Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Gospodarka materiałami azbestowymi w aspekcie bezpieczeństwa życia i pracy

Ulewicz Małgorzata

Przegląd Budowlany

|

2023

|

R. 94, nr 9-10

171--176

PL

W niniejszym artykule przedstawiono najnowsze dane statystyczne (2020-2021) odnośnie wielkości produkcji górniczej azbestu, handlu azbestem surowym i wyrobami azbestowymi na świecie. Scharakteryzowano uwarunkowania prawne gospodarki azbestem i wyrobami azbestowymi oraz nowy trend przetwarzania azbestowych odpadów flotacyjnych. Zidentyfikowano zasoby wyrobów azbestowo-cementowych wbudowanych w pokrycia dachowe w 27 krajach Unii Europejskiej. Podjęto próbę odpowiedzi na pytanie, czy doniesienia naukowe o skutkach wdychania włókien azbestowych mają wpływ na działania w zakresie gospodarki azbestem i odpadowymi materiałami azbestowymi, a także czy te działania uwzględniają bezpieczeństwo pracowników.

XX

This article presents the latest statistical data (2020 and 2021) on the volume of asbestos mining production, trade in raw asbestos and asbestos products in the world. The legal conditions of asbestos and asbestos products management as well as the new trend of asbestos flotation waste processing are characterized. Resources of asbestos-cement products incorporated into roofing materials in 27 countries of the European Union were identified. An attempt was made to answer the question whether the knowledge of the effects of inhaling asbestos fibers affects the activities in the field of asbestos and asbestos waste management, and whether they take into account the safety of employees.

2

Detekcja szkodliwych dachów

Osińska-Skotak Katarzyna, Ziemnicki Paweł

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2022

|

nr 5

22--26

3

The concentration of asbestos fibres during buildings exploitation analysis of concentration variability

Obmiński Andrzej

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2022

|

Vol. 22, no. 1

art. no. e6, 2022

EN

The goal of the research was to determine of average asbestos dust values in different types of buildings and possible deviations from these values, when taking measurements in different rooms of the same building. Variability of fibres concentration was analyzed over short periods of time in different places of tested building. The study included various types of buildings containing asbestos, typical for Central and Eastern European countries with different construction. An analysis was made of the reasons for the diversity of dust concentrations ranging from < 300 to 16,000 fibres/m3 in connection with the building structure, asbestos location, degree of damage and intensity of building exploitation. Properly operated residential buildings containing asbestos inside outer sandwich walls features low concentration of dust < 300–400 f/m3. Novelty: Buildings not yet described by the literature were examined, as well as so-called emergency situations not related to the correct proceedings. This knowledge is necessary for the selection of technology in dismantling works and whether it is appropriate to remove asbestos from a given structure.

4

Leaching of metals from asbestos-containing products used for roofing

Klojzy-Karczmarczyk Beata, Mazurek Janusz, Staszczak Jarosław

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2021

|

T. 37, z. 3

111--124

EN

Asbestos cement sheets on building roofs and façades as well as asbestos cement water and sewerage pipes are the most frequently existing elements that contain asbestos in Poland. During removal from a specific building such a material automatically becomes hazardous waste. The presented paper covers studies carried out on leachability of pollutants from asbestos-containing waste, previously used for roofing. Laboratory tests under static conditions were carried out (1:10 test, pursuant to rules of the PN-EN 12457/1-4 standard) using distilled water as the leaching medium. Aluminium, boron, barium, cadmium, chromium, copper, iron, nickel, lead, strontium, zinc, and mercury were determined in the eluate. Low leachability of individual metals under the planned conditions was observed. In general, such metals as cadmium, nickel, lead, zinc, boron and mercury were not observed in solutions. The other analysed metals were observed in eluates, but their concentrations were usually low. The low leachability was found for barium (0.019 to 0.419 mg/dm3), chromium (0.019 to 0.095 mg/dm3), copper (0.006 to 0.019 mg/dm3), and iron (<0.01 to 0.017 mg/dm3). Increased leachability values were found only for strontium, between 0.267 and 4.530 mg/dm3, and aluminium, ranging from 0.603 to 3.270 mg/dm3. The analysed asbestos and cement materials feature a low percentage content of asbestos in flat and corrugated asbestos cement sheets (10–15%). Because of that it is possible to presume that pollutants characteristic of cement will be mainly present in products of leaching.

PL

W Polsce, najczęściej występującym elementem zawierającym azbest są płyty azbestowo-cementowe na dachach obiektów i elewacjach oraz rury azbestowo-cementowe wodociągowe i kanalizacyjne. W trakcie usuwania z konkretnego obiektu, materiał taki staje się automatycznie odpadem niebezpiecznym. W ramach prezentowanej pracy przeprowadzono badania wymywalności zanieczyszczeń z odpadów zawierających azbest, stosowanych wcześniej jako pokrycia dachowe. W warunkach statycznych (test 1:10, zgodnie z zasadami normy PN EN 12457/1-4) przeprowadzono badania laboratoryjne, stosując jako medium ługujące wodę destylowaną. W eluatach oznaczano glin, bor, bar, kadm, chrom, miedź, żelazo, nikiel, ołów, stront, cynk oraz rtęć. Obserwowana jest niska wymywalność poszczególnych metali w założonych warunkach. Generalnie nie obserwuje się w roztworach metali takich jak kadm, nikiel, ołów, nikiel, cynk, bor oraz rtęć. Pozostałe analizowane metale są obserwowane w eluatach, jednak ich koncentracje są zazwyczaj niskie. Stwierdzono niską wymywalność dla baru (0,019–0,419 mg/dm3), chromu (0,019–0,095 mg/dm3), miedzi (0,006–0,019 mg/dm3) i żelaza (<0,01–0,017 mg/dm3). Podwyższone wartości wymywalności stwierdzono jedynie dla strontu, w granicach 0,267–4,530 mg/dm3 oraz dla glinu, w granicach 0,603–3,270 mg/dm3. Analizowane materiały azbestowo-cementowe charakteryzują się niską procentową zawartością azbestu w płytach płaskich i falistych azbestowo-cementowych (10–15%). W związku z tym można przypuszczać, że w produktach wymywania będą obecne głównie zanieczyszczenia charakterystyczne dla cementu.

