Artykuł dotyczy szklanych zabudów balkonów, loggi i tarasów. Przedstawiono zakres oceny technicznej na podstawie EAD 020002-00-0404 i porównanie z badaniami na potrzeby Krajowej Oceny Technicznej.
EN
The article applies to glass balconies, loggias and terraces. The scope of the technical assessment based on EAD 020002-00-0404 is discussed. The paper presented comparision the tests methods according to EAD with tests needs for the National Technical Assessment.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł dotyczy możliwości wykorzystania pasywnych systemów szklarniowych, takich jak oszklone balkony, w przykładowym budynku mieszkalnym w pięciu miejscowościach na terenie Polski, różniących się temperaturą powietrza zewnętrznego i nasłonecznieniem. Za pomocą dynamicznych symulacji komputerowych wyznaczono zapotrzebowanie na ciepło i chłód w mieszkaniu z oszklonym balkonem oraz porównano z charakterystyką energetyczną mieszkania bez balkonu. Obliczenia pokazały zróżnicowanie skuteczności systemów szklarniowych wynikające z warunków klimatycznych oraz pozwoliły na wyodrębnienie obszarów najbardziej nadających się do pasywnego wykorzystania energii promieniowania słonecznego.
EN
The paper discusses the possibilities of using passive greenhouse systems, such as glazed balconies, in an example residential building. The analyses were carried out for five localities in Poland, different in terms of external air temperature and insolation. With the aid of dynamic computer simulations demand for heating and cooling in a flat with a glazed balcony was determined, and the outcomes were compared with the energy performance of a flat without a balcony. The calculations showed diversification in the effectiveness of greenhouse systems resulting from climatic conditions, and allowed areas which are the most suitable for the passive use of solar radiation to be identified.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW