Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  calibrator
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Nie zawsze można uniknąć powstania atmosfery wybuchowej. Z tego względu w zależności od klasyfikacji stref należy podjąć odpowiednie środki wykluczające zapłon. Zagrożeniu powodowanemu przez przenośne kalibratory służące do pomiaru i regulacji można w takich obszarach zapobiec stosując odpowiednie materiały i wprowadzając odpowiednie rozwiązania.
2
PL
W artykule zaprezentowano oprogramowanie komputerowe do wzorcowania multimetrów cyfrowych i kalibratorów napięć, prądów oraz rezystancji. Na oprogramowanie komputerowe składają się aplikacje pomiarowe przeznaczone do automatyzacji procesu wzorcowania przyrządów pomiarowych. Przedstawiono koncepcję i zasadę działania aplikacji oraz sposób wyznaczania niepewności pomiarów. Omówiono poszczególne programy oraz przedstawiono przykład zastosowania oprogramowania do wzorcowania wybranego przyrządu pomiarowego.
EN
In the paper computer software for calibration digital multimeters and voltage, current and resistance calibrators was presented. Computer software consists of measuring applications designed to automatization measuring devices calibration process. A measurement application concept, a principle of operation of applications and a measurement uncertainty calculation procedure were presented. Individual applications were discussed. An example application software for calibration of a selected measuring instrument was presented.
3
Content available remote Tester liczników energii - analiza skuteczności cyfrowej adiustacji
PL
W testerze liczników energii typu C300, do stabilizacji napięć i prądów wykorzystano zamkniętą strukturę śledzącą z astatyczną charakterystyką regulacji i porównaniem sygnałów stałoprądowych. W torze sprzężenia zwrotnego zastosowano przetwornik AC/DC wartości skutecznej. Podstawową jego wadą jest nieliniowa charakterystyka przetwarzania. W celu ograniczenia wpływu nieliniowości przetwornika zbadano możliwość zastosowania wieloodcinkowej cyfrowej adiustacji, a wyniki badań przedstawiono w artykule.
EN
In the power and energy calibrator is used close loop with the astatic characteristic of control and the direct current comparison. There is applied the true RMS AC/DC converter in the feedback loop. The main disadvantage of such converter is his nonlinear characteristic. There was analyzed the possibility of the removing this nonlinearity by the method of multi section digital adjusting. In this article are presented the results of the studies.
PL
W artykule opisano właściwości mierników parametrów sieci energetycznej i analizatorów jakości tej sieci. Przedstawiono zarówno wymagania metrologiczne jak i jakościowe niezbędne do prawidłowej analizy w oparciu o obowiązujące normy. Sprecyzowano wymagania na sprzęt, który jest niezbędny do sprawdzania mierników i analizatorów. Opisano system testujący złożony z programowanego źródła sygnałów i oprogramowania na komputer klasy PC. Na przykładzie analizy zapadów i zaników napięcia przedstawiono sposób wykorzystania trójfazowego kalibratora mocy do testowania analizatora jakości energii. Automatyzacja procesu sprawdzania wieloparametrowych mierników pozwala na szybką i wiarygodną ocenę właściwości testowanego przyrządu pomiarowego.
EN
In the paper features of power network parameters meters and power quality analyzers are described. Fig.2 shows the structure of Power Quality Analyzer. A special attention is paid to the data recording and result evaluation which differentiate meters from analyzers. An example of the result evaluation according to the standard EN-50160 in a synthetic and detailed form is presented in Fig. 3. Then, there are given the accuracy and quality requirements (Tab. 1) for the correct analysis according to the standards (IEC 61000-4-30). There are also defined the requirements for equipment for testing meters and analyzers. Signal sources should have: voltage, current, phase shift, frequency and harmonics contents programmable in time. The technical parameters of C300 Three Phase Calibrator and Tester are given in Tab.2. The testing system consisting of a programmable signal source and PC software is also presented in the paper. An exemplary test of a power quality analyzer by means of a three phase calibrator illustrates the problem. Automation of testing multi-parameters analyzers enables the reliable evaluation of the tested device features.
