Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza ekonomiczna dla budynku mieszkalnego wielorodzinnego w celu spełnienia wymagań wynikających z programu budownictwa socjalnego i komunalnego (BSK)

Radomski Bartosz

Rynek Energii

|

2024

|

Nr 1

30--41

PL

W artykule przedstawiono wyniki analizy ekonomicznej działań koniecznych do wdrożenia w celu spełnienia wymagań wynikających z aktualizacji programu budownictwa socjalnego i komunalnego (BSK). Wymagania te dotyczą pożądanego standardu energetycznego dla którego wartość wskaźnika rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP nie może przekraczać 52 kWh/(m2rok). Przeanalizowano łącznie 25 wariantów technicznych, w tym jeden pierwotnie zaprojektowany, z czego sześć w zakresie architektonicznym, osiem w zakresie instalacji sanitarnych oraz dziesięć w zakresie instalacji pozyskujących energię odnawialną. Najkorzystniejszymi rozwiązaniami ze względu na koszty eksploatacyjne zmienne i stałe są rozwiązania bazujące na wykorzystaniu pomp ciepła typu powietrze-woda oraz pomp ciepłą typu glikol-woda wsparte instalacją fotowoltaiczną o mocy 33,78 kWp pokrywająca całą dostępną powierzchnią dachu w przedmiotowym budynku. Roczne całkowite koszty eksploatacyjne dla tych rozwiązań są niższe od rozwiązania bazowego o odpowiednio 76,80% i 81,57%. Znaczące środki finansowe, które można uzyskać w ramach przedmiotowego programu przy uwzględnieniu dodatkowych środków w postaci uzyskania grantu OZE powoduje, że warianty bazujące na wykorzystaniu rozwiązań alternatywnych finalnie stają się tańsze o ok. 35,0% całkowitych kosztów inwestycyjnych od rozwiązania bazowego. Ta stymulacja powinna ukierunkować decydentów w kierunku podjęcia decyzji o budowie budynków energooszczędnych zgodnie z wytycznymi programu wsparcia.

EN

The article presents the results of the economic analysis of the measures necessary to implement in order to meet the requirements resulting from the update of the social and municipal housing program (BSK). These requirements apply to the desired energy standard for which the value of the annual demand for non-renewable primary energy EP cannot exceed 52 kWh/(m2year). A total of 25 technical variants were analysed, including one originally designed, of which six architectural variants, eight sanitary installations and ten renewable energy installations. The most advantageous solutions in terms of variable and fixed operating costs are solutions based on the use of air-water heat pumps and glycol-water heat pumps supported by a photovoltaic installation with a capacity of 33.78 kWp covering the entire available roof area in the building. The annual total operating costs for these solutions are lower than the base solution by 76.80% and 81.57%, accordingly. Signiﬁcant ﬁnancial resources that can be obtained under the program in question, taking into account additional funds in the form of obtaining a RES grant, make the variants based on the use of alternative solutions ultimately cheaper by approx. 35.0% of the total investment costs than the base solution. This stimulation should direct decision-makers towards making decisions on the construction of energy-efﬁcient buildings in accordance with the guidelines of the support programme.

2

Diagnostyka zawilgoceń przegród budowlanych w budynku wielorodzinnym

Krause Paweł, Pawlak-Jakubowska Anita

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 3

60--63

3

Charakterystyka energetyczna wielorodzinnych budynków mieszkalnych na przykładzie aglomeracji warszawskiej

Kwiatkowski Jerzy

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 1

57--60

4

Analiza energetyczna dla budynku mieszkalnego wielorodzinnego w celu spełnienia wymagań wynikających z programu budownictwa socjalnego i komunalnego (BSK)

