Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  botanical garden
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
An important factor threatening global security is climate change and its impact on changing rainfall patterns and seasonal temperature variability. For this reason, farmers and crop scientists are striving to detect plant stress as soon as possible and introduce preventive measures so that key decisions in maintaining plant health are made in a timely way. Currently, multispectral images acquired from UAVs (Unmanned Aerial Vehicles) make it possible to provide objective and reliable information related to the state of agro-ecosystems, the dynamics of changes occurring on them and the monitoring of natural resources in a rapid and non-contact method. In the present study, the suitability of low-altitude multispectral imaging for proper stress detection in plants was assessed. The botanical garden in Kielce, a site with a high biodiversity of plant specimens, was chosen as the testing ground. In this study, four spectral indexes maps were analysed in the form of: NDVI (Normalized Difference Vegetation Index), NDRE (Normalized Difference Red-Edge Index), GNDVI (Green Normalized Difference Vegetation Index) and the less frequently used PSRI (Plant Senescence Reflectance Index) for the assessment of plant health. PSRI values > 0.50 clearly identified areas of high stress, in contrast to the other spectral indices analysed in this study. The study confirmed the suitability of the PSRI for conducting monitoring activities in areas with varying crop characteristics in an efficient and rapid approach.
PL
Ważnym czynnikiem zagrażającym globalnemu bezpieczeństwu są zmiany klimatyczne i ich wpływ na zmiany wzorców opadowych oraz zmienność sezonowych temperatur. Z tego powodu osoby zajmujące się ochroną walorów przyrodniczych oraz upraw dążą do jak najszybszej detekcji stresu roślin i wprowadzeniu działań profilaktycznych, aby kluczowe decyzje w utrzymaniu zdrowia roślin zostały podjęte w odpowiednim czasie. Obecnie zdjęcia multispektralne pozyskane z UAV (ang. Unmanned Aerial Vehicles) umożliwiają dostarczenie obiektywnej i wiarygodnej informacji związanej ze stanem agrosystemów, dynamiki zmian na nich zachodzących oraz monitorowania zasobów przyrodniczych w sposób szybki i bezkontaktowy. W niniejszej pracy oceniono przydatność zobrazowań multispektralnych z niskiego pułapu do prawidłowej detekcji stresu u roślin. Jako poligon doświadczalny wybrano ogród botaniczny w Kielcach, będący obiektem o dużej bioróżnorodności okazów roślin. W pracy przeanalizowano cztery mapy wskaźników spektralnych w postaci: NDVI (ang. Normalized Difference Vegetation Index), NDRE (ang. Normalized Difference Red-Edge Index), GNDVI (ang. Green Normalized Difference Vegetation Index) oraz rzadziej stosowany wskaźnik PSRI (ang. Plant Senescence Reflectance Index) pod kątem oceny kondycji zdrowotnej roślin. Wartości wskaźnika PSRI > 0,50 w sposób jednoznaczny zidentyfikowały obszary wysokiego stresu w odróżnieniu od pozostałych analizowanych w pracy wskaźników spektralnych. Badania potwierdziły przydatność wskaźnika PSRI do prowadzenia działań monitoringowych na obszarach o zróżnicowanej charakterystyce uprawianych roślin w sposób efektywny i szybki.
EN
In the current study, it was tried to investigate the medicinal plants of the native flora of the Northern Tien Shan to bring them into domestication. The study was carried out on the territory of a botanical garden located at an altitude of 880 m a.s.l., in the foothill steppe zone of the Zailiysky Alatau ridge, People’s Republic of China on light chestnut loamy soils. In 2018–2019, more than 90 samples of 51 species of medicinal plants of the Northern Tien Shan flora was selected from 17 families for introduction tests. The families Compositae (10 genera, 12 species) and Lamiaceae (12 genera, 13 species) were represented by the largest numbers of genera and species. The family Leguminosae was represented by four species from four genera; the families Polygonaceae and Ranunculaceae, by three species each; the family Rosaceae, by two species; and the remaining 11 families, by one species each. The results suggested that the majority of medicinal plants of the Northern Tien Shan tested can be successfully cultivated in the foothill zone of the Zailiysky Alatau. The results indicated that when propagated by seed, the laboratory germination varied from 2 to 30%, and the mass of seeds was 0.21 g. When sown in spring, the field germination was 8%, and when sown in autumn, 42% from 50 to 70% of seedlings survived until the end of the growing season. The massive flowering was observed in the third year, and the plants vegetated until the end of the growing season.
