Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  budowa rurociągu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Budowa sieci osiedlowej na terenie „Nowego Oksywia”. Przyłączenie wodociągu Marynarki Wojennej do budowanego układu na Kępie Oksywskiej. Komplikacje przebiegu procesu budowy rurociągu do Babiego Dołu. Uzbrojenie terenu osiedla „Paged”. Przekształcenie na terenie Oksywia struktury sieci rozgałęzieniowej w pierścieniową. Konsolidacja układu na Kępie Oksywskiej z wodociągiem grupowym Wielkiej Gdyni. Realizacja zarządzenia o przymusie podłączenia nieruchomości do sieci miejskiej.
EN
Construction of a housing network in the area of “Nowe Oksywie”. Connection of the Navy’s water supply system to the constructed system on Kępa Oksywska. Complications during the course of the pipeline construction for Babi Dół. Utilities of the “Paged” housing estate. Transformation of the structure of the dead end water system into the ring water system in Oksywie. Coupling of the water system on Kępa Oksywska with the Wielka Gdynia group waterworks. Implementation of the order on the obligatory connection the property to the municipal water supply network.
2
Content available remote Wysokie С w budowie strategicznych rurociągów miejskich
PL
Mikrotunelowanie to jedna z najpopularniejszych metod budowy rurociągów podziemnych. Liczne instalacje przewodów z jej wykorzystaniem potwierdzają skuteczność tego rozwiązania nawet w trudnych warunkach lokalizacyjnych i geologicznych. Świetne wyniki uzyskuje również w kontekście oszczędności kosztów realizacji i szeroko pojmowanych kosztów społecznych. Producenci i wykonawcy cały czas pracują nad udoskonalaniem tej techniki. Coraz lepsze wyniki w instalacji uzyskiwane są dzięki wielu czynnikom, takim jak np. doświadczenie wykonawców, unowocześnianie sprzętu czy produkowanie rur o coraz lepszych parametrach.
3
Content available remote Rury do zadań specjalnych
PL
Co łączy tereny nad Kanałem Żerańskim z gęstą zabudową centrum Warszawy? W obu tych lokalizacjach prowadzenie prac budowlanych jest niezwykle skomplikowane. Trudne warunki geologiczne i konieczność pokonania przeszkód naturalnych oraz tych wynikających z urbanizacji terenów, wymuszają na wykonawcach zaplanowanie robót w taki sposób, by powodzeniu przedsięwzięcia nie przeszkodziły żadne ograniczenia pojawiające się na placu budowy. Jednym ze sposobów na zwiększenie szansy na szybką i sprawną realizację projektu w tak trudnych warunkach jest bezwykopowa realizacja prac oraz dobór sprawdzonych maszyn i materiałów.
4
Content available remote Materiały płuczkowe używane w otworach wielkośrednicowych
PL
Płyn wiertniczy spełnia jedną z głównych ról w pracach realizowanych z zastosowaniem technologii bezwykopowych. Jego dobór uzależniony jest od przyjętej metody realizacji, warunków gruntowych oraz stopnia trudności projektu.
PL
W Holandii, pomiędzy miastem Den Helder a wyspą Texel, wykonano rekordowo długą w skali świata instalację rurociągu przy użyciu technologii HDD. Prace wiertnicze zrealizowano pod 4-kilometrową cieśniną Marsdiep, której głębokość sięga 32 m. Nowy rurociąg do przesyłu wody zastąpił wcześniej użytkowane wodociągi, które ulegały awariom m.in. ze względu na zbyt płytkie posadowienie pod morskim dnem.
EN
In spring 2017, in the Netherlands, the record crossing in HDD technology was executed. Drilling operations lasted for 20 days and in this period of time a 4600 m crossing was drilled under the Marsdiep strait. Thanks to this project a new potable water pipeline replaced the former one which was damaged due to the shallow installation. The article provides the description of the whole process.
