PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 58

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  air-condition
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
1
Wpływ wybranych parametrów układu sterowania na pracę systemu klimatyzacji VAV
Zawada B., Baranowski A.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2017
|
T. 48, nr 11
458--464
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych systemu klimatyzacji VAV w budynku dydaktycznym, przy różnych ustawieniach parametrów algorytmu sterowania; przy ustawieniach prawidłowych oraz nieprawidłowych (nie skorygowane ustawienia fabryczne) oraz przy awarii źródła chłodu. Przeprowadzono dwie dwutygodniowe serie pomiarowe pracy systemu w okresie zajęć dydaktycznych w semestrze letnim. Analizowano zmiany stężenia CO2, temperatury powietrza wewnętrznego oraz strumieni powietrza nawiewanego. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów i analizy stwierdzono, że właściwe ustawienie parametrów sterownika jest kluczem do prawidłowej pracy całej instalacji. Każdy sterownik powinien być ustawiany przy uruchamianiu instalacji. Jeżeli sterownik nie będzie miał właściwie ustawionych parametrów, dostosowanych do specyfiki instalacji, cała instalacja - a nie tylko automatyka - będzie działała nieprawidłowo. Stężenie CO2 może być znacznie przekroczone, a zmiany strumieni powietrza nawiewanego są nieprzewidywalne. Z kolei awaria źródła chłodu niepotrzebnie zwiększa strumień powietrza nawiewanego, nie mając możliwości utrzymania temperatury powietrza wewnętrznego w założonych granicach.
EN
The article presents experimental results of the VAV air conditioning system in the University building with different settings of control algorithm parameters for correct and incorrect (unadjusted factory settings) and for cold supply failure. Two two-week measurements series of system work were introduced during the didactic classes in the summer semester. The changes of CO2 concentration, internal air temperature and supply air volume were analysed. Based on the measurements and analysis it was deducted that the proper setting of work parameters is the key to the correct system operation. Each system controller should be set at startup of the system. If the driver does not have properly set parameters according to the specific of the installation, the entire system (not just the automation system) will not work properly. The CO2 concentration can be significantly exceeded and the supply air volume variations are unpredictable. On the other hand the failure of the cooling source needlessly increases the flow of supply air, with no possibility of keeping the internal air temperature with the assumed limits.
2
Content available remote Dobór zaworów regulacyjnych do wymienników w instalacjach wentylacyjno-klimatyzacyjnych
Soboń P.
Instal
|
2013
|
nr 1
16-18
PL
Zawory regulacyjne są jednym z ważniejszych elementów instalacji hydraulicznej, odpowiadającym za właściwą pracę wymienników ciepła w instalacjach wentylacyjno- klimatyzacyjnych oraz grzewczych. Dlatego podczas projektowania należy tak dobrać zawór regulacyjny, żeby wymiennik mógł szybko i precyzyjnie reagować na zmiany obciążenia (zapotrzebowania użytkowników na ciepło lub chłód) bez jakichkolwiek przeregulowań.
3
Content available remote Wskazówki do projektu klimatyzacji dla bibliotek i archiwów w świetle praktyki konserwatorskiej
Kuberka A., Daszewski W., Chyrczakowska M., Jaraczewski S.
Instal
|
2012
|
nr 7/8
11-16
PL
Artykuł zawiera praktyczne wskazówki dotyczące projektowania systemów klimatyzacji dla bibliotek i archiwów w świetle praktyki konserwatorskiej. Celem opracowania było naświetlenie niebezpieczeństw i problemów związanych z przechowywaniem – magazynowaniem historycznych zbiorów bibliotecznych oraz archiwalnych wraz z przedstawieniem propozycji sposobów ich unikania. Zebrane wskazówki oparto nie tylko na doniesieniach literatury przedmiotu, ale też normach i wnioskach z własnej praktyki i badań konserwatorskich autorów.
EN
The article summary contains practical hints on air-condition system design for libraries and archives in the light of restorer practice. The aim of this elaboration was to show problems and threats of historical library collection storage along with the ways of avoiding them. The tips are based not only on professional literature but also on standards and conclusions derived from authors research and practice.
4
Content available remote Wpływ liczby użytkowników na rozkład stężenia dwutlenku węgla w sali audytoryjnej
Skwarczyński M. A., Dumała S. M.