Radomski Bartosz

Rynek Energii

|

2023

|

Nr 6

26--39

PL

W artykule przedstawiono wyniki analizy energetycznej działań koniecznych do wdrożenia dla zaprojektowanego zgodnie z WT 2021 budynku mieszkalnego wielorodzinnego zlokalizowanego w miejscowości Świdnica należącego do Świdnickiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego sp. z o.o. w celu spełnienia wymagań wynikających z aktualizacji programu budownictwa socjalnego i komunalnego (BSK). Wymagania te dotyczą pożądanego standardu energetycznego dla którego wartość wskaźnika rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP nie może przekraczać 52 kWh/(m2rok). Przeanalizowano łącznie 25 wariantów technicznych, w tym jeden pierwotnie zaprojektowany, z czego sześć w zakresie architektonicznym, osiem w zakresie instalacji sanitarnych oraz dziesięć w zakresie instalacji pozyskujących energię odnawialną. Nie wszystkie z analizowanych wariantów przyczyniły się do redukcji zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną. Wyłącznie 8 wariantów z 25 analizowanych pozwoliło uzyskać zadowalający wynik. Najniższą wartość współczynnik EP wynoszącą 13,45 kWh/(m2rok) uzyskano dla wariantu O10 polegającego na zastosowaniu instalacji fotowoltaicznej o mocy 33,78kWp, która pokrywa 100% dostępnej powierzchni dachu dla rozwiązania bazującego na wykorzystaniu jako źródła ciepła pompy ciepła typu glikol-woda z niskoparametrową instalacją centralnego ogrzewania i przepływowym sposobem podgrzewu CWU, a także z instalacją wentylacji mechanicznej wyciągowej higrosterowalnej. Wykazano, że stosowanie odnawialnych źródeł energii (OZE) przyczynia się do zmniejszenia zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną.

EN

The article presents the results of the energy analysis of the measures necessary to be implemented for multi-family residential building designed in accordance with WT 2021, located in Świdnica, belonging to Świdnickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z 0.0. in order to meet the requirements resulting from the update ofthe social and municipal housing program (BSK). These requirements apply to the desired energy standard for which the value of the annual demand for non-renewable primary energy EP cannot exceed 52 kWh/(mzyear). A total of 25 technical variants were analysed, including one originally designed, of which six architectural variants, eight sanitary installations and ten renewable energy installations. Not all of the analyzed variants contributed to reducing the demand for non-renewable primary energy. Only 8 variants out of 25 analyzed allowed to obtain a satisfactory result. The lowest value of the EP coefficient of 13.45 kWN(m2year) was obtained for the 010 variant consisting in the use of a photovoltaic installation with a capacity of 33.78 kWp, which covers 100% ofthe available roof area for a solution based on the use of a glycol-water heat pump as a heat source a low-parameter central heating installation and a ﬂow method of DHW heating, as well as a hygro-controlled mechanical exhaust ventilation system. It has been shown that the use of renewable energy sources (RES) contributes to reducing the demand for non-renewable primary energy.

5

Przyczyny powstawania korozji biologicznej na elewacjach obiektów budowlanych

Bal Michał

Przegląd Budowlany

|

2023

|

R. 94, nr 11-12

73--76

PL

Obiekty budowlane mogą ulegać korozji biologicznej na skutek uszkodzenia przegród budowlanych, ich niewłaściwej eksploatacji czy błędów wykonawczych. Najsilniej problem ten jest obserwowany w budynkach mieszkalnych, a z uwagi na szkodliwe oddziaływanie na zdrowie ludzkie rośnie świadomość jego istnienia oraz przyczyn powstania. Jednak zjawisko to dotyka również przegród zewnętrznych. Szczególnie wpływa ono na estetykę, a zbagatelizowane może spowodować uszkodzenie przegrody. W artykule przedstawiono wpływ mikroorganizmów kolonizujących przegrodę na trzy elewacje budynków wielorodzinnych wykonanych w systemie ETICS, a także na drewniane elementy elewacji zespołu obiektów widowiskowo-sportowych. Co istotne, dla porównania dwa spośród obiektów wielorodzinnych oraz zespół obiektów widowiskowo-sportowych są zlokalizowane w swoim bezpośrednim sąsiedztwie.

