Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 22

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  fotografia cyfrowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Wstęp i cel: W artykule omówiono proces spostrzegania rzeczywistości zapisanej na fotografii cyfrowej. Dokonano analizy procesu dekodowania i rozumienia informacji cyfrowej zakodowanej na obrazie przez system poznawczy człowieka. Scharakteryzowano znaczenie fotografii cyfrowej w procesie komunikacji interpersonalnej i medialnej. Opisano rolę spostrzegania w poznawaniu rzeczywistości. Wykonano i przedstawiono szereg fotografii cyfrowych ilustrujących omawiane zagadnienia. Materiał i metody: Psychologiczna i dydaktyczna analiza procesu komunikacji medialnej oraz spostrzegania rzeczywistości. Metodyczna ocena fotografii cyfrowych na przykładzie zlotu żaglowców w Szczecinie 2013, zakończenie regat – metoda projektów. Wyniki: Praktyczne wykonanie fotografii cyfrowych i zastosowanie ich w procesie edukacji. Wniosek: Fotografia cyfrowa jest ważnym źródłem informacji o rzeczywistości w procesie dydaktycznym, komunikacji medialnej i multimedialnej, e-learningu oraz samokształceniu.
EN
Introduction and aim: Discusses the process of perceptual reality recorded on digital photography. An analysis of the process of decoding and understanding of digital information, encoded in the image through humans by the cognitive system. One describes the importance of digital photography in the process of direct interpersonal communication, interactive media and multimedia communication. Describes role of perception in learning about reality. Done and shows a series of digital photographs that illustrate the issues discussed. Material and methods: Psychological and didactic analysis of media communication process and perceptual reality. Methodical evaluation digital photos on the example of: The Tall Ships Races Szczecin 2013 - project method. Results: Practical implementation of digital photography and use them in the process of education and multimedia communication. Conclusion: Digital photography is an important source of information about the reality in the process of teaching, in media and multimedia communication, e-learning and regulated.
PL
Wstęp i cel: W artykule omówiono proces spostrzegania rzeczywistości zapisanej na fotografii cyfrowej. Dokonano analizy procesu dekodowania i rozumienia informacji cyfrowej zakodowanej na obrazie przez system poznawczy człowieka. Scharakteryzowano znaczenie fotografii cyfrowej w procesie komunikacji wizualnej oraz poznawaniu rzeczywistości. Wykonano i przedstawiono szereg fotografii cyfrowych ilustrujących omawiane zagadnienia. Materiał i metody: Psychologiczna i dydaktyczna analiza procesu spostrzegania rzeczywistości. Metodyczna ocena fotografii cyfrowych na przykładzie naturalnej architektury klifu Morza Bałtyckiego – metoda projektów. Wyniki: Praktyczne wykonanie fotografii cyfrowych w Wolińskim Parku Narodowym. Przygotowanie wystawy fotograficznej w galerii rektoratu Uniwersytetu Szczecińskiego. Wniosek: Fotografia cyfrowa jest ważnym źródłem informacji o rzeczywistości w procesie dydaktycznym, komunikacji medialnej, e-learningu oraz samokształceniu.
EN
Introduction and aim: Discusses the process of perceptual reality recorded on digital photography. An analysis of the process of decoding and understanding of digital information encoded in the image by the cognitive system. One describes the importance of digital photography in the process of visual communication and learning about reality. Done and shows a series of digital photographs that illustrate the issues discussed. Material and methods: Psychological and educational process analysis of perceptual reality. Methodical evaluation of digital photos on the example of the Baltic Sea's natural cliff architecture- project method. Results: Practical implementation of digital photography in Wolin National Park. Preparation of a photographic exhibition in the Rectorate Gallery at the University of Szczecin. Conclusion: Digital photography is an important source of information about the reality in the process of teaching, communication and media, e-learning and regulated.
