na możliwość skażenia środowiska substancją niebezpieczną. Przedstawiono klasyfikację i właściwości odpadów medycznych. Omówiono stan prawny w zakresie ich utylizacji oraz przedstawiono możliwości skażenia środowiska substancjami chemicznymi w wyniku termicznego ich przetwarzania. Wykazano negatywne oddziaływanie produktów termicznej utylizacji na zdrowie człowieka.

EN

A review, with 66 refs., of origin, storage, treatment and methods for utilization of med. wastes. Legal problems, environmental hazards and statistical data were also taken into consideration.

9

Zarządzanie substancjami uznanymi za niebezpieczne w sektorze galwanotechnicznym. Projekt Hazbref

Krupanek Janusz, Kalisz Mariusz, Michaliszyn-Gabryś Beata, Matejczyk Marek

Ochrona przed Korozją

|

2020

|

nr 11

369--373

PL

Artykuł poświęcony jest zagadnieniu substancji niebezpiecznych w sektorze galwanotechnicznym, w kontekście wymagań Dyrektywy o emisjach przemysłowych (IED) i rewizji dokumentów referencyjnych dotyczących najlepszych dostępnych technik (BAT/ BREF). Było ono przedmiotem projektu HAZBREF finansowanego ze środków INTERREG Regionu Morza Bałtyckiego, w ramach którego dokonano przeglądu stanu istniejącego, ze wskazaniem rekomendacji w zakresie dobrych praktyk zarządzania chemikaliami zawierającymi substancje niebezpieczne, oraz usprawniania wymiany informacji między kluczowymi podmiotami i instytucjami. W artykule scharakteryzowano istotne zagadnienia środowiskowe, ze wskazaniem grup substancji które mogą stwarzać problemy w zarządzaniu emisjami substancji niebezpiecznych. Przedstawiono założenia systemowego zarządzania tymi substancjami w zakładach przemysłowych wraz ze wskazaniem głównych kierunków i sposobów jego doskonalenia.

EN

The article focuses on the problem of hazardous substances use in the electroplating sector, in the context of the requirements of the Industrial Emissions Directive (IED) and the revision of the relevant reference documents on the best available techniques (BAT / BREF). This issue was addressed in the HAZBREF project, funded by the INTERREG Baltic Sea Region Program, in which the current situation was reviewed, and there were identified recommendations for good management practices for chemicals containing hazardous substances, and improving information exchange between key actors and institutions. The article characterizes main environmental issues, indicating groups of substances that may pose problems in the management of hazardous substances emissions. Recommendations on systemic management of these substances in industrial plants were presented, along with an indication of the main directions and methods of its improvement.

10

Temperatura zapłonu a punkty wybuchowości : studium podobieństwa wybranych parametrów wybuchowości substancji niebezpiecznych

Grabarczyk Marcin, Bogdan Katarzyna

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2019

|

nr 3

15-19

PL

W artykule zawarto rozważania na temat różnic i podobieństw dwóch parametrów wybuchowości, tj. temperatury zapłonu i punktów wybuchowości. Wykonano przegląd literatury, omówiono wyniki badań o charakterze eksperymentalnym i modelowym nad punktami wybuchowości, zwanymi także temperaturowymi granicami wybuchowości. Badania przeprowadzono zgodnie z normą. PN-EN 15794, która odnosi się do oznaczania parametrów wybuchowości par cieczy palnych. Publikacja zawiera także spostrzeżenia autorów dotyczące prowadzenia tych badań, a także studium użyteczności metod szacowania wymienionych parametrów. Uzyskane wyniki mogą zostać wykorzystane do poprawy bezpieczeństwa procesów technologicznych, które obejmują ciecze palne.

EN

The article discusses the similarities and differences between two explosiveness parameters, i.e. flash point and explosion point Literature overview, experimental measurements and computational studies were performed on the explosion point parameter, which is also called temperature flammability limits. Research was conducted in accordance with the PN-EN 15794 standard, which specifically refers to determining the explosion point parameter of flammable liquids. The article also contains the authors' insight on the measurements methodology, as well as accuracy validation of various estimation methods. The obtained results can be used for explosion protection of technological processes which involve flammable liquids.

11

Analiza i wpływ zagrożeń chemicznych na środowisko i zdrowie pracowników straży pożarnej

Bajdur W. M., Roman M., Maj M.

Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Technika, Informatyka, Inżynieria Bezpieczeństwa

|

2018

|

T. 6

337--354

PL

W artykule przedstawiono zagrożenia występujące w środowisku pracy strażaka, z uwzględnieniem zagrożeń chemicznych. Głównym celem artykułu jest analiza zagrożeń występujących podczas akcji ratowniczo-gaśniczych, odpowiednie zachowanie, przeciwdziałanie niepożądanym skutkom podczas kontaktu z niebezpiecznymi substancjami oraz ocena wpływu zagrożeń chemicznych na środowisko i zdrowie pracowników Straży Pożarnej.

EN

The paper presents threats existing in the firefighter’s work environment, with special focus on chemical threats. The principal aim of the paper is to analyze the hazards occurring during rescue and firefighting operations, to describe the appropriate behavior and prevention of any adverse effects during contact with hazardous substances and to assess the impact of chemical hazards on the environment and health of Fire Brigade employees.

12

Zagrożenia substancjami toksycznymi w akwenach Europy jako wynik wypadków statków morskich

Bogalecka M.

Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Gdyni

|

2016

|

nr 93

212--216

PL

Celem pracy była analiza substancji chemicznych innych niż olej, które w wyniku blisko 40 wypadków, do jakich doszło na akwenach Europy w latach 1971–2014, przedostały się do środowiska morskiego. Wśród tych substancji największą grupę stanowiły chemikalia o właściwościach toksycznych (w stosunku zarówno do powietrza, jak i wody morskiej). Substancje te scharakteryzowano pod względem wielkości niebezpieczeństwa grożącego z ich strony. Wskazano akweny, które uległy zanieczyszczeniu tymi substancjami w największym stopniu.

EN

The goal of the paper is the analysis of chemicals, other than oil, released as the result of near 40 sea accidents that happened around European sea areas in 1971-2014. It was found that toxicity substances (in the air and the seawater) were the largest group of spilled substances. These substances were analysed from the point of view their toxicity range as well as the most polluted sea areas.

13

Risk of probable incidents during railways transport

Hoskova-Mayerova S., Becherova O.

Problemy Transportu i Logistyki

|

2016

|

nr 1 (33)

15--23

EN

In recent years, transport has become more important, especially in the context of globalization. In this article authors discuss the prediction of possible emergency events connected with the railways transportation. Firstly, there is given an overview of current situation in the EU. Secondly, it is pointed out to relevant legislation and briefly described particular emergency events. Afterwards there is a summary of the important emergency events that occurred in people and goods transport on railways recently in the Czech Republic. Finally, the causes of those are evaluated. The analysis of the current state of the rail transportation of hazard materials set the objectives and limitations of the written work.

PL

W ostatnich latach, szczególnie w kontekście globalizacji, rola transportu wzrasta. W artykule przedstawiono potencjalne sytuacje kryzysowe związane z transportem kolejowym. Na początku przedstawiono przegląd aktualnej sytuacji w Unii Europejskiej, następnie przedstawiono aktualne przepisy związane z ruchem kolejowym i opisano różne rodzaje zagrożeń. W końcowej części artykułu przedstawiono zdarzenia, które miały miejsce w ostatnich latach w Republice Czeskiej, oraz oceniono ich przyczyny.

14

Aktualne wymagania stawiane wyrobom do izolacji cieplnych związane z oceną obecności i uwalniania niebezpiecznych substancji

Goljan A., Prejzner H.

Izolacje

|

2015

|

R. 20, nr 4

32--35

PL

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 ze względu na brak ustanowionych norm badawczych w zakresie wydzielania niebezpiecznych substancji z wyrobów budowlanych nakazuje spełnienie wymagań krajowych. W niniejszym artykule przedstawiono przepisy prawne obowiązujące w Polsce związane z obecnością i wydzielaniem niebezpiecznych substancji z wyrobów budowlanych, a w szczególności wyrobów do izolacji cieplnych.

EN

In view of non-existence of established standards for research on release of hazardous substances from construction products, Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and the Council requires compliance with national requirement. This article presents the legal provisions in force in Poland related to the presence and emissions of hazardous substances from construction products, in particular thermal insulation products.

15

Dobór metod analitycznych do oceny zawartości substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym

Hala B., Turkowska M., Kowalska K.

Przemysł Chemiczny

|

2014

|

T. 93, nr 9

1532-1536

PL

Opracowano metody badania sprzętu elektrycznego i elektronicznego (SEE) pod kątem oceny na ich zgodność z wymaganiami dyrektywy RoHS. Przedstawiono procedury oznaczania zawartości substancji niebezpiecznych objętych dyrektywą RoHS w złomie elektronicznym oraz scharakteryzowano uzyskane wyniki badań. Poprawność opracowanej metodyki analitycznej zweryfikowano przy użyciu materiałów odniesienia o deklarowanej zawartości analitów. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że techniki ICP-OES, UV-VIS oraz CV-AAS mogą być z powodzeniem stosowane do kontroli zawartości substancji niebezpiecznych w materiałach objętych dyrektywą RoHS.