5

Influence of public financial support on the process of roof covering replacement and safety of civil structures

Ulewicz Małgorzata, Liszewski Wiesław

System Safety : Human - Technical Facility - Environment

|

2020

|

Vol. 2, nr 1

259--267

EN

This article constitutes an analysis of the influence of public financial support on the process of replacement of the asbestos-cement sheets used as a roof covering for materials safe for the environment. Commonly used asbestos-cement sheets, known under the commercial name of „Eternit”, should be removed of civil structures by 2032 following a program established by the Polish state. However, the carried-out analysis indicates that until present times the products containing asbestos have been properly identified in all municipalities across Poland, and also the amount of financial support that a property owner may obtain for removal of products containing asbestos is relatively low comparing to the costs of the roofing replacement. The cost of roof covering replacement falls within the range. 18.417 – 41.232 PLN/m², so for the roof area of 100 m² and considering the simplest roof structure (gable roof) the cost would total between 18.417 and 41.232 PLN. Therefore the existing system of public financial support providing funds for asbestos removal only will not affect the investor’s decision regarding replacement of roof covering and increase of civil structures safety. The replacement process of dangerous Eternit roof covering is slow and most probably the established programmed will not be completed on time.

6

Azbest : edukacja ekologiczna a aktualne zagrożenie środowiskowe i zdrowotne

Chmielewski Jarosław, Żeber-Dzikowska Ilona, Florek-Łuszczki Magdalena, Nowak-Starz Grażyna, Gworek Barbara, Czarny-Działak Małgorzata, Walosik Alicja, Szpringer Monika

Przemysł Chemiczny

|

2020

|

T. 99, nr 4

633--641

PL

Wyroby azbestowe wstępujące dość powszechnie w środowisku naturalnym nie stanowią istotnego zagrożenia dla zdrowia dopóki ich włókna nie są uwalniane do atmosfery, a co za tym idzie nie są wdychane. Azbest jest zaliczany do silnych czynników kancerogennych, przez co stwarza istotne i realne zagrożenia zdrowotne dla osób narażonych na jego oddziaływanie. Jest szczególnie niebezpieczny w bezpośrednim kontakcie podczas jego wydobywania, produkcji, obróbki, eksploatacji i usuwania. Celem pracy było przedstawienie środowiskowego i zdrowotnego narażenia na azbest. W pracy przybliżono podstawowe dane wynikające z realizacji wieloletniego program oczyszczania kraju z azbestu na lata 2009-2032.

EN

Review, with 70 refs., of asbestos fiber products and their occurrence in natural environment, their release into the atm., and their effects on human health. Methods for removal of asbestos-contg. wastes and statistical data on asbestos-related pollution of the natural environment in Poland were also included.

7

Nieroślinne surowce włókniste

Jakucewicz Stefan, Khadzhynova Svitlana

Przegląd Papierniczy

|

2020

|

R. 76, nr 12

671--678

PL

Kontynuując cykl poświęcony surowcom włóknistym stosowanym współcześnie do produkcji przemysłowej papieru [1-3], w niniejszym artykule zaprezentowano nieroślinne surowce włókniste. Opisano, scharakteryzowano i zilustrowano włókna zwierzęce, mineralne, sztuczne i syntetyczne oraz metalowe. Przedstawiono ich zawartość w masie papierniczej. Omówiono właściwości tych włókien oraz cele, w jakich są stosowane.

EN

This article, the continuation of the series on fibrous raw materials used in paper manufacture [1-3] is dedicated to non-plant fibrous materials. These are: animal, mineral, artificial, synthetic and metallic fibers. Their content in papermaking pulp is presented. The properties of these fibers and the purpose of their application are discussed.

8

The adopted weight of asbestos-containing products versus results of stocktaking in the area of Poland

Klojzy-Karczmarczyk Beata, Staszczak Jarosław

Inżynieria Mineralna

|

2020

|

no. 2, vol. 2

41--46

EN

The performance of detailed stocktaking of asbestos-containing products including the assessment of their quality is the basic action carried out in the process of cleaning the area from asbestos. The asbestos removal in Poland from the area of individual municipalities is carried out based on the Programme of Country Cleaning from Asbestos for the years 2009–2023. This document determines tasks necessary to perform by 2032 and the basis of actions consists of carrying out detailed stocktaking in field conditions. The results of stocktaking on a current basis are registered in the Asbestos Database kept by the Ministry of Economic Development, Labour and Technology (and before Ministry of Development) (http://www.bazaazbestowa.gov.pl). Values obtained during stocktaking in field conditions in units of area [m2] were converted according to 3 different weight conversion factors, used over the years, i.e. 11, 14, and 15 kg per 1 m2. Potential accumulation and thereby generation of asbestos-containing waste may be estimated also based on the indices of generation by residents. Because of conditions in the urban and rural areas it is necessary to estimate separately waste generation indices for those areas. Moreover, individual voivodeships feature a specific nature and each of them should be considered on an individual basis. At present more than 480 million m2 of asbestos-containing products were registered in the territory of Poland, which makes 7.2 million Mg, Those figures were obtained applying the conversion factor of area to weight equal to 15 kg. The greatest accumulation is observed in the Mazovian and Lublin voivodeships. On the entire country scale the deficit of landfilling capacity is now approx. 2,664,974 m3. The change of asbestos cement panel weight and the related change of conversion factor for the waste quan¬tity from the area to weight does not affect the estimation of demand for additional landfill capacities. It should be clearly emphasised, that the amount of accumulated asbestos-containing waste, and hence the waste generation, should be provided in units of area [m2]. Values given in units of weight depend on the applied conversion factor.

