Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Koncepcja ochrony przeciwpożarowej na statku morskim towarowym Regalica

Węglarz Kamil Łukasz

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2022

|

Nr 81

29--46

PL

W artykule opracowano koncepcję ochrony przeciwpożarowej statku towarowego Regalica. W części teoretycznej omówiono zagadnienia dotyczące regulacji prawnych ochrony przeciwpożarowej statków morskich oraz zaprezentowano charakterystykę statku Regalica. W części praktycznej dokonano opracowania projektu systemu sygnalizacji pożarowej na opisywanym masowcu w oparciu o przepisy morskie. Na etapie opracowywania projektu wykonano następujące założenia projektowe: opis techniczny przyjętej instalacji wykrywania pożaru, dobór elementów liniowych, prowadzenie linii dozorowych i dobór przewodów, lokalizacja centrali sygnalizacji pożarowej oraz warunki zasilania. Ponadto w tej części przedstawiono kompleksową koncepcję ochrony przeciwpożarowej. Na końcu sformułowano wnioski mające wpływ na proces projektowania systemów sygnalizacji pożarowej.

EN

In this article a concept of fire protection of the Regalica cargo ship was developed. In the theoretical part the issues concerning the fire protection regulations for sea vessels were discussed and characteristic features of the Regalica ship were presented. The practical part consists of a plan of a fire alarm system on the described bulk carrier based on relevant maritime regulations. In the design development stage, the following design assumptions have been adopted: technical description of the approved fire detection system, selection of linear elements, routing of supervisory lines and selection of cables, location of the fire alarm control panel and power supply conditions. Furthermore, this section includes a comprehensive fire protection concept. The final part formulates conclusions that affect the design process of fire alarm systems.

2

Climate Change Mitigation Through Forest Fire Prevention and Peatland Rewetting Programs in Central Kalimantan Indonesia

Usup Aswin, Afentina, Aguswan Yusuf

Journal of Ecological Engineering

|

2021

|

Vol. 22, nr 11

230--238

EN

Peat forest plays a principal role in climate change mitigation in Indonesia. Considering the potential releases of GHGs from a forest fire and degraded peatland, it is important to conserve peatland forests. Besides being essential for ecological balancing, the role of peatland forest expands to the economic and social aspects. The purpose of this research was to calculate CO2 emissions that can be avoided by the community-based fire prevention and rewetting program. This research utilized spatial analysis to calculated avoided CO2 emissions in six villages in Central Kalimantan. Data and information for the calculation were generated from field observations, interviews, and desk study. Spatial analysis using Arc GIS 10.5 was applied to compute the incombustible areas. The result from the analysis found that fire prevention and rewetting programs managed to prevent approximately 1 million Mg C or equivalent to 3.7 million CO2. The program managed to prevent emission from the vulnerable area including swamp shrubs, plantations and dry land agriculture. The finding of this study suggests that community-based fire prevention and peatland rewetting programs could become a strategic program in climate change mitigation in Indonesia.

3

Zagrożenie pożarowe w płocie węglowym w rejonie ściany przewietrzanej sposobem na tzw. krótki Y

Mazurek Czesław, Jendrzejek Korneliusz, Słowik Andrzej, Zimnol Andrzej, Trenczek Stanisław

Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji

|

2019

|

Vol. 8, iss. 1

152--162

PL

W artykule przypomniano znaczenie rozpoznawania zagrożeń, w tym głównie w przypadku współwystępowania zagrożenia metanowego i zagrożenia pożarami endogenicznymi. Przytoczono tragiczne w skutkach zdarzenia, zaistniałe w polskich kopalniach węgla kamiennego w latach 2006-2018, z udziałem tych zagrożeń. Przedstawiono uwarunkowania, w jakich w kopalni ROW Ruch Jankowice prowadzona jest eksploatacja przy współwystępowaniu zagrożeń metanowego i pożarowego oraz opisano kilka przykładów takich ścian. W dalszej części omówiono, bardziej szczegółowo, zastosowanie przewietrzania sposobem na tzw. krótkie „Y” w ścianach eksploatujących pokład 408/1 oraz zakres działań profilaktyki pożarowej i metanowej. Na koniec przedstawiono kilka wniosków wynikających z doświadczeń zdobytych w czasie eksploatacji w warunkach współwystępowania zagrożeń metanowego i pożarowego.

