Materiały wybuchowe emulsyjne (MWE) są jednym z dominujących środków strzałowych stosowanych w kopalniach rud miedzi. W pracy przedstawiono parametry termodynamiczne i detonacyjne dwóch MWE oraz podano parametry techniczne urządzenia mieszalniczo-załadowczego UGPL-1 stosowanego podczas eksperymentów do ich produkcji i załadunku do otworu strzałowego. Opisano technologię formowania materiałów wybuchowych i wyniki prób kopalnianych.
EN
Emulsion explosives are one of the dominant blasting agents used in copper ore mines. The paper presents thermodynamic and detonation parameters of two emulsion explosives and technical parameters of the UGPL-1 mixing and loading device used during experiments for their production and loading into the blast hole. The technology of preparation explosives and the results of mine tests are described.
The article discusses the validation process of a certain method of balancing gas contained in the pore space of rocks. The validation was based upon juxtaposition of the examination of rocks’ porosity and the effects of comminution in terms of assessing the possibility of opening the pore space. The tests were carried out for six dolomite samples taken from different areas of the “Polkowice-Sieroszowice” copper mine in Poland. Prior to the grinding process, the rocks’ porosity fell in the range of 0.3-14.8%, while the volume of the open pores was included in the 0.01-0.06 cm3/g range. The grinding process was performed using an original device – the GPR analyzer. T h e SEM analysis revealed pores of various size and shape on the surface of the rock cores, while at the same time demonstrating lack of pores following the grinding process. The grain size distribution curves were compared with the cumulative pore volume curves of the cores before grinding. In order to confirm the argument put forward in this paper – i.e. that comminution of a rock to grains of a size comparable with the size of the rock’s pores results in the release of gas contained in the pore space – the amount of gas released as a result of the comminution process was studied. The results of gas balancing demonstrated that the pore space of the investigated dolomites was filled with gas in amounts from 3.19 cm3/kg to 45.86 cm3/kg. The obtained results of the rock material comminution to grains comparable – in terms of size – to the size of the pores of investigated rocks, along with asserting the presence of gas in the pore space of the studied dolomites, were regarded as a proof that the method of balancing gas in rocks via rock comminution is correct.
PL
W artykule przedstawiona została walidacja metody bilansowania gazu zawartego w przestrzeni porowej skał. Walidacja ta opierała się na zestawieniu badań porowatości skał dolomitu i efektów ich rozdrobnienia w aspekcie oceny możliwości otwarcia przestrzeni porowej. Badania wykonano dla sześciu próbek pobranych z różnych rejonów kopalni rud miedzi O/ZG „Polkowice-Sieroszowice” w Polsce. Materiał skalny przed rozdrobnieniem zbadano metodą porozymetryczną i skaningową SEM, a po rozdrobnieniu metodą granulometryczną. Skały przed rozdrobnieniem posiadały porowatość w zakresie 0.3-14.8%, objętość porów otwartych 0.01-0.06 cm3/g oraz niejednorodny rozkład objętości porów. Rozdrobnienie przeprowadzono za pomocą autorskiej aparatury. Rozdrobnione próbki posiadały zbliżone rozkłady uziarnienia i średnie średnice D3.2 około 4,5 μm. Analizy SEM wykazały, że w strukturze próbek kawałkowych występowały pory o różnych rozmiarach i kształtach, natomiast po rozdrobnieniu nie zaobserwowano porów. Krzywe uziarnienia zestawiono z krzywymi skumulowanej objętości porów rdzeni przed rozdrobnieniem. Uzyskanie punktów przecięcia obydwu krzywych przyjęto jako gwarant otwarcia części porów w skałach i uwolnienia zgromadzonego i zamkniętego dotychczas w nich gazu. Procent otwarcia przestrzeni porowej powiązano ze współrzędnymi punktu przecięcia krzywych. Na potwierdzenie słuszności tezy pracy, iż rozdrobnienie skały do ziarno wielkości porównywalnej do wielkości jej porów powoduje uwolnienie gazu zawartego w przestrzeni porowej, dokonano analizy ilości gazu uwolnionego w wyniku rozdrobnienia. Wyniki bilansowania gazu wykazały, iż w przestrzeni porowej przebadanych dolomitów obecny był gaz, którego ilość wynosiła od 3.19 cm3/kg do 45.86 cm3/kg. Uzyskane w badaniach wyniki rozdrobnienia materiału skalnego do ziarnistości porównywalnej z wielkościami porów badanych skał oraz stwierdzenie obecności gazu w przestrzeni porowej przebadanych dolomitów uznano za dowód prawidłowości działania metody bilansowania gazu w skałach poprzez ich rozdrobnienie.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The distribution of mining tremors is strictly related to the exploitation progress of mining works and, consequently, to the local stress field. In case the distribution is known, it is possible to determine future area of intensive seismicity in exploited mining panel. In the paper, an analysis of working face-to-tremor distance for Rudna copper mine in Poland is presented. In order to develop a spatial model of tremors’ occurrence in the exploited mine, the seismicity of four mining sections in the five-month period was investigated and the tremors’ distribution was obtained. It was compared with the spatial distribution of tremors in coal mines found in the literature. The results show that the places where tremors mostly occur — the vicinity of the face, in front of it — coincide with the high-stress area predicted by literature models. The obtained results help to predict the future seismic zone connected with planned mining section, which can be used in seismic hazard analysis.
