Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Situational method of teaching English to military students in Azerbaijan

Mammadova Rena Jumshud

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2023

|

R. 13, Nr 27

23--32

EN

Teaching English to military students is considered to be a branch of ESP. English teachers working in this field face some problems, which are firstly related to choosing methods of teaching that would be effective within the specific framework of the military linguistic context. The given article aims at presenting the practical effects of the situational model or situational language teaching (SLT). In this paper, the authors tries to investigate the roles of both - the teacher and the learners (cadets) in SLT and to determine why is it suitable to be used for military English teaching.

PL

Nauczanie języka angielskiego studentów wojskowych jest uważane za gałąź nauczania języka angielskiego specjalistycznego (ESP). Nauczyciele języka angielskiego, którzy pracują w tej dziedzinie napotykają pewne problemy, które są związane przede wszystkim z wyborem metod nauczania, które byłyby skuteczne w kontekście języka wojskowego. Artykuł ma na celu przedstawienie praktycznych efektów zastosowania modelu sytuacyjnego lub sytuacyjnego nauczania języka (SLT). W niniejszym artykule autor próbuje zbadać role zarówno nauczyciela, jak i uczniów (kadetów) w SLT oraz ustalić, dlaczego nadaje się on do nauczania wojskowego języka angielskiego.

2

The use of natural fibers in stone mastic asphalt mixtures: a review of the literature

AlSaadi Israa, Tayh Sady A., Jasim Abbas F., Yousif Rana

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 3

347--370

EN

All over the world, highway traffic is increasing rapidly, as is the population and the road network. The country’s maximum and minimum temperatures also vary greatly. Moreover, the pavements are subjected to various types of damage. Pavement binders and mixtures are a constant area of research and development for scientists and engineers. Adding fibers to bituminous mixes may improve the properties of fatigue and strength of the material. Natural fibers may be used to improve asphalt mixtures performance due to their inherent compatibility with asphalt cement and excellent mechanical properties. Also, the high stone content and relatively high asphalt content in SMA mixture led to the occurrence of drain-down of the asphalt mastic from the mixture, and this problem requires the use of stabilizing additives such as cellulose fibers, mineral fibers, or polymers to mitigate this problem and ensure long-term performance. The most public sort of stabilizing additives is cellulose fiber. Overall, natural fibers in stone mastic asphalt mixes are discussed in this paper. An additional focus is on how asphalt concrete will be affected by natural fibers, mixing techniques, and managerial decisions. According to the review, the stabilizing and strengthening impact of natural fibers on the performance of asphalt mixes have been extensively researched. Natural fibers can significantly increase the rut and flow resistance of asphalt mixtures. Adding natural fibers to pavement can increase structural resistance to pavement distress.

3

Dynamics of The Humus Content Under Different Chernozem Treatment Conditions

Bulgakov Volodymyr, Gadzalo Iaroslav, Adamchuk Valerii, Demydenko Olexander, Velichko Volodymyr, Nowak Janusz, Ivanovs Semjons

Journal of Ecological Engineering

|

2022

|

Vol. 23, nr 6

118--128

EN

The humus content in the soil is the most important factor affecting the yield of agricultural crops. The research of the impact of the soil cultivation methods upon the humus content is an urgent scientific and practical task of modern agriculture. This paper analyzed long-term (45 years) field experiments on the impact of ploughing, deep and shallow non-moldboard tillage upon the humus content in the chernozem soil of central Ukraine. The research materials reflect a broad picture of influence of the processing methods upon the accumulation of total humus. For example, with respect to ploughing with deep non-mouldboard cultivation, accumulation of the total humus in the 40th year of research, was +0.0028%; with shallow non-mouldboard cultivation it was +0.0005%.

4

Generalized model of information protection process in audiovisual content distribution networks

Rozorinov Heorhii, Hres Oleksandr, Rusyn Volodymyr

Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska

|

2022

|

T. 12, nr 4

21--25

EN

The most important indicators of the effectiveness of content protection systems are indicators of the achieved security level, i.e. functional properties of security. These indicators are: confidentiality, integrity, availability.Each of the indicators of the functional properties of content securityis distributed according to the methods of ensuring and the degree of its achievement. A significant drawback of such indicators is that they are qualitative. This significantly narrows the scope of their use and makes it impossible to use them in mathematical expressions for optimizing the parametersof protection means, obtaining quantitative estimates of the performance quality of the protection system or its components, etc. The work offers a number of quantitative indicators, which, depending on the purpose, can be probabilistic and temporal. Calculation of such indicators makes it possible to assess the degree of ensuring the functional properties of information security or the possible degree of ensuring the functional properties of protected information.

