Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Projektowanie systemów wentylacji i klimatyzacji a wilgotność powietrza i jej wpływ na zdrowie oraz komfort

Ryńska Joanna

Rynek Instalacyjny

|

2020

|

Nr 5

65--72

PL

W artykule omówiono wymagania prawne oraz wytyczne branżowe dotyczące zalecanych poziomów wilgotności względnej (RH) powietrza wewnętrznego w różnych obiektach. Dokonano przeglądu literatury nt. badań dotyczących wpływu wilgotności względnej powietrza wewnętrznego na czas przetrwania i zakaźność wirusów znajdujących się w powietrzu wewnętrznym i na powierzchniach w budynkach. Wyniki badań, w tym dotyczących koronawirusów, zdają się potwierdzać słuszność zalecanych przez wytyczne branżowe przyjmowanych poziomów wilgotności względnej powierza wewnętrznego w aspekcie sanitarnym.

EN

In this paper there were discussed legal requirements and sector guidelines considering recommended level of indoor air relative humidity (RH) in various buildings. There was reviewed subject literature on relative humidity influence on infectivity and survival of viruses present in the indoor air and on surfaces in buildings. The research results, including the ones concerning coronaviruses, seem to confirm validity of relative humidity levels in sanitary aspect recommended by sector guidelines.

2

Selection and calculation of air cooling solutions in underground coal mines in Vietnam

Borowski Marek, Trung Tien Quan, Łuczak Rafał, Życzkowski Piotr

Inżynieria Mineralna

|

2020

|

no. 2, vol. 2

237--244

EN

Currently, Vietnamese underground mines have been exploited down to -500 m and, in the near future, they will be exploited deeper. The exploitation of coal of seams has an negative impact on a workers environment. The increase in the depth of coal seam exploitation causes is the increase of adverse microclimate factors such as temperature, moisture, heat radiation. According to the current Vietnamese laws, coal deposits can be mined in a condition when air temperature does not exceed 30oC, although this rule is not always observed, especially during summer. The article show how reducing the adverse impact of climate factors in the mines and calculating the parameters which reduce the temperature on an example in one of underground coal mines in Vietnam.

PL

Obecnie wietnamskie kopalnie podziemne zostały wyeksploatowane do -500 m, w najbliższej przyszłości będą eksploatowane głębiej. Eksploatacja ma negatywny wpływ na środowisko. Działalność eksploatacji w wyrobiskach powoduje wzrost niekorzystnych czynników mikroklimatycznych, takich jak temperatura, wilgotność, promieniowanie cieplne. Zgodnie z obowiązującym wietnamskim prawem, złoża węgla mogą być eksploatowane w warunkach, gdy temperatura powietrza nie przekracza 30°C, chociaż nie zawsze jest to przestrzegane, zwłaszcza latem. W artykule przedstawiono rozwiązanie ograniczania niekorzystnego wpływu czynników klimatycznych w kopalniach oraz obliczenie parametrów obniżających temperaturę powietrza na przykładzie podziemnych kopalń węgla w Wietnamie.

3

The impact of air relative humidity on the length of life of the beetle Lyctus brunneus

Krajewski Adam, Witomski Piotr, Oleksiewicz Anna

Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty

|

2019

|

vol. 62, nr 204

147--156

EN

Research was conducted on the life length of adult Lyctus brunneus Steph. beetles [Coleoptera: Bostrichidae; Lyctinae] under laboratory conditions with air relative humidity in the range 25-30% and above 90%. Both tested groups of adults were kept at a temperature of 23 ±1°C. The average life length of adult insects was 6.2 days in dry air conditions and 18.1 days in humid air conditions. The difference of 11.9 days is statistically significant. Apart from the statistically significant impact of air relative humidity on the life length of adults, the impact of another factor was detected. It may be assumed that parasites played an important role, also causing a reduction in the body length of adults of L. brunneus.

4

Trzy różne podejścia do sterowania nawilżaczem centrali wentylacyjnej

Nosek G., Hałczyński M.

Napędy i Sterowanie

|

2018

|

R. 20, nr 6

91--95

PL

W budynkach biurowych, ze względu na potrzebę poprawy komfortu termicznego użytkowników, coraz częściej stosowane są rozwiązania, umożliwiające kontrolowanie poziomu wilgotności. W artykule opisano trzy różne podejścia do sterowania pracą nawilżaczy, uprzednio wyjaśniając sposób i zasadność ich wykorzystania. Podejściem współczesnym jest stosowanie protokołów komunikacyjnych łączących za pomocą magistrali komunikacyjnej odpowiednie sekcje procesów technologicznych. Taki sposób realizacji instalacji pozwala na dostosowanie pracy systemu nawilżania w zależności od wymagań i znacznie zwiększa funkcjonalność zarówno pod kątem sterowania, jak i monitoringu. W artykule omówiono zagadnienie poprawy parametrów powietrza przez zwiększenie zawartości pary wodnej, sposoby sterowania, jakie możliwe są przy wykorzystaniu wybranych, dostępnych na rynku rozwiązań oraz dokonano porównania i analizy wad i zalet każdego z nich.

EN

In new office buildings humidify control is used increasingly. This solution improves the comfort of its occupants. The article describes three different approaches to controlling the work of humidifiers, previously explaining the method and validity of their use. Using the possibilities of modern products, the advantages resulting from the use of open protocols to connecting appropriate sections of technological processes was describing. The advantages and disadvantages resulting from the application of classical and modern control methods as well as their principle of operation were also presented, as well as an indication of where each of them works best.

5

Możliwość wykorzystania odzysku ciepła z powietrza wywiewanego z suszarni zbóż

Przydróżny E., Przydróżna A., Szczęśniak S.