PL

Podstawowym działaniem, realizowanym w procesie oczyszczania obszaru z azbestu, jest przeprowadzenie szczegółowej inwentary¬zacji wyrobów zawierających azbest wraz z oceną ich jakości. Usuwanie azbestu w Polsce, z terenu poszczególnych gmin, realizowane jest na podstawie Programu oczyszczania kraju z azbestu na lata 2009–2032. Dokument ten określa zadania niezbędne do realiza¬cji do 2032 roku, a podstawą działań jest przeprowadzenie szczegółowej inwentaryzacji w warunkach terenowych. Wyniki proce¬su inwentaryzacji są na bieżąco zamieszczane w Bazie Azbestowej prowadzonej przez Ministerstwo Rozwoju, Pracy i Technologii (wcześniej Ministerstwo Rozwoju) (http://www.bazaazbestowa.gov.pl). Wartości pozyskane w trakcie inwentaryzacji w warunkach terenowych w jednostkach powierzchni [m2] przeliczono zgodnie z 3 różnymi przelicznikami wagowymi, stosowanymi na przestrzeni lat, czyli 11, 14 oraz 15 kg na 1 m2. Potencjalne nagromadzenie a tym samym wytwarzanie odpadów zawierających azbest może być też szacowane na podstawie wskaźników wytwarzania przez mieszkańców. Ze względu na uwarunkowania obszarów miejskich oraz wiejskich, konieczne jest oddzielne szacowanie wskaźników wytwarzania odpadów dla tych obszarów. Poza tym poszczególne województwa wykazują specyficzny charakter i każde z nich należy traktować indywidualnie. Na chwilę obecną, na terytorium Pol¬ski, zinwentaryzowanych zostało ponad 480 mln m2 wyrobów zawierających azbest, co stanowi 7,2 mln Mg. Wielkości te pozyskano stosując przelicznik powierzchni na masę na poziomie 15 kg. Największe nagromadzenie obserwowane jest w województwie mazo¬wieckim oraz lubelskim. W skali całego kraju istnieje obecnie niedobór miejsca do składowania na poziomie 2 664 974 m3. Zmiana masy płyty azbestowo-cementowej i związana z tym zmiana przelicznika ilości odpadów z powierzchni na masę nie ma wpływu na szacowanie zapotrzebowania na dodatkowe pojemności składowiska. Należy wyraźnie zauważyć, że ilość nagromadzonych wyrobów zawierających azbest a tym samym wytwarzanie odpadów podawane powinno być w jednostkach powierzchni [m2]. Wartości poda¬wane w jednostkach masy są uzależnione od zastosowanego przelicznika.

9

Determinants of the Perception of Asbestos

Szułczyńska Dorota

Safety & Fire Technology

|

2019

|

Vol. 53, iss. 1

144--161

EN

Aim: The purpose of the article is to provide general information about the properties, application, legal aspects and methods of asbestos disposal. In addition, studies on the harmfulness of asbestos impact on the incidence of asbestos-related diseases among people are presented on the example of asbestosis in Poland. The threats that asbestos may cause during rescue and firefighting operations are discussed. Introduction: Asbestos has been used in a variety of ways since ancient times. It gained popularity in the mid-twentieth century, when it began to be used in many building materials. It has become popular because of its unique properties. However, after 1990 there was a drastic change in the approach to the use of asbestos and asbestos products. Asbestos has been banned in 55 countries, including the EU, due to its harmfulness to human health. In Poland, the use and production of asbestos was banned in 1997, and in 2009 the “Asbestos Removal Programme” was introduced, which shows that by 2032 asbestos-containing products should be removed from Poland. Although asbestos has been widely used for many years, safe commercial methods of asbestos disposal have not been developed yet. In the world, many scientific studies are carried out to develop a method for processing and neutralising asbestos products. The research is aimed at developing modern and ecological methods for dealing with asbestos-containing waste. Methodology: The article has been compiled on the basis of a review of selected literature on the subject matter covered. Conclusions: The analysis of the subject allows a statement that both in Poland and in the world the problem of the disposal of asbestos products, which were widely applied in the 20th century, is large. It is necessary to develop safe, environmentally friendly and cost-effective technologies to reduce asbestos waste in the environment to be utilised on an industrial scale. Every effort should be made to provide proper training for firefighters, who may be exposed to inhaling asbestos fibres during rescue and firefighting operations on collapsed or burning buildings.