EN

Electric and electronic wastes (computer and television set elements) were disintegrated, ground (grain size below 1 mm) and analyzed for Cr(VI), total Cr, Cd, Hg, Pb and Br by optical emission spectrometry with inductive-coupled plasma, UV-visible spectrophotometry and cold vapor at. absorption spectrometry. To test applicability of the methods, 3 com. certified reference materials (a total Cr, Cd, Pb, Br and Hg-contg. acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer and 2 polyethylenes) and 2 house-made ref. materials (Cr(VI)-contg. polyethylenes) were used. The anal. methods used were applicable for studying the content of inorg. impurities in the waste. Only Pb content was higher than the permissible one according the European Union requirements.

16

Funkcjonowanie Krajowego Systemu Wykrywania Skażeń i Alarmowania w obecnych uwarunkowaniach systemowych w Polsce

Binek T., Czepiel J.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2014

|

Nr 4

15--24

PL

Cel: Rozwój cywilizacyjny niesie ze sobą szereg nowych zagrożeń, które dotychczas nie były znane ludzkości. Jednym z poważniejszych i charakterystycznych dla naszych czasów, tj. wieku XX i XXI, jest zagrożenie skażeniami. Niniejszy artykuł jest próbą przedstawienia Krajowego Systemu Wykrywania Skażeń i Alarmowania o Skażeniach i jego działania na tle charakterystyki zagrożeń skażeniami w obecnych uwarunkowaniach systemowych w Polsce. Wprowadzenie: W najnowszej historii doświadczyliśmy wielu katastrof, których efektem były skażenia. Tragicznie w nasze dzieje wpisują się awarie przemysłowe (Bhopal, Czarnobyl) skutkujące tysiącami ofiar śmiertelnych. Organizacje, których sposobem działania jest sianie terroru, za cel przyjmują sobie zastraszenie całych społeczeństw przy użyciu wszelkich dostępnych środków w tym tych, które uznawane są za broń masowego rażenia. W artykule scharakteryzowano krajowe rozwiązania przyjęte do przeciwdziałania tym zagrożeniom, w szczególności Krajowy System Wykrywania Skażeń i Alarmowania (KSWSiA). Zaprezentowano skład KSWSiA oraz jego zadania, przyjmując za główny punkt odniesienia obowiązujące uregulowania prawne. Niezwykle istotne dla funkcjonowania Krajowego Systemu jest funkcjonalne połączenie w jeden organizm wielu działających dotychczas w sposób nieskoordynowany w ramach zarządzenia kryzysowego struktur oraz służb ratowniczych zarówno cywilnych, jak i wojskowych, których działania koordynuje Centrum Dyspozycyjne. Takie rozwiązanie ma zoptymalizować ich działania i zapewnić efekt synergii. W artykule omówiono też sposób doskonalenia Krajowego Systemu poprzez prowadzenie ćwiczeń i treningów, a także wskazano niezbędne perspektywy rozwoju. Wnioski: KSWSiA jest systemem żywym, zmieniającym się w zależności od wyzwań, potrzeb i zadań, które są przed nim stawiane. Przedstawione w artykule rozwiązania z zakresu jego funkcjonowania powinny być poddawane nieustannej obserwacji, a ewentualna potrzeba zmian powinna je generować. Z pewnością rozwiązania te również warto propagować, zwracać na nie uwagę w procesie szkolenia kadr na potrzeby służb ratowniczych i centrów zarządzania kryzysowego oraz próbować wdrażać w instytucjach zajmujących się podobną problematyką, a niefunkcjonujących w ramach krajowego systemu np. w samorządach. Warto podjąć wysiłek zbudowania systemu pomiarowego przeznaczonego do detekcji skażeń oraz wdrożenia na różnych szczeblach w instytucjach i służbach zajmujących się problematyką reagowania kryzysowego systemu informatycznego PROMIEŃ.