EN

The article recalls the importance of hazard identification, including mainly in the case of methane hazard and the threat of endogenous fires. The tragic events that occurred in Polish hard coal mines in 2006-2018 were mentioned, with the participation of these threats. Presented are the conditions in which the operation of the ROW Mine Ruch Jankowice is carried out with co-occurrence of methane and fire hazards, and several examples of such walls are described. The further part discusses, in more detail, the use of ventilation by the so-called short "Y" in the walls exploiting the 408/1 deck and the scope of fire and methane prophylaxis. At the end, several conclusions are presented resulting from the experience gained during operation in conditions of coexistence of methane and fire hazards.

4

Wpływ intensywności przewietrzania ściany na skuteczność inertyzacji

Szlęzak Nikodem, Piergies Kazimierz

Napędy i Sterowanie

|

2019

|

R. 21, nr 7/8

82--89

PL

Tlen, źródło wysokiej temperatury oraz materiał palny to elementy niezbędne przy powstaniu pożaru. Zapobieganie pożarom podziemnym polega na usunięciu przynajmniej jednego z tych czynników. Jednak eksploatacja bez pozostawiania resztek węgla w zrobach jest praktycznie niemożliwa, trudne jest również usunięcie ciepła powstałego podczas procesu utleniania, dlatego należy dążyć do wyeliminowania lub znacznego obniżenia stężenia tlenu w powietrzu, w zrobach ścian wydobywczych. Można to osiągnąć poprzez inertyzację, w której obojętny chemicznie gaz, który w warunkach danej reakcji nie uczestniczy w jej przebiegu, zastępuje powietrze lub palną atmosferę. Wraz ze wzrostem głębokości eksploatacji nasilają się zagrożenia naturalne, również często występują równocześnie. Metody profilaktyki wobec jednego zagrożenia powodują wzrost innego zagrożenia. Przy profilaktyce pożarowej zaleca się zmniejszenie dopływu powietrza do ściany, natomiast zwalczanie zagrożenia metanowego wymaga jego zwiększenia. W artykule przedstawiono przykład wpływu intensywności przewietrzania ściany na skuteczność inertyzacji zrobów ściany zawałowej. Rozważono ścianę prowadzoną w warunkach zagrożenia metanowego, przy dużej skłonności węgla do samozapalenia oraz w trakcie przechodzenia przez strefę zaburzeń geologicznych.

EN

Oxygen, the source of high temperature and combustible material are the elements necessary for the creation of a fire. Prevention of underground fires is based on the removal of at least one of these factors. However, it is practically impossible to exploit without leaving coal remnants in goaves, it is also difficult to remove the heat produced during the oxidation process, therefore it is necessary to eliminate or reduce considerably oxygen concentration in the air of goaves of longwalls with caving in hard coal mines. This can be achieved by inertisation. The method consists in a partial or total replacement of air or combustible atmosphere with an impartial gas. Along with the increase of depth of exploitation, natural hazards intensify, they also often coexist. Prevention methods for one threat cause the growth of another threat. In fire prevention it is recommended to reduce the air supply to the longwall, while combating the methane hazard requires its increase. The article presents an example of the influence of longwall ventilation intensity on the effectiveness of inertisation in the goafs of a longwall. The longwall was considered under methane hazard conditions, with high propensity for coal to spontaneously ignite and during geological disturbances.

5

Profilaktyka zagrożenia pożarowego w płocie węglowym na podstawie doświadczeń KWK ROW Ruch Jankowice

Mazurek Cz., Jendrzejek K., Słowik A., Juzek T.

Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji

|

2018

|

Vol. 7, iss. 1

432--442

PL

W artykule omówiono doświadczenia KWK ROW związane z rozcinką i eksploatacją ściany prowadzonej w warunkach zagrożeń skojarzonych w związku z możliwością wystąpienia pożaru endogenicznego w płocie węglowym między czynnymi chodnikami nadścianowym i wentylacyjnym ściany przewietrzanej z doświeżaniem na tzw. „krótki Y”.