PL

Najważniejszymi wskaźnikami skuteczności systemów ochrony treści są wskaźniki osiągniętego poziomu bezpieczeństwa –właściwości funkcjonalne zabezpieczeń. Takimi wskaźnikami są: poufność, integralność, dostępność. Każdy zewskaźników właściwości funkcjonalnych bezpieczeństwa treści jest podzielony ze względu na metody zapewnienia i stopień ich osiągnięcia. Istotną wadą takich wskaźników jest to, że są one jakościowe. Zawęża to znacznie zakres ich stosowania i uniemożliwia wykorzystanie ich w wyrażeniach matematycznych do optymalizacji parametrów środków ochrony, uzyskania ilościowych ocen jakości działania systemu ochrony lub jego elementów itp. W pracy zaproponowano szereg wskaźników ilościowych, które w zależności od celu mogą mieć charakter probabilistyczny i czasowy. Obliczenie takich wskaźników pozwala ocenić stopień zapewnienia właściwości funkcjonalnych bezpieczeństwa informacji lub możliwy stopień zapewnienia właściwości użytkowych chronionych informacji.

5

50 years of history, the present and the future

Nahorski Zbigniew, Owsiński Jan W.

Control and Cybernetics

|

2022

|

Vol. 51, No. 2

115--123

EN

In this short note, we outline the history of the Journal, present its recent developments, as well as changes that we are going through, with some attempt at sketching the plans for the future. Some illustrations are provided, concerning the publication statistics, especially with respect to the last 15 years.

6

Reinterpretacja treści przestrzeni Dawnego Kwartału Królewskiego w Olkuszu

Nawrot Grzegorz, Witeczek Aleksandra

Builder

|

2022

|

R.26, nr 3

60--66

PL

Renowacja przestrzeni budynku lub zespołu zabytkowego dokonuje się za swoistą historyczną fasadą, skonstruowaną z dawnych treści, nazwy oraz elewacji i struktury przestrzennej. Wiąże się ona z reinterpretacją znaczeniową, w wyniku której struktura materialna całości i jej elementy stają się nośnikami treści odmiennych od historycznych.

EN

Renovation of the space of a building or a historic complex is carried out behind a specific, historic facade, constructed from old content, name, elevation and spatial structure. It is connected with a semantic reinterpretation, as a result of which the material structure of the whole as well as its elements become carriers of different, non-historical content.

7

EHTIC Zabrze. Inspiracyjne konstruowanie przestrzeni architektonicznej

Nawrot Grzegorz

Builder

|

2022

|

R.26, nr 7

34--38

PL

Przedstawiony projekt EHTIC został zanalizowany w świetle interpretowania obiektu architektonicznego jako swoistego środka przekazu informacji. Za kluczowe przyjęto konstruowanie genomu tożsamości, zbudowania swoistej typografii: zaprojektowania wyróżniających, charakterystycznych cech i nadania swoistego stylu zaprojektowanej przestrzeni. Jej postrzeganie jest symultaniczne, a tematyczny przekaz konstruowany z fragmentarycznie odczytywanych różnorakich wrażeń.

EN

The EHTIC project presented here has been analysed in the light of the interpretation of the architectural object as a kind of information medium. The construction of an identity genome, the creation of specific typography: to design distinctive, characteristic features and to give a specific style to the designed space, was considered crucial. The perception of space is a simultaneous and thematics message built from fragmentary readings of various impression.

8

Impact of hydrogen blended natural gas on linepack energy for existing high pressure pipelines

Witek Maciej, Uilhoorn Ferdinand

Archives of Thermodynamics

|

2022

|

Vol. 43, no 3

111--124

EN

The aim of this work is to examine the impact of the hydrogen blended natural gas on the linepack energy under emergency scenarios of the pipeline operation. Production of hydrogen from renewable energy sources through electrolysis and subsequently injecting it into the natural gas network, gives flexibility in power grid regulation and the energy storage. In this context, knowledge about the hydrogen percentage content, which can safely effect on materials in a long time steel pipeline service during transport of the hydrogen-natural gas mixture, is essential for operators of a transmission network. This paper first reviews the allowable content of hydrogen that can be blended with natural gas in existing pipeline systems, and then investigates the impact on linepack energy with both startup and shutdown of the compressors scenarios. In the latter case, an unsteady gas flow model is used. To avoid spurious oscillations in the solution domain, a flux limiter is applied for the numerical approximation. The GERG-2008 equation of state is used to calculate the physical properties. For the case study, a tree-topological high pressure gas network, which have been inservice for many years, is selected. The outcomes are valuable for pipeline operators to assess the security of supply.

