Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  escape route
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano rozwiązania wentylacji pożarowej poziomych oraz pionowych dróg ewakuacyjnych na przykładzie powstających tunelowych inwestycji krajowych różniących się między sobą ze względu na funkcje. Należy tu zaznaczyć, że nie chodzi o wentylację pożarową głównych naw tuneli, lecz kwestię zabezpieczenia dróg ewakuacyjnych niezależnie od różnych możliwych rozwiązań oraz scenariuszy na wypadek pożaru w nawie tunelu.
4
Content available remote Wyjścia i drogi ewakuacyjne w budynkach biurowych
5
Content available remote Aranżacja przestrzeni w budynkach biurowych
6
Content available remote Bezpieczeństwo procesu ewakuacji w pomieszczeniach handlowych
PL
W artykule przedstawiono wyniki modelowania rozwoju pożaru i ewakuacji w pomieszczeniu handlowym w sytuacji zgromadzenia dużej liczby osób. Przeprowadzone badania polegały na określeniu wymaganego i dostępnego czasu bezpiecznej ewakuacji w kilku wybranych wariantach uwzględniających liczbę, szerokość i lokalizację wyjść ewakuacyjnych z pomieszczenia, a także liczbę znajdujących się w nim osób. W oparciu o uzyskane wyniki potwierdzono, że zapewnienie w pomieszczeniu handlowym parametrów przejścia ewakuacyjnego oraz wyjść ewakuacyjnych zgodnych z warunkami technicznymi nie zapewnia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa. Wykazano, że niezbędne jest wyposażenie obiektu w dodatkowe urządzenia przeciwpożarowe pozwalające na ograniczenie rozwoju pożaru, rozprzestrzeniania się gorącego i toksycznego dymu, a także pozwalających na lepszą organizację procesu ewakuacji.
EN
The article presents the results of modeling the development of fire and evacuation in a commercial room in a situation of large numbers of people. The conducted research consisted in determining the required and available safe egress time in several selected variants, taking into account the number, width and location of emergency exits from the room, as well as the number of people in the room. Based on the obtained results, it was confirmed that providing the parameters of the emergency passage and emergency exits in the commercial room in accordance with the technical conditions does not ensure an adequate level of safety. It has been shown that it is necessary to equip the facility with additional fire protection devices to limit the development of fire, the spread of hot and toxic smoke, and to better organize the evacuation process.
7
Content available remote Wentylacja pożarowa w budynkach wielokondygnacyjnych
8
Content available remote Zasady eksploatacji systemów oświetlenia awaryjnego
PL
W artykule przedstawiono wymagania dotyczące stosowania systemów oświetlenia awaryjnego, zawarte w aktualnych przepisach prawnych, z uwzględnieniem zapisów znowelizowanej normy PN-EN 1838 z 25 listopada 2013 r. Dokonano interpretacji niektórych zapisów zawartych w normach przedmiotowych. Zaprezentowano podział oświetlenia awaryjnego, omówiono cele, wymagania oraz przykładowe zastosowania różnych rodzajów awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego. Przedstawiono ogólne zasady umieszczania opraw awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego.
EN
This article presents the requirements for the use of emergency lighting systems contained in the current legislation with regard to the provisions of the amended standard EN 1838 of July 2013. The paper includes the interpretation of some provisions contained in these standards. It shows the classification of emergency lighting, which includes emergency escape lighting and standby lighting. Then it discusses the purposes, requirements and example applications of each type of emergency escape lighting. A separate chapter presents the general location principles of emergency escape lighting luminaires.
9
PL
W artykule zaprezentowano podstawowe problemy mające wpływ na bezpieczeństwo użytkowników budynków mieszkalnych wielorodzinnych w warunkach pożaru. Szczególną uwagę poświęcono zagadnieniom dotyczącym rozwoju pożaru w tego typu budynkach, jego dynamiki, podstawowych parametrów charakteryzujących środowisko pożarowe z uwagi na miejsce powstania (kuchnia, pokój dzienny, sypialnia, przedpokój) oraz wymaganiom polskich przepisów związanych z ewakuacją ludzi z budynków mieszkalnych wielorodzinnych, a w szczególności dotyczących dróg ewakuacyjnych. Omówiono wymagania, jakie muszą spełniać takie budynki w zakresie zagadnień związanych z ewakuacją ludzi. Większość przepisów dotycząca ewakuacji została zawarta w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r., w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Na końcu zamieszczono podsumowanie i wnioski wynikające z przeprowadzonej analizy.
EN
Basic problems connected with fire safety of occupants in residential buildings are presented in the paper. Particular attention was given to issues relating to the development of the fire in this type of buildings, its dynamics, the basic parameters characterizing the fire environment due to the location of fire source (kitchen, living room, bedroom) and the requirements of Polish legislation concerning the evacuation of people from residential and apartment buildings, especially escape routes. The requirements which must be met by such buildings related to the evacuation of people are discussed. Most of the regulations concerning the evacuation has been included in the government order of Ministry of Infrastructure dated 12 April 2002, on the technical specifications, which should correspond the buildings and their location. Conclusions and final remarks can be found at the end of the work.