Instal
|
2012
|
nr 12
51-56
PL
Wysoka jakość powietrza wewnętrznego oraz niskie zużycie energii stanowią najwyższy priorytet we wszystkich nowo wznoszonych budynkach. Korzystny mikroklimat uzyskiwany jest na trzy sposoby: przez odpowiednią temperaturę oraz wilgotność względną powietrza i jego jakość. Głównym parametrem wykorzystywanym do określenia jakości powietrza jest stężenie dwutlenku węgla. Jednym z zanieczyszczeń wynikających z użytkowania pomieszczeń jest dwutlenek węgla. W wysokich stężeniach powoduje zakłócenia rytmu i głębokości oddechu, złe samopoczucie, bóle i zawroty głowy. Ciągła ekspozycja na podwyższone stężenie CO2 w powietrzu może być przyczyną nadciśnienia. Aby dokonać właściwej oceny jakości powietrza wewnętrznego, występujące w powietrzu pomieszczenia stężenie dwutlenku węgla należy rozpatrywać w połączeniu z aktualnym jego stężeniem w powietrzu zewnętrznym. Czujniki monitorujące stężenie CO2 często wykorzystywane są w systemach regulacji układów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. W artykule przedstawiono rozkład stężenia CO2 w sali audytoryjnej z uwzględnieniem liczby użytkowników. Stwierdzono dość nierównomierny rozkład stężenia dwutlenku w pomieszczeniu, wynikający prawdopodobnie z układu przewodów instalacji klimatyzacji, nierównomiernym obciążeniem sali podczas zajęć oraz nieodpowiednim strumieniem objętości powietrza nawiewnego. Regulacja układu klimatyzacyjnego wyłącznie przy wykorzystaniu czujnika CO2 w przewodzie wywiewnym nie pozwoliła na optymalne dostosowanie parametrów powietrza w sali audytoryjnej.
EN
High quality of indoor air and low power consumption is the highest priority in all newly constructed buildings. Microclimate is achieved in three ways - by an appropriate temperature, moisture, and air quality. The main parameter used to determine the air quality is the concentration of carbon dioxide. In high concentrations cause irregular heart rhythm and depth of breathing, malaise, headache and dizziness. Continuous exposure to elevated levels of CO2 in the air can cause hypertension. To make a proper assessment of indoor air quality, occurring in room air concentration of carbon dioxide should be considered in conjunction with its current concentration in the outside air. The CO2 sensors are often used to monitor and control ventilation and air conditioning systems. The article presents the distribution of the concentration of CO2 in the auditorium depended of the number of users. It was quite an uneven distribution of the concentration of carbon dioxide in the room probably due to the air supply system, uneven load the auditorium during class and inadequate supply air quantity. Adjusting the air conditioning system only using a CO2 sensor in the exhaust pipe is not allowed to optimally adjust the parameters of the indoor air quality in an auditorium.
5
Content available remote Nowa norma polska – kontrola czystości systemów wentylacji i metody czyszczenia
Charkowska A.
Instal
|
2012
|
nr 4
42-47
PL
W artykule omówiono nową normę polską dotyczącą czystości i czyszczenia instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zawarte w niej zapisy i wymagania pozwolą na ujednolicenie postępowania w zakresie kontroli i oceny stanu higienicznego instalacji, a także wypełnią istniejącą w tym zakresie w Polsce lukę prawną prowadzącą w praktyce do wykorzystywania wytycznych i norm stosowanych poza Polską. Omówiono najważniejsze zagadnienia, czyli metody kontroli, ocenę ilościową zanieczyszczeń w instalacjach nowych oraz użytkowanych oraz zamieszczono przykładowe plany czyszczenia jednostki uzdatniającej powietrze i sieci przewodów wentylacyjnych.
EN
The article discusses the new Polish standard for cleanliness and cleaning of ventilation and air conditioning systems. Its requirements will help to standardize procedures for inspection and evaluation of the hygienic condition of the installations, and this may fill the existing gap on Poland legal system. It also discusses the main issues, namely the control methods, a quantitative assessment of pollutants in new and used systems, and provides AHU and the air ducts cleaning exemplary program.
6
Content available remote Analiza numeryczna efektywności wymiennika do pośredniego ochładzania powietrza dla różnych parametrów powietrza zewnętrznego
Anisimov S., Pandelidis D.
Instal
|
2012
|
nr 9
60-66
PL
W artykule przedstawiono zależność efektywności wymienników do wyparnego chłodzenia powietrza w zależności od warunków zewnętrznych dla różnych stref klimatycznych na przykładzie wymiennika krzyżowego. Opisano fizyko-matematyczny ε-NTU model nieliniowych procesów wymiany ciepła i masy w ożebrowanym wymienniku wykorzystującym przepływ krzyżowy, otrzymano wzdłużne profile temperatury i zawartości wilgoci w poszczególnych kanałach jednostki, przedstawiono ich charakterystyczne cechy. Uzyskane wyniki umożliwiają oszacowanie optymalnych wartości parametrów roboczych urządzenia w zależności od zmieniających się warunków zewnętrznych.