EN

Building structures may be subject to biological corrosion as a result of damage to building partitions, their improper use or construction errors. This problem is most observed in residential buildings, and due to its harmful impact on human health, awareness of its existence and the causes of its occurrence is growing. However, this phenomenon also affects external partitions. It particularly affects the aesthetics, but if ignored, it may cause damage to the partition. The article presents the impact of microorganisms colonizing the partition on three facades of multi-family buildings constructed in the ETICS system, as well as on wooden elements of the facades of a complex of entertainment and sports facilities. Importantly, for comparison, two of the multi-family facilities and a complex of entertainment and sports facilities are located in their immediate vicinity.

6

Wpływ zbiorczych kanałów wentylacyjnych na izolacyjność od dźwięków powietrznych między pomieszczeniami rozdzielonymi stropem w wielorodzinnym budynku mieszkalnym

Dulak Leszek, Dulak Szymon

Materiały Budowlane

|

2023

|

nr 8

54--58

7

Rozbudowa budynków wielorodzinnych

Rowiński Sławomir, Szczot Krystian

Materiały Budowlane

|

2023

|

nr 2

32--34

PL

W artykule przedstawiono przykład zwiększenia powierzchni użytkowej obiektu przez dobudowę ogrodów zimowych. Z uwagi na prognozowany wzrost zainteresowania poruszaną tematyką, zaproponowano rozwiązanie konstrukcji nośnej dostosowane do warunków klimatycznych panujących w Polsce. Na podstawie rezultatów otrzymanych z analiz statyczno-wytrzymałościowych, za korzystne uznano wykorzystanie samonośnej stalowej konstrukcji szkieletowej, niezależnej od konstrukcji istniejącego obiektu.

EN

The article presents an example of increasing usable area of building by adding winter gardens. Due to the projected increase in interest in the subject, a solution for the load-bearing structure was proposed, adapted to the climatic conditions prevailing in Poland. Based on the results obtained from the static and strength analyses, it was considered beneficial to use a self-supporting steel frame structure, independent of the structure of the existing facility.

8

Analiza ekonomiczno-środowiskowa wybranego systemu balkonów dostawnych

Jaskowska-Lemańska Justyna, Leśniak Agnieszka

Materiały Budowlane

|

2023

|

nr 5

30--33

PL

W artykule przedstawiono analizę kosztów i ocenę środowiskową systemu balkonów dostawnych wybranego z wprowadzanych obecnie na rynek budowlany. Analizie poddano jedno rozwiązanie konstrukcyjne w różnych wariantach materiałowych (dwa rodzaje stali czarnej, stal nierdzewna, aluminium). Każde z rozwiązań spełniało wymagania normowe dotyczące nośności i użytkowalności. W analizie kosztowej uwzględniono koszty materiału, w tym zabezpieczenia antykorozyjnego oraz remontów wynikających z przyjętych rozwiązań. Największy koszt realizacji odnotowano w przypadku balkonów wykonanych ze stali nierdzewnej, zarówno na etapie montażu konstrukcji, jak i w całym cyklu życia obiektu. Analizę środowiskową przeprowadzono na podstawie deklaracji producentów EPD. Uzyskane wyniki wskazują, że najmniej korzystnym rozwiązaniem materiałowym pod względem środowiskowym jest zastosowanie stali nierdzewnej, a najkorzystniejszym - aluminium.

EN

The article presents a cost analysis and environmental assessment of a selected system of add-on balconies currently introduced to the construction market. One structural solution was analyzed in various material variants (two types of black steel, stainless steel, and aluminum), each meeting the required norms for load-bearing and usability for this type of construction. The cost analysis included material costs, including anti-corrosion protection and repair costs resulting from the adopted solutions. The highest implementation cost was recorded for balconies made of stainless steel, both for the installation stage of the structure and for the costs resulting from the full life cycle of the object. The environmental analysis was based on Environmental Product Declarations provided by the manufacturers. The results indicate that the least favorable material solution in terms of the environment is the use of stainless steel, while the most favorable is the use of aluminum components.