PL
Poprawnie zaprojektowana instalacja wentylacji pożarowej ma za zadanie zapewnić ludziom bezpieczną ewakuacje z obiektu, w którym rozwija się pożar. Największym zagrożeniem dla ewakuujących się ludzi jest rozprzestrzeniający się dym. Jest on nośnikiem substancji toksycznych a dodatkowo powoduje, że ludzie tracą orientację i ich szybkość ucieczki spada. Na kierunek przemieszczania się dymu w budynku ma wpływ wiele czynników, do których zaliczyć można wiatr, temperaturę, instalacje wentylacyjne i klimatyzacyjne oraz układ architektoniczny obiektu. W artykule opisano badania w czasie, których sprawdzano wpływ położenia pożaru projektowego na warunki panujące na drogach ewakuacyjnych. Badano obiekt typu atrium, w pierwszym wariancie pożar rozwijał się w centralnym jego punkcie a w drugim – w pomieszczeniu przyległym. W przypadku rozwoju pożaru w pomieszczeniu przyległym do atrium na najwyższym balkonie pojawiają się warunki niekorzystne ze względu na mniejszą widzialność oraz podwyższoną zawartość sadzy i podwyższona temperaturę w okolicach balkonu pierwszego. Rozpatrzenie wszystkich niekorzystnych scenariuszy jest bardzo ważne dla zapewnienia bezpieczeństwa ludziom na wypadek wybuchu pożaru.
EN
Properly designed fire ventilation system should provide people with a safe evacuation from the building where a fire is developing. The biggest threat to the evacuating people is the spreading smoke. It is a carrier of toxic substances and also causes people to lose their orientation and their chances of escape decreases. The direction of the movement of the smoke in a building is affected by many factors including wind, temperature, ventilation and air conditioning and the architectural layout object. The paper describes the study on the impact of the fire location on the conditions at the escape routes. Two cases of the fire outbreak in the atrium have been studied: in the first variant, a fire is developing in the central section and in the second - in the room adjacent. In the latter case there are unfavorable conditions both at the top balcony due to the low visibility and in the vicinity of the first balcony due to increased soot mass fraction and the increased temperature. Consideration of all adverse scenarios is very important to ensure the safety of people in the event of fire.
11
Content available remote Ewakuacja górników drogami ucieczkowymi - wybrane wyniki badań ankietowych
PL
W artykule przedstawiono część wyników badań ankietowych, którym poddano górników jednej z kopalń węgla kamiennego. Przedstawione w niniejszej publikacji wyniki badań dotyczą postrzegania przez górników pewnych elementów związanych z ewakuacją drogami ucieczkowymi od strony przepisów górniczych oraz odczuciami z tym związanymi. W artykule scharakteryzowano metody wyznaczania dróg ucieczkowych, stosowanych w kopalniach węgla kamiennego. Wycofywaniu się załogi drogami ucieczkowymi w czasie zaistniałego zagrożenia towarzyszy często stres, a załoga może podjąć nieświadomie ryzyko związane z nieznajomością dróg ucieczkowych i brakiem umiejętności posługiwania się aparatem ucieczkowym. W związku z tym w artykule dokonano analizy zachowań górników podczas wycofywania się drogami ucieczkowymi, wykorzystując przeprowadzone badania ankietowe.
EN
The article presents part of the results of surveys, which was one of the miners, coal mines. Presented herein are results of the perception by the miners of certain items related to evacuation routes from the mining regulations and the feelings associated with it. This paper describes methods of escape routing, used in coal mines. Withdrawal crew along during immanent danger is often accompanied by stress, and the crew can take the risk of unknowingly ignorance escape routes, lack of ability to use apparatus evasive.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących wyznaczania dróg ucieczkowych i obliczania czasu ewakuacji. Wskazano na elementy niezbędne podczas wykonywania badań i przeprowadzania analiz. Jako przykład posłużył rejon ściany 424 w pokładzie 324/3 w KWK „Bolesław Śmiały". Przedstawiono charakterystykę rejonu, dane dotyczące wykonywania pomiarów oraz zaprezentowano wyniki badań. Porównano wyniki uzyskane drogą analityczną z pomiarami in situ.
EN
The results of investigations with range the marking the escape roads and the calculation of time of evacuation in article were introduced. Indispensable elements during executing investigations and carrying out analyses were showed. As example the area of longwall 424 in seam 324/3 in „Bolesław Śmiały" coal mine was serviced. The profile and data of region were introduced. Results of investigations were presented. The results of measurements were compared.
PL
Na wstępie w artykule określono cel badań, jakimi objęto czynne i planowane rejony eksploatacji podpoziomowej w polskich kopalniach węgla kamiennego. Przedstawiono wprowadzony podział badanych ścian na odpowiednie grupy pod względem głębokości i rozpiętości podpoziomów. Omówiono drogi ucieczkowe w tych grupach ścian, charakteryzując je pod względem dwóch zakresów długości dróg, wpływających na czas skutecznego lub nieskutecznego działania sprzętu oczyszczającego oraz w aspekcie zdolności wentylacyjnej rejonu. Dokonano także ogólnej oceny parametrów dróg ucieczkowych.
EN
The aim of the research in under-level areas of the Polish hard coal mines both active and planned to be mined has been presented at first. A classification of researched longwalls into suitable groups reagarding depth and span of sublevéis has been presented. The escape routes within those groups of longwalls have been discussed. The escape routes have been characterized in regard to two ranges - length influencing a time of effective or ineffective operation of cleaning equipment and in regard to ventilation ability at the region. A general assessment of parameters of the respiratory tract has been done as well.
14
Content available remote Drzwi przeciwpożarowe na drogach ewakuacyjnych
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.