PL
Zaprezentowano wykorzystanie fotografii i komputerowej analizy obrazu w ocenie poprzecznego opadu rozpylonej cieczy na opryskiwanej powierzchni charakteryzowanej wskaźnikiem poprzecznej nierównomierności. Podstawowym celem zastosowania proponowanej metody w badaniach procesu oprysku i oceny jego jakości jest skrócenie czasu pomiarów, zwiększenie dokładności i powtarzalności uzyskiwanych wyników oraz możliwość automatyzacji sterowania i kontroli przebiegu badań. Istota proponowanej metody polega na rejestrowaniu w pamięci komputera obrazów naczyń pomiarowych wykonywanych cyfrowym aparatem fotograficznym o wysokiej rozdzielczości, a następnie ich obróbce w celu wyznaczenia objętości cieczy zgromadzonej w każdym naczyniu pomiarowym, co w konsekwencji prowadzi do uzyskania podstawowych charakterystyk jakościowych procesu oprysku. Proces badawczy z wykorzystaniem proponowanej metody realizowany jest na zautomatyzowanym stanowisku laboratoryjnym z wykorzystaniem specjalistycznego oprogramowania komputerowego. Wyniki wstępnych badań weryfikacyjnych potwierdziły przydatność opisywanej metody w badaniach i ocenie jakości oprysku w warunkach laboratoryjnych.
EN
This paper presents the use of photography and computer image analysis in the evaluation of transverse distribution of sprayed liquid on the surface characterized by means of the indicator of transverse non-uniformity. The primary purpose of the proposed method in researching spraying process and evaluation of its quality is to reduce the measurement time, to increase the accuracy and repeatability of the results obtained and the possibility of automation control and monitoring of studies. The essence of the proposed method consists in recording the memory of the measurement vessels taken with a digital camera of a high- resolution photo and then their treatment in order to determine the volume of liquid collected in each measurement vessel which in turn leads to a fundamental qualitative characteristics of the spray process. The research process using the proposed method is implemented on a laboratory automated test station using specialized computer software. Preliminary results confirmed the usefulness of the verification method described in the study and evaluation of the quality of the spray in the laboratory.
PL
W artykule zaproponowano prostą metodę poprawiania czytelności obrazów w systemach CCTV za pomocą lokalnych zmian jasności obrazu. Dzięki prostocie metoda ta może być stosowana zarówno w czasie rzeczywistym jak również dla poszczególnych ramek sekwencji wizyjnej.
EN
In this paper a simple method for improving the quality of frames in CCTV monitoring systems based on local brightness correction is suggested. Due to simplicity this method can be realized in real-time and for still frames of video sequence.
PL
W artykule zaproponowano metodę powiększania zakresu dynamicznego zdjęć cyfrowych zapisanych pierwotnie w formacie RAW. Przedstawiono i przeanalizowano właściwości opracowanego algorytmu. Zaprezentowano przykładowe wyniki dla różnych parametrów przetwarzania obrazu oraz wyniki porównania opracowanej metody z prostą metodą obniżania kontrastu zdjęć.
EN
In this paper a method for increasing the dynamic range of digital pictures originally stored in RAW format, is suggested. Features of the prepared algorithm are presented and analyzed illustrative examples for various image processing parameters are shown together with the results of comparison of the proposed method with the simple method based on the contrast reduction.
PL
W pracy przedstawiono opis metody pomiarowej do badania odkształceń i szybkości odkształceń elastycznych przewodów. Metodę pomiarową oparto o cyfrową dylatometrię obrazową oraz cyfrową anemometrię obrazową. Omówiono algorytmy do wyznaczania odkształceń (funkcja dwuwymiarowej korelacji wzajemnej) oraz służące do osiągnięcia lepszych wyników obliczeń (kontrastowanie zdjęć, analiza odchylenia standardowego funkcji korelacji). Podano przykład weryfikacji oprogramowania polegający na wyznaczeniu prędkości liniowej na brzegu obracającej się tarczy. Podano opis stanowiska pomiarowego, na którym testowano pulsacje lateksowej nakładki na palec. Przedstawiono możliwości synchronizacji momentu wykonanych zdjęć z przebiegiem zjawiska. Przedstawiono wstępne wyniki eksperymentu mającego na celu odpowiedni dobór elastycznych przewodów przepływowych i sposobu nanoszenia znaczników. Analiza wyników pomiarów prowadzi do wniosku, że zaproponowana metoda pomiarowa nadaje się do badań odkształceń i szybkości odkształceń w elastycznych przewodach.
