Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  długotrwała eksploatacja
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono wyniki badań metaloznawczych stali P911 po ok. 70 000 godzin eksploatacji w temperaturze 560°C. Przeprowadzone badania wykazały względnie niewielki stopień degradacji badanego materiału, po eksploatacji obserwowano zachowaną listwową mikrostrukturę martenzytyczną. Wykazano, że zmiany w mikrostrukturze badanej stali polegały na: procesach zdrowienia i rekrystalizacji osnowy oraz utworzeniu ciągłej siatki węglików M23C6 po granicach ziaren byłego austenitu. Stosunkowo niewielkie zmiany w mikrostrukturze stali P911 były związane z relatywnie niską temperaturą eksploatacji. Przełożyło się to na właściwości mechaniczne stali P911, które po eksploatacji nadal były wyższe od normatywnych wymagań.
EN
The article presents the results of metallurgical tests of P911 steel after approx. 70,000 hours of operation at the temperature of 560°C. The conducted research showed a relatively low degree of degradation of the tested material and the retained martensitic strip microstructure was observed after operation. It was shown that the changes in the microstructure of the tested steel consisted of: matrix healing and recrystallization processes as well as the formation of a continuous M23C6 carbide mesh at the former austenite grain boundaries. Relatively small changes in the microstructure of P911 steel were related to the relatively low operating temperature. This refers to the mechanical properties of the P911 steel, which after operation were still higher than the standard requirements.
PL
W artykule przedstawiono algorytm postępowania podczas oceny stanu oraz określania czasu i warunków dalszej eksploatacji wirników turbin. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania, a wybrane charakterystyczne kroki zobrazowano na przyktadzie.
EN
Presented is the algorithm of proceeding during the material condition assessment and determination of time and further operation of turbine rotors. Brief review of every individual step of the adopted procedure has been made and the selected characteristic steps are shown on the example.
PL
Przedstawiono w postaci algorytmu sposób postępowania w ocenie stanu oraz określaniu czasu i warunków dalszej eksploatacji walczaków. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania. Wybrane charakterystyczne kroki omówiono na przykładzie walczaków wykonanych z niskostopowych drobnoziarnistych stali 18CuMNT i 15NCuMNb.
EN
In the form of algorithm there is presented a method of proceeding to assess and then determine the time and conditions of further operation of boiler drums. Briefly discussed are individual steps of the proceeding. The selected characterisitic steps are discussed on the example of boiler drums made of fine-grained low-alloy steels 18CuMNT and 15NCuMNb.
PL
Przedstawiono sposób postępowania w ocenie stanu oraz określaniu czasu i warunków dalszej eksploatacji materiału rurociągów parowych pracujących w warunkach pełzania znacznie poza obliczeniowym czasem pracy. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania w ramach zbudowanego algorytmu. Wybrane charakterystyczne kroki przyjętego sposobu postępowania omówiono na przykładzie materiału elementów rurociągu pary pierwotnej bloku 200 MW wykonanych ze stali 14MoV6-3.
EN
Presented is the procedure of condition assessment and determination of further operation of steam pipelines material working in creep conditions far beyond the design working time. A brief review is made of proceeding steps that were taken in frames of the elaborated algorithm. The selected characteristic steps of the adopted procedure are discussed on the example of the material of a 200 MW power unit live steam pipeline elements made of the 14MoV6-3 steel.
PL
Zmiany mikrostruktury, podstawowych właściwości wytrzymałościowych oraz odporności na pełzanie austenitycznej stali X8CrNiTi18-10 (T321H) po długotrwałej eksploatacji w warunkach pełzania. Opis procesu degradacji tej stali podczas długotrwałego pełzania. Ocena wpływu rodzaju i ilości występujących wydzieleń oraz struktury dyslokacyjnej na odporność na pełzanie (resztkowa wytrzymałość na pełzanie, szybkość pełzania) i stopień wyczerpania. Model degradacji mikrostruktury w wyniku eksploatacji w warunkach pełzania w odniesieniu do stopnia wyczerpania. Sekwencja kolejnych stadiów rozwoju procesu wydzieleniowego stali X8CrNiTi18-10 eksploatowanej w warunkach pełzania w zależności od stopnia wyczerpania. Klasy struktury w zależności od stopnia rozwoju procesów wydzieleniowych i struktury dyslokacyjnej w powiązaniu ze stopniem wyczerpania. Sposób klasyfikowania stanu materiału na podstawie zmian w strukturze w oparciu o procesy składowe w odniesieniu do stopnia wyczerpania. Metodologia oceny austenitycznej stali X8CrNiTi18-10 po eksploatacji w warunkach pełzania na podstawie oceny stanu mikrostruktury. Stan mikrostruktury i poziom właściwości użytkowych po eksploatacji w warunkach pełzania a stopień wyczerpania.