9

Uproszczony projekt instalacji elektrycznych piwnic lokatorskich w budynku wielorodzinnym

Wiatr Julian

Elektro Info

|

2023

|

nr 1-2

18--21

10

Systemy kontroli dostępu w budynkach wielorodzinnych

Żabicki Damian

Elektro Info

|

2023

|

nr 7-8

82--84

PL

Zapewnienie bezpieczeństwa w budynkach wielorodzinnych wymaga zastosowania narzędzi dostępnych dla wszystkich lokatorów, bez względu na wiek i umiejętność posługiwania się nowymi technologiami. Bez wątpienia to one jednak wyznaczają współczesne trendy i dają nowe możliwości w zakresie kontroli dostępu.

11

The impact of size in fenestration design on the airflow and temperature in natural cross ventilation, case study: A two-bedroom Polish multifamily home

Mohammadi Mohammad Mahdi, Janowski Maciej

Builder

|

2023

|

R.27, nr 10

74--83

EN

In countries with cold winters such as Poland, there is growing evidence for proliferating overheating in summer times due to climate change. Hence, buildings become more uncomfortable for their occupants during hot summers. To tackle this challenge, we use the passive strategies potential to adapt buildings in line with their experimental and engineering analysis of the indoor environment. This paper demonstrates the results of both thermal and airflow simulation of existing naturally ventilated in double-bedroom homes in Poland. Thermal and airflow simulation is used to improve the natural ventilation system and to address summer thermal comfort problems due to excessive hot airflow caused by climate change. In the first step of the research, over 300 multi-family home plans all over Poland were categorized by size, ventilation type, facade organization, and fenestration type. In the second part, computational fluid dynamics (CFD) analysis is used on 3D models to predict indoor airflow velocities for different levels of the building envelope airflow permeability. Then, a coupled thermal and airflow simulation with 2 different window size, fully open, and with 3 integrated shadings options (base model or no shadings, 30 cm overhang with side-fin, and 10 cm depth horizontal louvers) are done to investigate whether the more opened envelope reduces a summer overheating problem. The results for the optimized natural ventilation through fenestrations successfully address houses' summer discomfort problem by reducing the indoor temperature between 2-3ºC and in some cases up to 4ºC cooler than similar model with small windows.

PL

Z powodu zmian klimatu w krajach o mroźnych zimach, takich jak Polska, pojawia się coraz więcej dowodów na coraz częstsze przegrzewanie się pomieszczeń w okresie letnim. Dlatego budynki stają się bardziej niewygodne dla ich mieszkańców podczas upalnego lata. Aby sprostać temu wyzwaniu, wykorzystano potencjał strategii pasywnych do adaptacji budynków zgodnie z ich eksperymentalną i inżynierską analizą środowiska wewnętrznego. W artykule przedstawiono wyniki symulacji termicznej i przepływu powietrza w istniejących polskich mieszkaniach dwupokojowych z naturalną wentylacją. Symulacja termiczna i przepływu powietrza służy do poprawy systemu naturalnej wentylacji i rozwiązania problemów związanych z komfortem cieplnym w lecie, spowodowanych nadmiernym przepływem gorącego powietrza związanym ze zmianami klimatycznymi. Na pierwszym etapie badań ponad 300 projektów domów wielorodzinnych z całej Polski zostało skategoryzowanych pod względem wielkości, rodzaju wentylacji, organizacji elewacji i rodzaju okien. W drugiej części analiza obliczeniowej dynamiki płynów (CFD) była wykorzystywana na modelach 3D do przewidywania prędkości przepływu powietrza w pomieszczeniach dla różnych poziomów przepuszczalności powietrza przez powłoki zewnętrzne budynku. Następnie przeprowadzano połączoną symulację termiczną i przepływu powietrza z dwoma różnymi rozmiarami okien, całkowicie otwartymi, i trzema zintegrowanymi opcjami zacienienia, aby zbadać, czy bardziej otwarta powłoka budynku zmniejsza problem przegrzania mieszkania w okresie letnim. Wyniki pokazują, że zoptymalizowana naturalna wentylacja przez okna skutecznie rozwiązuje problem dyskomfortu w domach latem, obniżając temperaturę wewnętrzną o 2-3°C, a w niektórych przypadkach nawet o 4°C w porównaniu do podobnych modeli ze standardowymi oknami.