EN

The article discusses KWK ROW experience related to cutting and exploitation in the conditions of threats associated with the possibility of endogenous fire in the coal fence between the active over-wall and ventilated sidewalls of the ventilated wall with the experience of the so-called "Short Y".

6

Influence of anti-pyrogenic materials on coal mining waste's tendency to self-ignite

Janoszek T., Gogola K., Bajerski A.

Journal of Sustainable Mining

|

2016

|

Vol. 15, iss. 4

170--174

EN

The aim of this work was to investigate the influence of anti-pyrogenic materials with use of Combustion By-Products (CBP) on the tendency of coal mining waste to self-ignite in laboratory conditions. The tested material sample was a mixture of coal waste with an addition of anti-pyrogenic material based on coal combustion by-products. The laboratory installation to test the properties of anti-pyrogenic materials is presented. The temperature of the tested sample as well as the concentration of carbon monoxide in exhaust gas were chosen as the parameters which determine the properties of anti-pyrogenic materials to reduce the self-heating process of coal waste. Laboratory tests of material samples were performed in a temperature range from 40°C to 500°C, at time interval of 350 s.

7

Wpływ profilaktyki pożarowej na koszt wydobycia węgla w kopalniach Górnośląskiego Zagłębia Węglowego

Więckol-Ryk A.

Wiadomości Górnicze

|

2015

|

R. 66, nr 9

439--451

PL

W artykule przedstawiono skalę kosztów ponoszonych, w latach 2009-2013, przez polskie zakłady górnicze na profilaktykę zagrożenia pożarami oraz jej wpływ na koszt wydobycia węgla. Analizę przeprowadzono dla wybranych kopalń Górnośląskiego Zagłębia Węglowego o różnym stanie zagrożenia pożarami. Wykorzystano dane z bazy Centralnego Ośrodka Informatyki Górnictwa SA oraz wartości nakładów rzeczywistych pozyskanych bezpośrednio z kopalń. Oceny dokonano, wykorzystując własną metodykę podziału kosztów w układzie rodzajowym oraz w zakresie działań ponoszonych na zapobieganie i zwalczanie pożarów. Wpływ kosztów profilaktyki na całkowity koszt wydobycia węgla wyznaczono za pomocą jednostkowego wskaźnika kosztów (zł/t).

EN

The article presents the scale of costs incurred in 2009-2013 by the Polish mines for the prevention of fire hazard and its impact on the coal production cost. The analysis was conducted for selected mines of the Upper Silesian Coal Basin of various state of fire hazard. The data from database of the Main Mining Information Technology Center/COIG SA/ were and the actual value of the expenditure obtained directly from the mines. The assessment was made using its own methodology of costs by their nature and type and with regard to activities associated with preventing and combating of fires. The impact of fire hazard prevention costs on the total cost of coal extraction was determined with the use of the unit cost index (zł/t).

8

Zastosowanie antypirogenów, jako środka wspomagającego w zwalczaniu zagrożenia pożarowego w kopalni „Chwałowice”

Budziński M., Otlik A., Sobik L.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2015

|

nr 1

29--34

PL

W artykule przedstawiono praktyczne zastosowanie antypirogenów w zwalczaniu zagrożenia pożarowego w eksploatowanych ścianach, a także w innych miejscach stanowiących potencjalne źródła zagrożenia pożarowego. Uzyskane wyniki, oparte na wieloletniej praktyce górniczej, pozwalają stwierdzić, że dostępne obecnie antypirogeny są jak najbardziej wspomagającymi inhibitorami procesu utleniania węgla, szczególnie tam, gdzie nie można zastosować prewencji pożarowej bazującej na dostępnych środkach, takich jak doszczelnianie mieszaninami popiołowo-wodnymi, czy stosowanie gazów inertnych – dwutlenku węgla lub azotu.

EN

The practical experience in the application of antipyrogenic agents in fire-fighting at the Chwałowice Hard Coal Mine - mainly in open longwalls and potential fire hazard sources have undisputedly proven that the substances are extremely efficient inhibitors of carbon oxidation. The applied preventive use of antipyrogenic agents, especially in wet applications, has enabled the Chwałowice Hard Coal Mine to safely mine many longwalls, especially at the areas of coal pillars, which pose an extreme hazard of endogenic fire. The wide range of commercial antipyrogenic agents allows a full optimisaton of antipyrogenic prevention by properly selecting the application process to the mining and engineering conditions (with the dry or wet applications, foamed antipyrogenic injection, etc.). Further use and improvement of fire protection with the use of antipyrogenic mixtures as endogenic fire fighting boosters provides the mining ventilation services with an effective tool to combat this all too common hazard, which is extremely prominent in methane mines.

9

Wykorzystanie odpadów do doszczelniania wyrobisk oraz ścian zawałowych w KWK „Bielszowice” (Komunikat)

Żukowski G., Piecha M., Jagła T.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2015

|

nr 7

31--34

PL

W pracy przedstawiono opis instalacji podsadzkowej KWK „Bielszowice”, charakterystykę odpadów wykorzystywanych do doszczelniania wyrobisk wraz z oceną ich przydatności do stosowania w podziemnych wyrobiskach górniczych.

EN

For many years, KWK “Bielszowice” has been practising a method of sealing longwall excavations with caving with refuse power plant particulates, and sealing of obsolete headings. For this purpose the mine has been using the stowing plant located at the Pawłów I shaft. The particulates are fed into the excavation with inert CO2 gas to evacuate oxygen from the decommissioned void. Another stowing plant, located at the coal mechanicalprocessing facility at KWK “Bielszowice” can admit and process a mixture of refuse power plant particulates and flotation waste. The reuse of this waste material for fire protection reduces the risk of endogenous fires in the most cost-efficient and effective way. Aside from those benefits, the method is friendly to the environment and accelerates the process of excavation reconsolidation.

10

Transforming the approach to achieving fire safety in the UK

Gibbins N.

Materiały Budowlane

|

2014

|

nr 10

88--89, 138

EN

This paper, will describe the evolution of the approach to achieving fire safety in occupied buildings in the UK, highlighting significant changes. The emphasis on prevention has increased, performance standards have replaced prescription, and the regulatory approach has been amended to focus on testing for compliance by the employer, along with other significant changes to the arrangements for fire and rescue services, as part of an integrated risk management framework.

11

Preparing for firefighter’s interventions during designing buildings

Horvath L., Pantya P., Restas A.

Materiały Budowlane

|

2014

|

nr 10

158--160

EN

An important element of the activities of firefighters is that they cannot or only to a very limited extent can modify the terms of the task. Despite the differences of environment, indications of the complexity of the situation, the possibility of the radical change or volatility in the given situation, uncertainty and ambiguity of the information available can be recognized and well identified. Therefore to reduce the risk of the environment and help firefighters” work during intervention is a very important and complex task. It has more components such as the effectiveness of the fire prevention, the quality of the operational work, the level of firefighters” safety and the quickness of making decision. This article describes what factors are considered when designing buildings in order to ensure the effectiveness of a potential intervention. In addition, it introduces the technical solutions we apply to increase safety of the intervention.

12

Metody zwalczania zagrożenia pożarowego w kopalni „Pokój” na przykładzie ściany 424 w pokładzie 504

Rębielak D., Sikora J., Chowaniec W.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2014

|

nr 11

22--27

EN

The paper presents findings related to fighting the fire hazard at the “Pokój” mine on the example of longwall 424 in stratum 504. Until 17 April 2010, gas samples taken for analysis did not display any symptoms of an increase in the fire hazard, and the maximum Graham’s indicator was G=0.0007. In the morning of 18 April 2010, the carbon oxide sensor built into the longwall’s outlet, and the measurements taken in the longwall workings showed an increased concentration of carbon oxide, pointing to a very rapid increase in the fire hazard. In view of the above, the longwall was dammed and inerting of the area was commenced. The example of longwall 424 shows that the alteration dynamics of the fire hazard status in the area of an active longwall may be quite high. The lack of any symptoms pointing to the increase in the spontaneous fire hazard within a period of several months does not alter the fact that within just a few hours, the situation may change completely. Therefore, the elimination process of the fire hazard should be based on a continuous and comprehensive monitoring system which should include: a system of CO detectors, accurate chromatographic analyses for the whole area, use of inspection wells to adjacent and overlying workings, inspections and measurements conducted in the area by ventilation inspectors. In the case of longwall 424 in stratum 504, the capacity for rapid damming and inerting of the longwall’s area enabled the completion of the longwall’s excavation.