9

Twórz dobre treści. Ile tylko internet pomieści

Moszniński Sławomir

Kruszywa : produkcja - transport - zastosowanie

|

2021

|

Nr 3

74--78

PL

W jaki sposób zbudować zaangażowaną społeczność wokół przedsiębiorstwa? Czy posiadanie firmowego bloga pomaga w prowadzeniu działalności związanej z kruszywami? W jaki sposób przyciągać osoby, które są zainteresowane naszymi kruszywami? Czy wystarczy posiadanie strony WWW?

EN

The article addresses the issue of actively attracting your customers’ attention. By introducing just one change in the way you communicate you will be seen as an industry specialist, an expert from whom customers are eager to buy products and services. You will create a committed community, thanks to which you will significantly increase the reach of your website.

10

Effective ways of content creation in disseminating knowledge from health and safety area

Sokolowski Adam, Rosi Maja

System Safety : Human - Technical Facility - Environment

|

2019

|

Vol. 1, nr 1

886--893

EN

In the era of a digital transformation of the manner of presenting and distributing content determined by activeness of Internet users, there is a necessity to identify optimum content creation. This aspect is analysed both in the dimension of information as well as marketing strategies. An important element then is to determine both technological as well as behavioural reasons that influence the form of the disseminated information. The paper will present marketing formats of content creation in the processes of disseminating knowledge on health and safety. In this light the Author will also analyse the effectiveness of particular types of content. Classification and characteristics of content will be presented in it as well. The research will be supported by selected tools of internet analytics so as to identify the types of content transfer carriers and the scale of their impact (such as, for example, Google Trends, Google Planner, Ubersuggest, Buzzsumo, Brand24 itp). The presentation will also include expert industry reports that indicate the extent to which in a general grasp the presented creations are applied to formulate interdependencies of applying the identified contents in the scope of the issues related to health and safety. Identifying potential division lines within the content category will allow to formulate a profiled methodology of their application within this specialist area.

11

Computer banks of product data as a factor to improve the efficiency of their study

Zaiats Jarosław

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2019

|

nr 7-8

35--37

EN

The actuality and perspective of creation of banking (information bases) data used for product research is scientifically substantiated. The author’s vision of their content, function, purpose, structure is indicated. The expediency and directions of the use of these banks in the theoretical direction (for the development of modern methodological research of goods and processing of modern requirements for the nomenclature and significant characteristics of consumer goods) and practical directions (for effective organoleptic study of goods, preparation and control the level of knowledge of specialists involved in the study of goods and trade in goods) are shown.

PL

Stan obecny i perspektywa tworzenia danych bankowych (baz informacyjnych) wykorzystywanych do badań produktów jest naukowo uzasadniona. W artykule wskazano, jak powinna wyglądać ich treść, funkcja, cel, struktura. Zaprezentowano celowość i kierunki wykorzystania tych baz w teorii (dla rozwoju nowoczesnych badań metodologicznych towarów i przetwarzania nowoczesnych wymagań dla nazewnictwa i istotnych cech towarów konsumpcyjnych), w praktyce (dla efektywnego badania organoleptycznego towarów) oraz przygotowanie i kontrolę poziomu wiedzy specjalistów zajmujących się badaniem towarów i handlem towarami.

12

Study on logging interpretation of coal‑bed methane content based on deep learning

Zunu Parhat, Min Xiang, Fengwei Zhang

Acta Geophysica

|

2019

|

Vol. 67, no. 2

589--596

EN

To solve quantitative interpretation problems in coal-bed methane logging, deep learning is introduced in this study. Coal-bed methane logging data and laboratory results are used to establish a deep belief network (DBN) to compute coal-bed methane content. Network parameter effects on calculations are examined. The calculations of DBN, statistical probabilistic method and Langmuir equation are compared. Results show that, first, the precision and speed of DBN calculation should determine the restricted Boltzmann machine’s quantity. Second, the hidden layer neuron quantity must align with calculation accuracy and stability. Third, the ReLU function is the best for logging data; the Sigmoid function and Linear function are second; and the Softmax function has no effect. Fourth, the cross-entropy function is superior to MSE function. Fifth, RBMs make DBN more accuracy than BPNN. Furthermore, DBN calculation accuracy and stability are better than those of statistical probabilistic method and Langmuir equation.