PL

Cel: Celem artykułu jest przedstawienie ogólnych informacji o właściwościach, zastosowaniu, aspektach prawnych oraz metodach unieszkodliwiania azbestu. Ponadto przedstawiono badania szkodliwości oddziaływania azbestu na zachorowalność ludzi na choroby azbestozależne na przykładzie zapadalności na pylicę azbestową w Polsce. Omówiono zagrożenia, jakie może powodować azbest w trakcie prowadzenia działań ratowniczo-gaśniczych. Wprowadzenie: Azbest był wykorzystywany w różnorodny sposób już od starożytności. Jego popularność wzrosła w połowie XX wieku, kiedy zaczął być stosowany w wielu materiałach budowlanych. Uznanie zyskał ze względu na swe unikalne właściwości. Natomiast po roku 1990 nastąpiła drastyczna zmiana w podejściu do stosowania azbestu i wyrobów azbestowych. Ze względu na szkodliwość dla zdrowia ludzi azbest został zakazany w 55 krajach, w tym w UE. W Polsce stosowanie i produkcja azbestu jest zabroniona od 1997 r, a w 2009 roku wprowadzono „Program usuwania azbestu”, który nakazuje do 2032 r. usunięcie z terytorium Polski wyrobów zawierających azbest. Mimo, że materiał ten był przez wiele lat powszechnie stosowany, do tej pory nie udało się opracować komercyjnych i bezpiecznych metod jego unieszkodliwiania. Na świecie realizowanych jest wiele prac naukowych mających na celu opracowanie metody przetwarza i unieszkodliwiania wyrobów azbestowych. Realizowane prace naukowe mają na celu opracowanie nowoczesnych i ekologicznych metod postępowania z odpadami zawierającymi azbest. Metodologia: Artykuł został opracowany na podstawie przeglądu wybranej literatury z zakresu poruszanej tematyki. Wnioski: Analiza tematu pozwala na stwierdzenie, że zarówno w Polsce, jak i na świecie unieszkodliwianie wyrobów azbestowych cieszących się szerokim zainteresowaniem w XX wieku stanowi nadal duży problem. Istnieje konieczność opracowywania technologii – bezpiecznych, ekologicznych i opłacalnych do stosowania w skali przemysłowej – pozwalających na zmniejszenie odpadów azbestowych w środowisku . Należy dołożyć wszelkich starań, aby zapewnić odpowiednie przeszkolenie strażaków, którzy podczas działań ratowniczo-gaśniczych przy zawalonych lub palących się budynkach mogą być narażeni na wdychanie włókien azbestu.

10

Thermal Decomposition of Asbestos Fiber from Asbestos Cement Wastes

Poniatowska Agnieszka, Andrzejewska-Górecka Dorota, Macherzyński Bartłomiej, Kisiel Monika

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2019

|

Tom 21, cz. 2

855--867

EN

Negative impact of products including asbestos and asbestos wastes on human health comes from asbestos’ needle-like, fibrous structure. To terminate its negative influence on the environment, including human health, processes aimed at its destruction should be conducted. Basing on available literature one can ascertain that only chemical and thermal methods of asbestos fibers translation cause the ensuing waste to be health neutral. The aim of this paper was to evaluate the influence of temperature and time on asbestos decomposition and determine if the asbestos fiber structure is damaged at high temperatures. In the first stage of heating cement-asbestos slates, the physicochemical processes occurring in the material under investigation will involve dewatering, i.e. removal of adsorptive, constitutional and crystallizing water, followed by breaking down the chrysotile structure and destruction of its brucate layers, finally crystallization of the forsterite and later its disintegration into silica and periclase. During the sintering of asbestos cement we have an excess of calcium oxide coming from cement components. Chrisotile contained in asbestos cement exorcises during its dissolution silica which merges with calcium oxide from the cement phase. Thus arises bicalcium silicate (larnite), brownmillerite and periclase as a product of chrisotile dissolution. Periclase is therefore formed, magnesium oxide does not bind in silicate because the excess of calcium has the preference for the secondary formation of silicates. The process of sintering causes its contents to clinkering again, the main component of which is larnite and periclase resulting from the decay of chrysotile asbestos. It causes potential possibilities of using the products of this method to produce cement. During the tests, in the temperature rises to 1400°C, there is a significant recrystallization of components and the beginning of the crystallization of periclase, which is confirmed by scanning tests, analysis of sample composition in the micro-area and results of phase composition analysis. To sum up, based on the conducted studies of the thermal decomposition of cement-asbestos slates, it can be concluded that sintering it at a temperature of 1400-1500°C leads to the transformation of the fibrous structure of the chrysotile asbestos contained therein. With the use of a method that allows the operation of such temperatures, eliminating the emission of asbestos fibers into the air, subjecting it to thermal treatment, we permanently change its structure and in this way it becomes a mineral indifferent to human health. In addition, the obtained material gives the potential to use products of this method of neutralizing cement-asbestos slates, e.g. in construction. This paper might be the basis for further research of the possibilities of thermal processing of asbestos-containing waste, in which the addition of fluxes to the process, affecting the decomposition temperature of asbestos in cement-asbestos slates can also be considered.