PL

Artykuł przedstawia problemy i doświadczenia z prognozowaniem, wykrywaniem oraz zwalczaniem rozwoju pożaru endogenicznego w kopalni węgla kamiennego. Omówiono sposób prowadzenia rzeczywistej profilaktyki przeciwpożarowej w czasie eksploatacji ściany wydobywczej.

13

Generał brygadier Feliks Dela – wizjoner i twórca obrony cywilnej i ochrony przeciwpożarowej

Kielin J.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2014

|

Nr 1

15--20

PL

Gen. brygadier Dela Feliks jest jednym z głównych twórców przekształceń w obszarze ochrony przeciwpożarowej, jakie nastąpiły w kraju w związku ze zmianami ustrojowymi w Polsce w końcu ubiegłego wieku. Dotyczy to rozwiązań organizacyjnych systemu ratowniczego, a w szczególności utworzenia Krajowego Systemu Ratowniczego, a także sytemu kształcenia i doskonalenia zawodowego kadr dla systemu ratowniczego. Podejmował też wysiłki mające na celu zreformowanie rozwiązań organizacyjnoprawnych w zakresie obrony cywilnej w kraju. Służbę w ochronie przeciwpożarowej rozpoczął w roku 1964 wstępując do Szkoły Oficerów Pożarnictwa w Warszawie, po ukończeniu której został skierowany do Szkoły Podoficerów Pożarnictwa w Krakowie. Następnym etapem służby Generała Deli była Komenda Miejska Straży Pożarnych w Bytomiu gdzie pełnił najpierw funkcję zastępcy, a następnie Komendanta Rejonowego Straży Pożarnych w Bytomiu. W roku 1984 został powołany na stanowisko Komendanta Szkoły Chorążych Pożarnictwa w Krakowie. 26 lutego 1992 roku został powołany przez Premiera Jana Olszewskiego na stanowisko Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej. Był więc pierwszym funkcjonariuszem Państwowej Straży Pożarnej. Z dniem 01.01.1997 r. w związku z przeniesieniem przez Sejm zadań Obrony Cywilnej Kraju z resortu Obrony Narodowej do resortu Spraw Wewnętrznych i Administracji objął stanowisko Szefa Obrony Cywilnej Kraju. Funkcję tę pełnił do końca 1998 roku. W latach 1999-2001 przygotowywał wraz zespołem koncepcje modernizacji systemu szkolenia ratowników OSP. W roku 2001 Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji powierzył Mu stanowisko Dyrektora Departamentu Bezpieczeństwa Powszechnego w MSWiA, które pełnił do roku 2002. W roku 2002 objął stanowisko Dyrektora Centralnego Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach i jednocześnie został powołany na Szefa Zespołu Koncepcyjnego MSWiA, którego zadaniem było opracowanie projektów ustaw: o Zintegrowanym Systemie Ratowniczym i Bezpieczeństwie obywatelskim, pełniąc jednocześnie funkcję doradcy sekretarza stanu w MSWiA do spraw bezpieczeństwa powszechnego państwa.

EN

Brigadier general Feliks Dela is one of the main initiators of the transformations in the area of fire protection which took place in the country as the result of political changes in Poland at the end of the last century. The changes concerned organizational solutions in the rescue system, particularly establishment of the National Rescue System, and professional educational and training system of rescue system personnel. Feliks Dela undertook also efforts aimed at reforming organizational and legal solutions in the area of civil defence in the country. His service in firefighting, General Dela started in 1964 with the appointment to the Higher School for Fire Service Officers. After graduation he was directed to the Non-Commissioned Fire Service Officers Academy in Cracow. The following step in his career was the Municipal Fire Department in Bytom, where he performed the function of a Vice-Commandant and then Regional Commandant of Fire Services in Bytom. In 1984 he was appointed Commandant of Firefighting Academy in Cracow. On 26 February 1992 he was appointed by the Prime Minister Jan Olszewski the Chief Commandant of the State Fire Service. This means that he was the first functionary of the State Fire Service. From the date of 01.01.1997 when the Parliament passed the responsibilities related to the national civil protection from the Depatment of National Protection to the Department of Internal Affairs and Administration he got the post of the Chief of the National Civil Defence. He fulfilled this duty till the end of 1998. In 1999-2001 he prepared together with his team the conception for the modernization of OSP rescuers training system. In 2001 the Minister of Internal Affairs and Administration admitted him a position of the Director of the General Safety Department in MSWiA. He fulfilled this duty till 2002.