12

Budownictwo wielorodzinne - odbiór oraz eksploatacja instalacji elektrycznych i piorunochronnych

Strzyżewski Janusz

Budownictwo i Prawo

|

2023

|

R. 26, nr 1

25--28

PL

Wielorodzinne budynki mieszkalne tak jak inne obiekty budowlane wymagają sprawdzenia, odbioru i starannej eksploatacji. W artykule opisano ważną rolę, jaką odgrywają ich zarządcy w zakresie odbioru oraz eksploatacji instalacji elektrycznych i piorunochronnych. Omówiono także zasady gromadzenia dokumentacji związanej z obiektem i jego wyposażeniem w wyżej wymienione instalacje.

EN

Multi-family residential buildings, just like other buildings, require inspection, acceptance and careful operation. This article describes the important role played by their managers. It also discusses the principles for collecting documentation relating to the building and its installations.

13

Features of irregularity in examples of Polish multi-family architecture constructed in 2011-2021 and nominated for the Mies van der Rohe award

Malewczyk Michał, Czyż Piotr

Technical Transactions

|

2022

|

Vol. 119, iss. 1

art. no. e2022009

EN

This article is devoted to the analysis of contemporary Polish multi-family architecture in the context of aesthetic irregularity. The research was limited to constructions from 2011-2021 and nominated for the Mies van der Rohe award as the objects with the greatest potential impact on shaping further trends. In their research, the authors focused on searching for the features of irregularities, which, in their opinion, have become a distinguishing feature of contemporary architectural aesthetics. The analyses in this study refer to three planes of the aesthetic dimension of architecture, namely the form, facade composition and material.

14

Wykorzystanie garaży podziemnych w nowoczesnym budownictwie jako obiektów z dodatkową funkcją ochronną w razie zagrożenia dla ludności cywilnej

Kruzel Robert

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 11-12

52--57

PL

W artykule przeanalizowano obecny stan prawny dotyczący budownictwa wielorodzinnego z wytycznymi dla deweloperów, dotyczącymi obowiązku zapewnienia odpowiedniej liczby miejsc parkingowych, w tym w garażach podziemnych. Zgodnie z nowym rozporządzeniem w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, możliwe jest, że deweloperzy będą mieli możliwość budowania nowych budynków mieszkalnych, bez zapewnienia miejsc parkingowych dla mieszkańców bloków. W artykule zwrócono również uwagę na jeszcze jeden, bardzo ważny problem w Polsce, który bezpośrednio łączy się z tymi zmianami w ustawie, związany z brakiem budowli ochronnych, mających kluczowe znaczenie w czasie klęski żywiołowej, katastrofy lub wojny, takich jak: schrony/ukrycia. Zdaniem autora tej publikacji wprowadzane zmiany w ustawie nie powinny zezwalać na „patodeweloperkę” związaną z brakiem obowiązku zapewnienia odpowiedniej liczby miejsc parkingowych, w tym w garażach podziemnych, a wręcz przeciwnie: niezbędne jest opracowanie aktów prawnych, regulujących systemowo kwestie związane z finansowaniem, utrzymaniem i eksploatacją takich garaży jako schronów i ukryć dla ludności cywilnej.