13

A comparison of quality of work of the feed mixer wagons with vertical and horizontal mixing systems

Kowalik I., Grześ Z., Rybacki P., Michalski T.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 2

124--128

EN

The paper presents the results of research on the assessment of the quality of fragmentation and the structure of totally complete feed rations in five different technologies (T1-T5) preparation and setting of TMR for cattle. The research was carried out in five farms in Wielkopolska, where dairy cows were kept. During the studies on farms TMR for dairy cows were prepared in the following portions: T1 - 3595 kg, T2 - 2662 kg, T3 -3100 kg, T4 - 3760 kg and in T5 - 4925 kg. Due to different composition, the average dry matter content in the prepared rations was respectively: T1 – 380,52 g·kg-1d.m., T2 – 297,66 g·kg-1d.m., T3 – 476,32 g·kg-1d.m., T4 – 414,60 g·kg-1d.m. and w T5 – 466,60 g·kg-1d.m. Variation in the composition of TMR in the studied technologies resulted from individual feed resources of each farm. Depending on the technology used to prepare the feed, the structure of the granularity of ingredients in the prepared rations of TMR was also different. It was evaluated by separating feed particles into four fractions using sieves.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące oceny jakości rozdrobnienia i struktury całkowicie kompletnych dawek paszowych w pięciu różnych technologiach (T1-T5) przygotowania i zadawania TMR dla bydła. Badania przeprowadzono w pięciu gospodarstwach rolnych na terenie Wielkopolski, w których były utrzymywane krowy mleczne. W okresie badań w gospodarstwach przygotowano dawki TMR dla krów mlecznych w następujących porcjach: T1 – 3595 kg, T2 - 2662 kg, T3 -3100 kg, T4 – 3760 kg i w T5 – 4925 kg. Na skutek różnego składu, średnie zawartości suchej masy w sporządzanych dawkach wynosiły odpowiednio: T1 – 380,52 g·kg-1s.m., T2 – 297,66 g·kg-1s.m., T3 – 476,32 g·kg-1s.m., T4 – 414,60 g·kg-1s.m. oraz w T5 – 466,60 g·kg-1s.m. Zróżnicowanie składu dawek TMR w badanych technologiach wynikało z indywidualnych zasobów paszowych każdego gospodarstwa. W zależności od stosowanej technologii przygotowywania paszy różna była także struktura rozdrobnienia składników w sporządzanych dawkach TMR. Była ona oceniona przez rozdzielenie cząstek paszy na cztery frakcje za pomocą sit.

14

Wpływ zawartości zagęszczacza poliuretanowego na właściwości użytkowe powłok malarskich

Zalewska A., Grubecki I.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2018

|

Nr 6

178--179

PL

Przeprowadzono badania ciekłej dyspersji stanowiącej materiał malarski i określono wpływ zawartości zagęszczaczy na właściwości fizyczne (lepkość wyrażoną czasem wypływu, ściekalność, napięcie powierzchniowe) przygotowanych dyspersji oraz odporność mechaniczną powłok naniesionych na płytki metalowe. Stwierdzono, że wzrost zawartości zagęszczaczy w układzie poprawia właściwości aplikacyjne farb oraz twardość względną i odporność na zarysowania uzyskanych powłok.

EN

Investigations of liquid dispersion posing the painting composition were performed. The effect of thickeners content on physical properties (viscosity expressed by outflow time, run off properties and surface tension) of prepared dispersion, and also the mechanical strength of coatings covering metal plates were determined. It was found that the increase of thickeners content improves the application properties of paints, relative hardness and scratch resistance of coatings.