EN
Current paper presents the method of measuring a deformations occurring in elastic channels during pulsating flows. Measuring method is based on digital optical dilatometry and digital particle imaging velocimetry. Algorithms used to calculating of deformation employ 2D autocorrelation function. In order to improve the results, image constructing and standard deviation analysis of autocorrelation function are introduced also. Used algorithms were tested by means of measuring the velocity of rotating target. In work the experimental stand and result of investigations were described. Preliminary research consists on synchronization obtained pictures with process of the phenomenon and selecting proper channels and manner of placing markers on channels surface. Obtained results shows usefulness of presented method to measuring a deformations and speed of deformation in elastic channels.
9
Content available remote Zastosowanie fotografii cyfrowej do pomiarów barwy
PL
W artykule przedstawiono koncepcję wykorzystania cyfrowego aparatu fotograficznego do pomiarów barwy. System kolorymetru matrycowego wykorzystuje dane z plików typu RAW, wykonanych przy użyciu cyfrowego aparatu fotograficznego. Zawierają one nieprzetworzone dane, odczytane bezpośrednio ze scalonego przetwornika obrazu. W pierwszej fazie analizy obraz jest poddawany obliczeniom, które mają na celu uzyskanie wartości liczbowych liniowo zależnych od luminancji badanej powierzchni. Korygują one wpływ parametrów ekspozycji i układu optycznego aparatu na wynik pomiaru. Ponieważ czułości widmowe kanałów aparatu fotograficznego (RGB') odbiegają od czułości widmowych normalnego obserwatora kolorymetrycznego (XYZ CIE), zastosowano przekształcenie pomiędzy tymi układami barw, pozwalające na uzyskanie wyniku pomiaru w postaci składowych trójchromatycznych XYZ. W obecnej fazie projektu jest to przekształcenie liniowe, którego parametry wyznaczono metodą regresji liniowej na podstawie pomiarów odpowiednio przygotowanych próbek uczących. Za pomocą opracowanego kolorymetru matrycowego wykonano serię próbnych pomiarów i wyznaczono średni błąd pomiaru.
EN
This article describes concept of using digital camera for color measurements. Imaging colorimeter system uses data from RAW file, acquisited by digital camera. They include unprocessed data, read directly from imaging element. The first stage of analysis is an image correction to give linear dependency of pixel value and luminance. Those corrections eliminate influence of exposure and camera optics on measuring results. Since digital camera channels spectral sensitivities (RGB') are different from spectral sensitivities of normal color obsen/er (XYZ CIE), transformation between this color systems was made. It allows to obtain color measurement results scaled as tristimulus values XYZ. At present phase ofproject a linear transformation was used. Its parameters were calculated by means of linear regression method. Input data was taken by measurement of special prepared learning samples. Test measurements with prepared imaging colorimeter were made and an average error was calculated.
10
Content available remote Adaptacja cyfrowego aparatu fotograficznego do pomiarów luminancji
PL
Publikacja jest kontynuacją tematu przedstawionego w PE NR 4/2006 "Zastosowanie fotografii cyfrowej do pomiarów luminancji". Przedstawiono w niej przykładowe wyniki pomiarów poziomu szumów, liniowości charakterystyki oraz czułości widmowej przetwornika, liniowości zmiany parametrów ekspozycji (przysłony, czasu naświetlania) oraz winietowania układu optycznego wybranego modelu fotograficznego aparatu cyfrowego. Na podstawie analizy uzyskanych wyników opracowano algorytm korekcji wpływu poszczególnych czynników na dokładność pomiaru luminancji. Po wykonaniu kalibracji jasności obrazu w cd/m2 oszacowano niepewność pomiaru luminancji.