PL
W artykule opisano możliwości wykorzystania kalibratora uniwersalnego do sprawdzania mierników analogowych. Kalibrator wykorzystywany jest przy sprawdzaniu urządzenia wskazującego oraz przy wyznaczaniu błędów podstawowych. Do wprowadzania wartości wielkości wyjściowej kalibratora można wykorzystać pulpit sterujący lub komputer. Do sterowania kalibratorem z komputera opracowano dwa programy, których podstawowe właściwości opisano w artykule.
EN
The algorithm for checking an analog meter [1] has to test the measurement instrument indicator and the measurement accuracy. Measurement errors are tested for all marked points of the meter scale and for all ranges of the meter. A measuring system with a multifunction calibrator of type C101 [2] shown in Fig. 1 can be used for testing analog meters. The multifunction calibrator can be programmed by means of the calibrator keyboard presented in Fig. 2 or by a computer. In order to check the measurement instrument indicator there can be used special keyboard functions [4] which enable the repeated change of the calibrator output value. A program generating a modulated signal at the calibrator outputs [3] can also be used. One part of this program is a rising function whose window is presented in Fig. 3. For testing measurement errors of the meter there can be used the keyboard or program Calpro-C101. This program allows: starting entering information about the testing meter and selecting the method of testing, preparing tables of testing points and improving the measurement. The hypothetical table of the testing points is shown in Fig. 4. This table can be written as a computer file, exported to Excel sheet or save in a computer memory. It can be done before or after realising the measuring procedure for checking the analog meter. The result can be presented in the form of a chart on the monitor screen, printed or saved in the computer memory. From the comparison of the keyboard with computer method, one can draw a conclusion that the computer method is better. It is less laborious and more reliable but needs a special software.
PL
W artykule przedstawiono strukturę stacji wzorcowniczej do testowania liczników energii elektrycznej z zastosowaniem kalibratora i multipleksera z kalkulatorem błędu. Opisano algorytm działania i model symulacyjny stacji wzorcowniczej. W wyniku symulacji otrzymano wykres zależności czasu testowania liczników od liczby sprawdzanych liczników i liczby zliczanych impulsów dla zadanego punktu obciążenia. Model symulacyjny wielostanowiskowej stacji jest podstawą do dalszej analizy parametrów dynamicznych.
EN
The paper describes a structure of the station for testing electricity meters. The presented model (Fig.1) consists of: a calibrator, electrical energy meters (under test), photo heads, a multiplexer with an error calculator and a PC. The calibrator works as a high-accuracy programmable power supply, electrical energy meters as energy-to-frequency converters, the multiplexer with error calculator functions as a precise timer, pulse counter and an error calculator for the given position k. The photo heads allows the connection between the test station and energy meters with optical outputs. The multiplexer with the error calculator computes the percentage error value ? for the energy meter Lk. The percentage error calculation is based on the actual energy ERZ and the energy measured by the energy meter EL. The algorithm and simulation model of the meter test station are presented in the paper. The algorithm is based on the method of impulse counting in a defined time period. The simulation results are given as the diagram of the test time versus the number of electricity meters and impulses for the given load. The tests shoe that increase in the number of energy meters causes increase in the test time. The time of testing 8 energy meters with use of the multi-position measurement station is five times shorter than that when using one-position measurement station with the calibrator. The simulation model of the multi-position measurement station is the basis for future analysis of its dynamic parameters.
PL
Przedstawiono parametry metrologiczne kalibratorów oraz możliwości ich poprawy. Najistotniejszymi parametrami dla kalibratora jako aparatury wzorcowej są parametry dokładnościowe. Przeprowadzono analizę tych parametrów. Część parametrów dokładnościowych zależy od przedziału czasowego zmian wartości wielkości wyjściowej, część zależy od wielkości wpływających, np. temperatury. Przedstawiono klasyfikację metod poprawy parametrów dokładnościowych.