EN
Changes in microstructure of basic strength properties and creep resistance of austenitic steel X8CrNiTi18-10 (T321H) after long-term service under creep conditions. Description of degradation process for this steel during long term creep. Evaluation of the effect of the type and quantity of the occurring precipitation and the form of dislocation structure on creep resistance (residual creep resistance, creep rate) and exhaustion degree. Microstructure degradation model as a result of use under creep conditions in relation to exhaustion degree. Sequence of subsequent development stages of precipitation process for the X8CrNiTi18-10 steel service under creep conditions depending on exhaustion degree. Structure class depending on the development stage of precipitation processes and dislocation structure In relation to exhaustion degree. Classification of the state of material pertaining to changes in structure based on constituent processes in relation to exhaustion degree. Evaluation methodology for austenitic steel X8CrNiTi18-10 after service under creep conditions based on the assessment of the state of microstructure. State of microstructure and level of essential characteristics after use under creep conditions vs exhaustion degree.
PL
Przedstawiono dobór rodzaju badań w zależności od czasu eksploatacji i rodzaju elementu dla oceny stanu materiału i prognozy trwałości eksploatacyjnej w energetycznych urządzeniach wysokociśnieniowych. Określono względne udziały procesów powodujących zmiany w strukturze materiału podczas pełzania w zależności od stopnia wyczerpania. Dokonano klasyfikacji zmian w strukturze w zależności od dostępności materiału z uszkodzeniami i bez uszkodzeń wewnętrznych. Badano zmiany w strukturze stali pracujących w warunkach pełzania, w tym klasę rozpadu perlitu / bainitu i/lub martenzytu, rozwoju procesów wydzieleniowych i rozwoju wewnętrznych uszkodzeń w zależności od stopnia wyczerpania. Metodologię oceny stanu badanych stali po eksploatacji w warunkach pełzania na podstawie oceny zmian w strukturze procesów składowych tzn.: zmian w strukturze perlitu, bainitu lub martenzytu, zmian w zakresie rozwoju procesów wydzieleniowych oraz zmian w zakresie rozwoju uszkodzeń wewnętrznych odniesionych do stopnia wyczerpania przedstawiono na przykładzie stali niskostopowych i stali X20CrMoV12-1. Poziom wybranych właściwości mechanicznych, twardość, temperaturę przejścia w stan kruchy w zależności od klasy struktury i odpowiadającego jej stopnia wyczerpania przedstawiono na przykładzie stali 14MoV6-3 i X20CrMoV12 -1 po długotrwałej eksploatacji w warunkach pełzania. Sporządzono wykresy resztkowej wytrzymałości na pełzanie w postaci zależności σb = f(LM) w zależności od klasy struktury i stanu rozwoju procesów wydzieleniowych węglików na przykładzie stali 13CrMo4-5. Wyznaczoną trwałość resztkową w zależności od czasu do zerwania w próbie pełzania od temperatury badania przy stałym poziomie naprężenia odpowiadającym eksploatacyjnemu przedstawiono w postaci zależności tr =f(T) dla σ = const na przykładzie stali X20CrMoV12-1. Zależność prędkości pełzania od naprężenia σ dla temperatury dalszej eksploatacji w zależności od klasy struktury i stanu rozwoju procesów wydzieleniowych węglików przedstawiono na przykładzie stali 13CrMo4 -5. Rodzaj i udział występujących węglików w zależności od klasy struktury i stopnia wyczerpania przestawiono na przykładzie stali 13CrMo4-5. Ocenę stanu materiału na podstawie badań mikrostruktury z zastosowaniem metody replik matrycowych przedstawiono na przykładzie materiału odcinka rurociągu pary świeżej ze stali 14MoV6-3 po 216 000 godzinach eksploatacji w warunkach pełzania.
