W artykule przedstawiono ideę oraz wyniki wybranych badań symulacyjnych i eksperymentalnych prototypowego stanowiska przeznaczonego do badania filtrów pasywnych, znajdujących zastosowanie w napędach prądu przemiennego. W napędach jako stopień wejściowy, stosuje się prostowniki diodowe lub przekształtniki tranzystorowe (tzw. AFE – Active Front End). W celu zapewnienia poprawnej pracy takich układów wymagane są odpowiednie filtry pasywne (np. dławiki). Artykuł przedstawia koncepcję i wykonanie stanowiska pozwalającego na testowanie filtrów pasywnych dla obu rozwiązań w warunkach zbliżonych do rzeczywistych (moce, harmoniczne prądu). W pierwszej części artykułu omówiono ideę rozwiązania oraz zagadnienia związane z realizacją stanowiska. Następnie przedstawiono wybrane wyniki badań symulacyjnych z uwzględnieniem możliwości ograniczania wymaganej mocy zwarciowej w punkcie przyłączenia oraz mocy znamionowych wybranych komponentów stanowiska. Całość uzupełniono o wybrane wyniki badań eksperymentalnych z etapu uruchamiania stanowiska.
EN
The paper presents an idea of a setup for testing passive filters (for example: chokes) that are used in drive systems. The article presents selected simulation and experimental results of operation in such system. Typically for low voltage drive systems, as the line side converter, the diode rectifier or active front end converters (for energy recuperation) are used. To ensure proper operation of such type of converters and for reduction of negative influence of drives on the line it is necessary to use input filters that have to be properly designed. The paper presents the idea of setup for testing inductors and input filters for diode rectifiers and AFE converters, that ensures possibility of testing the filters in operation conditions similar to real (power, current, harmonics). The first part of the paper presents scheme, description, features and requirements for realization of presented setup for testing chokes with taking into account the power limitation in connection point. After that the selected results of simulation and laboratory results of testing the system that proof its proper operation are presented.
W artykule przedstawiono stanowisko do badania filtrów wejściowych stosowanych docelowo w napędach prądu przemiennego. Stanowisko pozwala na testowanie rozwiązań przeznaczonych dla typowych układów wejściowych w napędach AC, jakimi są prostowniki diodowe oraz przekształtniki tranzystorowe (układy AFE – Active Front End) stosowane głównie w przypadku długotrwałego zwrotu energii do sieci. Celem stosowania stanowiska jest osiągnięcie w laboratorium warunków pracy jak najbardziej zbliżonych do występujących w miejscu rzeczywistej instalacji filtru, głównie w celu przeprowadzenia badań termicznych oraz sprawdzenia skuteczności tłumienia filtrów pasywnych stosowanych w napędach. W artykule omawia się budowę, właściwości, sterowanie nadrzędne realizowanego stanowiska oraz prezentuje się wybrane wyniki badań laboratoryjnych związanych z testami wybranych rozwiązań filtrów sieciowych.
EN
The paper presents a setup for testing input filters that are typically used in AC drive systems. The setup allows testing the input filters intended to use with typical line side converters in low voltage drive systems, like the diode rectifier or active front end converters (for energy recuperation). The main aim of using the setup is ensuring in the laboratory the operation conditions that are as close as possible to conditions in point of installation the drive system (power, current harmonics). The setup is especially used in thermal tests of the input filters and in checking the efficiency of damping of passive filters used in drive systems. The paper presents construction of the setup, its properties, the higher level control and parameterization of the setup (using PLC controller). Additionally selected results of the laboratory tests proofs proper operation of the setup.