PL

Negatywny wpływ wyrobów i odpadów zawierających azbest na zdrowie ludzkie wynika z igłowej, cienko włóknistej struktury azbestu. Dlatego w celu zlikwidowania jego negatywnego oddziaływania na środowisko, w tym zdrowie ludzi, należy prowadzić procesy prowadzące do zniszczenia jego struktury. Na podstawie dostępnej literatury można stwierdzić, że jedynie metody chemiczne i termiczne, mające wpływ na przekształcenie włókien azbestowych powodują, że powstały w wyniku ich zastosowania odpad jest obojętny dla zdrowia. Celem niniejszej pracy była ocena wpływu temperatury i czasu na rozkład azbestu i określenie, czy włóknista struktura azbestu ulega zniszczeniu w wysokich temperaturach. W pierwszym etapie ogrzewania eternitu procesy fizykochemiczne zachodzące w badanym materiale wiązały się z odwadnianiem, czyli usuwaniem wody adsorpcyjnej, konstytucyjnej i krystalizacyjnej, a następnie z rozbijaniem struktury chryzotylu i niszczeniem jego warstw brucytowych, w końcu krystalizacją, powstałego w trakcie narastaniatemperatury, forsterytu oraz późniejszym jego rozpadem na krzemionkę i peryklaz. W procesie spiekania eternitu mamy do czynienia z nadmiarem tlenku wapnia pochodzącego ze składników cementu. Chryzotyl zawarty w eternicie uwalnia podczas rozpadu krzemionkę, która łączy się z tlenkiem wapnia z fazy cementowej. W ten sposób powstaje krzemian dwuwapniowy (larnit), brownmilleryt, a także peryklaz, jako produkt rozpadu chryzotylu. Peryklaz powstaje w związku z tym, tlenek magnezu nie wiąże się w krzemian, ponieważ nadmiar wapnia posiada preferencje, przy wtórnym tworzeniu krzemianów. Proces spiekania prowadzi do powtórnej klinkieryzacji składników spieku, której głównym składnikiem jest larnit oraz peryklaz powstający z rozpadu azbestu chryzotylowego. Taki skład potwierdza dezintegrację azbestu w badanym materiale i powstanie całkiem nowych, nieszkodliwych dla środowiska faz. Stwarza to potencjalne możliwości wykorzystania produktów tej metody unieszkodliwiania eternitu do produkcji cementu. Jak stwierdzono w trakcie badań, dopiero przy wzroście temperatury do 1400°C następuje znacząca rekrystalizacja składników stopu i początek krystalizacji peryklazu, co potwierdzają badania skaningowe, analiza składu próbek w mikroobszarze oraz wyniki analizy składu fazowego. Reasumując na podstawie przeprowadzonych badań termicznego rozkładu eternitu można stwierdzić, że spiekanie go w temperaturze 1400-1500°C prowadzi do przekształcenia struktury włóknistej zawartego w nim azbestu chryzotylowego. Przy zastosowaniu metody umożliwiającej działanie takich temperatur, eliminującej emisję włókien azbestowych do powietrza, poddając go obróbce termicznej trwale zmieniamy jego budowę i w ten sposób staje się on minerałem obojętnym dla zdrowia ludzkiego. Ponadto uzyskany materiał, daje potencjalne możliwości wykorzystania produktów tej metody unieszkodliwiania eternitu np. w budownictwie. Niniejsza praca może być podstawą do dalszych badań nad możliwością termicznego przetwarzania odpadów zawierających azbest, w których można rozważyć także dodawanie topników do procesu, wpływających na obniżanie temperatury rozkładu azbestu w eternicie.

11

Selected legal and financial conditions for the liquidation of asbestos and products containing asbestos illustrated with an example of rural municipalities in the Podlaskie Voivodeship

Łuniewski Stanisław, Łuniewski Artur

Ekonomia i Środowisko

|

2019

|

nr 3

154--166

EN

The article indicates selected legal and environmental conditions for the decommissioning of asbestos and asbestos products using the subject literature, own research and existing data. The legal basis is the Act of 19 June 1997 on the prohibition of the use of products containing asbestos (volume 2017, item 2119). Legislative framework is complemented by executive acts to it. The governmental programs for asbestos removal are a tool for implementation. The Ministry of the Environment, as an internal law, prepared guidelines, information and procedures for dealing with products containing asbestos. Own research was carried out in 77 rural communes in the Podlaskie Voivodeship. Their subject was the asbestos problem in the context of the “Program of cleansing the country from asbestos for years. 2009-2032”. The research was carried out in the social, economic and environmental dimension. In the rural communes of the Podlaskie Voivodeship, the asbestos problem is an important barrier to economic development, and the amount of this material and its products is still an environmental threat. It is caused by a shortage of financial resources and low social awareness of rural residents and local government.

12

Wpływ azbestu stosowanego w przemyśle budowlanym na jakość powietrza

Špirkova D., Hurna S., Caganova D.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 7

1138--1143

PL

Azbest jest naturalnie występującym materiałem o strukturze włóknistej, charakteryzującym się dużą odpornością termiczną oraz chemiczną, a także doskonałymi właściwościami elektroizolacyjnymi. Był on wykorzystywany na szeroką skalę w przemysłach chemicznym i budowlanym w latach 70. oraz 80. XX w. W budynkach (w tym mieszkalnych) stosowano dwie grupy materiałów zawierających azbest ACM (asbestos-containing materials). Do pierwszej grupy należały materiały kruche, powstałe ze słabo powiązanych włókien azbestowych. Materiały takie ulegały uszkodzeniu podczas rozbiórki budynków, co powodowało uwalnianie się włókien azbestowych do powietrza. Do drugiej grupy należały materiały twarde, w których występowały silnie związane włókna azbestowe. Przy standardowym użytkowaniu materiałów z tej grupy nie dochodziło do emisji włókien azbestowych, ale mogły się one uwalniać podczas mechanicznej obróbki materiałów (kruszenie, cięcie, ścieranie).

EN

Asbestos is a naturally occurring fibrous material with high thermal resistance, excellent electro insulating properties and resistance to chemicals. It was broadly used in chemical and construction industries in 70ties and 80ties of the last century. In buildings (including apartment ones), two groups of asbestos-contg. materials (ACM) were used. The first group consisted of fragile loose materials made of weakly bound asbestos fibers. During demolition of ACM-containing constructions, the materials were damaged and asbestos fibers were released to the air. The second group consisted of hard materials, in which asbestos fibers were tightly bound. At the normal use of the ACM, the fibers were not released. They might, however, be release at mech. operations (crushing, sawing, abrasion) of the materials. The occurrence of asbestos in public buildings was one of the topics in the EU program “Intelligent Energy – Europe”. The public buildings with the av. size up to 500 m2 were included in the study. The results confirmed (at least in some cases) higher concns. of asbestos in the air of internal spaces than allowed.