W oparciu o identyfikację strugi urobku wyznaczono zakres zmian obciążeń promieniowych krążników nośnych stosowanych w polskich kopalniach rud miedzi. Wykorzystano do tego celu zarejestrowane siedmiodniowe przebiegi wydajności chwilowej. Wykazano istnienie zmienności obciążeń o dużym zakresie. Wyznaczono siły promieniowe działające na krążniki zestawu górnego dla wydzielonych przedziałów wydajności. Uzyskane wyniki analiz stanowią bazę danych do wielokryterialnej optymalizacji parametrów materiałowych, konstrukcyjnych i geometrycznych nowych krążników.
EN
The scope of radial loading of carrying idlers used in Polish copper ore mines with regard to identified transported bulk stream has been set. The seven-day recorded instantaneous belt conveyor capacity has been used as a source data. It has been proved that there are big changes of the range of loading. For the selected ranges of loading the resulting radial forces on the top idler rollers have been identified. The obtained analysis results are the source data for the multi-criteria optimization of material, design and geometrical parameters of new rollers.
W systemach transportowych w polskich kopalniach rud miedzi kluczową rolę odgrywają przenośniki taśmowe. Czterdziestoletnie doświadczenia eksploatacyjne są podstawą dalszego rozwoju techniki transportu taśmowego.
EN
The paper presents the forty years of operational experience gained from the use of belt transportation in the KGHM Polska Miedź S.A. mines that have led to the significant improvement of this transportation system effectiveness. Though belt conveyors LEGMET have successfully passed their exam with regard to operational conditions of copper ore mines, the more difficult challenges are arriving. Problems of durability of conveyor belts and their splices have been addressed and solved and then the solutions that would increase the functionality of belt transportation have been searched. The intermediate and cable drives, conveyors with transferring the drive from bottom to top belt through the middle (drive transferring) roller of upper idlers as well as take-up devices coping with actual belt tension set the directions of further development.
Planowana rozbudowa krajowych kopalń rud miedzi stawia poważne zadania dla systemów transportowych, w szczególności dominujących w nich przenośników taśmowych. Rosnące odległości pól wydobywczych od szybów transportowych i zwiększony kąt wzniosu długich tras transportowych wymagają nowych konstrukcji przenośników. Doświadczenia wielu lat konstruowania i użytkowania wysokowydajnych przenośników do transportu rud oraz analiza światowych trendów pozwalają na wytypowanie kierunków skutecznych rozwiązań. Rezultaty prac badawczo-rozwojowych głównych elementów przenośników: krążników i taśmy przenośnikowej oraz liczne zagraniczne wdrożenia przenośników taśmowych dalekiego zasięgu zachęcają do intensywnych prac badawczo-rozwojowych w tym zakresie. Wyniki wszechstronnych badań nad oporami ruchu przenośnika taśmowego i dostępne specjalistyczne oprogramowanie umożliwiają wielokryterialną ocenę rozważanych rozwiązań konstrukcyjnych. Przedstawiono wariantowe możliwości zastosowania zmodernizowanych, energooszczędnych przenośników taśmowych, odpowiednich dla długich tras w zróżnicowanych warunkach zabudowy i eksploatacji w krajowych kopalniach rud miedzi.