EN
In the paper are described metrology parameters of the calibrator and there are discussed the possibilities of improve this parameters. The most important parameters of calibrator are the accuracy parameters. In the article is done the analysis of accuracy parameters. Some parts of accuracy parameters depend on time range of changing output signal but the other part of them depend on the influence values, for example: temperature. In article is discussed the classification of accuracy parameters improving method.
PL
Artykuł przedstawia teoretycznie oraz pokazuje przykładowe rozwiązania aplikacyjne komputerowych systemów pomiarowych do sprawdzania, wzorcowania i adjustacji multimetrów. Opisując system z kalibratorem kontrolnym oraz system z miernikiem kontrolnym przedstawia ich możliwości oraz wymagania stawiane przez przepisy krajowe i unijne. Opisuje procedury sprawdzania mierników oraz szereg zadań stawianych zautomatyzowanym systemom pomiarowym. Przedstawia również opracowane przez autora przykładowe aplikacje programowe do wspomagania procedur pomiarowych w opisywanych systemach.
EN
Article presents some theoretical aspects and practical software solutions of computer controlled measurement systems for multimeters testing and adjustation. Describes two kinds of systems, one open loop structure which contains high accuracy calibrator, and second low cost close loop system includes medium accuracy calibrator and high accuracy control meter. Describes meter testing procedures used by both mentioned systems. Shows practical solutions of described systems including software applications done by author.
PL
W artykule przedstawiono model stacji wzorcowniczej do testowania liczników energii elektrycznej z zastosowaniem kalibratora i multipleksera z kalkulatorem błędu. Opisano parametry dynamiczne, które definiują właściwości współbieżnego systemu pomiarowego. W artykule przedstawiono zagadnienia związane z testowaniem liczników energii elektrycznej z wyjściem wysokoczęstotliwościowym i z interfejsem bezprzewodowym. Opracowany model wielostanowiskowej stacji wzorcowniczej jest podstawą do opracowania modelu symulacyjnego w celu przeprowadzenia analizy parametrów dynamicznych.
EN
This paper presents model of meter test station for electricity meter testing. The test station includes calibrator and multiplexer with error calculator. The main topic of the article is dynamic parameters presentation, which describes competitor test system's properties. The article describes procedures of electricity meter testing with high frequency output and wireless interface. The model of multi-position measurement station is a base for development of a simulation model. The simulation model provides analysis of dynamic parameters.
PL
W pracy przestawiono koncepcję i podstawowe właściwości modulatora szerokości impulsu (PWM), w którym zastosowano dodatkową modulację amplitudy fragmentu przebiegu o szerokości równej jednemu okresowi przebiegu taktującego. Celem tej modyfikacji jest zwiększenie rozdzielczości nastawy wartości współczynnika wypełnienia modulatora, pełniącego rolę przetwornika cyfowo-analogowego w wielomiarowym źródle wzorcowego napięcia stałego.
EN
The paper presents the idea and basic properties of a pulse-width modulator (PWM) with additional amplitude modulation of the part of the signal. The width of the amplitude-modulated part is equal to one clock period. The reason of this additional modulation is to increase the resolution of setting the duty cycle of the PWM signal. The modulator is used as a digital to analog converter in an adjustable source of standard dc voltage.
PL
W pracy przeanalizowano wpływ czasów załączania i wyłączania układów przełączających modulatorów szerokości impulsu na napięcie wyjściowe wytwarzane przez wielomiarowe źródło wzorcowego napięcia stałego. Zaproponowano modyfikację układu umożliwiającą zmniejszenie tego wpływu.
EN
Analysis of the effect of turn-on and turn-off times of switches in the pulse-width modulators on the voltage generated by the source of a standard DC voltage is presented in the paper. A modification of the circuit leading to reduction of this effect is also proposed.