PL
W listopadzie minionego roku została wykonana olbrzymia inwestycja dla hiszpańskiego przedsiębiorstwa wodociągowego - projekt Ria Escalante. Obejmowała ona instalację stalowego rurociągu DN800 o długości 677 m pod odnogą kanału de Hano w miejscowości Cicero na północy Hiszpanii. Dlaczego warto zwrócić uwagę na tę realizację? Otóż jest kilka powodów, które wyróżniają ją na tle innych dużych i ciekawych projektów wykonanych technologią HDD.
PL
W artykule zanalizowano parametry technologiczne mające istotny wpływ na obliczenia sił niezbędnych do zainstalowania rurociągu metodą horyzontalnego wiercenia kierunkowego (Horizontal Directional Drilling). Porównano wartości realnych sił zmierzonych w trakcie instalacji z wartościami obliczonymi teoretycznie dla ponad 50 projektów HDD. Badanie pokazało, że zmierzone siły instalacyjne były większe niż siły kalkulowane w oparciu o model teoretyczny w przypadku małych instalacji wiertniczych, podczas gdy w przypadku średnich i dużych projektów HDD zaobserwowano przeciwne rezultaty.
EN
This paper reviews the design parameters for the pullback force calculation during Horizontal Directional Drilling (HDD) method. A comparison was made between actual measured pullback forces and theoretically calculated values for more than 50 HDD projects. The study showed that the measured pullback forces were higher than the theoretically calculated forces for small HDD installations, while the results were reversed in the case of medium and particularly large HDD projects. Among many factors affecting pullback force, the design values for soil coefficient of friction, fluidic drag coefficient, drilling mud density and roller coefficient of friction are often assumed the same in the calculation for all different HDD projects. A parametric study was carried out to show the significance of these design input values in the pullback force estimation.
8
Content available remote Analiza kosztów budowy sieci wodociągowej metodą wykopową i bezwykopową
PL
Przeprowadzono analizę budowy pięciu różnych odcinków sieci wodociągowych. Z analizy kosztorysów wynika, że zastosowanie metody przewiertu sterowanego jest tańsze niż prowadzenie prac metodą wykopu otwartego, zarówno w terenach mniej zurbanizowanych, charakteryzujących się mniejszym natężeniem, jak i w terenach ze wzmożonym natężeniem ruchu.
EN
A water supply network can be built using both, the traditional open-cut method and the trenchless method. The developers’ interest in trenchless solutions stems, among other things, from lesser amount of digging which is undesirable in places that are hard to reach or highly urbanized. A comprehensive cost analysis to choose the method should include all pros and cons of both methods for a particular project. Five different sections of water supply networks were analysed. The cost comparison indicates that using the horizontal drilling method is less expensive than the open-cut method, both in less urbanized areas with reduced traffic intensity and in areas where traffic is heavier.
PL
Podczas wykonywania instalacji przybrzeżnych w kierunku oraz od strony zbiorników wodnych układane są rurociągi łączące ląd stały z dnem morza czy jeziora. Tego typu instalacje przeprowadza się w technologii bezwykopowej z wykorzystaniem metod tunelowania, takich jak przeciski hydrauliczne, czy metod układania rurociągów, takich jak horyzontalne wiercenia kierunkowe (HDD) czy Direct Pipe. Wybór metody uzależniony jest od średnicy i długości planowanego rurociągu oraz profilu geologicznego podłoża.
EN
For a sea outfall, an intake or landfall, a pipeline is laid from the mainland out to sea or into a lake or river or vice versa. Such connections can be installed by trenchless technology by tunneling methods such as pipe jacking, or pipeline installation methods (HDD and Direct Pipe), depending on the required diameter, length and geological profile. This paper seeks to outline the various trenchless methods available, extending to larger diameter pipelines. Case studies will be discussed illustrating the multi-purpose use of the technology to lay sewage lines, water outlets and intakes and oil/gas pipeline connections from shore to offshore beneath the sea bed.