15

Relative feed value of sward from permanent dry meadow before and after renovation at different fertilisation

Mendra M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2017

|

Vol. 62, nr 4

13--17

EN

It is possible to obtain much wholesome bulk fodder that meets the requirements of highly productive animals from permanent grasslands of appropriate species composition. Important components of such fodder are: neutral detergent fibres (NDF) and acid detergent fibres (ADF). Based on their content one may calculate digestibility of dry mass (DDM), dry mass intake (DMI) and relative feed value (RFV). Presented studies were performed in the years 2009-2014 on five plots in a long-term experiment situated on a permanent dry ground meadow, that belonged to the Experimental Farm of the ITP in Falenty. In spring 2012 the meadow was renovated through undersowing. Mean values of analysed parameters were similar and more distinct differences were found between cuts and subsequent study years. Mean NDF content ranged between 501 and 567 g kg-1 while ADF content - between 265 and 325 g kg-1. Digestibility of analysed sward was lower than optimum and amounted from 60.1 do 63.6 % dry mass. Intake was assessed at 2.12 to 2.48%. Mean values of RFV were in the range of 100 to 120 which placed the fodder in the third and fourth quality class according to Linn and Martin [8].

PL

Na trwałych użytków zielonych o odpowiednim składzie gatunkowym uzyskuje można uzyskać dużą ilość pełnowartościowych pasz objętościowych, spełniających wymogi wysoko produkcyjnych zwierząt. Ważnymi składnikami paszy są włókna neutralno detergentowego (NDF) oraz kwaśno-detergentowego (ADF). Na ich podstawie można wyliczyć strawność (DDM), pobieranie suchej masy (DMI) oraz względna wartość pokarmową (RFV). Omawiane badania prowadzono na pięciu obiektach w latach 2009-2014 na długoletnim doświadczeni zlokalizowanym na łące trwałej gradowej należącej do ZD ITP w Falentach. Wiosną 2012 r. przeprowadzono renowację łąki metodą podsiewu. Średnie wartości badanych parametrów na poszczególnych obiektach były na zbliżonym poziomie, a wyraźniejsze różnice stwierdzono miedzy pokosami oraz kolejnymi latami badań. Średnia zawartość NDF wynosiła od 501-567 g kg-1, natomiast ADF od 265 do 325 g kg-1. Strawność badanej runi była niższa od optymalnej i wynosiła 60,1 do 63,6 % s.m.. Pobierania wyliczono na 2,12 do 2,48 %. Średnie wartości RFV mieściły się w zakresie od 100 do 120, co plasowało ją w III i IV klasie jakości według Linna i Martina [8].

16

Kapilarna chromatografia gazowa fazy nad-powierzchniowej – HS-CGC w badaniach składu lotnych produktów hydrolizy biomasy ligno-celulozowej – BMLC

Kucharska K., Rybarczyk P., Pawłowicz R., Kamiński M.

Camera Separatoria

|

2017

|

Vol. 9, No. 2

82--91

PL

W pracy przedstawiono sposoby obróbki biomasy ligno-celulozowej, których celem jest rozpulchnienie struktury surowca i zwiększenie dostępności struktur dla czynników hydrolizujących. Na podstawie przeglądu literatury wskazano na możliwe do zidentyfikowania związki obecne w hydrolizatach z biomasy ligno-celulozowej. Opracowano metodykę oraz zbadano możliwość oznaczania lotnych produktów hydrolizy chemicznej z wykorzystaniem techniki HSGC-FID. Ponadto, wykorzystano wyniki oznaczania techniką badania fazy nad-powierzchniowej nad lustrem hydrolizatu (HS-GC-MS) do weryfikacji i interpretacji przebiegu hydrolizy. Wyniki badań wskazują, że zastosowanie proponowanej metody pozwala na przybliżoną ocenę składu hydrolizatów bez wcześniejszego etapu przygotowania próbek jedynie w krótkim czasie po pobraniu próbki.

EN

The work presents the methods of lignocellulosic biomass pre-treatment aiming at loosening the structure of the raw material and increasing the availability of structures for hydrolyzing agents. Based on a literature review,, identifiable compounds in the hydrolyzates have been Iisted. The methodology was developed and the possibility of determination of volatile chemical hydrolysis products using the HS-GC-FID technique was investigated. In addition, the results of the headspace analysis of the hydrolyzate (HS-GC-MS) were used to verify and interpret the course of the hydrolysis. The test results indicate that the use of the proposed method allows an approximate assessment of the composition of hydrolysates without a prior sample preparation stage only a short time after sampling.

17

Determination of lithium bioretention by maize under hydroponic conditions

Antonkiewicz J., Jasiewicz C., Koncewicz-Baran M., Bączek-Kwinta R.