EN
Planned development of domestic copper ore mines has to be matched by their transportation systems, especially predominant belt conveyors. Rising distances between mining areas and hoisting shafts and the bigger inclination of long transportation routes require new belt conveyor design. The experience of many years of design and use of highly efficient copper ore belt conveyors as well as analysis of world tendencies allow to identify the directions of effective solutions. The results of research and development works focused on main elements of high capacity belt conveyors: idlers and conveyor belt as well as numerous implementations of long-distance belt conveyors worldwide suggest that extensive efforts in this field should be done. Results of investigations of belt conveyor resistance to motion together with the available sophisticated, specialised software enable to analyse the influence of various parameters on belt conveyors. The optional solutions of modernised, energy-efficient belt conveyors that are suitable for long routes in various conditions of installation and use in the domestic copper ore mines have been presented.
Scharakteryzowano sytuację geologiczno-górniczą w dwóch polach eksploatacyjnych kopalni rud miedzi "Rudna" o odmiennych sposobach kierowania stropem: z ugięciem oraz z pełną podsadzką hydrauliczną. Przeanalizowano aktywność sejsmiczną oraz wyniki pomiarów przejawów ciśnienia górotworu w pięcioletnich okresach eksploatacji w polach.
EN
The geological and mining conditions in two selected panels of Rudna mine, with different methods of roof control (with deflection and full hydraulic backfill) were described in the paper. Analysis of seismic activity and underground strata measurements (convergence of excavation and seismic-acoustic activity) for five years long period was made.
Urabianie skał w kopalniach LGOM odbywa się przy użyciu techniki strzelniczej zarówno w fazie robót udostępniająco-przygotowawczych, jak i eksploatacyjnych. Bieżące modyfikacje obecnie stosowanych systemów eksploatacji generalnie koncentrują się w ich wybranych elementach technologicznych i związane są ze zmieniającymi się uwarunkowaniami naturalnymi oraz ekonomicznymi. Prognozowane w przyszłości, utrudnione warunki geologiczno-górnicze (związane m.in. ze wzrostem głębokości eksploatacji oraz wybieranie złoża o małej i średniej miąższości) skłoniły do podjęcia prac doświadczalnych w zakresie oceny możliwości urabiania mechanicznego skał w kopalniach LGOM za pomocą kombajnów. W artykule przedstawiono wyniki dotychczasowych doświadczeń pozyskanych w wyniku prób mechanicznego urabiania z zastosowaniem kombajnu tarczowego i chodnikowego oraz ogólnie charakteryzowano nowatorskie systemy eksploatacji złoża z wykorzystaniem tego typu maszyn.
EN
Mining conditions deteriorating with the deposit depth (thermal conditions, Iow and medium deposit thicknes) forced to find new, more effective mining technologies for copper ore extraction in the underground KGHM mines. The mechanical winning of rocks is one of them. The initial tests were made in "Lubin" and "Polkowice-Sieroszowice" mines. The paper describs results of using this technology to breakage rocks in opening-out heading (Voest Alpine Roadheader AM-75) and excavation headings (Voest Alpine Narrow Reef miner ARM 1100). Moreover it describes the innovative, mining systems designed for this types of excavating machines.
Dla planowanego do budowy szybu wentylacyjnego-wdechowego GG-1 w Kwielicach, związanego z wydobyciem rud miedzi w obszarze "Głogów Głęboki-Przemysłowy", inwestor - KGHM POLSKA MIEDŹ, Oddział Zakłady Górnicze "Polkowice - Sieroszowice", podjęły działania w celu opracowania wstępnych analiz technicznych i środowiskowych dotyczących szybu, w tym "koncepcji technicznej wraz infrastrukturą komunikacyjną oraz analizą uwarunkowań środowiskowych i społecznych", co przyczyni się do doskonalenia rozwiązań projektowych: technologicznych, architektonicznych i środowiskowych. W niniejszym artykule, w odniesieniu do stanu środowiska przyrodniczego na obszarze planowanej lokalizacji oraz ramowego programu inwestycyjnego szybu GG-1, przedstawiono główne problemy środowiskowe, jakie mogą wystąpić podczas jego budowy i późniejszej eksploatacji, a także niektóre rozwiązania organizacyjne i techniczne, które mogą obniżyć uciążliwości szybu dla środowiska przyrodniczego i dla mieszkańców wsi Kwielice, utrzymując oddziaływania w granicach placu szybowego.
EN
For planned GG - 1 ventilation - shaft in Kwielice, connected with copper ore exploitation in Głogów Głęboki Przemysłowy mining region, its investor : KGHM POLSKA MIEDŹ S.A., Polkowice - Sieroszowice Mine division, started works to complete technical and environmental documentation concerning to the shaft, including: "technical conception with communication infrastructure and environmental and public condition analysis". Mentioned above documentation will contribute to improvement of technical, environmental and architectural solutions. In the presented paper were described: main environmental problems, which can occur during its construction and later exploitation, some technical and organizational solutions, which can reduce the shaft environmental nuisance and Kwielice inhabitants nuisance by limiting the shaft impact to the area of shaft yard, with reference to the environmental state in the planned investment location and execution programm.