PL
Artykuł ukazuje zagadnienie wpływu właściwości dynamicznych zadajnika sygnałów wielofazowych na proces testowania urządzeń EAZ (elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa). Publikacja zawiera krótką charakterystykę obiektu (urządzenie EAZ), oraz obecnie stosowane metody testowania. Zaprezentowano wyniki badań symulacyjnych, w tym optymalny zestaw nastaw dla obiektu o zadanych parametrach dynamicznych. Właściwy dobór nastaw pozwolił na skrócenie czasu testowania, bez pogorszenia jakości.
EN
This paper presents the impact of multiphase signals generator parameters on electrical power protection devices testing process. Publication include a short presentation of electrical protection devices and testing methods. Obtained results of simulation tests (parameters matrix) are presented. Optimization of multiphase signals generator parameters influences testing time and quality. Słowa kluczowe: urządzenia EAZ, kalibrator, zabezpieczenie nadprądowe, zabezpieczenie zwarciowe, mikroprocesorowy sterownik polowy.
PL
Artykuł przedstawia zagadnienia budowy komputerowego systemu odtwarzania wzorcowych wartości napięć i prądów opartego o ekonomiczny kalibrator średnich klas dokładności i miernik kontrolny wysokich klas dokładności. Głównym tematem jest analiza parametrów dynamicznych systemu. Autor podejmuje próbę określenia optymalnych wartości parametrów pracy programu sterującego działaniem systemu. Przedstawia metodologię badań symulacyjnych czasu odpowiedzi i przeregulowania na wyjściu systemu w odpowiedzi na wymuszenie w postaci skoku jednostkowego. Na podstawie wyników tych badań przedstawia receptę w postaci wzoru na uzyskanie przez system optymalnych dynamicznie warunków pracy.
EN
Article presents some problems of computer controlled calibration system for generating voltage and current The low cost close loop system includes medium accuracy calibrator and high accuracy control meter. Main topic of this article is consideration of dynamics optimization possibilities, especially how dynamic performance of mentioned system can be improved by applying optimal parameters of control algorithm. Article describes simulation experiments which provides to formalized conclusion how to match parameters to get optimal system performance.
14
EN
The effect of the resistances and switching times of transistors used in the switching circuit of a pulse-width-modulated digital-to-analog converter on its gain and offset is analyzed in the paper. The analysis shows that the influence of the finite switching times on the relative error of the output voltage is one order higher than the influence of the finite on/off resistances of the switching transistors. The method of compensation of the offset is proposed.
PL
W pracy przedstawiono analizę wpływu rezystancji i skończonych czasów przełączania tranzystorów układu przełączającego przetwornika c/a z modulacją szerokości impulsu (PWMDAC) na nachylenie i przesunięcie zera charakterystyki przetwarzania tego przetwornika. Analizę przeprowadzono pod kątem zastosowania PWMDAC we wzorcowym źródle napięcia stałego i przemiennego. Przeanalizowane zostały trzy modele przetwornika: 1. Model uwzględniający wpływ rezystancji tranzystorów dla tON=tOFF=0; 2. Model uwzględniający wpływ czasów załączania i wyłączania tranzystorów dla RON=0, ROFF=[nieskończoność]; 3. Model uwzględniający wpływ rezystancji oraz czasów załączania i wyłączania tranzystorów. W obliczeniach założono nieskończenie dużą impedancję wejściową idealnego układu uśredniającego oraz pominięto wpływ zmian temperatury i zmian napięcia sterującego na rezystancję tranzystorów kluczujących. Z analizy wynika, że wpływ skończonych czasów przełączania tranzystorów przełączających na błąd nastawy napięcia wyjściowego jest o rząd większy niż błąd wynikający z rezystancji kluczy. Zaproponowano metodę kompensacji błędu przesunięcia zera; sposób ten wymaga wypracowania odpowiednich sygnałów sterujących tranzystorami przełączającymi. Uproszczony model układu przełączającego, przyjęty w pracy, nie ujawnił wpływu skończonych wartości rezystancji oraz czasów przełączania na liniowość charakterystyki przetwornika.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.