EN
This report investigates an indirect evaporative coolers effectiveness dependence on external conditions for different climate zones on the example of the cross-flow recuperator. A mathematical ε-NTU model describing nonlinear processes of heat and mass transfer in the recuperator has been presented. Longitudinal profiles of temperature and moisture content in each channel unit has been developed and their characteristic features have been shown. The obtained results allow estimating the optimal values of operating parameters of the device according to the changing external environment.
7
Content available remote Wielokryterialna analiza wyboru systemu ogrzewczo-wentylacyjnego budynku pasywnego
Klimas M., Mróz T. M.
Instal
|
2011
|
nr 3
15-20
PL
W artykule zastosowano ogólny algorytm zintegrowanego projektowania systemu utrzymania komfortu klimatycznego w budynkach o niskim zużyciu energii dla wyboru systemu ogrzewczo-wentylacyjnego budynku pasywnego. Jako studium przypadku przyjęto budynek doświadczalny Instytutu Inżynierii Środowiska Politechniki Poznańskiej. Dla oceny dopuszczalnych technicznie pięciu rozwiązań wyżej wymienionego systemu zastosowano cztery kryteria: kryterium zużycia energii pierwotnej, kryterium emisji CO2, kryterium kosztów inwestycyjnych oraz kryterium całkowitych kosztów eksploatacji systemu. Jako narzędzie wspomagające wybór rozwiązania kompromisowego zaproponowano zmodyfikowaną metodę sumy ważonej.
EN
The paper presents application of general algorithm of integrated design of indoor climate comfort control system for low energy buildings in the choice of heating-ventilation system of passive house. As the case study experimental passive house of Institute of Environmental Engineering Poznan University of Technology has been chosen. In order to rank five technically acceptable solutions four evaluation criteria have been taken into consideration: fossil fuels primary energy consumption, carbon dioxide emission, investment cost and total cost of system exploitation. As the decision tool the modified weighted sum method has been used.
8
Content available remote Modelowanie numeryczne krzyżowego wymiennika ciepła w zastosowanich klimatyzacyjnych
Barański J., Gliński M., Jaskólski M.
Instal
|
2011
|
nr 1
5-8
PL
Praca przedstawia wyniki obliczeń numerycznych krzyżowego płytowo-rurowego wymiennika ciepła przeznaczonego do celów klimatyzacyjnych w początkowym etapie jego projektowania.
EN
The paper presents results of numerical modeling of cross-flow heat exchanger designed for air-conditioning purposes in preliminary study. The simulation allows the prediction of temperature map in the heat exchanger and hence the evaluation of its performance.
9
Content available remote Klimatyzacja pomieszczeń produkcji mikroprocesorów
Sompoliński M., Starosielec B.
Instal
|
2011
|
nr 7/8
18-22
PL
W artykule opisano procesy produkcji mikroprocesorów oraz etapy wytworzenia warstw półprzewodnikowych. Zwrócono uwagę na szczególną specyfikę stosowanych w fabrykach układów funkcjonalnych pomieszczeń technologicznych i ich wpływ na rozwiązania urządzeń klimatyzacyjnych oraz systemy nawiewu powietrza.
EN
In article described microprocessors production processes and semiconductor layers manufacturing stages. Authors noticed unique specifics of usually used space functionality in semiconductors fabs and its influence on air conditioning system solutions.
10
Content available remote Jakość środowiska wewnętrznego w budynkach. Program UE "Hope"
Figiel E.
Instal
|
2011
|
nr 11
26-28
PL
Dyrektywy unijne i normy europejskie stawiają wysokie wymagania w aspekcie „higieny” zdrowia i środowiska wewnętrznego, jak również energooszczędności budynków. Jednakże wyniki badań prowadzonych w ostatnich latach wykazują, że systematycznie rośnie na świecie liczba osób, które doświadczają pogorszenia się stanu zdrowia na skutek przebywania w budynkach. Różne zespoły chorobowe, które są tego skutkiem, określa się jako BRI (Building Related Illness). W artykule przedstawiono kryteria oceny środowiska wewnętrznego w aspekcie możliwości pojawienia się ryzyka BRI, jak również wyniki badań w tym zakresie prowadzonych w ramach projektu UE "Hope". Przedmiotem analizy było również rozpoznanie, czy istnieje zależność między standardem energetycznym obiektu a ryzykiem wystąpienia BRI.