Archives of Environmental Protection

|

2017

|

Vol. 43, no. 4

94--104

EN

Irrigation of cultivated plants can be a source of toxic lithium to plants. The data on the effect of lithium uptake on plants are scant, that is why a research was undertaken with the aim to determine maize ability to bioaccumulate lithium. The research was carried out under hydroponic conditions. The experimental design comprised 10 concentrations in solution differing with lithium concentrations in the aqueous solution (ranging from 0.0 to 256.0 mg Li ∙ dm-3 of the nutrient solution). The parameters based on which lithium bioretention by maize was determined were: the yield, lithium concentration in various plant parts, uptake and utilization of this element, tolerance index (TI) and translocation factor (TF), metal concentrations in the above-ground parts index (CI) and bioaccumulation factor (BAF). Depression in yielding of maize occurred only at the highest concentrations of lithium. Lithium concentration was the highest in the roots, lower in the stems and leaves, and the lowest in the inflorescences. The values of tolerance index and EC50 indicated that roots were the most resistant organs to lithium toxicity. The values of translocation factor were indicative of intensive export of lithium from the roots mostly to the stems. The higher uptake of lithium by the above-ground parts than by the roots, which primarily results from the higher yield of these parts of the plants, supports the idea of using maize for lithium phytoremediation.

PL

Celem badań było określenie zdolności kukurydzy do bioakumulacji litu. Badania prowadzono w warunkach kultur wodnych. Schemat doświadczenia obejmował 10 obiektów różniących się stężeniem litu w roztworze wodnym, w zakresie od 0.0–256.0 mg Li∙dm-3 pożywki. Jako parametry, na podstawie których określono bioretencję litu przez kukurydzę przyjęto: plon, zawartość litu w różnych częściach rośliny, pobranie i wykorzystanie tego pierwiastka oraz indeksy: tolerancji plonu (TI), translokacji (TF), stężenia metalu w częściach nadziemnych (CI) i bioakumulacji (BAF). Depresja plonowania kukurydzy wystąpiła przy dawce 128 i 256 mg Li ∙ dm-3. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że korzenie charakteryzowały się największymi zawartościami litu, natomiast niższymi łodygi i liście, a najmniejszymi kwiatostany. Wartości indeksu translokacji świadczą o intensywnym przemieszczaniu się litu z korzeni do części nadziemnych. Najwięcej litu pobrały łodygi, następnie korzenie, liście, a najmniej kwiatostan. Pobranie litu przez kukurydzę, w zależności od obiektu, wahało się od 2.31 do 24.36% w stosunku do ilości wprowadzonej do obiektu. Najmniejszy fi toodzysk odnotowano w obiektach, w których zastosowano największe ilości litu (3200-6400 mg Li akwarium-1), co zapewne było związane z dużymi dawkami litu oraz niskim plonowaniem i pobraniem tego pierwiastka przez kukurydzę.

18

Improving the status of degraded irrigated meadow by direct undersowing

Mendra M., Barszczewski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

52--57

EN

Described studies were performed in a long-term irrigated meadow experiment at varied fertilisation. The aim of the study was to assess the effectiveness of meadow renovation in terms of yielding, botanical composition of meadow sward and its protein content in relation to diverse fertilisation. Seven variants were compared including five fertilised with mineral fertilisers at a rate of 60, 120, 180, 180bis and 240 kg of N·ha-1 and two fertilised with organic-mineral fertilisers applied as cattle liquid manure at a rate of 180 kg of N ha-1 (G1) and 240 kg of N ha-1 (G2) with missing amounts of phosphorus and potassium supplemented with mineral doses proportional to nitrogen fertilisation. Fertilisation with phosphorus was abandoned in variant N-180bis 15 years before renovation. Inappropriate composition of meadow sward characterised by the share of low grasses up to 60 %, a lack of legumes and the presence of stubborn weeds in amounts from 12 to 26.5% were the reasons for renovation. The renovation was performed in spring 2012 with the method of direct undersowing with a special harrowing and seeding machine. Decreased weeding to a level of 5% and remarkable increase in yields and total protein content evidenced the effectiveness of renovation. Increased yields were observed since 2013 i.e. one year after renovation. Increased share of grasses, particularly of the oat-grass (Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. & C. Presl), after renovation resulted in decreasing content in total protein in subsequent years of the experiment. High protein content of the sward before renovation was an effect of a large percent of dandelion (Taraxacum officinale F.H. Wigg) and other dicotyledons, all rich in protein. However, total protein yield was higher in the years after renovation (2013 and 2014) compared to the year 2011.