PL
Odpowiednie przygotowanie projektu wiertniczego, rozwój w zakresie materiałów płuczkowych oraz właściwe zarządzanie jakością otworu wiertniczego spowodowało, że instalacja rurociągów metodą wpychania stała się możliwa. Jeszcze kilka lat temu wydawało się, że wykorzystanie tej technologii jest nierealne, dzisiaj potrafimy ją stosować z powodzeniem.
11
Content available remote Przewierty HDD rurociągów o dużych średnicach
PL
Ze względu na liczne zalety, w tym przede wszystkim niewielką inwazyjność w istniejącą infrastrukturę, coraz bardziej doceniane są technologie bezwykopowe. Jedna z nich to horyzontalny przewiert sterowany - HDD (ang. Horizontal Directional Drilling), stosowany np. przy budowie rurociągów o dużych średnicach. O wyborze optymalnej technologii budowy rurociągów podziemnych decyduje wiele czynników, są to m.in.: długość i głębokość wykonywanego odcinka, średnica i materiał, z którego wykonywany jest przewód, stopień zagęszczenia istniejącej infrastruktury, warunki gruntowo-wodne, warunki środowiskowe, wymagana dokładność wykonania, jak również dostępne materiały i urządzenia, a także czas i możliwości finansowe inwestora.
EN
Due to their numerous advantages, primarily defined as reduced interference with the existing infrastructure, trenchless technologies keep receiving a widening acclaim. One of trenchless solutions is Horizontal Directional Drilling, applied e.g. for the construction of large-diameter pipelines. The selection of the optimal underground pipeline construction technology is influenced by many factors, such as length and depth of the planned section, pipe diameter and material, density of existing infrastructure, water and soil conditions, environmental conditions, required precision of delivery, as well as available materials and devices and the time and potential of the investor.
12
Content available remote Budowa Drogowej Trasy Średnicowej i przebudowa sieci kanalizacyjnej
PL
W związku z budową Drogowej Trasy Średnicowej Katowice - Gliwice konieczna jest przebudowa sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej. W ramach dostaw przewidziano m.in. około 600 mb rur DN1000-1500 wraz z systemowymi studniami oraz około 400 mb DN300-600 na syfony konieczne do grawitacyjnego odprowadzania ścieków do oczyszczalni. Dostarczono też 1,6 km rur DN1000-2200 ze studniami - ponad 50 szt. Ciekawym rozwiązaniem technicznym było zastosowanie profili dzwonowych DN1925/2200 i 1650/2200.
PL
Opisano wybrane problemy związane z wykopową budową przewodów infrastruktury podziemnej. Zidentyfikowano również wybrane zagrożenia związane z bezwykopową budową rurociągów i kanałów w technologii mikrotunelowania, przecisków hydraulicznych oraz horyzontalnych przewiertów sterowanych. Znajomość tej problematyki jest niezbędna przy wyborze optymalnej technologii budowy przewodu. Przedstawiono również dotychczasowe analizy dotyczące optymalizacji budowy podziemnych rurociągów i kanałów.
EN
Chosen problems connected with installing underground utilities by means of open cut were described. Some hazards connected with installing underground utilities using trenchless technology, such as microtunnelling, Pipe Jacking and Horizontal Directional Drilling, were identified. Awareness of these issues is essential when choosing optimal pipe laying technology. Analyses in the area of the optimum choice of pipe laying technologies, which were conducted so far, were also presented.
14
Content available remote Gdy brakuje norm prawnych, liczy się wiedza i doświadczenie wykonawcy
PL
W Polsce z powodu braku precyzyjnych uregulowań dotyczących wykorzystywania technologii bezwykopowych, większość przedsięwzięć jest rozważana w sposób indywidualny. W artykule omówione zostały kwestie, które powinny być rozpatrzone przy projektowaniu przejścia rurociągu pod dnem rzeki o rozmywalnym podłożu.