EN
This article describes the methodology and final results of the EU Project "HOPE" (Health Optimisation Protocol for Energy- Efficient Buildings). It shows that conflict between health and comfort on the one hand and energy use on the other hand need not, in fact, exist.
11
Content available remote Intesyfikacja wewnętrznego odzysku ciepła w konwencjonalnych urządzeniach klimatyzacyjnych
Jaskólski M., Gliński M.
Instal
|
2011
|
nr 12
21-23
PL
W artykule przedstawiono rozważania dotyczące intensyfikacji odzysku ciepła w urządzeniach klimatyzacyjnych. Wykorzystując typowy układ wymienników ciepła w konwencjonalnej centrali klimatyzacyjnej zaproponowano nowy sposób odzysku ciepła. W wyniku badań eksperymentalnych i analiz matematycznych stwierdzono, że wewnętrzny odzysk ciepła jest ograniczony. Spośród wielu metod zwiększających sprawność odzysku ciepła zasugerowano jedną z metod pasywnych intensyfikacji wymiany ciepła poprzez zastosowanie turbulizatorów przepływu. Symulacja intensyfikacji wewnętrznego odzysku ciepła została przeprowadzona w oparciu o badania Joardara i Jacobiego [6]. Analizę przeprowadzono w oparciu o udostępnione przez Fundację ARMAAG dane klimatyczne dla Gdańska w okresie letnim 2010 roku. Według przeprowadzonych analiz zastosowanie elementów turbulizujących przepływ pozwoliło na zwiększenie sprawności odzysku ciepła o 11%.
EN
In the paper the simulation of heat transfer enhancement in internal heat recovery was presented. Based on earlier own research with internal heat recovery, limited heat transfer in classical heat exchangers used in air-condition was obtained. In new approach of heat transfer enhancement, the passive method was used. The new method is based on experimental research of Joardar and Jacobi [6] of plain-fin round-tube heat exchanger with vortex generator. A new approach of simulation with enhancement element was carried out. For analysis, the climate data for July and August 2010 from ARMAAG Foundation was used. As a result of simulation, heat transfer enhancement about 11% was obtained.
12
Content available remote Analiza pracy urządzeń do klimatyzacji pomieszczeń zaplecza technicznego elektrowni
Przydróżny E., Sompoliński M., Zając A.
Instal
|
2011
|
nr 9
61-65
PL
W artykule analizowano całoroczne zapotrzebowanie energii do uzdatniania powietrza klimatyzującego pomieszczenia nastawni blokowej w jednej z polskich elektrowni. Zwrócono uwagę na konieczne zmiany rozwiązań technicznych zastosowanych urządzeń klimatyzacyjnych. Zaproponowano zmianę sterowania i regulację układami klimatyzacyjnymi, których konsekwencją jest ograniczenie zapotrzebowania na energię do procesów uzdatniania powietrza.
EN
In article analyzed the energy demand for yearly air treatment in air conditioning system of power unit in one of Polish power plants. Attention was drawn to the necessary changes in air conditioning technical equipment. Authors proposed changes in controling and regulating of airconditioning systems, which gives reduction in energy demand for air treatment processes.
13
Content available remote Analiza działania recyrkulacji w urządzeniach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych o zmiennych przepływach powietrza
Przydróżny E.
Instal
|
2011
|
nr 6
28-32
PL
Przedmiotem artykułu jest analiza działania recyrkulacji w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych ze zmiennym strumieniem powietrza wentylującego, ze szczególnym uwzględnieniem problemu odpowiedniego sterowania przepustnicami w obrębie komory mieszania.
EN
The purpose of this article is to analyze the performance of recirculation in ventilation VAV systems with particular emphasis on the problem of adequate control of dampers within the mixing chamber.
14
Content available remote Zintegrowany wskaźnik oceny komfortu klimatycznego pomieszczeń
Klecz M., Mróz T. M.
Instal
|
2010
|
nr 11
4-9
PL
W artykule zaproponowano metodykę wyznaczania zintegrowanego wskaźnika oceny jakości klimatu wewnętrznego pomieszczeń opartą o linearyzację ocen trzech parametrów powszechnie mierzonych w pomieszczeniach: temperatury powietrza, wilgotności względnej powietrza oraz stężenia dwutlenku węgla. Zaproponowana metodyka oceny jakości klimatu wewnętrznego pomieszczeń może być wykorzystywana do optymalizacji pracy systemów utrzymania komfortu klimatycznego pomieszczeń.
EN
The article presets methodology of integrated factor of indoor climate quality evaluation. The methodology is based on linearization of three easily measured indoor air parameters: temperature, relative humidity and concentration of carbon dioxide. Proposed methodology can be used for optimization of building mechanical systems operation.