PL

Omawiane badania zrealizowano na wieloletnim doświadczeniu ścisłym, nawadnianym w warunkach zróżnicowanego nawożenia. Celem pracy jest ocena skuteczności renowacji łąki w zakresie jej plonowania, składu botanicznego runi łąkowej oraz zawartości w niej białka na tle zróżnicowanego nawożenia. W badaniach porównywano siedem obiektów, w tym pięć nawożonych mineralnie na poziomie 60, 120, 180, 180bis i 240 kg N·ha-1 oraz dwa naturalno-mineralnie gnojówką bydlęcą na poziomie G1-(180) i G2-(240 kg N·ha-1), a brakującą ilość fosforu i potasu w dawkach uzupełniano w odpowiednich proporcjach w zależności od poziomu nawożenia azotem. Na obiekcie N-180bis, na 15 lat przed renowacją zaniechano nawożenia fosforem. Nieodpowiedni skład botaniczny runi na tej łące charakteryzujący się udziałem traw niskich do ok. 60%, braku roślin bobowatych oraz występowaniem uporczywych chwastów na poziomie od 12 do 26,5 % wskazywał na celowość dokonania renowacji. Przeprowadzono ja wiosną 2012 r. metodą podsiewu bezpośredniego agregatem pasmowo gryzującym darń. zmniejszające zachwaszczenie do poziomu 5 % oraz wyraźny wzrost plonów runi jak również białka ogólnego dowodzą skuteczności zabiegu. Wyraźny wzrost plonów był widoczny od 2013 r., tj. od następnego roku po renowacji. Wzrost udziału traw po renowacji, a szczególnie rajgrasu wyniosłego (Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. & C. Presl) powodował zmniejszanie się zawartości białka w kolejnych latach doświadczenia. Wyraźne wyższa zawartość białka w runi przed renowacją wynikała z dużego udziału w runi mniszka pospolitego (Taraxacum officinale F.H. Wigg) i innych roślin dwuliściennych o dużej jego zawartości. Jednak całkowity plon białka był wyższy w następnych latach po renowacji tj. roku 2013 oraz 2014 w porównaniu do 2011.

19

Analysis of business processes in electronic content-commerce systems

Vysotska V., Chyrun L., Kozlov P.

ECONTECHMOD : An International Quarterly Journal on Economics of Technology and Modelling Processes

|

2016

|

Vol. 5, No 1

111--125

EN

Practical factor of information resources processing in electronic content commerce systems (ECCS) is related to solving problems with increase in content amount on Internet, active development of e-business, rapidly spreading Internet accessibility, information products and services extension set, increasing demand for content. The aim was to developmethods and software of information resources processing to improve the efficiency of ECCS due to increased sales of content. Article is devoted to the standardized methods and software development of information resources processing in ECCS. In this paper an actual scientific problem of development and research in methods and means of information resources processing ECCS was solved with use of designed classification, mathematical providing and software and generalized ECCS architecture. ECCS classification was researched and improved on the basis of analyzing and evaluating of such systems. It made possible to determine, detail and justify choice of their functional possibilities for content lifecycle designing. The task of developing methods and software formation, management and support of information products resolved with a theoretically grounded concept by automating information resources processing in ECCS to increase content selling for constant user, by involvement of potential users and expanding the boundaries of the target audience.

20

Zasady prowadzenia Książki Obiektu Budowlanego

Wdowiak A.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 2

64--67

PL

Artykuł przedstawia wszystkie działy Książki Obiektu Budowlanego i dokładne wytyczne do ich wypełnienia. Prowadzenie książki, tj. dokonywanie zapisów dotyczących przeprowadzonych badań i kontroli stanu technicznego, remontów i przebudowy, w okresie użytkowania obiektu budowlanego, świadczy niewątpliwie o prawidłowym zarządzaniu obiektem budowlanym, co przekłada się na jego utrzymanie we właściwym stanie technicznym. W artykule bardzo szczegółowo określono termin i zakres okresowej kontroli stanu technicznego.

EN

This article presents all the sections in the Book of Construction Works. At each page or in each table there are guidelines how to keep records in the book. Keeping books for their intended purpose, i.e. keeping records of the research and technical inspections, renovations and rebuilding, during the lifetime of a building, clearly demonstrates the proper management of the building structure, which is reflected in its maintenance in good condition. The article precisely defines the terms and scope of periodic inspection of technical condition.