Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 33

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  free cooling
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Postępująca cyfryzacja naszego życia powoduje konieczność przetwarzania coraz większej ilości danych. Serwery, mimo że mogą pracować w wyższych temperaturach, nadal potrzebują dużo energii na chłodzenie – wciąż więcej niż potrzeba na samo przetwarzanie danych. Dlatego tak ważne jest korzystanie z chłodu niewymagającego wysokich nakładów energetycznych lub wręcz free coolingu, a także z energii odnawialnej.
PL
Dynamiczny rozwój branży IT wymusza stosowanie coraz większych mocy obliczeniowych, a jednocześnie coraz mniejszych urządzeń. Powoduje to znaczne zwiększenie gęstości strumieni ciepła, wzrost poboru energii elektrycznej, i w konsekwencji wzrost generowanych zysków ciepła, a to implikuje konieczność stosowania coraz bardziej wydajnych systemów klimatyzacji, zatem kolejne koszty. W celu ich obniżenia wykorzystuje się m. innymi tzw. swobodne chłodzenie (free cooling). W jego części pierwszej przedstawiona została charakterystyka techniczno-użytkowa i cieplna przyjętej do analizy serwerowni oraz projekt koncepcyjny układu jej chłodzenia z opcją „free cooling” („TCHiK”, nr 8/2016, s. 276-282). W części drugiej publikacji prezentowane są wyniki analizy techniczno-ekonomicznej dla zaprojektowanego układu, opartej na metodzie LCC (Life Cycle Cost). Uwzględniono w niej zarówno koszty inwestycyjne jak i eksploatacyjne zaproponowanego rozwiązania w porównaniu do alternatywnego układu chłodzenia dla analizowanego obiektu.
EN
The dynamic development of the IT industry requires the use of more and more computing power, while smaller and smaller devices. This results in a significant increase in heat flux density, an increase in electricity consumption, and consequent increase profit generated heat, and this implies the need for more efficient air conditioning systems and therefore additional costs. In order to reduce the used m. Including what are known. free cooling (free cooling). In the first part presents the characteristics of technical and usable thermal adopted for the analysis of the server and the conceptual design of the cooling system with "free cooling" ( "TCHiK", No. 8/2016, pp. 276-282). In the second part of the publication presents the results of technical-economic analysis for the designed system based on the method of LCC (Life Cycle Cost). It takes into account both the investment costs and operating the proposed solution in comparison to the alternative cooling system for the analyzed object.
PL
Dzięki zastosowaniu swobodnego chłodzenia, tzw. free coolingu, możliwe staje się zmniejszenie konsumpcji energii elektrycznej z jednoczesnym zwiększeniem wykorzystania energii naturalnej. W zależności od warunków klimatycznych i rodzaju układu chłodniczego zastosowany moduł free coolingu jest w stanie samodzielnie pokryć potrzeby chłodnicze, a w okresach mniej korzystnych częściowo odciążyć pracę układu sprężarkowego.
EN
Reducing energy demand and increasing the renewable energy use can be achieved for example by using free cooling. Depending on climatic conditions and the type of cooling system, free cooling is able to cover a part of refrigeration needs.
EN
The paper presents a decision model of data center chilled water cooling system for low and medium heat densities. Decision model is based on optimization procedure, which covers definition of technological and mathematical model of the system, its inequality constraints and optimization criterion. The criterion in this case is minimum annual power consumption and operating cost. System model is described by constant parameters and decision variables and consists of air cooled chiller, external water-side economizer (drycooler), computer room air-handler (CRAH) and constant flow hydraulic system with circulating pump. Influence of the rack architecture (open and closed - with separation between cold and hot aisle), coolant temperatures and temperature difference (mass flow) on system total power consumption and operating cost has been presented. The paper also shows calculation results for a case study with wide range of decision variables. Results cover annual power consumption of the cooling system, partial power usage efficiency ratio (pPUE) and operating cost of the allowable system variants and the optimum system.