EN
Selection of the type of investigations depending on service duration and type of element for the evaluation of material condition and forecasting the life time in high-pressure power units was presented. Relative shares of processes causing changes in structure of material during creep depending on the exhaustion degree were determined. Changes in structure depending on availability of the material with and without internal damages were classified. Changes in structure of the examined steels working under creep conditions, including the pearlite/bainite and martensite decomposition class, development of precipitation processes and development of internal damages depending on the exhaustion degree, were examined. Methodology for the evaluation of condition of the tested steels after service under creep conditions based on the assessment of structure changes in constituent processes, the so-called: changes in pearlite, bainite or martensite structure, changes in development of precipitation processes and changes in development of internal damages related to the exhaustion extent, was presented on the example of low-alloy steels and X20CrMoV12-1 steel. The level of selected mechanical properties, hardness, brittle fracture appearance transition temperature depending on the structure class and corresponding exhaustion degree was presented on the example of 14MoV6-3 and X20CrMoV12-1 steels after long-term service under creep conditions. The disposable creep strength diagrams were made in the form of relationship σb = f(LM) depending on the structure class and state of development of the carbide precipitation processes on the example of 13CrMo4-5 steel. The residual life determined as a relationship between time to rupture in the creep test and test temperature at constant stress level corresponding to the operating one is presented in the form of relationship tr = f(T) for σ = const on the example of X20CrMoV12-1 steel. The relationship between creep rate and stress σ for temperature of further service depending on the structure class and state of development of carbide precipitation processes was presented on the example of 13CrMo4-5 steel. The type and share of the occurring carbides depending on the structure class and exhaustion degree was presented on the example of 13CrMo4-5 steel. The evaluation of material condition based on investigations of microstructure using the matrix replica method was presented on the example of the material of 14MoV6-3 steel primary steam pipeline section after 216 000 h service under creep conditions.
PL
Przedstawiono wyniki badań mikrostruktury stali X10CrMoVNb9-1 (T91) po około 105 000 godzin eksploatacji w temperaturze 540°C. Próbki do badań pobrane zostały z wężownicy przegrzewacza pary. Po eksploatacji badaną stal charakteryzowała listwowa budowa odpuszczonego martenzytu z stosunkową dużą gęstością dyslokacji oraz licznymi wydzieleniami. Długotrwała eksploatacja przyczyniła się głównie do wydzielenia międzymetalicznej fazy Lavesa oraz fazy Z. W stali w stanie poeksploatacyjnym obserwowano również procesy zdrowienia i poligonizacji osnowy oraz koagulacji i sferoidyzacji węglików M23C6 i fazy Lavesa.
EN
The paper presents the results of research on the microstructure of X10CrMoVNb9-1 (T91) steel after around 105 000 hours of service at the temperature of 540°C. The test sample for research were taken from a coil of a boiler superheater. After service, the examined steel was characterized by a retained lath microstructure of tempered martensite with quite large density of dislocations and numerous precipitations: M23C6 and MX precipitates. The service has mostly contributed to the precipitation of the Laves phase and the Z phase precipitations. Moreover, the processes of recovery and polygonization of the matrix, as well as coagulation and spheroidization of M23C6 carbides and Laves phase were observed.
PL
Artykuł przedstawia wyniki analizy porównawczej uszkodzeń elementów hydraulicznych sekcji obudowy zmechanizowanej typu FAZOS 15/31-Oz i GLINIK 08/22-Oz. Rozpatrywano uszkodzenia powstałe w wyniku eksploatacji powyżej 15 lat. Analiza ta pozwala ustalić podstawowe różnice w liczbie występujących uszkodzeń podczas eksploatacji obydwu typów obudowy zmechanizowanej w podobnych warunkach geologicznych. Wyniki mogą być wykorzystane do wprowadzenia ukierunkowanych zmian konstrukcyjnych, jak również zmian przepisów dotyczących stosowania zmechanizowanych obudów górniczych.
EN
Results of comparative analysis of power hydraulic elements failures of power support units FAZOS 15/31-Oz type and GLINIK 08/22-Oz type are presented. The failures occurring during exploitation lasting over 15 years have been taken into consideration. This analysis enables to establish the basic differences of failure number during exploitation of the both types of the power support under similar geological conditions. The list of failures included in the paper can be used for introduction directed construction changes as well as changes as well as changes of regulations referring to power mining supports use.
PL
Referat przedstawia wpływ czasu pracy rur katalitycznych wykonanych ze staliwa gatunku IN-519 (24%Cr, 24%Ni, Nb) na przemiany strukturalne przebiegające w wysokich temperaturach. Przedstawione zostały zależności właściwości mechanicznych i struktury rur po długotrwałej eksploatacji. Stwierdzono, że zmiany zachodzące w strukturze staliwa obserwowane na mikroskopie świetlnym nie zachodzą w sposób ciągły z czasem eksploatacji i nie mogą być podstawą do określenia stopnia degradacji materiału. Zmiany wydłużenia próbek wyznaczone w statycznych próbach rozciągania wykazały dobrą korelację z czasem pracy rur.
EN
The paper presents effects of long-term service at elevated temperatures on microstructural changes of catalytic tubes made of the alloy IN-519 (24%Cr, 24%Ni, Nb). The relationship between mechanical properties obtained in static tensile tests and the degree of microstructure degradation is discussed. It was found that structural changes observed with the use of light microscope occur in non-monotonic way with operating time at elevated temperatures, thus the tube's structure can not be consider as a measure of material's degradation after exploitation. Decrease of elongation values obtained in tensile test show the best correlation with the working time of reformer tubes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.