EN

Aim: The development of civilization is accompanied by new threats, which were previously unknown to mankind. One of the major and characteristic threats in the XX and XXI century, is the threat of contamination. This article describes the national system for detection of and warning about contamination hazards, and its operation within prevailing systems which exist in Poland. Introduction: In the recent past we experienced the effects of many natural disasters, which culminated in the contamination of the environment. Tragically, industrial accidents (Bhopal, Czarnobyl), led to thousands of casualties. Organisations, whose modus operandi involves the sowing of terror, focus on intimidation of whole communities utilising all available means, including weapons of mass destruction. This article identifies the national approach adopted to counter such threats, in particular the National System for Contamination Detection and Alarm (NSCDA). The NSCDA and its tasks are described in context of responsibilities laid down by law. It is essential for the effective operation of the system for participating services engaged in operations, who previously discharged their responsibilities in an uncoordinated way, to be functionally aligned and controlled by one body. The work of uniformed and non uniformed rescue services should be co-ordinated by a Dispatch Control Centre in order to optimise operational functionality and secure synergy. Additionally, the article describes approaches for improving the NSCDA through training and exercises, proposes essential development perspectives Conclusion: The NSCDA has functioned since 2006 and is a living system, which is adapted to changes, depending on the challenges, needs and tasks which emerge over time. Solutions presented in this paper should be constantly monitored and emerging environmental changes should influence appropriate changes to the system. Such adaptations should be propagated and incorporated in the training syllabus for personnel undergoing training in rescue techniques as well as crisis management. Equally, organisations which are also concerned with such problems, but currently not integrated within NSCDA e.g. Local Government Authorities, should implement such changes. It is appropriate to develop a monitoring system dedicated to the detection of contamination threats as well as engage the information system PROMIEN, at different levels, institutions and services involved with the problem of crisis response.

17

Contamination of water with noxious and hazardous substances

Krocova S.

Inżynieria Mineralna

|

2013

|

R. 14, nr 2

131--136

EN

Surface water as well as groundwater may be contaminated with extraneous substances for various time periods. The risk of contamination increases in the vicinity of built-up areas, areas of heavy and chemical industries and extensively used agricultural land. At present, after implementing a number of preventive measures by means of legislation and by means of operational and technical means, the risk of accident and its negative effects on water supply is reduced substantially especially in the EU-27 countries. However the hazard following from different types of environmental burdens still threatens and will threaten in the next decades. Accidents caused by this hazard can endanger and endangers mainly the sources of water intended for treatment to drinking water and wells of individual users so significantly that the water becomes undrinkable, and in many cases, alternative drinking water supply has to be provided by mobile equipment subsequently for a long time. The following article outlines how to prevent and how to prepare in good time for these dangerous situations.

PL

Woda powierzchniowa jak i gruntowa może być zanieczyszczona substancjami obcymi w różnych okresach czasu. Ryzyko skażenia wzrasta w pobliżu obszarów zabudowanych, terenach przemysłu ciężkiego i chemicznego oraz szeroko wykorzystywanych gruntów rolnych. Obecnie po zastosowaniu szeregu środków zapobiegawczych poprzez ustawodawstwo i za pomocą środków operacyjnych i technicznych, ryzyko wypadku i jego negatywny wpływ na zaopatrzenie wodne jest istotnie zmniejszone w krajach EU-27. Jednakże zagrożenie wynikające z różnych form obciążania środowiska nadal mu zagraża i będzie zagrażać przez najbliższe dziesięciolecia. Wypadki spowodowane przez to niebezpieczeństwo mogą zagrażać i zagrażają głównie źródłom wody przeznaczonym do oczyszczania w celu uzyskania wody pitnej oraz studniom pojedynczych użytkowników w sposób tak znaczny, że woda staje się niezdatna do picia, a w wielu przypadkach, należy zapewnić alternatywne źródło wody poprzez jej mobilny transport przez dłuższy okres czasu. Poniższy artykuł opisuje w jaki sposób zapobiegać i jak się dobrze przygotować na niebezpieczne okoliczności.

18

Bezpieczeństwo pracy z substancjami niebezpiecznymi — wymagania prawne dotyczące kart charakterystyki

Kukulska-Zając E., Dobrzańska M.

Prace Naukowe Instytutu Nafty i Gazu

|

2012

|

nr 182 wyd. konferencyjne

175--179

PL

W referacie omówiono, zawarte w obowiązujących, wspólnotowych i krajowych regulacjach prawnych, wymagania dotyczące stosowania kart charakterystyki substancji i mieszanin. Szczególną uwagę poświęcono prawidłowej konstrukcji i zawartości kart charakterystyki substancji i mieszanin ze względu na to, że zawarte w kartach rzetelne informacje mogą przyczynić się do zwiększenia bezpieczeństwa pracy z różnego typu chemikaliami.

EN

The paper discusses the applicable community and national legal regulations of the requirements for Material Safety Data Sheet for substances and mixtures. Particular attention was paid to proper design and content of Material Safety Data Sheets for substances and mixtures on the grounds of accurate information these sheets contained, that can help to increase the safety at work with various types of chemicals.