PL
Publikacja prezentuje model decyzyjny wyboru wodnego systemu chłodzenia centrum przetwarzania danych dla niskiej i średniej gęstości obciążeń. Model decyzyjny bazuje na procedurze optymalizacyjnej, która obejmuje określenie technologicznego i matematycznego modelu systemu, warunków ograniczających oraz kryterium optymalizacji, którym w tym przypadku jest minimum rocznego zużycia energii elektrycznej oraz koszt eksploatacji systemu. Model systemu chłodzenia opisany przez parametry stałe i zmienne decyzyjne składa się z agregatu wody lodowej chłodzonego powietrzem, niezależnego, zewnętrznego wymiennika freecooling (drycooler), szafy klimatyzacji precyzyjnej (CRAH) oraz stałoprzepływowego systemu hydraulicznego z pompą obiegową. Wykazano wpływ architektury szaf serwerowych (architektura otwarta oraz zamknięta - wydzielenie korytarzy zimnych i gorących), temperatur chłodziwa oraz różnicy temperatur chłodziwa (strumienia masy chłodziwa) na całkowite zużycie energii elektrycznej oraz koszty eksploatacyjne systemu. Przedstawiono wyniki obliczeń dla szerokiego zakresu zmiennych decyzyjnych oraz studium przypadku. Wyniki te obejmują roczne zużycie energii elektrycznej, współczynnik efektywności energetycznej pPUE oraz koszt eksploatacyjny OPEX dla wariantów dopuszczalnych oraz systemu optymalnego.
PL
Kolejna publikacja autorki poświęcona klimatyzacji precyzyjnej pomieszczenia serwerowni. W nr 3/2014" TCHK" (s. 1088113) przedstawiony został projekt koncepcyjny układu chłodzenia wybranej serwerowni opartego na szafach klimatyzacji precyzyjnej z nadmuchem powietrza pod podniesioną podłogę. Rozwiązanie to oparte zostało na agregatach chłodniczych z opcją "free cooling". W tej publikacji autorka prezentuje ocenę ekonomiczną układu klimatyzacji z opcją tzw. swobodnego chłodzenia w porównaniu do rozwiązania wykorzystującego tradycyjne, sprężarkowe urządzenia chłodnicze. Analiza oparta na metodzie LCC (Life Cycle Cost) uwzględniającej zarówno koszty inwestycyjne, jak i eksploatacyjne systemu wykazała, że nakłady poniesione na układ chłodzenia z opcją Free cooling" zapewnią tańszą eksploatacją systemu klimatyzacji i w rozważanym przypadku zwrócą się po upływie ok. 3,5 roku.
EN
This is the next publication on air conditioning of a server room with the use of precise control. In nr 3/2014" TCHK" (pp. 108-113) the idea of server room air conditioning system has been described with the special regard to under floor air distribution system and free cooling option. In this paper the economic validation of the air conditioning system with free cooling is done in comparison to traditional solutions. With the use of the LCC method it is improved that in this case higher investment cost of the system with free cooling will pay back in approximately 3,5 years thanks to lower operating cost.
PL
W układach chłodzenia serwerowni istnieje możliwość zastosowania opcji naturalnego chłodzenia (tzw. free cooling"), która pozwala na dużą oszczędność zużycia energii elektrycznej w systemach klimatyzacji takich pomieszczeń. W artykule omówiono projekt koncepcyjny układu chłodzenia wybranej serwerowni opartego na szafach klimatyzacji precyzyjnej z nadmuchem powietrza pod podniesioną podłogę. Podano założenia przyjęte do doboru tego typu szaf oraz agregatów wody lodowej wraz charakterystyką techniczną dobranych urządzeń. Omówiono cykle pracy zaprojektowanego układu chłodzącego dla trzech okresów klimatycznych: letniego, przejściowego i zimowego.
EN
In the case of server rooms there is a possibility of huge reduction of energy consumption for cooling with the use of free cooling. The idea of such a system is presented in the paper. The assumptions for components selection and their technical data is given. The modes of operation in different seasons are described.
7
Content available remote Heat load elimination by using displacement ventilation in a classroom
EN
The target of this contribution is to know if we can use displacement ventilation for the so-called free cooling of a room. What flow rate of air do we need in order to sufficiently reduce the thermal loads in the classroom? We search for the answer to this question by using CFD tools. We only use air from the exterior without any cooling system.
PL
Celem pracy jest analiza zastosowania wentylacji wyporowej w tzw. swobodnym chłodzeniu pomieszczenia. Jaka ilość wymian powietrza jest wymagana, aby wystarczająco zmniejszyć obciążenia termiczne w klasie? Szukamy odpowiedzi na to pytanie za pomocą narzędzi CFD. Używamy jedynie powietrza zewnętrznego bez układu chłodzącego.