EN

The use of underground garages in modern construction as objects with an additional protective function in the event of a threat to the civilian population. The article analyzes the current legal status of multi-family housing with guidelines for developers regarding the obligation to provide an adequate number of parking spaces, including in underground garages. Pursuant to the new regulation on the technical conditions to be met by buildings and their location, it is possible that developers will be able to build new residential buildings without providing parking spaces for residents of blocks of flats. The article also draws attention to one more very important problem in Poland, which is directly related to these changes in the act, related to the lack of protective structures that are of key importance during a natural disaster, catastrophe or war, such as: shelters/hiding places. It is the task of the author of this publication that the introduced changes to the act should not allow for a "path-developer" related to the lack of obligation to provide an appropriate number of parking spaces, including in underground garages, on the contrary: it is necessary to develop legal acts regulating the systemic issues related to financing, maintenance and operation of such garages as shelters and hiding places for the civilian population.

15

Zależność między oceną atrakcyjności wielorodzinnego budynku mieszkalnego a jego lokalizacją

Zima Krzysztof, Belniak Stanisław, Gil-Mastalerczyk Joanna

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 10

53--56

PL

Tematyka budownictwa deweloperskiego od lat dominuje w dyskusjach publicznych dotyczących zabudowy miast. Poruszanymi tematami są zarówno rosnące ceny nieruchomości, jak i architektura nowych budynków, „zabetonowywanie” miast oraz tzw. patodeweloperka. Twórcy neologizmu „patodeweloperka” pragnęli określić nim wiele niepożądanych efektów, skutków oraz nadużyć występujących w działalności deweloperów, takich jak budowa mieszkań o nadmiernie skompresowanej powierzchni, tzw. mikro kawalerek, lokali o skrajnie niefunkcjonalnych, czy wręcz kuriozalnych rozkładach itp. Z drugiej strony podstawowym czynnikiem sukcesu inwestycji deweloperskich i wyboru inwestycji przez klientów jest lokalizacja. Celem artykułu jest analiza zależności architektury inwestycji deweloperskich od lokalizacji i dotyczy krakowskiego rynku mieszkaniowego.

EN

The subject of development construction has been a dominant topic in public discussions regarding city development for years. The topics discussed include rising real estate prices and the architecture of new buildings, "concreting" cities and the so-called "Pato-developer". The authors of the neologism "path developer" wanted to define with it a whole range of undesirable effects, consequences and abuses of activity occurring in the activities of housing developers, such as the construction of apartments with excessively compressed space, the so-called micro-studios, premises with extremely non-functional or even bizarre layouts, etc. On the other hand, the main factor for the success of development investments and the choice of investments by customers is the location. It seems an interesting problem to answer the question whether a good location is correlated with good architecture and investment planning. The analysis will concern the Krakow housing market.

16

Wybrane problemy techniczne i propozycje ich rozwiązań na przykładzie wysokich budynków wielorodzinnych zrealizowanych w systemie wielkoblokowym

Ostańska Anna, Czarnigowska Agata

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 11

151--153

PL

W artykule przedstawiono wybrane problemy techniczne utrzymania budynków wielorodzinnych na przykładzie trzech wysokich budynków pod zarządem jednej z lubelskich spółdzielni mieszkaniowych. Budynki wykonano w systemie wielkoblokowym, a ściany osłonowe ze scalonych dyli z betonu komórkowego. Ze względu na planowaną poprawę stanu technicznego ścian osłonowych przed ociepleniem powstało pytanie: czy naprawa ścian kurtynowych jest najlepszym rozwiązaniem?

EN

The article presents selected technical problems of maintenance of multifamily buildings on the example of three tall buildings under the management of one of Lublin's housing cooperatives. The buildings were erected in the big-block system, and the curtain walls were made of integrated cellular concrete slabs. Due to the planned improvement of the technical condition of the curtain walls before the walls were insulated, the question arose: whether curtain wall repair is the best solution?

17

Termiczne i architektoniczne aspekty renowacji loggii w budynkach wielorodzinnych

Grudzińska Magdalena, Ostańska Anna

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 11

54--56

PL

Zabudowa loggii może przynieść wiele korzyści, w tym dotyczących oszczędności energii, walorów użytkowych i bezpieczeństwa. W artykule przedstawiono wyniki monitoringu temperatury w mieszkaniach z loggiami oszklonymi przez lokatorów. Badania pozwoliły na ocenę wpływu zabudowy loggii na temperaturę w ich obszarze i zmniejszenie zużycia energii w mieszkaniach. W artykule opisano także zastosowane rozwiązania architektoniczne, wpływające na komfort użytkowania loggii i poprawę estetyki budynku.