14

Czynne i bierne zabezpieczenia ogniochronne konstrukcji stalowych

Biegus A.

Izolacje

|

2013

|

R. 18, nr 3

38-48

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia projektowania oraz realizacji zabezpieczeń ogniochronnych konstrukcji stalowych. Omówiono sposoby, rozwiązania konstrukcyjne, materiałowe i technologiczne stosowanych współcześnie zabezpieczeń czynnych i biernych.

EN

The article presents the issues of designing and implementing fire protection measures in steel constructions. It discusses the means, as well as construction, material and technological solutions employed in contemporary active and passive security measures.

15

Przeciwpożarowe instalacje wodociągowe - stan prawny

Ścieranka G.

Rynek Instalacyjny

|

2012

|

Nr 9

84-87

PL

Projektowanie i budowa wodociągowych instalacji przeciwpożarowych wymagają zwrócenia szczególnej uwagi na zmieniające się przepisy. Instalacje te muszą bowiem cechować się wysokim stopniem niezawodności oraz zapewnić możliwość poboru wody do celów przeciwpożarowych o wymaganych parametrach ciśnienia i wydajności. Bezpieczeństwo pożarowe to jedno z podstawowych wymagań, które musi spełnić obiekt budowlany i dlatego tak ważna jest rola projektanta nie tylko na etapie budowy nowych budynków, ale też podczas remontów lub modernizacji.

EN

Design and construction of water supply for fire protection systems require special attention due to regulations changing. These systems have to keep a high reliability and ensure the possibility of water abstraction for fire protection with the required pressure and capacity. Fire safety is one of the basic requirements to be met by construction objects, and that's why designer's role is very important, not only during new buildings construction, but also during repairs or modernizations.

16

Automatyczny system monitorowania i sygnalizacji zagrożenia pożarowego koparek SRs 2000

Sobczyński E., Jędrychowski W.

Górnictwo Odkrywkowe

|

2011

|

R. 52, nr 5

39-43

PL

Na przykładzie koparki SRs 2000 eksploatowanej w KWB Bełchatów przedstawiono nowy kompleksowy system sygnalizacji pożarowej. System ten ma na celu możliwie wczesne wykrycie, lokalizacją i sygnalizowanie oraz alarmowanie o pożarze w fazie jego powstania. Ochroną przeciwpożarową objęto pomieszczenia maszyn, w których panują warunki atmosferyczne zbliżone do warunków występujących w budownictwie oraz pomieszczenia technologiczne, trasy przenośnikowe w tym ruchome jego elementy. Wykonano to za pomocą dodatkowych podsystemów monitoringu zagrożenia pożarowego z układami wykorzystującymi liniowe czujki ciepła i bezprzewodowe czujki ciepła o parametrach technicznych i eksploatacyjnych odpowiadającym warunkom eksploatacyjnym i atmosferycznym zewnętrznym.

EN

New, complex system of fire signaling has been presented on the example of SRs 2000 excavator exploited in KWB Bełchatów. This system aims to detect, localize and signalize fire in its very early stage. Fire prevention system involves cabins where the atmospheric conditions are similar to indoor conditions. It also involves technological rooms and conveyor routes, mobile elements included. The system is constructed of additional subsystems of fire hazards monitoring. The subsystems use linear heat detectors and wireless heat detectors with technical and exploitation parameters similar to mining equipment exploitation conditions and outdoor conditions.

17

Przykład skutecznej profilaktyki pożarowej opartej na inertyzacji dwutlenkiem węgla w kopalni "Chwałowice"

Budziński M., Otlik A., Sobik L.