13

The Demand for Landfills for Asbestos-Containing Waste in Poland

Klojzy-Karczmarczyk B., Staszczak J.

Inżynieria Mineralna

|

2018

|

R. 20, nr 2

221--230

EN

In 1998 a broad and long-lasting process of asbestos removal from the territory of the entire country was started in Poland, which at the same time resulted in the generation of group 17 hazardous waste asbestos-containing waste. The asbestos removal in Poland from the area of individual municipalities is carried out based on the Programme of Country Cleaning from Asbestos for the years 2009–2023. The landfilling in places especially designed for this purpose is the basic method for effective disposal of asbestos-containing waste. In the area of Poland there is a number of landfills or sections designed and adapted to landfill asbestos- containing waste (33 facilities). There are also plans to expand such facilities or to build new ones (11 projects). The basis to carry out the analysis consists of the data and information collected in the Asbestos Database of the Ministry of Entrepreneurship and Technology (http://www.bazaazbestowa.gov.pl). At the moment more than 5 million Mg of asbestos-containing products have been registered in the territory of Poland during stocktaking, of which more than one million in the Mazovian Voivodeship only. The registered amount of asbestos-containing products in individual municipalities was considered the amount of potential generation of asbestos-containing waste in the future. On the entire country scale the amount of material registered in the stocktaking is definitely higher than that forecast based on generation indices (Klojzy-Karczmarczyk B. et al. 2016). Voivodeships with high accumulation of asbestos-containing products comprise mainly the area of central Poland. Overall, in the territory of Poland there are 33 landfills, where asbestos-containing products can be subject to disposal. The next 11 projects are planned as expansion of the existing or construction of new facilities. On the entire country scale there is now a deficit of landfilling capacity of approx. 1,750,000 m3 in the case of stocktaking results analysis or of 500,000 m3 in the case of generation analysis based on indices. After the carried out planned expansion of the landfilling base the deficits will decrease to the amount of 600,000 m3 in the case of stocktaking results analysis and even the possible capacity will exceed the demand by 600,000 m3 in the case of generation analysis based on indices. The best conditions for landfilling exist now in the Świętokrzyskie voivodeship after the expansion of the landfilling base, very good possibilities of waste reception will be obtained by the Kuyavian-Pomeranian voivodeship. Taking into account all the performed analysis the necessity to expand the existing base for asbestos-containing waste landfilling should be stated. It is necessary to emphasise that this expansion does not require to take immediate actions and may be distributed over time due to a slow process of asbestos-containing products removal from the area of individual municipalities.

PL

W roku 1998 rozpoczęto w Polsce szeroki i długotrwały proces usuwania azbestu z terytorium całego kraju, co równocześnie prowadzi do wytwarzania odpadów niebezpiecznych z grupy 17 – odpadów zawierających azbest. Usuwanie azbestu w Polsce z terenu poszczególnych gmin realizowane jest na podstawie Programu oczyszczania kraju z azbestu na lata 2009–2032. Podstawową metodą bezpiecznego unieszkodliwiania odpadów zawierających azbest jest ich składowanie na składowiskach specjalnie przeznaczonych do tego celu. Na terenie Polski istnieje szereg składowisk lub kwater przeznaczonych i przystosowanych do składowania odpadów zawierających azbest (33 obiekty). Istnieją też plany rozbudowy tych obiektów lub budowy nowych (11 przedsięwzięć). Podstawą do przeprowadzenia analizy są dane i informacje zgromadzone w Bazie Azbestowej Ministerstwa Przedsiębiorczości i Technologii (http://www.bazaazbestowa.gov.pl). Na chwilę obecną zinwentaryzowanych zostało ponad 5 milionów Mg wyrobów zawierających azbest na terytorium Polski z czego przeszło milion w samym województwie mazowieckim. Zinwentaryzowaną ilość wyrobów zawierających azbest w poszczególnych gminach uznano za ilość potencjalnego wytwarzania odpadów zawierających azbest w przyszłości. W skali całego kraju ilość materiału zinwentaryzowana jest zdecydowanie wyższa niż prognozowana na podstawie wskaźników wytwarzania (Klojzy-Karczmarczyk B. et al. 2016). Województwa o wysokim nagromadzeniu wyrobów zawierających azbest to głównie obszar centralnej Polski. Łącznie, na terytorium Polski zlokalizowane są 33 składowiska, gdzie można poddawać unieszkodliwianiu wyroby zawierające azbest. Planowanych jest kolejnych 11 przedsięwzięć jako rozbudowa istniejących lub budowa nowych obiektów. W skali całego kraju istnieje obecnie niedobór miejsca do składowania na poziomie 1 750 000 m3, w przypadku analizy wyników inwentaryzacji lub 500 000 m3, w przypadku analizy wytwarzania na podstawie wskaźników. Po przeprowadzonej planowanej rozbudowie bazy składowania niedobory ulegną zmniejszeniu do wartości 600 000 m3, w przypadku analizy wyników inwentaryzacji a nawet możliwa pojemność składowania przekroczy zapotrzebowanie o 600 000 m3, w przypadku analizy wytwarzania na podstawie wskaźników. Najlepszymi warunkami do składowania charakteryzuje się obecnie województwo świętokrzyskie a po rozbudowie bazy składowania, bardzo dobre możliwości przyjmowania odpadów zyska województwo kujawsko-pomorskie. Biorąc pod uwagę całość przeprowadzonej analizy stwierdza się konieczność rozbudowy istniejącej bazy do składowania odpadów zawierających azbest. Należy zaznaczyć, że rozbudowa ta nie wymaga podejmowania natychmiastowych działań i może być rozłożona w czasie ze względu na powolny proces usuwania wyrobów zawierających azbest z terenu poszczególnych gmin.

