Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ekologia wnętrz
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Zdrowy i szczęśliwy dom
PL
Szczęśliwy dom to zdrowy dom, to pomieszczenie, w którym czujemy się dobrze, w którym nic nas nie denerwuje, jego wystrój wpływa na nas uspakajająco. Zjawisko to jest związane z wieloma czynnikami: z posadowieniem budynku, jego otoczeniem, materiałami z których został zbudowany i wykończony, wysokości pomieszczeń oraz wystroju wewnętrznego. Nie bez znaczenia jest światło dzienne jego dostęp do przestrzeni użytkowej. Okazuje się, że pod tym względem nasi architekci odbiegająod normatywów. Zdarzają się dość często w pomieszczeniach mieszkalnych "ślepe" kuchnie, a w biurach i salach wykładowych również całkowity brak okien. Zapewnienie szczęścia w naszych mieszkaniach możemy tylko przy współdziałaniu wielu specjalistów z różnych dziedzin: psychologów, neurobiologów, architektów i architektów wnętrz oraz ekologów wnętrz. Zagadnienie szczęścia jest zjawiskiem złożonym. W wielu krajach powstały organizacje, które wspomagają współpracę w dziedzinie zdrowej architektury. W stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, w Wielkiej Brytanii istnieją instytuty skupiające różnych specjalistów w dziedzinie budowy domów szczęśliwych i zdrowych. Okazuje się, że szczęście wyzwala się na skutek licznych bodźców zewnętrznych, które powodują produkcję przez nasz mózg endorfiny - hormonów szczęścia, oksytocyny -hormonu miłości oraz serotoniny związanej z uczuciem odprężenia i zadowolenia. Uważa się, że powinniśmy tak projektować i urządzać nasze domy, aby mózg produkował jak najwięcej hormonów szczęścia. Do szerokiego zrozumienia tych zagadnień niezbędna jest edukacja społeczeństwa od najwcześniejszych lat do późnego okresu życia.
EN
Happy house is a healthy house - the place where we feel comfortably, are not disturbed and furnishings make us peaceful. Comfort of house is connected with many factors as: the place of building localization, its vicinity, building materials, height of rooms and inside furnishings. The day-light and good access to usable space is also very important. Architects do not often apply these principles. Such elements as blind kitchens and office rooms, halls and lecture rooms without windows in employment places and schools are not very rare. Happiness in our houses could be assured by cooperation of many specialists: psychologists, neurobiologists, architects, inside architects and inside ecologists. Theme of happiness is a very complex phenomenon. There are special organisations conducting activities and cooperation in the field of healthy architecture in many countries. In the United States and the United Kingdom there are institutes with interdisciplinary specialists in the range of happy houses building. Feeling of happiness is created by many external stimuluses which cause production of endorphins - hormones of happiness as well as hormones of love and stimulating feeling of satisfaction in brain. Houses should be projected, built and furnished in the way to stimulate our brains to produce a lot of happiness hormones. Society education from childhood to senior age is necessary to understand widely these issues.
PL
Rośliny w naszych domach odgrywają wiele pożytecznych funkcji: dekoracyjnych, fizjologicznych i zdrowotnych. Zapewniają nam piękno wystroju wnętrz, bogatą kolorystykę, lepsze warunki mikroklimatyczne, przyjazną joniząję, a w szczególności czyste powietrze pozbawione licznych lotnych związków chemicznych. Do niedawna niedocenialiśmy tych walarów. W wielu pomieszczeniach zamiast żywych roślin wprowadzano atrapy, które nie poprawiały, ale nawet pogarszały warunki w pomieszczeniach. W ostatnich czasach odkryto wielkie zalety roślin pokojowych w zakresie oczyszczania powietrza z licznych związków chemicznych (formaldechydu, acetonu, toluenu, alkoholi i wielu związków z dymu papierosowego). Proces ten jest spełniany przez rośliny dzięki współpracy z mikroorganizmami strefy korzeniowej. Doceniajmy więc rolę roślin w naszych pomieszczeniach i wspomagajmy je w tym tak ważnym procesie działania. A naszym hasłem aby w każdym pomieszczeniu były żywe rośliny.
EN
Plants play a number of important roles e.g. decorative, physiological and heath in our homes. They ensure the beauty of our interior, rich coloureness, better microclimatic conditions, favourable ionization and espcially clean air - free from volatile chemical compounds. These values have been underestimated until recetly. In rnany places, instead of natural, artificial plants were used which even deteriorated the local conditions. Presently, beneficial impact of natural plants has been highly valued especially in cleaning ambient air from chemical substances such as (formaldechyde, acetone, toluene, alcohols and many others originating from cigarette somke). The cleanup process takes place thanks to a combined activity of plants and microorganisms from the rhysosphere. Therefore we should welcome plants in our interiors and support them in their beneficial activities. Let the statement: living plants in each interior space become a motto for us.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.