Prezentowana praca obejmuje wybrane zagadnienia związane z zagrożeniami generowanymi przez pożary podziemne oraz wpływu tych zagrożeń na bezpieczeństwo ewakuacji załóg górniczych w kopalniach węgla i rud miedzi. W szczególności w szerokim zakresie omawia się substancje toksyczne i duszące jakie mogą wydzielać się w czasie pożaru we współczesnych kopalniach podziemnych. Przedstawiono także charakterystykę temperatury gazów pożarowych, własności wybuchowych tych gazów oraz widoczności w dymach. Omówiono również zagrożenie gazowo-termiczne związane z wymianą atmosfery zrobowej z czynnymi wyrobiskami górniczymi, a także pewne aspekty koincydencji zagrożenia metanowego i pożarowego w zrobach ścian zawałowych. Wiele miejsca poświęcono problematyce zadymienia sieci wentylacyjnych, wyznaczania dróg ewakuacyjnych oraz samodzielnemu ratowaniu się załogi w czasie pożaru podziemnego. Przedstawiono nowo opracowane metody zwiększania bezpieczeństwa ewakuacji załóg górniczych w czasie pożaru, m.in. przez taki wybór tras ucieczkowych, w których skład wchodzą tylko wyrobiska o najmniejszym prawdopodobieństwie zadymienia bezpośredniego oraz spowodowanego zaburzeniami kierunków przepływu powietrza wskutek występowania lokalnych depresji (ciągów) pożaru. Większość zagadnień przedstawionych w niniejszej pracy została poparta przykładami wziętymi z praktyki górniczej kopalń węgla i rud miedzi.
EN
Problems connected with hazards caused by underground fires and their influence on safety of mining crew evacuation in coal and copper ores mines, are presented in the paper. Especially widely are discussed toxic and suffocating substances, which can be emitted during fires in modern underground mines. The characteristic of temperature of gases caused by fires, their explosive properties as well as their visibility under smoke is also shown. Gaseous-thermal hazards connected with exchanging of the atmosphere between abandoned workings and active excavations as well as some aspects of coincidence of methane and fire hazards at long wall with caving excavations, are presented there. Many considerations have been made to the problems of smokiness of ventilation networks, to determine the escape route and to self saving of crew during underground fire. Newly elaborated methods of improving the mining crew safety during the evacuation e.g. selection of escape routes proceeding through the excavations with the minimum risk of direct smokiness and smokiness caused by disturbances of air flows under local fire depression. Most of discussed problems are supported by examples from coal and copper ore mines practice.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki rozważań na temat wskaźnika wzmocnienia górotworu k[2] stosowanego obecnie w kopalniach polskich rud miedzi do klasyfikowania jakości stropów wyrobisk komorowych. Zbudowano przestrzenny model numeryczny, i który po kalibracji opartej na wynikach pomiarów osiadania stropu i powierzchni posłużył do symulowania eksploatacji złoża systemem komorowo-filarowym z uwzględnieniem sposobu likwidacji zrobów. Na podstawie obliczonych wartości naprężeń zredukowanych określono wzajemne relacje oraz podano konkretne wartości wskaźników dla systemów z podsadzką hydrauliczną, suchą, zawałem i ugięciem stropu.
EN
Results of considerations on the rock mass reinforcement factor used at present in the Polish copper ore mines for the classification of the roof quality of chamber workings are presented. A spatial numerical model have been constructed, which after calibration based on measurement of roof and surface subsidence results, has been used to simulate deposit mining by room and pillar system taking into consideration the way of excavation cause by extraction liquidation. Basing on the calculated values of the reduced stresses the relationship is determined as well as real values of the factors for the systems with the hydraulic stowing, packing and retarded caving.
W pracy scharakteryzowano metodę określania wysokości przychodu generowanego przez ciągi technologiczne wielozakładowego przedsiębiorstwa górniczego; obejmujących zakłady górnicze, zakłady wzbogacania rudy, huty. Złoże rudy miedzi podzielono na klasy miąższości. Podano m.in. wzór na przychód generowany przez pojedynczy ciąg technologiczny wielozakładowego przedsiębiorstwa górniczego, pochodzący z eksploatacji i-tej klasy miąższości złoża. Sprzężono w jednym modelu, parametry geologiczne, technologiczno-techniczne oraz organizacyjne, na wszystkich etapach procesu produkcyjnego. Przeprowadzono analizę wrażliwości przychodu ciągów technologicznych, w zależności od zmian ceny miedzi.