19

Ocena skutków awarii przemysłowej w instalacjach procesowych, w tym efektu domino - Część 1

Lesiak P., Porowski R.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2012

|

Nr 3

13-26

PL

Zwiększanie mocy produkcyjnych w zakładach przemysłowych powiązane jest z ich stopniową rozbudową. Skutkuje, to generowaniem procesów inwestycyjnych i budową nowych instalacji procesowych, które bardzo często napotykają na ograniczenie związane z rozmiarami działek budowlanych. Pociąga to za sobą niekorzystną tendencję, w której inwestorzy i biura projektowe starają się maksymalnie zagospodarować teren pod inwestycje, zachowując jak najmniejsze odległości pomiędzy aparatami procesowymi, zbiornikami, itp. W przypadku zajścia zdarzenia awaryjnego na jednej instalacji przemysłowej, może dojść do przeniesienia i eskalacji skutków awarii na sąsiednią instalację i wystąpienia tzw. efektu Domino. Zdarzenia tego typu są bardzo niebezpieczne i w konsekwencji mogą prowadzić do olbrzymich zniszczeń na terenie całego zakładu lub jego części, a także poza jego terenem. W zależności od rozwoju sekwencji zdarzeń w scenariuszu awaryjnym, końcowym efektem skutków może być np. wybuch BLEVE-Fireball, wybuch przestrzenny, pożar powierzchniowy, pożar strumieniowy, itp. Towarzyszyć temu mogą różne formy oddziaływania fizycznego, w postaci odłamkowania, promieniowania cieplnego, czy fali nadciśnienia. Ich zasięg i potencjał niszczący ma zasadnicze znaczenie przy określaniu tzw. bezpiecznych odległości pomiędzy blokami instalacji już na etapie ich projektowania. Artykuł ten został podzielony na cztery części. W części pierwszej autorzy przeanalizowali zdarzenia awaryjne, w których wystąpił efekt Domino. Zwrócono tutaj uwagę na skalę zjawisk zachodzących podczas tego typu awarii oraz towarzyszące im skutki. Opisano także kompleksowo definicje efektu Domino, które powstały w wyniku badań tego zjawiska. W ostatniej części artykułu przeanalizowano zagrożenia jakie towarzyszą zdarzeniom awaryjnym oraz przedstawiono rodzaje pożarów i wybuchów.

EN

Production development in the process industries makes it larger wide-world. It makes a large number of investments and brand-new technological installations limited by land-use planning procedures. Investors and architects try to use minimum distances between particular vessels and apparatus to fulfill a regime of limited land-use planning. In case of failure events of installation it is possible to make an interaction of accidental results which can lead to domino effect. Such events are dangerous and can lead to huge damages of industrial plant or some part of installation, including external areas. Depend on failure event development it can result in BLEVE-Fireball, vapor cloud explosion, pool fire, jet fire, flash fire, etc. Physical effect in such scenario could be a generation of blast wave, thermal radiation or even fragmentation. The range of physical effects is prior in determination of safety distances in the process industries at the designing phase. This paper is divided into 4 parts. The first one includes the analysis of failure events where domino effect took place, including a scale of phenomena involving major-hazard accident. Complex definition of domino effect was described. At the last part of this paper some possible effects are assessed and several types of fires and explosions are showed.

20

The role of nanotechnology in improving marine antifouling coatings

Szewczyk P.

Zeszyty Naukowe / Akademia Morska w Szczecinie

|

2010

|

nr 24 (96)

118-123

EN

To avoid the growth of organisms of different types on surfaces in a marine or freshwater environment usually coatings incorporating biocides (chemicals that kill organisms) are used. Instead of these biocide containing coatings there exist several approaches of nanostructuring the surfaces which prevents biofilm formation and bacterial adhesion as well as the attachment of larger organisms. In this paper results of a preliminary literature review on the potential role of nanotechnology in solving ecological problems concerning antifouling coatings are presented.

PL

W celu zapobieżenia wzrostowi organizmów różnych rodzajów na powierzchniach w środowisku wody morskiej lub słodkiej zwykle stosuje się powłoki zawierające biocydy (chemikalia, które zabijają organizmy). Zamiast powłok zawierających te biocydy można skorzystać z kilku sposobów, które na powierzchni tworzą nanostruktury zapobiegające powstawaniu biofilmu i adhezji bakterii, jak również przyczepianiu się większych organizmów. W artykule przedstawiono wyniki wstępnego przeglądu literatury odnośnie roli nanotech-nologii w rozwiązywaniu ekologicznych problemów związanych z powłokami przeciwporostowymi.