EN
This article is a continuation of the subject presented in PE NR 4/2006 "Application of digital photography for luminance measurements". Presented article contains examples of measurement results of noise level, processed signal linearity and spectral sensitivity of imaging element, exposure parameters linearity (aperture, exposure time) and optical system vignetting of chosen digital camera model. On that basis a correction algorithm of factors having an effect on luminance measurement accuracy was developed. After the image brightness calibration in cd/m2 an extended luminance measurement uncertainty was estimated.
PL
W pracy dokonano eksperymentalnej analizy przydatności aparatu cyfrowego do pomiaru temperatury powierzchni "świecących" ciał starych. Ustalono, że odpowiednie ustawienie aparatu cyfrowego pozwala na sporządzenie prostoliniowych wykresów cechowniczych. Charakterystyki te przedstawiają zależność temperatury próbki od średniego stopnia szarości elementu zdjęcia przedstawiającego tę próbkę. Opracowana metoda pomiaru nawiązuje do fotopirometrii - metody polegającej na rejestracji gęstości emisji drogą chemiczną przy użyciu błony fotograficznej.
EN
An experimental analysis of the usefulness of the digital camera for the measurement of the temperature of "luminous " solid surfaces has been carried out within the study. It has been determined that the proper setting of the digital camera enables rectilinear calibration graphs to be plotted. These characteristics show the dependence of specimen temperature on the average grayscale degree of an element of the photograph representing the specimen. The development measurement method refers to photopyrometry - a method consisting in the recording of emission density chemically using photographic film.
PL
Doświadczeniom wdrożeniowym związanym z monitorowaniem inwestycji permanentnie towarzyszył rozwój metod kształtowania zasobów obiektywizujących kolejne etapy budowy instalacji oraz doskonalenie wyrafinowanych technik pomiarowych weryfikujących stan placu budowy. Udostępnienie dedykowanych form raportowania wymagało implementacji metod programowania obiektowego w wieloaplikacyjnym środowisku. Szkieletem, na którym oparto integrację są wektorowe modele przestrzenne instalacji przemysłowych, będące przeniesieniem całości dokumentacji warsztatowej z bezwzględną analityczną precyzją. Struktura obiektowa modelowanej dokumentacji wiernie replikuje zasób źródłowy co zdecydowanie ułatwia penetrowanie poszczególnych zespołów oraz odwołania do właściwych obiektom rysunków 2D. W warunkach rozproszonego projektowania udostępniane drogą elektroniczną rewizje to nie tylko tradycyjne poprawki na dokumentacji płaskiej, ale również fragmenty wektorowego modelu 3D uzupełnione widokami fotorealistycznymi zdecydowanie ułatwiającymi percepcję przesłanych uwag . Szczególnych form monitorowania wymagają analizy funkcjonalne materiału projektowego obejmującego prace koncepcyjne. Dla środowiska informatycznego oznacza to wymóg integracji obiektowej AutoCAD-a z zasobami ewidencyjnymi oraz logistyką procesu realizacyjnego. Nieocenionego retrospekcyjnego materiału faktograficznego dostarcza konsekwentne dokumentowanie procesu realizacyjnego technikami fotografii cyfrowej. Interpretacja zasobów diagnostycznych agregowanych w tysiącach rekordów baz danych wymaga dedykowanej implementacji graficznych technik prezentacyjnych pozwalających na precyzyjne odniesienie do elementów instalacji. Głównym nurtem rozwoju technologii jest podejmowanie złożonych problemów techniczno - technologicznych wymagających interaktywnego dostępu do topologicznych danych pomiarowych uzupełnionych o cechy obiektowe elementów analizowanej instalacji.