EN
Ground Penetrating Radar (GPR) is one of the most effective and rapid types of geophysical survey methods. The present study was carried out in the Botanical Garden in Kielce, which is currently undergoing a second stage of infrastructure development. This object is located in the Świętokrzyskie (Holy Cross) Region, characterized by large scale deformations in the development of karst origins. Those structures threaten existing buildings and can be obstacles to newly constructed ones. Radargrams presented in this paper show significant potential of the GPR method in mapping of karst phenomena. Proper acquisition parameters and optimal processing of raw data resulted in a clear image of the structure of rock mass under the Botanical Garden, along acquired profile lines. Additionally, precise GPS coordinate links and established researchers’ experience of conducting this type of surveys helped in the process of mapping the anomalies in the limestone. Under these conditions, the survey minimized the need for a second method and resulted in high quality data acquisition. The study provided information about underlying rock mass structure development and registered anomalies whose origins include voids or caves of karst genesis. The area studied covers a large part of the Botanical Garden. Described anomalies can be dynamic in origin.
4
Content available remote From museum to centre of social life – the modern concept of botanical gardens
EN
Botanical gardens have functioned as museum facilities for generations, but this model is slowly being abandoned. Increasingly, they are becoming vibrant social centres (especially in the United States and Western European countries). Does the increase in the social role of botanical gardens present an opportunity or a threat to their development? Examples of gardens such as the Eden Project or San Francisco Botanical Garden show that the new concept of botanical gardens can bring many social and even economic benefits.
PL
Wypracowany przez pokolenia sposób funkcjonowania ogrodów botanicznych jako swoistych obiektów muzealnych powoli odchodzi w zapomnienie. Coraz częściej stają się one (zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych i krajach Europy Zachodniej) tętniącymi życiem centrami społecznymi. Czy wzrost roli społecznej ogrodów botanicznych jest dla nich szansą czy zagrożeniem? Przykłady takich ogrodów jak Eden Project czy też San Francisco Botanical Garden wskazują, iż nowa koncepcja ogrodów botanicznych może przynieść wiele korzyści społecznych, a nawet gospodarczych.
PL
Wiele ogrodów botanicznych może poszczycić się długą historią i obecnością unikalnych okazów roślin. Tak jest również w przypadku ogrodu w Berlinie, który słynie z ogromnych szklarni, wypełnionych egzotami pochodzącymi z różnych kontynentów, oraz zachwycających roślin skalnych.
PL
Ogród botaniczny, którego oficjalna nazwa w języku hiszpańskim brzmi "Jardin Botanico Carlos Thays de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires", znajduje się w dzielnicy Palermo, najbardziej zielonej i prestiżowej części miasta.
PL
Królewskie Ogrody Botaniczne w Sydney zostały założone w 1816 r. i są najstarszą instytucją naukową w Australii. Początkowo była to prywatna posiadłość gubernatora Macquariego, która w 1830 r. została powiększona o tereny przyległe i przekształcona w ogród botaniczny, udostępniony w 1831 r. publiczności.