14

O zmiennych losach niektórych surowców mineralnych z Opisania świata Marco Polo

Kicki J.

Inżynieria Górnicza

|

2018

|

nr 1

21--24

PL

Dla kogoś, kto interesuje się problematyką surowców mineralnych, przedstawiona o nich wiedza w Opisaniu świata może być przyczynkiem do szerszych rozważań przy wykorzystaniu świetnych przypisów, które towarzyszą wydaniu z 1975 roku (PIW), jak i wydaniu z 2010 roku. W Opisaniu świata przedstawiono w sumie kilkanaście surowców mineralnych. W niniejszym eseju odnoszę się tylko do trzech z nich. Dlaczego? O tym na końcu.

15

Azbest w odpadach motoryzacyjnych : współczesne metody recyklingu odpadów azbestowych z sektora motoryzacyjnego

Wójcik M.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2018

|

R. 19, nr 4

27--32

PL

Rosnące wymagania w zakresie ochrony środowiska i gospodarki odpadami skutkują koniecznością poszukiwania nowych, a zarazem efektywnych, metod recyklingu różnych frakcji odpadów. Z punktu widzenia nauk technicznych i przyrodniczych niezwykle istotna jest utylizacja odpadów niebezpiecznych, które – niewłaściwie zagospodarowane – prowadzą do degradacji środowiska. Szczególnie niebezpiecznym odpadem jest azbest, stosowany do niedawna w wielu sektorach gospodarki, w tym również w przemyśle motoryzacyjnym. Pomimo wprowadzonego w wielu krajach zakazu produkcji i użytkowania, odpady zawierające minerały azbestowe są nadal obecne w środowisku. Potrzeba utylizacji odpadów azbestowych doprowadziła do rozwoju badań nad opracowaniem wysokoefektywnych metod recyklingu, opartych na zastosowaniu różnych technologii. W artykule zaprezentowano obecny stan wiedzy dotyczący odpadów zawierających azbest, ze szczególnym uwzględnieniem przemysłu motoryzacyjnego. Przedstawiono również sposoby recyklingu azbestu, stosowane zarówno w skali przemysłowej, jak i testowane w warunkach laboratoryjnych.

EN

Increasing requirements concerning the environmental protection and waste management result in the development both new and effective recycling methods of various fractions of waste. From the technical and natural sciences point of view, the utilization of hazardous waste is essential. The inappropriate utilization of hazardous waste causes the environmental degradation. Particularly harmful waste is asbestos using not so long ago in many sectors of economy, including automotive industry. Despite of the ban of production and exploitation of asbestos, waste containing asbestos minerals are still in the environment. The necessity of the utilization of asbestos waste leads to the development of high-efficiency recycling methods with the application of different technologies. This paper shows the current state of knowledge concerning the asbestos waste with particular reference to the automotive industry. The recycling methods of asbestos used both in laboratory and industrial scale are also presented.

16

Weryfikacja kompletności danych ogólnokrajowej Bazy Azbestowej metodami teledetekcyjnymi na przykładzie pruszkowskiej dzielnicy Żbików

Ścisłowski Ł., Bielecki A.

Teledetekcja Środowiska

|

2017

|

T. 56

25--35

PL

Poniższa praca weryfikuje kompletność danych zawartych w ogólnopolskiej Bazie Azbestowej przy użyciu technik teledetekcyjnych z wybranej części gminy miejskiej Pruszków. Podjęto próbę inwentaryzacji cementowo-azbestowych pokryć dachowych przy użyciu wysokorozdzielczych zobrazowań multispektralnych wykonanych przez sensory satelity WorldView 2. We wstępie przedstawiono krótką charakterystykę materiału, jakim jest azbest oraz opisano „Program Oczyszczania Kraju z Azbestu na lata 2009-2032”. Następnie zaprezentowano źródła danych użytych do przeprowadzonych analiz. W części praktycznej opisano metody przygotowania danych, a także proces przeprowadzenia klasyfikacji nadzorowanej, której wynikiem było wykrycie cementowo-azbestowych dachów. Pomimo, że wysokorozdzielcze i multikanałowe zobrazowania nie zawierają wartości odbić dla najodpowiedniejszych do wykrycia azbestu długości fal, otrzymane wyniki można uznać za satysfakcjonujące (np. do celów weryfikacji dokładności inwentaryzacji pokryć azbestowych dla jednostek samorządu terytorialnego). Wyniki przeprowadzonej inwentaryzacji zostały porównane z krajową Bazą Azbestu dla jednej z dzielnic Pruszkowa - Żbikowa. Otrzymano znaczące rozbieżności pomiędzy obiema inwentaryzacjami.

EN

This study verifies the completeness of data contained in the national Asbestos Database, using remote sensing techniques in a selected area of Pruszków. The attempt was made to prepare an inventory of asbestos-cement roofs using the multi-spectral satellite imagery obtained from the high-resolution WorldView 2 satellite. In the introduction, a brief characteristic of the asbestos was presented and the National Asbestos Purification Program for 2009-2032 was described. Then, the sources of data used in the research were presented. The practical part presents the method of data preparation, and then, describes the process of conducting the supervised classification, which resulted in the detection of cement-asbestos roofing. Although the high-resolution and multi-channel WorldView-2 satellite does not record the best wavelength for the detection of asbestos covers, it led results that are satisfactory, e.g. for the purpose of monitoring the accuracy of inventory results carried out for the needs of local governments. The results of the conducted inventory were compared with the nationwide Asbestos Database for the Pruszków district - Żbików. There were significant discrepancies in the number of asbestos covered roofs that were inventoried.