EN
The intricacy and intensity of design realizations call for their complex monitoring at each stage with the precision limited by the completeness of the available information and the level of its integration in the user friendly environment. Vector 3D models of industrial installations which constitute the most precise analytical transfer of all the detail documentation are the backbone of the discussed integration. The introduction of the work effects of all participants of the designing process into the 3D model of installation as well as the addition of logistic and scheduling information to the particular objects is essential for the offered technology. Industrial surveyors ensure efficient inventory control of the existing technical infrastructure and locate it in the topologically and structurally verified 3D model. The easy access to the precise and synthetic information allows curtailing the range of verifying and monitoring activities and the broadly understood reporting for the benefit of conceptual and simulating works. Diagnostic data bases integration requires from software developers team build in the single detail appearance recognition mechanism ,which opens wide range of new and very serviceable functionalities. Author's team is ready to face scientific problems which solutions require iterating access to objects deformation data estimated by most advanced surveying instruments and automatically transferred do AutoCAD 3D model.
EN
Combining a scannig technique, polar survey and digital photographs can be effective method of an inventory survey of historical structures. In the presented example an inventory scanning of the Cracow Barbican has been taken by auto-tracking total station Topcon GPT-820 Scan. The main structure block was scanned by 1mx1m grid, details of structure by 10cmx1Ocm and 5mmx5mm. Single points definig orientation and important details of object shape were measured by spatial polar method. A standard camera has been used to provide digital photographs necessary for wall surfaces rendering. The 3D model has been produced by CAD program and Topcon software Field Scan and PI 3000. Optimization of grid modules and adaptation of modelling procedure have let to work out the technology which can produce models which meet high structural and architectonic demands of inventory accuracy.
14
Content available remote Zastosowanie fotografii cyfrowej do pomiarów luminancji
PL
Scalone przetworniki obrazu są coraz częściej stosowane w fotometrii. Niestety ceny tego typu systemów pomiarowych z reguły przekraczają dziesiątki tysięcy złotych, głównie ze względu na bardzo złożony proces ich wytwarzania. Tymczasem, stosowane obecnie w profesjonalnych fotograficznych aparatach cyfrowych przetworniki obrazu, również charakteryzują się bardzo dobrymi parametrami. Stąd pomysł na zbadanie możliwości przystosowania takiego aparatu, do pomiarów luminancji. Na podstawie analizy budowy aparatów cyfrowych oraz zasady działania przetworników obrazu, wyodrębniono czynniki wpływające na dokładność pomiaru luminancji. Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono, że największe znaczenie będą miały: szumy, liniowość charakterystyki oraz czułość widmowa przetwornika, liniowość zmiany parametrów ekspozycji (przysłony, czasu naświetlania, czułości ISO) oraz winietowanie układu optycznego. Po wykonaniu pomiarów sprawdzających, w zależności od uzyskanych wyników, należy rozważyć możliwość wykonania korekcji, w celu zmniejszenia wpływu tych czynników. Końcowym etapem przygotowania miernika będzie wykonanie kalibracji jasności obrazu w jednostkach luminancji (cd/m2).
EN
Imaging elements are more and more popular in photometry. Unfortunately prices of those measuring systems are very high, reaching dozens of thousands zlotys, mostly because of their complicated production process. Meanwhile, imaging elements used in professional digital cameras also have very good parameters. That gives an idea, to check possibilities of digital camera adaptation for luminance measurements. The factors that influence the luminance measurement accuracy were separated on the basis of analysis of camera construction and working of imaging element. The most important factors are: noise, linearity and spectral sensitivity of imaging element, linearity of exposure parameters (time value, aperture value, ISO sensitivity) and lens vignetting. After verifying measurements, depending on the results, the way of correction should be considered. The final stage of the meter preparation will be calibration of the image brightness in luminance units (cd/m2).
PL
Niniejszy artykuł zawiera charakterystykę wybranych metod pomiaru temperatury, stosowanych obecnie w procesach metalurgicznych. Na ich tle zaprezentowano możliwość zastosowania do tego celu nowej metody z wykorzystaniem fotografii cyfrowej. jest to metoda nie stosowana dotąd na skalę przemysłową. W artykule przedstawiono najważniejsze aspekty techniczne zastosowania fotografii cyfrowej do pomiaru temperatur w przemyśle hutniczym. Artykuł opisuje wady i zalety stosowania fotopirometrii cyfrowej w pomiarach temperatur oraz analizę opłacalności wprowadzenia takiego rozwiązania w miejsce obecnie stosowanych.