8
Content available remote Wykorzystanie systemu free-coolingu w klimatyzacji
PL
Ciągle rosnące ceny energii elektrycznej, często zmuszają użytkowników do poszukiwania oszczędności, oraz nowych, tanich i ekologicznych źródeł energii. W wielu gałęziach przemysłu, handlu są wprowadzane nowoczesne urządzenia mające na celu zmniejszenie zużycia energii elektrycznej. Również w systemach klimatyzacji coraz częściej stosuje się różnego rodzaju urządzenia zmniejszające koszty eksploatacyjne. Do takich rozwiązań należy system free-cooling’u. Polega on na wykorzystaniu powietrza zewnętrznego do procesu schładzania powietrza wewnętrznego w sposób pośredni lub bezpośredni. Stosowanie rozwiązania bezpośredniego jest moŜliwe jedynie, gdy temperatura powietrza zewnętrznego spadnie poniżej temperatury powietrza w pomieszczeniu, czyli w okresie przejściowym i zimowym, gdy wymagane jest jeszcze chłodzenie na skutek dużych zysków ciepła. Polega on na bezpośrednim nawiewaniu chłodniejszego powietrza zewnętrznego, po wcześniejszej jego obróbce w celu nadania mu odpowiednich parametrów. Free-cooling pośredni, najczęściej jest realizowany poprzez zamontowanie dodatkowej chłodnicy free-cooling i zaworu trójdrogowego w sprężarkowym agregacie chłodniczym. Gdy temperatura na zewnątrz spadnie poniżej temperatury powrotu medium pośredniczącego, free-cooling rozpoczyna pracę częściowego lub przy niższych temperaturach całkowitego schładzania czynnika pośredniczącego. W artykule przedstawiono analizę zapotrzebowania w chłód dla wybranego obiektu oraz moŜliwość pokrycia częściowego z wykorzystaniem systemu free’cooling’u. Określone zostały granice czasowe stosowania tego typu systemu w oparciu o wykres tz-tp oraz określone wielkości mocy chłodniczej możliwe do pozyskania w tym systemie.
EN
Oncreasing electricity prices, often forcing users to seek savings and new, cheap and clean energy. In many industries modern equipment to reduce electricity consumption are introduced. Also in air conditioning systems are increasingly being used all sorts of devices to reduce operating costs. Such solutions is free-cooling system. Free-cooling system operate as cooler of internal air in direct or intermediate way. Directed free-cooling system is on only if ambient temperaturę is below internal one – winter and transition period when air cooling is nesesery couse of large heat gain in cooled obiect. Intermediate free-cooling system work due to additional cool exchanger mounted in compressor unit with 3-way valve. The possible, obtained from analitical model the power of free-cooling system has been presented in the article. The boundaries of free-cooling system in all year period has presented using a Tz-Tp figure. Free-cooling effect, is usually carried out by adding a second free-cooling radiator and three-way valve in the compressor chiller. When the outdoor temperature drops below the temperature of the medium return intermediary, free cooling starts partial or at lower temperatures, the total cooling medium. The article presents an analysis of the demand in the cold for the selected object and to cover part of the system using free-cooling system.
PL
Wiosną 2014 roku Emerson Network Power (ENP) wprowadził nowy agregat wody lodowej z freecoolingiem i systemem chłodzenia adiabatycznego. Maszyna ta dedykowana głównie aplikacjom typu Business Critical Continuity o charakterze pracy 24/7/356, jak wszystkie agregaty wody lodowej ENP charakteryzuje się bardzo efektywnym systemem pracy w trybie freecoolingu. Nowością jest system zwiększający efektywność energetyczną agregatu w ujęciu chwilowym, jak i całorocznym oparty o zraszanie powietrza chłodzącego skraplacz jednostki.
EN
The paper presents the possibility of using energy-efficient technologies, namel y free cooling and mechanical ventilation system operation with variable stream of fresh air used in order to meet the requirements of energy efficiency. Analysis of energy consumption of ventilation air treatment processes compared the theoretical/designed energy consumption of real energy needs. For this purpose, energy consumption for heating and cooling processes for one unit m3/h of fresh air was determined.
PL
SPINCHILER to nazewnictwo firmy Clivet dla typoszeregu agregatów chłodniczych wielosprężarkowych. Rozwiązania oparte na tego typu konstrukcji są od 2000 roku wciąż ulepszane przez firmę, co znajduje odzwierciedlenie w kodyfikacji urządzeń tego producenta.