EN
A method of determination of stream intensity of total revenue at a mining multiplant enterprise has been presented and discussed. Extraction, processing and milling units have been modeled. The complex copper ores have been classified according to their thickness. The formula for calculating the income generated by single production line of the multiplant mining enterprise coming from mining of specific class of deposit thickness. One model includes geological, technical, technological and organization parameters from all stages of the production process. Analysis of sensitivity of the income form the production lines for the copper price changes was made.
W artykule przedstawiono ważniejsze zdarzenia, które związane były z tworzeniem w kopalniach rud miedzi służb do spraw mechaniki górotworu. Pierwsze doświadczalne pole eksploatacyjne w kopalni "Lubin" było prawdziwym poligonem, zarówno dla wdrażania nowych technik i technologii górniczej, ale również zorganizowania i przygotowania odpowiedniej kadry inżynieryjno - technicznej. Po około 3 latach prób i doświadczeń Zakład Doświadczalny KGHM we współpracy z Samodzielnym Oddziałem Wykonawstwa Inwestycyjnego KGHM oraz kopalniami "Lubin" i "Polkowice" wdrożył wysokodajny system eksploatacji, komorowo - filtrowy z zestawem samojezdnych maszyn wirująco-kotwiących, ładujących, odstawczych i pomocniczych, natomiast po ok. 10 latach - przekazał kopalniom wyszkoloną kadrę, tworzącą tam służbę do spraw mechaniki górotworu. W 2000 roku minęła 25 rocznica formowania służb mechaniki górotworu w kopalniach LGOM.
EN
The paper presents the important events connected with forming the rock-mass mechanics service in the copper ore mines. The first experimental mining field in the "Lubin" mine was a real training ground, both for implementing new mining technologies and organizing and training new engineering staff. After three years of tests and experiments, KGHM Laboratory and Investment Group with "Lubin" and "Polkowice" mines implemented high efficient mining method, roof-and-pillar system with the set of self-propelled drilling and bolting, loading, haulage and service machines. After ten years the mines got the trained personnel which started to form the rock-mass mechanics departments. In 2000 was the 25 anniversary of establishing the rock-mass mechanic service LGOM mines.
W artykule omówiono zasadnicze elementy zarządzania bezpieczeństwem pożarowym w kopalniach rud miedzi, a mianowicie: identyfikację źródeł zagrożenia pożarowego, identyfikację ludzi mogących znaleźć się w strefie zagrożonej, możliwość liczbowej oceny ryzyka pożarowego oraz dobór odpowiednich środków bezpieczeństwa pożarowego i procedur zarządzania. Uzasadniono, że zarządzanie bezpieczeństwem pożarowym opiera się na decyzjach taktycznych podejmowanych dla sytuacji niepewnych, w których wykorzystać można jedynie ocenę prawdopodobieństwa subiektywnego.
EN
The fundamental aspects of fire safety management in copper mines, especially an identification of fire hazard sources, an identification of people, which can be present in a hazard zone, a possibility of quantitative fire hazard evaluation and a selection of appropriate fire safety agents and management procedures have been discussed in the paper. It has been justified that fire safety management is based on tactical decisions, which are taken for uncertain situations when only an evaluation of subjective probability can be used.
Opisano rozwiązania konstrukcyjne nowego przenośnika taśmowego przeznaczonego do odstawy urobku z oddziału eksploatującego cienkie złoża rud miedzi.
EN
The paper describes the construction ideas of new belt conveyor for the output haulage from the mining panel excavating the copper deposit of Iow thickness.
Omówiono dotychczas stosowane sposoby oceny stateczności stropu wyrobisk górniczych w warunkach ruchu kopalń miedzi. Na podstawie własnych badań oraz danych z literatury pokazano przykłady bardzo dużego zróżnicowania prędkości rozwarstwiania się stropów statecznych i niestatecznych. Zaproponowano na tej podstawie wykonywanie pomiarów prędkości "chwilowych" rozwarstwiania się stropów w wyrobiskach górniczych, jako pośredniej miary ich stateczności. Omówiono przyrząd do stosowania tego sposobu, oraz przedstawiono wyniki dotychczasowych badań w kopalni "Rudna".