8
Content available remote Ogród botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego – ogród pamięci i wyobraźni
PL
Mówiąc o „ogrodzie pamięci” w kontekście ogrodu botanicznego, możemy rozpatrywać go nie tylko zgodnie z przyjętymi definicjami pojęcia „pamięć”, ale również jako miejsce upamiętnienia ważnych osób i zdarzeń oraz jako o instytucji, dla której wyjątkowo ważnym zadaniem jest zachowanie bogactwa genetycznego – bioróżnorodności. Ogrody botaniczne zawsze były miejscami szczególnymi, w których badano świat roślin, poznawano ich właściwości, bogactwo form i struktur. Jako ogrody o charakterze kolekcjonerskim stawały się często odwzorowaniem natury odległych krain (nierzadko niedostępnych, znajdujących się poza zasięgiem większości społeczeństwa). Wystarczyło przekroczyć ich bramę, by dzięki wyobraźni przenieść się w odległe miejsca. Trwałość kompozycji niektórych fragmentów (działów) ogrodów dodatkowo przywołuje tradycję uprawy roślin. Utrzymane w konwencji ogrodu kwaterowego nawiązują do okresu, gdy ogrody botaniczne (czasem nawet jeszcze tak nienazywane) były przede wszystkim miejscem badania właściwości leczniczych roślin (herbularius, giardino dei semplici, orto botanico). Uniwersytecki Ogród Botaniczny w Warszawie jest przykładem ogrodu o ciekawej historii związanej z dziejami królewskich Łazienek i Polski. Fragmenty ledwie rozpoczętej i nigdy nieukończonej budowy Świątyni Opatrzności Bożej nie tylko przypominają o okolicznościach, w których zapadła decyzja o jej fundacji, ale może nawet silniej o okolicznościach, jakie zaważyły o zaprzestaniu jej realizacji. Obecnie zmieniają się zadania ogrodów botanicznych. Są to już nie tylko miejsca prowadzenia badań i przekazywania wiedzy o roślinach leczniczych, rozpowszechniania egzotycznych gatunków roślin (zwłaszcza o znaczeniu gospodarczym), ale stanowią miejsce rekreacji oraz przede wszystkim są instytucją dbającą o ochronę zagrożonych gatunków roślin – zachowanie bioróżnorodności.
EN
In the contex of botanic garden, the garden of remembrance does not have to be considered in accordance with accepted definitions of the notion referred to as “memory” which describes place’s predispositions to remind people of their impressions and experience. It can be treated as a place commemorating important persons and historical events as well as an institution whose particularly important purpose is to preserve genetic diversity – biodiversity. Botanic gardens have always been special places where one could study the world of flora, learn about its characteristics and variety of forms and structures. As collectors’ gardens they frequently reproduced nature of distant lands (often inaccessible, situated beyond the reach of society). Crossing the gate was enough to be moved to faraway places. Moreover, permanence of arrangement regarding certain fragments (sections) of the gardens evokes the old tradition of plants cultivation. Italian-style gardens allude to the period when botanic gardens (sometimes not even called this way) were most of all places of studying curative properties of plants (herbularius, giardino dei semplici, orto botanico). Warsaw University Botanic Garden is an example of a garden with interesting past connected with the history of Łazienki Królewskie (Royal Baths) and Poland. Fragments of only started but never finished Temple of Divine Providence (Świątynia Opatrzności Bożej) not only remind of the circumstances accompanying the decision to found it but, even stronger, of the events which influenced its ceasing. In present times the tasks of botanic gardens have been changing. Not only are they areas of carrying out research and transmitting knowledge about medicinal plants and popularizing exotic plant species (especially economically important ones). They are places of recreation but first and foremost they care about protection of endangered plant species – preserving biodiversity.
PL
Mało obecnie znany krakowski ogród o charakterze ogrodu botanicznego został założony pod koniec XIX w. przy Studium Rolniczym Uniwersytetu Jagiellońskiego. W opublikowanych do tej pory rozmaitych pracach zajmuje miejsce marginalne i nie doczekał się nigdy odrębnego opracowania. Ogród Botaniczno-Rolniczy, założony i kierowany przez Edwarda Janczewskiego, jednego z czołowych botaników krakowskich, był zakładem pomocniczym przy nauczaniu botaniki rolniczej. Należał z tego powodu do ogrodów specjalistycznych. Posiadał bardzo bogatą i cenną kolekcję roślin użytkowych i związanych z rolnictwem. Zapisał się w historii prawie 50-letnią działalnością, zarówno w związku z dydaktyką, jak i ze względu na prowadzone w nim znaczące badania naukowe na roślinach użytkowych.