Wiadomości Górnicze

|

2010

|

Vol. 61, nr 10

595-605

PL

W artykule przedstawiono zagadnienie wykorzystania dwutlenku węgla w procesach zwalczania zagrożenia pożarowego w kopalni "Chwałowice". Pozytywne doświadczenia kopalni w stosowaniu profilaktyki pożarowej, opartej na inertyzacji zrobów zgazowanym dwutlenkiem węgla oraz doszczelnianiu zrobów mieszaninami popiołowo-wodnymi, w pełni potwierdzają zasadność takich działań w zwalczaniu zagrożenia pożarami endogenicznymi. Przedstawiono przykład profilaktyki pożarowej opartej głównie na inertyzacji dwutlenkiem węgla ściany w kopalni "Chwałowice".

EN

The problem of using of carbon dioxide in the processes of combating of fire hazard in "Chwalowiee" coal mine has been presented in the article. Positive experiences of the mine in the use of fire prevention measures, based on inerting of goaf areas with carbon dioxide and extra sealing of gobs with ash-water mixtures fully confirm the legitimacy of such activities in lighting of endogenous fires. An example of fire prevention based mainly on inerting a longwall with carbon dioxide in "Chwalowice" mine was presented.

18

Zastosowanie pian mocznikowo-formaldehydowych w profilaktyce pożarowej w Kopalni Węgla Kamiennego "Staszic''

Głubiak J.

Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa

|

2008

|

Wyd. spec. nr 2

195-211

PL

W pracy przedstawiono różne sposoby wykorzystania pian mocznikowo-formaldehydowych firmy "Schaum-Chemie Mikołów" w profilaktyce pożarowej na kopalni "Staszic". Pokazano schematy ideowe podawania tych środków chemicznych oraz ilości jakie zużyto w konkretnych przypadkach. Referat potwierdza, że stosowanie wymienionych środków w sposób znaczący ogranicza zagrożenia wentylacyjne poprzez: spowolnienie procesu samozagrzewania węgla w zrobach, zmniejszenie emisji gazów zrobo-wych do przedziału roboczego oraz migracji powietrza do zrobów, poprawę warunków klimatycznych.

EN

Various methods of using carbamide-formaldehyde foams, produced by the firm: "Schaum-Chemie Mikołów", in the fire prevention on the mine "Staszic" were presented in this paper. Schematic diagrams of these chemical products applications and quantities which were used in concrete cases were shown. This paper confums that usage of the mentioned products limits - in the meaningful way - ventilation hazard through: slowing down the coal self-heating process in the abandoned workings, decreasing the emission of the abandoned working gases to existing excavations and the migration of air to the abandoned workings, improving the climatic conditions in excavations.

19

Prognozowanie rozpływu powietrza w zrobach w aspekcie stosowania gazów inertnych i środków chemicznych w profilaktyce pożarowej

Dziurzyński W.

Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa

|

2008

|

Wyd. spec. nr 2

41-55

PL

W artykule przedstawiono zastosowanie metody komputerowej symulacji procesu przewietrzania do analizy przepływu powietrza i gazów w rejonie eksploatacji ściany i przyległych zrobów. W wyrobiskach i zrobach rozważa się złożone zagadnienie kształtowania się atmosfery gazowej przy zmiennych warunkach przewietrzania i istniejącego zagrożenia pożarowego z możliwością doprowadzenia do zrobów ściany dodatkowego strumienia dwutlenku węgla, jako środka inertyzującego. Przedstawiono cztery przykłady symulacji podawania do zrobów dwutlenku węgla, obrazujące odmienne rozkłady stężeń gazów atmosfery zrobów, zależne od miejsca podania gazu. Rozważono również wpływ doszczelnienia zrobów na poziom rozkładu stężenia gazów, który wykonano od strony kanału ściany, środkami chemicznymi. Możliwości programu symulacji komputerowej VentZroby, na podstawie którego wykonano obliczenia, pozwalają na rozważenie użycia gazów inertnych podawanych do zrobów w zależności od: lokalizacji wylotu rury doprowadzającej gaz, szczelności pola pożarowego, lokalizacji ogniska pożaru i przestrzennego położenia eksploatowanej ściany. Stwierdzono, że taki element profilaktyki przeciwpożarowej jak chemiczne środki uszczelniające, ma istotne znaczenie dla efektywności profilaktyki przeciwpożarowej