15
Content available remote Sterowanie w systemach klimatyzacyjnych ze zmiennym strumieniem czynnika chłodniczego
Cebulski Z.
Instal
|
2010
|
Nr 5
21-23
PL
W artykule opisano układy sterowania w jednych z najbardziej zaawansowanych technologicznie systemach klimatyzacyjnych typu VRF i VRV. Przedstawiono ideę działania tych systemów klimatyzacyjnych. Omówiono proces regulacji oraz wyróżniono i opisano trzy człony układów automatycznej regulacji: pomiarowy, wykonawczy i sterujący. Zaprezentowano przykładowe systemy sterowania (indywidualne, centralne, sieciowe), zwracając uwagę na regulatory.
EN
Control systems for one of the most technologically sophisticated air-conditioning plants of type VRF(Variable Refrigerant Flow) and VRV (Variable Refrigerant Volume) were described. The operational idea of the systems of this kind were presented. A short description of the controlling process were given. The three main elements of the automatic control system: measuring, operational and controlling were described. The examples of controlling systems (individual, central, net systems) were presented. Special care was taken for controllers.
16
Content available remote Rozprowadzenie powietrza w wentylacji wyporowej
Cebulski Z.
Instal
|
2010
|
nr 7/8
21-24
PL
W artykule opisano sposób rozdziału powietrza stosowany w wentylacji wyporowej. Przedstawiono specjalne nawiewniki wykorzystywane przy realizacji tego typu systemów wentylacji.
EN
Methods of air distribution for displacement ventilation systems have been presented. Special diffusers used in the systems of this kind have been also described.
17
Content available remote Centrale klimatyzacyjne do hal basenowych
Kolaszewski A.
Instal
|
2010
|
nr 7/8
6-7
18
Content available remote Badania eksperymentalne wewnętrznego odzysku ciepła w urządzeniu klimatyzacyjnym
Jaskólski M.
Instal
|
2010
|
nr 12
20-22
PL
Głównym tematem artykułu test badanie eksperyrnentalne wewnętrznego odzysku ciepła w urządzeniach klimatyzacyjnych pracujących w trybie CAV lub VAV oraz przedstawienie podstawowych parannetrów wewnętrznego odzysku ciepła dla warunków projektowo-obliczeniowych (okres Iata) Polski.
EN
The focus of the presentation is on experimental investigation of an internal heat recuperation in air-conditioning systems operating in C AV or YAW control mode and to present the basic technical parameters of internal heat recuperation used in climatic design conditions for Poland.
19
Content available remote Badania aerodynamiczne wywietrzaków grawitacyjnych nowych typów
Deska A.
Instal
|
2010
|
nr 11
11-13
PL
W artykule przedstawiono wyniki z badań wybranych wywietrzaków nowych typów dostępnych na polskim rynku. Opisano metodykę badań aerodynamicznych wywietrzaków, schemat stanowiska badawczego oraz schematy poszczególnych rodzajów wywietrzaków. Wyniki z badań przedstawiono w formie graficznej.
EN
The article presents the results of research on chosen new types of chimney caps available on the Polish market. The methodology of the research for testing aerodynamic chimney caps, diagram of the bench and schemes of various types of chimney caps are described. The results of the research are presented in graphic form.
20
Content available remote Wpływ monitoringu parametrów termodynamicznych centrali klimatyzacyjnej do hal basenowych na eksploatację hali basenowej
Kolaszewski A., Więcek K.
Instal
|
2009
|
nr 6
20-34
PL
Wzrastające ceny energii elektrycznej i ciepła zachęcają administratorów basenów publicznych do szukania oszczędności eksploatacyjnych w zakresie instalacji wentylacyjnej. Z drugiej strony administratorzy zobowiązani są do utrzymania komfortu użytkowania oraz bezpieczeństwa konstrukcji budynku. Z pomocą przychodzi system monitoringu pracy wentylacji. Dzięki niemu możliwe jest wypracowanie odpowiednich dla danego obiektu parametrów pracy wentylacji, a także szybka diagnoza zakłóceń. Pomiary parametrów rzeczywistych dają też szereg informacji, przydatnych przy projektowaniu kolejnych obiektów.
EN
Growing prices of electricity and heat encourage the public swimming pool’s administrators to look for savings in ventilation system’s operating costs. On the other side, administrators are obliged to keep comfort and safety of the buildings. The monitoring of ventilation system comes to aid. Thanks to this, working out of suitable working parameters, as well as fast failure diagnosis is possible. Measurements of real values gives also a piece of advice, which is useful by designing of new structures.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.