EN
At the end of nineteen century at Jagiellonian University was establish second of Cracow’s botanical garden, weakly known presently. In publications which have appeared since today it is mentioned marginally and it hasn’t separate elaboration. This botanical garden was settled and lead by Edward Janczewski, one of greatest Cracow’s botanists. It was auxiliary institution for teaching of agricultural botanic. Thus it belongs to special gardens. It contained rich and valuable collection of useful plants and plants related to agriculture. It passed to history by almost half of century period of functioning as a place of practical teaching and significant researches on a useful plants.
10
Content available remote Ogrody botaniczne Portugalii
PL
Pierwsze ogrody botaniczne w Europie powstały w XVI w. przy włoskich uniwersytetach. Kilkanaście ogrodów botanicznych Portugalii położonych jest na Półwyspie Iberyjskim i wyspach Oceanu Atlantyckiego: Azorach oraz Maderze. Najstarsze z nich założono w XVIII w., najmłodsze w 2 połowie XX w. Ogrody botaniczne da Ajuda w Lizbonie i Uniwersytetu w Coimbrze, datowane na 2 połowę XVIII w., wykazują wpływy włoskiej sztuki ogrodowej. Ogród w Ponta Delgada na Azorach, założony w połowie XIX w., to przykład ogrodu krajobrazowego. Kolekcje specjalne, charakterystyczne dla poszczególnych ogrodów, to m.in.: palmy i sagowce w Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu w Lizbonie, orchidee i rododendrony w Ogrodzie Uniwersytetu w Porto i gatunki endemiczne wysp Makaronezji w Ogrodzie Botanicznym w Funchal na Maderze.
EN
First European botanical gardens were established at Italian universities in 16th century. Botanical gardens of Portugal are situated in the Iberian Peninsula and on the Atlantic Ocean’s islands: the Azores and Madeira. The oldest were established in 18th century, the youngest in the second half of the 20th century. Botanical Gardens: da Ajuda in Lisbon and of the University of Coimbra dating back to the second half of 18th century show the influence of Italian garden art. The Botanical Garden in Ponta Delgada in the Azores, established in the middle of 19th century, is an example of English garden. Special collections characteristic for individual gardens include: palms and sago palms in Lisbon, orchids and rhododendrons in Porto and endemic species of Macaronesia in the Botanical Garden in Funchal on Madeira.
PL
Cechą wyróżniającą Ogród Botaniczny w Brnie jest bogata kolekcja gatunków reprezentujących najwyższe piętra zbiorowisk roślinnych, istniejące na kuli ziemskiej. Okazy wysokogórskie zebrano w kilku ekspozycjach. Lokalizacje dla poszczególnych grup zostały bardzo pieczołowicie wybrane i uzależnione od kilku czynników. Przede wszystkim brano pod uwagę kierunki stron świata i wynikające z nich zmienne nasłonecznienie danego miejsca, dostosowane do potrzeb i wymagań wybranych gatunków roślin.
PL
Po przekroczeniu bramy Ogrodu Botanicznego w Brnie, nieco ukrytej za ceglanym murem, oczom ukazuje się miejsce zachwycające różnorodnością form i barw świata roślin. A wszystko zaczęło się od niewielkiej kolekcji botanicznej zainicjowanej ponad 80 lat temu...
PL
W niewielkim miasteczku Merano w północnych Włoszech, znanym z dużej ilości parków i ogrodów, przy sredniowiecznym zamku Trautmannsdorf znajduje sie niezwykły ogród. Wprowadzono w nim nowoczesne rozwiązania, które jednoczesnie odnosza sie do historycznych stylów ogrodowych.
PL
Przedstawiono światową misję ogrodów botanicznych i związaną z tym działalność organizacji międzynarodowych oraz podstawowe funkcje ogrodów. Na tym tle pokazano potrzebę, rolę i znaczenie Śląskiego Ogrodu Botanicznego.
EN
The world's mission of botanical gardens and related activities of international organisations are presented together with the key functions of the botanical gardens. They serve as a background to justify the need, meaning and importance of the Silesian Botanical Garden.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.