17

Nasze umęczone środowisko

Smakulski J.

Recykling

|

2017

|

nr 4

74

PL

Azbest, opakowania, opony, akumulatory i oleje – to tematy analizowane od lat i wielokrotnie. Również tym żyła branża w ostatnich miesiącach.

18

Hyperspectral Discrimination of Asbestos‑Cement Roofing

Krówczyńska M., Wilk E., Pabjanek P., Kycko M.

Geomatics and Environmental Engineering

|

2017

|

Vol. 11, no. 1

47--65

PL

Azbest i wyroby zawierające azbest są szkodliwe dla zdrowia człowieka, dlatego ich wykorzystywanie i produkcja zostały zabronione w 55 krajach świata, włączając kraje UE. Ponieważ pokrycia dachowe stanowią 90% wykorzystywanych na świecie wyrobów zawierających azbest, istotne jest zastosowanie technik teledetekcyjnych do identyfikacji i mapowania rozmieszczenia tych wyrobów. Celem niniejszej pracy jest określenie możliwości rozpoznawania azbestowych pokryć dachowych wsród innych rodzajów dachów na podstawie krzywych spektralnych oraz wskazanie długości fal elektromagnetycznych do klasyfikacji. Krzywe spektralne zostały pomierzone w warunkach laboratoryjnych, pomiarom poddano 43 rodzaje typowych pokryć dachowych w Polsce z wykorzystaniem spektrometru ASD FieldSpec 3 (350–2500 nm). Badane pokrycia dachowe były zróżnicowane pod względem materiału (metalowe, ceramiczne, cementowe, azbestowo‑cementowe, papa), powłoki zabezpieczającej (emaliowane, lakierowane, angobowane, matowe, poliestrowe), koloru i kształtu (płaski, falisty). Próbki płyt azbestowo‑cementowych do badań zostały zebrane w trakcie badań terenowych, natomiast odbicia spektralne pozostałych rodzaje pokryć dachowych zostały pomierzone na podstawie materiałów przekazanych przez producentów. Na podstawie analizy krzywych spektralnych można stwierdzić, iż istnieje możliwość rozróżnienia azbestowych pokryć dachowych od innych rodzajów pokryć. Z badań wynika, iż rozpoznanie pokryć azbestowo‑cementowych jest możliwe przy zastosowaniu fal o następujących długościach: 410, 550, 670, 740, 870, 990, 1310, 1700, 1840, 2130, 2200 i 2270 nm.

EN

Asbestos-containing products are harmful to human health, and therefore their usage and production was banned in 55 countries, including the EU. Since asbestos‑cement roofing accounts for 90% of asbestos used in the world today, an important issue is to use remote sensing data for asbestos identification and mapping. The objective of this study was to determine the possibilities of discrimination of asbestos‑cement roofing (ACR) from other roof coverings, based on spectral signatures, and to select the most appropriate wavelengths for classification purposes. Spectral signatures were measured under laboratory conditions for 43 types of roof coverings typical of buildings in Poland with the use of ASD FieldSpec 3 (350–2500 nm). Roofing coverings were varied as to the composition material (metal sheet, ceramic, cement, asbestos‑cement, roofing felt), coating (enamelled, lacquered, matt, clayed, polyester), colour, and shape (corrugated, flat). Samples of asbestos‑cement roofing were collected during field visits and others were acquired from distributors of building construction materials. An analysis of spectral signatures indicates that there is a possibility of discrimination of ACR from other roof coverings. The optimal wavelengths determined were 410, 550, 670, 740, 870, 990, 1310, 1700, 1840, 2130, 2200, and 2270 nm.

19

The removal of asbestos and asbestos-containing products as the component of waste management

Łuniewski S.

Ekonomia i Środowisko

|

2017

|

nr 3

146--158

EN

Asbestos is a set of naturally occurring minerals. They belong to the amphibole class and to the serpentine class. Chemically, they are hydrated iron-magnesium aluminosilicates that are frequently composed of Ni2+, Ca2+, Na+, Mn4+. In nature their number is approx. 150 (Pyssa, 2014). For years asbestos has been used for construction purposes due to its insulation and fireproofing properties. Owing to its carcinogenic effect on the living organisms, asbestos was considered as the harmful raw material, the usage of which in housing began to be banned and the removal of asbestos from both man’s existence and from the natural environment began to be necessary. These issues are regulated by legislative regulations on waste management on both the EU level and the national level.

20

Uwarunkowania gospodarki odpadami w zakresie usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest

Wengierek M.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2016

|

z. 89

521--537

PL

Do azbestów należą minerały o budowie włóknistej oraz udowodnionym działaniu kancerogennym. Przepisy określające zasady bezpiecznego postępowania z wyrobami i odpadami zawierającymi azbest narzuciły wiele obowiązków, zarówno na właścicieli obiektów i urządzeń, gdzie został użyty azbest, jak i na prowadzących wszelkiego rodzaju prace, związane z usuwaniem bądź transportem czy umieszczaniem na składowisku wyrobów i odpadów azbestowych. W artykule omówiono aspekty prawne, techniczne, organizacyjne i ekonomiczne gospodarki odpadami azbestowymi. Podano przykłady firm utylizujących te odpady.

EN

Asbestos are minerals on the fiberous construction and proven carcinogenic action. Regulations determining the principles safe handling of the products and wastes containing asbestos have imposed a number of obligations. This applies to owners of buildings and equipment, where has been used asbestos and conducting all kinds of work related to the removal or transport or the posting on the landfill of waste and asbestos. The article discusses the aspects: legal, technical, organizational and economic of asbestos waste management. Are shown examples of companies disposed of fibrous waste.