PL
W poprzedniej części artykułu ("RI" nr 3/2011) przedstawiono za pomocą metody graficznej różnice w oszczędnościach energetycznych pomiędzy dwoma rozwiązaniami free coolingu: bezpośredniego i pośredniego. Jak wiadomo, zastosowanie wszelkich metod przekazywania ciepła w sposób pośredni (wymienniki i ciecze pośredniczące) powoduje straty energetyczne. Na konkretnym przykładzie potwierdzono, że zastosowanie metod free coolingu pośredniego również powoduje takie straty. Jednak czy wszystkie rozwiązania free coolingu bezpośredniego umożliwiają najwyższe oszczędności energetyczne? Artykuł omawia rozwiązania free coolingu bezpośredniego i jego metody, przytacza ich porównania analityczne oraz przedstawia wnioski, w tym także wynikające także z lektury pierwszej jego części (RI nr 3/2011).
PL
Problem jaki można zaobserwować przy obecnie realizowanych inwestycjach typu galerie handlowe w Polsce, wynika z faktu, że pompy ciepła podłączane do obiegów "pierścieniowych instalacji hydraulicznych" posiadają bardzo niskie efektywności energetyczne (wskaźniki EER do 3,5 wskaźniki COP do 4,2).
PL
Współczesny inżynier technolog systemów wentylacyjno-klimatyzacyjnych w celu dokonania właściwego wyboru systemu klimatyzacyjnego powinien weryfikować oferty różnych producentów. Z uwagi, iż oferta producentów jest bardzo duża, wybór często jest trudny, tym bardziej, że działania marketingowe i promowanie określonego produktu uwypukla same tylko jego zalety. O jego wadach, inwestorowi lub także samemu projektantowi przychodzi dowiedzieć się podczas codziennej eksploatacji systemu. Do takich przykładowych dylematów można zaliczyć wybór rozwiązania free-cooling wykorzystywanego przez większość producentów agregatów wody ziębniczej. W niniejszym artykule autor dokona porównania dwóch najbardziej popularnych metod wykorzystania funkcji free- cooling w sprężarkowych agregatach wody ziębniczej, a także zwróci uwagę, czym się kierować przy wyborze najwłaściwszego rozwiązania.
PL
Artykuł prezentuje przegląd i ocenę poszczególnych rozwiązań technicznych w zakresie możliwości oszczędności energii wydatkowanej na chłodzenie budynków poprzez zastosowanie chłodzenia naturalnego popularnie zwanego "free coolingiem".
PL
W oparciu o najczęściej wykorzystywaną metodę free coolingu pośredniego w sprężarkowych agregatach chłodniczych, w artykule zaprezentowano sposób przeprowadzenia kalkulacji prostych symulacji kosztów oszczędności eksploatacyjnych.
PL
W artykule, w oparciu o najczęściej wykorzystywaną metodę free coolingu pośredniego w sprężarkowych agregatach chłodniczych, zaprezentowano sposób przeprowadzenia kalkulacji prostych symulacji kosztów oszczędności eksploatacyjnych.
18
Content available remote Free-cooling in central air-conditioning systems of underground mines
EN
Using free-cooling in refrigeration systems for air-conditioning of underground mines is presented in this article. The effectiveness and possibility of using different free-cooling systems for central air-conditioning in underground mines are characterized. The principle of using free-cooling in such systems is also discussed in detail. The effectiveness of air-conditioning systems is emphasized as well. The examples of using free-cooling in three central air-conditioning systems of underground mines are also presented.
PL
W artykule przedstawiono wykorzystanie swobodnego chłodzenia (free-cooling) w układach chłodniczych budowanych na potrzeby klimatyzacji kopalń. Scharakteryzowano efektywność i możliwość wykorzystania różnych układów free-coolingu w klimatyzacji scentralizowanej kopalń podziemnych. Omówiono sposoby free-coolingu w takich układach. Zwrócono uwagę na efektywność klimatyzacji z free-coolingiem. Przedstawiono przykłady odzysku ciepła w trzech układach klimatyzacji centralnej kopalń podziemnych.
PL
W niniejszym opracowaniu przeprowadzona zostanie analiza wpływu parametrów wody lodowej na koszt inwestycyjny i ekspolatacyjny w instalacjach klimatyzacji Data Center.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.