15
Content available remote ABC mikrotunelingu. Cz. 2
PL
Mikrotuneling staje się coraz bardziej popularną bezwykopową metodą budowy rurociągów podziemnych. Technologia ta stosowana jest przede wszystkim do układania rurociągów i rur osłonowych, które muszą spełniać ostre kryteria, dotyczące przebiegu trasy oraz nachylenia. Jedno z najbardziej powszechnych zastosowań dotyczy kanalizacji grawitacyjnej, gdzie zasadnicze znaczenie mają dokładność ułożenia oraz spadek kanału.
EN
The second part of our guide through the microtunneling technologies presents its practical application for gravity sewerage, where the most important thing is accuracy of arrangement and canal drop.
16
Content available remote Technologie budowy rurociągów polietylenowych
PL
Biorąc pod uwagę oferowane dzisiaj na rynku surowce, metody przetwórstwa tworzyw sztucznych, dostępny sprzęt i urządzenia ułatwiające montaż rurociągów, możliwe jest budowanie rurociągów, których trwałość będzie znacznie przewyższać zakładane 50 lat. Jeżeli jednak w całym tym łańcuchu trafi się chociaż jedno słabe ogniwo, to wszelkie starania i dbałość na pozostałych etapach przygotowania i realizacji inwestycji pójdą na marne i rurociąg trzeba będzie zacząć naprawiać już po kilku latach lub jeszcze wcześniej. Celem tego referatu jest dostarczenie, istotnych zdaniem autora, informacji osobom uczestniczącym w procesie przygotowania i realizacji budowy rurociągów polietylenowych.
EN
The current state of technology in the production of raw materials and PE pipes and sections, as well as in the construction and installation of pipelines allows for the construction of durable and reliable pipeline systems. At each stage of project execution, relevant guidelines are observed, treatment there are no guidelines. The author believes that once this area has been cleared, the use of PE in pipe applications will increase; the result will be better reliability and durability of Polish water and sewage pipeline networks.
17
Content available remote Perspektywy mikrotunetowania w budowie rurociągów podziemnych
PL
W ostatnich latach można zaobserwować wyraźnie rosnący udział coraz bardziej nowoczesnych metod bezwykopowych przy rozbudowie sieci uzbrojenia podziemnego. Wiąże się to z szybkim postępem technicznym w tej dziedzinie w krajach wysokorozwiniętych oraz z transferem nowoczesnych technologii do innych krajów, w tym do Polski. Istotny wpływ na rosnący udział metod bezwykopowych ma także aktywność firm krajowych i powstawanie nowych firm kooperujących z zagranicznymi wnoszącymi "know how". Rynek na bezwykopowe technologie budowy nowych sieci uzbrojenia podziemnego jest w Polsce bardzo duży z uwagi na wieloletnie zaniedbania w tej dziedzinie. W referacie omówiono wybrane problemy dotyczące jednej z najbardziej rozpowszechnionych technologii bezwykopowych jaką jest mikrotunelowanie.
EN
Trenchless approaches to the construction of underground pipelines can be divided in line with the following criteria: without soil extraction, with soil extraction, with steering and control of the route, without steering and control of the route. In principle, two main varieties of microtunnelling may be distinguished: with pilot bore, and full section drilling.
18
Content available remote Dobór rur do technologii bezwykopowych
PL
W artykule zwrócono uwagę na wymagania stawiane rurom w technologiach bezwykopowych, uzależniając je od warunków wbudowania i eksploatowania oraz zakładanego czasookresu eksploatowania. W sposób szczególny zwrócono uwagę na ostatni z wymienionych czynników, syntetycznie prezentując opracowaną w bieżącym roku przez autora nową metodę wymiarowania konstrukcji rurowych, na zadany ściśle określony w latach czasookres ich eksploatacji.
EN
The article addresses the issue of technical requirements for pipes used in trenchless technologies, with reference to the installation, operation and expected duration of use. It places special emphasis on the last of the above, presenting synthetically a new method, which has been developed this year by the author, to dimension pipe structures for a specifically determined duration of use expressed in years.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.