EN
The previous methods of the mining workings roof stability evaluation in the copper ore mines are described in the paper. On the basis of the authors research and the literature investigation, the examples of the very big difference of delamination velocity of stable and unstable roofs were shown. On that basis the measurements of "temporary" velocities of the roof delamination in the mine workings were proposed as an indirect measure of their stability. The device used for utilising the method was described and the results of the previous tests in the "Rudna" mine were presented.
Omówiono dotychczas stosowane sposoby oceny stateczności stropu wyrobisk górniczych w warunkach ruchu kopalń miedzi. Na podstawie własnych badań oraz danych z literatury pokazano przykłady bardzo dużego zróżnicowania prędkości rozwarstwiania się stropów statecznych i niestatecznych. Zaproponowano na tej podstawie wykonywanie pomiarów prędkości "chwilowych" rozwarstwiania się stropów w wyrobiskach górniczych, jako pośredniej miary ich stateczności. Omówiono przyrząd do stosowania tego sposobu, oraz przedstawiono wyniki dotychczasowych badań w kopalni "Rudna".
EN
The previous methods of the mining workings roof stability evaluation in the copper ore mines are described in the paper. On the basis of the authors research and the literature investigation, the examples of the very big difference of delamination velocity of stable and unstable roofs were shown. On that basis the measurements of "temporary" velocities of the roof delamination in the mine workings were proposed as an indirect measure of their stability. The device used for utilising the method was described and the results of the previous tests in the "Rudna" mine were presented.
W referacie przedstawiono aktualny stan warunków klimatycznych panujących w oddziale eksploatacyjnym. Przedstawiono koncepcję projektu klimatyzacji sektorowej frontu eksploatacyjnego. Przytoczono najważniejsze wyniki obliczeń prognozy klimatycznej wykonanej dla przypadku stosowania klimatyzacji sektorowej.
EN
The present state of the climate conditions in the mining panel is presented in the paper. The design concept of the sector air-conditioning of the mining face is described. The most important results of the climate prognosis calculation results made for the case of the sector air-conditioning utilisation are quoted.
Scharakteryzowano warunki geologiczno-górnicze i technologiczne w oddziale G-11 kop. Rudna. W oparciu o podstawowe równanie bilansu cieplnego i wyniki określonej ilości serii pomiarów parametrów powietrza w oddziale, przeprowadzono analizę wpływu poszczególnych czynników na kształtowanie się warunków klimatycznych. Określono przyrost entalpii powietrza w polu eksploatacyjnym jak również wielkość przyrostu temperatury i wilgotności powietrza. Wyznaczono potrzebną moc chłodniczą jako funkcję temperatury powietrza na wlocie do oddziału. Sformułowano podstawowe uwagi określające rodzaj działań niezbędnych dla ograniczenia przyrostu wartości temperatury powietrza w oddziale.
EN
Rock-mass condition in the G-11 panel of the Rudna mine are described. On the basis of heat balance equation and the measurements of the air parameters in the panel, the analysis of the each factor influence on the climate conditions was carried out. The air enthalpy increase in the mining field as well as the temperature and humidity growth were determined. The necessary cooling power as a function of air temperature at the inlet into the panel was established. The basic items describing the type of activities necessary to limit the air temperature growth in the panel.
W artykule przedstawiono powojenną historię przeróbki rud miedzi w Starym Zagłębiu Miedziowym. Pracowały tutaj zakłady przeróbki rud przy kopalni "Lena" i "Konrad". Wzbogacano w nich ubogie siarczkowe rudy miedzi pochodzące z kopalń "Lena", "Konrad", "Nowy Kościół", "Lubichów" i "Upadowa Grodziec". Technologia przeróbki rud związana była z zastosowaniem trójstadialnych schematów flotacji. Wykorzystywano tu urządzenia produkcji polskiej i radzieckiej. Omówiono podstawowe zmiany w technologii oraz parku maszynowym jakie miały miejsce w ponad 30 letnim okresie ich pracy po roku 1945.
EN
This paper presents the history of the ore processing in the Old Copper Basin after World War II. At that time two ore processing plants "Lena" and "Konrad" were operating and processing ore from several copper mines including "Lena", "Konrad", "Nowy Kościół", "Lubichów" and "Upadowa Grodziec". Processing in these plants realised on three-phased flotation. The equipment was manufactured in Poland and in Soviet Union. This paper adresses technological changes which took place over the 30 years period after the year 1945.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.