EN

In this paper the known methods are presented for computer simulation of gases and air flow across longwalls and the adjacent goafs. A complex question of atmosphere behavior across longwall galleries and goafs under varying ventilation conditions and with presence of endogenous fire hazard is considered. The possibility of additional inflow of carbon dioxide as the means of fire prevention is also considered. Four examples of carbon dioxide injection are presented, illustration different goafs atmosphere content depending on the location of the point of inert gas injection. Also, the impact of goafs insulation by chemical means along the longwall side of the gob is taken into consideration. The software package used for the simulations, called VentZroby, enables to assess the atmosphere behavior depending on location of inert gas pipe outlet, tightness of the goafs, location of the fire hazard center, and the geometry of a longwall. The importance of the chemical means of insulation for the effectiveness of fire prevention is assessed and confirmed.

20

Properties and utilization of drilling waste

Halat Z., Hycnar J. J.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2008

|

T. 24, z. 3/1

229-238

EN

Drilling waste consists of hydrated, fine-grained rock drillings with thixotropic properties, which depend on the rocks being bored and the contents of applied drilling fluids. Taking into account physical-chemical properties of minerals as well as ion impurities included in drilling waste one can easily create thixotropic systems which provide for good waste penetration into the porous structure of deposits, formation of semi-flexible sealing layers, erosion control of covered or filled deposits and fermentation processes, etc. The above properties brought about the effective utilization of drilling waste for preventing the self-heating and dusting of dumping grounds as well as dusting of waste and dusting materials, and for sealing and re-cultivation of mining-waste dumps and leveling the degraded areas. Closing down of worked-out or shut-down municipal landfills covers, among other things, their leveling and degassing , surface sealing, biological recultivation, eluate disposal from dumping ground body and monitoring the landfill after its close-down. The desired effects can be achieved e.g., by covering the landfill surface with appropriate layers, usually three of them, namely: a degassing layer, proper sealing layer and biological recultivation layer. By means of drilling waste selection, separation of mud fraction from drilling waste and through addition of clay substances or/and binding agents to drilling waste, there can be acquired some materials meeting the requirements for particular layers.

PL

Odpady wiertnicze zawierają uwodnione, drobnoziarniste zwierciny skalne o właściwościach tiksotropowych, których skład zależy od wierconych skał i składu stosowanych płuczek wiertniczych. Uwzględniając fizyczno-chemiczne właściwości minerałów, jak również zanieczyszczenia jonowe zawarte w odpadach wiertniczych, można z łatwością tworzyć systemy tiksotropowe zapewniające dobrą penetrację odpadów do porowatych struktur złóż, powstawanie semi-elastycznych warstw uszczelnień, kontrolę erozji przykrytych lub napełnionych złóż, procesy fermentacyjne itp. Powyższe właściwości pozwalają na efektywne wykorzystanie odpadów wiertniczych dla zapobiegania samoogrzewaniu i zapyleniu placów zwałowych, jak również zapyleniu odpadów i zapyleniu materiałów, oraz uszczelnienie i rekultywację wysypisk odpadów górniczych i wyrównywanie terenów objętych szkodami. Zamknięcie przepracowanych lub wyłączenie składowisk odpadów miejskich obejmuje, między innymi, ich wyrównywanie i odgazowanie, uszczelnienie powierzchni, rekultywację biologiczną, usuwanie odcieku z terenu zwałowiska i monitorowanie składowiska odpadów po jego zamknięciu. Żądane efekty można uzyskać np. pokrywając powierzchnię składowiska odpadów odpowiednimi warstwami, zwykle trzema, a mianowicie: warstwą odgazowania, właściwą warstwą uszczelnienia i warstwą rekultywacji biologicznej. Za pomocą doboru odpadów wiertniczych, oddzielenia frakcji szlamu od odpadów wiertniczych i dodania substancji gliniastych lub/i środków wiążących do odpadów wiertniczych, można uzyskać materiały spełniające wymagania dla określonych warstw.