EN
This article contains characteristic of selected methods of temperature measuring used at present in metallurgical processes. On this background a new method of using digital photography for his purpose has been presented. This method have not been used before in industrial scale. The paper presents most important technical facts of using digital photography for temperature measuring in metallurgical furnaces. Defects and advantages of using digital photopyrometry for temperature measuring are described and profitability of introducing this kind of solution instead of present applied is analysed.
16
Content available remote Profilometria optyczna
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie komputerowej analizy obrazu do wyznaczania przekroju poprzecznego wyrobiska kopalnianego. Obrys wyrobiska oświetlano za pomocą układu laserowych diod świecących. W celu utworzenia „linii światła”, wyznaczającej obrys wyrobiska, dołączono do diod laserowych soczewki walcowe. Następnie aparatem cyfrowym wykonywano zdjęcie. Zdjęcie poddawano komputerowej analizie, która umożliwiała wyznaczenie ilości pikseli zawartych w przekroju wyrobiska. Po wyznaczeniu skali zdjęcia (ilość pikseli przypadających na metr kwadratowy) wyliczano powierzchnię przekroju wyrobiska.
EN
In the paper the author describes the application of the computer image analysis for the determination of cross-sections of mining works. The circumference of the works has been illuminated by means of laser diodes. In order to obtain the `illumination lines’ which emphasize the circumference the laser diodes were completed with cylindrical lens. The images were obtained applying the digital camera. Afterwards they were handled by means of the computer program to determine the number of pixels contained in the cross-sections of mining works. After the determination of the scale of each image (the number of pixels per square meter) the cross-section area has easily been computed.
17
Content available remote Depth of field effect simulation based on digital camera settings
EN
The paper describes the depth of field simulation method applied to already taken photographs. It is consistent with the physical aspect of the phenomenon and bases only on parameters which are equivalent to the properties and settings of the digital camera. Author describes main depth of field basics and, taking into consideration digital photography aspect, introduces equations for circle of confusion estimation and further - four versions of blurring algorithms with different computational complexity and advancement level. The potential user of the implemented method can test individual camera setup and/or learn how each of its elements influences the depth of field effect on an image, without any knowledge about image editing methods or geometrical optic physics required.
PL
Niniejszy artykuł poświęcony jest komputerowej metodzie określania rozmiarów zmian skórnych u chorych z powikłaniami stopy cukrzycowej. Porównanie wielkości tych zmian w kolejnych fazach leczenia pozwala lekarzowi na określenie skuteczności i ocenę przebiegu podjętej terapii.
EN
The article concerns the computer method of finding a size of the skin changes present in the diabetic foot complications. Comparison of the sizes found in such a manner, in the subsequent treatment stages, lets a physician to estimate a undertaken treatment efficiency.
19
Content available remote Zastosowanie cyfrowej fotografii rdzeni wiertniczych w dokumentacji otworowej
PL
Zaprezentowano zbudowane w INiG przenośne stanowisko do fotografowania rdzeni wiertniczych. Podano zalety takiego stanowiska i przykłady wykorzystania cyfrowych zdjęć rdzeni wiertniczych w przemyśle naftowym.
EN
The paper presents the stand for digital core imaging constructed by Oil and Gas Institute. Provided are advantages of this equipment and examples of use of digital images of cores in petroleum industry.
PL
W artykule zawarto wyniki wstępnych badań, mających na celu określenie przydatności cyfrowego aparatu fotograficznego z przetwornikiem CCD do pomiaru temperatury powierzchni wsadu stalowego. Nawiązano do jednej z metod bezkontaktowego pomiaru temperatur (fotopirometrii) polegającej na rejestracji gęstości emisji, na drodze chemicznej, przy użyciu klasycznego aparatu fotograficznego.
EN
This paper includes the results of preliminary research, which have to be used to define helpful of digital camera with CCD converter in connection to temperature measurement of steel's batch surface. The paper establishes to one of the non - contact temperature measurement method called photo-pyrometry. This method depends on registration mass density of emission on chemical path, by the classical photographic camera.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.