EN

Encasing of the loggias may bring many advantages, concerning energy saving, usability, and safety. The paper presents the results of the temperature monitoring in the dwellings with the loggias glazed by the inhabitants. The research allowed to assess the influence of the loggias’ encasement on their internal temperature and energy savings in the dwellings. The article also describes architectural solutions, affecting the usability and the overall aesthetics of the buildings.

18

Analiza uszkodzeń powstałych w wyniku nieodpowiedniego wyburzenia ścian w budynku wielorodzinnym

Szóstak Mariusz, Sawicki Marek

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 11

109--111

PL

W artykule poddano analizie aspekty technologiczne związane z nieodpowiednim wyburzeniem ścian wewnętrznych w budynku wielorodzinnym we Wrocławiu. W wyniku przeprowadzonych robót wyburzeniowych i rozbiórkowych na parterze budynku wielorodzinnego wzniesionego w tradycyjnej technologii murowej uszkodzeniu uległy elementy konstrukcyjne na wyższych kondygnacjach. Po opracowaniu ekspertyzy i wykonanych badaniach ustalono przyczyny uszkodzeń i przeanalizowano stan konstrukcji w następstwie wykonanych robót. Opracowano zalecenia dotyczące naprawy konstrukcji.

EN

The article analyses technological aspects related to inadequate demolition of internal walls in amulti-family building in Wrocław. As a result of demolition and demolition works carried out on the ground floor of amulti-family building erected in traditional brick technology, structural elements on the upper floors were damaged. Following an expert opinion and investigations, the causes of the damage were determined and the condition of the structure following the work carried out was analysed. Recommendations were drawn up for repairing the structure.

19

Analiza istotności i korelacji usterek w budynkach wielorodzinnych

Zima Krzysztof, Malara Jarosław, Biel Sebastian

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 7

52--55

PL

W artykule omówiono, czy lokalizacja, układ pomieszczeń oraz strony świata mają wpływ na rodzaj i charakter usterek budowlanych. Analizy dokonano z wykorzystaniem protokołów odbioru z dwóch budynków wielorodzinnych. Na jej podstawie można zauważyć, że usterki w dwóch analizowanych budynkach były podobne, pomimo realizacji prac przez różne przedsiębiorstwa budowlane, natomiast układ pomieszczeń w mieszkaniu i jego powierzchnia wpływają na liczbę oraz typ usterek budowlanych.

EN

The aim of article is to check whether the location, layout of rooms, and directions of the world have an impact on the type and nature of construction defects. The analysis was performed with the use of acceptance reports from two multifamily buildings. On the basis of the analysis, it can be noticed that the defects in the two analyzed buildings were similar, despite the fact that the works were carried out by different construction companies, while the layout of the rooms in the flat and its area affect the number and type of defects.

20

Projektowanie i wznoszenie ścian akustycznych w budownictwie wielorodzinnym na przykładzie przegród z wyrobów silikatowych

Rogala Wojciech

Izolacje

|

2022

|

R. 27, nr 10

98--102, 104

PL

W artykule omówiono najważniejsze wymagania dla przegród akustycznych w budynkach wielorodzinnych na podstawie norm PN-B 02151-2 i PN-B 02151-3. W artykule zaprezentowano, w jaki sposób spełnić wymagania, od czego zależy izolacyjność akustyczna oraz jakie są podstawowe wytyczne przy wykonywaniu zewnętrznych i wewnętrznych ścian akustycznych.

EN

The article presents the most important sound insulation requiremets for partitions in multi-family buildings, which are based on PN-B 02151-2 and PN-B 02151-3 standards. It shows how to cover the requirements, what the sound insulation in masonry walls depends on and what are the basic guidelines for erecting acoustic external and internal walls.