W artykule przedstawiono ideę oraz wyniki badań symulacyjnych stanowiska przeznaczonego do badania dławików oraz filtrów pasywnych, stosowanych docelowo w napędach prądu przemiennego. W napędach tych występują jako stopień wejściowy prostowniki diodowe lub przekształtniki tranzystorowe (tzw. AFE – Active Front End). W celu zapewnienia poprawnej pracy takich układów wymagane są odpowiednie dławiki lub filtry pasywne. Artykuł przedstawia ideę budowy stanowiska pozwalającego na testowanie dławików/ filtrów pasywnych dla obu rozwiązań, w warunkach zbliżonych do docelowych (moce, harmoniczne prądu). W pierwszej części artykułu omówiono niniejsze rozwiązanie oraz wytyczne związane z jego potencjalną realizacją. Następnie przedstawiono wybrane wyniki badań symulacyjnych rozwiązania, wraz z możliwościami ograniczania wymaganej mocy zwarciowej w punkcie przyłączenia oraz mocy znamionowych wybranych komponentów stanowiska.
EN
The paper presents an idea of station for testing chokes that are used in drive systems and selected simulation results of operation of such system. Typically for low voltage drive systems, as the line side converter, the diode rectifier or active front end converters (for energy recuperation) are used. To ensure proper operation of such type of converters and for reduction of negative influence of drives for the line it is neces-sary to use chokes or input filters that have to be properly designed. The paper presents the idea of station for testing inductors and input filters for diode rectifiers and AFE converters, that ensures possibility of testing the filters in operation conditions similar to real (power, current harmonics). The first part of the paper presents scheme, description, features and requirements for realization of presented station for testing chokes. After that the selected results of simulation and possibilities of power limitation the selected components of station are presented and described.
W artykule przedstawiono metodę ochrony wyrobów elektrycznych i elektronicznych przed impulsowymi zaburzeniami elektromagnetycznymi występującymi w sieciach elektroenergetycznych niskiego napięcia. Metoda ta polega na zastosowaniu układów elektronicznych pełniących funkcję ograniczników przepięć i filtrów dolnoprzepustowych. Układy te nazwano filtrami przeciwprzepięciowymi. Zaprezentowano przykładowe rozwiązania takich filtrów, omówiono ich właściwości oraz przedstawiono niektóre wyniki badań. W podsumowaniu dokonano oceny przydatności prezentowanych rozwiązań filtrów do ochrony wyrobów elektrycznych i elektronicznych przed impulsowymi zaburzeniami elektromagnetycznymi.
EN
The paper presents a method of protecting electronic and electrical products against pulse electromagnetics disturbances occurring in low voltage power networks. The method is based on the use of electronic systems performing the function of the surge protective devices and low-pass filters. These systems are called surge protective filters. Some exemplarysolutions of such filters, Thierproperties andresults of test were presented. In conclusion the usefulness of the solutions of filters for the protection of electronic and electrical products against pulse electromagnetics disturbances has been assessed.
Aktywny filtr sieciowy do tłumienia wyższych harmonicznych i kompensacji mocy biernej umożliwia wysoką jakość kompensacji, przy stosunkowo prostych urządzeniach sterowniczych i regulacyjnych. Opisano sposoby ograniczania zawartości wyższych harmonicznych w prądzie źródła za pomocą aktywnych filtrów sieciowych. Zwrócono uwagę na jakość kompensacji i dynamikę tych filtrów.
EN
Methods of reducing the contents of upper harmonics in the source current by means of active network filters. Attention focused on the quality of the neutralization and dynamics of these filters.
W celu zmniejszenia zakłóceń przenikających z linii elektroenergetycznych niskiego napięcia do urządzeń elektronicznych (lub elektrycznych) instaluje się w tych urządzeniach na wejściu obwodów zasilających specjalne filtry. Najczęściej są to filtry pasywne zbudowane z dławików, kondensatorów i rezystorów. Niektóre z tych kondensatorów włączane są między przewody zasilające a masę urządzenia, połączone zwykle z przewodem PE.
EN
The analyse of aplication of differential-current switches in electric and electronic circuits with antidisturbance filters has been shown in this paper. The structure of these filters has been presented as well as time-current characteristics in PE wire for several serially produced filters in unstable state. This consideration refers to devices supplied by threephase circuits.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.