Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hałas zewnętrzny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono, w jaki sposób norma PN-B-02151-3:2015-10 określa wskaźniki izolacyjności akustycznej przegród zewnętrznych w porównaniu z wymaganiami zawartymi w poprzednim wydaniu normy. Szczegółowo przedstawiono zasadnicze zmiany w sposobie wyznaczania minimalnych wartości tych wskaźników oraz przedyskutowano powody wprowadzenia tych zmian. Omówiono także wpływ wprowadzonych zmian na wartość wskaźników izolacyjności akustycznej.
EN
The article presents how PN-B-02151-3:2015-10 standard specifies the indicators of sound insulation of the building envelope in comparison to the requirements contained in the previous edition of the standard. Presented in detail fundamental changes in the way of determining the minimum value of these indicators, and discussed the reasons for these changes. Also discusses the impact of the changes on the values of sound insulation.
EN
The article presents some of the acoustic issues, taken in the „Urban Tomorrow Building 2030”. The project in this area is to identify solutions for the construction of higher acoustic comfort residential buildings than realized currently. The final result of the planned project is to build a object, which will be used to verify the assumptions set out in the project.
PL
W referacie przedstawiono wymagania oraz zasady przeprowadzenia hałasowej próby certyfikacyjnej samolotów wg amerykańskich przepisów FAR 36 Appendix G oraz Rozdziału 10 Załącznika 16 Konwencji ICAO.
EN
The paper presents the requirements and rules to perform aircraft noise certification tests according to the U.S. FAR 36 Appendix G and Chapter 10 of Annex 16 of the ICAO Convention.
PL
Ściana zewnętrzna jest elementem ochrony budynku przed przenikaniem do pomieszczeń hałasu zewnętrznego. Wymagana izolacyjność akustyczna ściany zewnętrznej jest uzależniona zarówno od przyjętych wartości dopuszczalnego poziomu hałasu w pomieszczeniu, jaki od poziomu hałasu występującego na zewnątrz budynku. Duży wpływ na kształt związku między tymi wielkościami ma rodzaj wskaźników stosowanych do określania poziomu hałasu w środowisku. Poddano analizie zależności między różnymi rodzajami wskaźników oceny hałasu zewnętrznego, uwzględniając przede wszystkim wskaźniki wykorzystywane do ustalania wymaganej izolacyjności akustycznej ścian zewnętrznych według PN-B-02151-3:1999 i nowe wskaźniki, wprowadzone obecnie do przepisów dotyczących oceny hałasu środowiskowego. W wyniku tej analizy przedstawiono propozycje nowych wymagań w stosunku do izolacyjności akustycznej ścian zewnętrznych, które będą mogły być uwzględnione przy nowelizacji PN-B-02151-3:1999.
EN
The facade is an element of building protection against external noise. The required sound insulation of the facade is dependent on permissible noise level in a room and noise level outside the building. The main influence on the relationship between these values has the index used for the noise level in the environment. In the article, the relationship between different kinds of external noise level indexes has been analyzed. The indexes used for determining the required sound insulation of the facade according to PN-B-02151-3:1999 standard and new indexes implemented in the regulations concerning the assessment of the environmental noise were taken into account. As a result, the proposal of new requirements with relation to sound insulation of facade is presented. It will betaken into account during the revision of PN-B-02151-3:1999 standard.
PL
Wprowadzanie zasad zrównoważonego rozwoju w sektorze budowlanym obejmuje również zagadnienia związane z ochroną przed hałasem. Zapewnienie odpowiedniego klimatu akustycznego w środowisku zewnętrznym oraz we wnętrzu budynku to nie tylko sprawa komfortu czy jakości środowiska zamieszkania, lecz także warunek rozwoju zdrowego i aktywnego społeczeństwa. Przedstawiono problemy akustyczne wynikające z równoważenia rozwoju w szeroko pojętym budownictwie, podkreślając że niektóre tendencje mogą powodować niekorzystne skutki. Opracowanie jednolitych zasad klasyfikacji akustycznej terenów przeznaczonych pod inwestycje oraz zasad klasyfikacji akustycznej budynków mieszkalnych pomogłoby stworzyć odpowiednie narzędzia do właściwego kształtowania środowiska przebywania człowieka.
EN
Implementation ot sustainable development principles into the construction sector embraces also problems of protection against noise. Proper acoustic conditions prevailing in the external environment as well as in the interior of a building are not only a question of comfort of creating healthy and active society. The paper presents acoustic issues connected with sustainable development in construction industry, some tendencies may brink about unfavorable acoustic effects. Introduction ot uniform acoustical classification ot development areas and classification of residential buildings would help to create proper tools for adequate human environment assessment and shaping.
PL
Zagadnienia związane z ochroną przed hałasem mieszczą się w problematyce zrównoważonego rozwoju. Dotyczy to także gospodarki przestrzennej i szeroko rozumianego budownictwa. Jednym z istotnych problemów jest możliwość oceny terenów inwestycyjnych pod względem akustycznym zależnie od ich zamierzonej funkcji. Obowiązujące przepisy i wymagania dotyczące hałasu środowiskowego nie są najlepszym narzędziem do takiej oceny, ponieważ pełnią inną rolę. Podjęto próbę usystematyzowania zagadnień akustycznych w kontekście wprowadzenia zasad zrównoważonego rozwoju w budownictwie. Wskazano na konieczność opracowania obiektywnego kryterium oceny akustycznej terenów inwestycyjnych oraz przeprowadzono analizę czynników, które powinny być uwzględnione przy opracowywaniu tego kryterium.
EN
Sustainability, among other global and local issues, embraces also problems connected with protection against noise. It refers to the land management as well as to the building industry. One of the most important point is the possibility of acoustical assessment of a land designated for further development with taking into account its intended particular function. The obligatory requirements and regulations are not the best evaluation tool, because they play different role. The paper presents an attempt in the systematizing the acoustical issues within the sustainability frame. The need for the development of new objective criterion for a land acoustical assessment is indicated. The parameters and factors which should be taken into consideration while preparing such a criterion are discussed.
14
Content available remote Hałas w Polsce
PL
W 1999 roku CBOS przeprowadziło badania ankietowe poświęcone ocenie hałasu przez obywateli państwa polskiego. Precyzyjne określenie negatywnego wpływu hałasu wymaga zdefiniowania samego hałasu.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.