Instal

|

2018

|

nr 11

26--30

PL

W artykule omówiono możliwości zmniejszenia zapotrzebowania na energię do suszenia ziarna poprzez odzysk ciepła z wilgotnego powietrza usuwanego z suszarni. Wykorzystanie wymienników do odzyskiwania ciepła z powietrza wywiewanego i przekazywania odzyskanego ciepła do zimnego i suchego powietrza zewnętrznego powoduje znaczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię pierwotną do suszenia zboża. Przy niskich temperaturach zewnętrznych możliwe jest odzyskanie z powietrza wywiewnego zarówno ciepła jawnego, jak i ciepła z kondensacji pary wodnej wydzielającej się w procesie suszenia. Przedstawiono koncepcję rozwiązania suszarni z odzyskiem ciepła w wymienniku z bezpośrednim przenoszeniem ciepła z powietrza wywiewanego do powietrza nawiewnego. Dla przykładowo wybranych wartości zadanych suszarni i rozwiązań projektowych z odzyskiem ciepła oszacowano zarówno możliwe do osiągnięcia zmniejszenie zapotrzebowania na energię pierwotną do termicznego uzdatniania powietrza, jak i wynikający z tego wzrost zapotrzebowania na energię związaną z transportem powietrza, z powodu zastosowania w suszarni dodatkowych wymienników ciepła. Analiza pracy układu podgrzewania powietrza suszącego wykazała, że stosowanie systemów z odzyskiem ciepła prowadzi do znacznego zmniejszenia zapotrzebowania na energię do suszenia ziarna sięgającego nawet 15-35%. Efekt ten zależy zarówno od parametrów powietrza zewnętrznego jak i od parametrów powietrza suszącego. Artykuł dotyczy szerokiego rozpowszechniania wyników badań przemysłowych zgodnie z § 5 umowy o dofinansowanie projektu pn. „Opracowanie energooszczędnej suszarni z odzyskiem ciepła i zintegrowanym systemem odpylania” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, Priorytet 1. Badania i rozwój nowoczesnych technologii, Działanie 1.4. Wsparcie projektów celowych. Projekt został dofinansowany przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju. Numer umowy o dofinansowanie: UDA-POIG.01.04.00-02-104/12.

EN

This paper outlines the possibilities of reducing the energy demand for grain drying by recovering heat from the humid air expelled from the dryer. The use of heat exchangers for heat recovery from exhaust air and transfer of recovered heat to cold/ dry external air results in a significant reduction of the primary energy demand for grain drying. At low external air temperatures, it is possible to recover, from the exhaust air, both sensible heat and heat from the condensation of the water vapor released in the drying process. We present the design solution of a dryer with heat recovery in the heat exchanger with direct heat transfer from exhaust air into the supply air. For few example dryer design set points, we estimate both the achievable reduction in the primary energy demand for thermal air treatment and the resulting increase in energy demand for air transport caused by the use of additional heat exchangers in the dryer. Our analysis of the operation of the drying air heating system shows that heat recovery leads to 15-35% reduction in energy demand for drying grains. This effect depends both on the parameters of the external air and the drying air. This paper concerns the wide dissemination of industrial research results in accordance with paragraph 5 of the contract for co-financing the project entitled “Development of an energy-saving dryer with heat recovery and an integrated dust collection system” implemented under the Innovative Economy Operational Program, 2007-2013, Priority 1. Research and development of modern technologies, Measure 1.4. Support for targeted projects. The project was co-financed by the National Center for Research and Development. Co-financing agreement number: UDA-POIG.01.04.00-02-104/12.

6

Pozytywne i uboczne skutki prawidłowo wykonanych termomodernizacji obiektów budowlanych na wybranych przykładach

Bajno D., Grzybowska A.

Przegląd Budowlany

|

2017

|

R. 88, nr 10

28--33

PL

Jedną z przyczyn występowania wad w przegrodach budowlanych, poddawanych termomodernizacji jest dosyć częsty brak szczegółowych rozwiązań projektowych, opartych na analizach stanu przedprojektowego i końcowego. Spowodowane to jest m.in. niską świadomością zarządców obiektów o skutkach nieuzasadnionych działań (lub ich braku) oraz pozornym oszczędzaniem zarówno na opracowaniach projektowych, jak również na samym wykonawstwie. Brak instrukcji eksploatacyjnych obiektów często przyczynia się do ich szybszego zużywania się, a nawet uszkodzeń. W artykule, w dużym skrócie, przypomniane zostały metody dociepleń od lat 70. ub. wieku do najpopularniejszych, stosowanych obecnie. Proces termomodernizacji obiektów budowlanych zbyt często traktowany jest przez projektantów i wykonawców rutynowo, w odniesieniu jedynie do wybranych, pojedynczych przegród, co też w okresie późniejszym skutkuje efektami innymi, niż zakładano. Wymienione wyżej problemy krótko omówiono na przykładzie kilku obiektów, dla których przegrody pionowe zostały prawidłowo docieplone.

7

Grzyby pleśniowe w oazach sprzyjającego mikroklimatu

Stawiski B.

Przegląd Budowlany

|

2017

|

R. 88, nr 10

19--22

PL

Ograniczenie dopływu powietrza do powierzchni przegród na skutek niewłaściwego użytkowania (zastawienie ścian meblami, książkami) lub niezgodnych z zasadami sztuki budowlanej, samodzielnych przeróbek systemu wentylacji (brak nawiewu, zamiana kanałów pionowych na poziome) prowadzi do nadmiernej wilgotności względnej powietrza (czasem lokalnie, czasem w całym mieszkaniu) i wykraplania się pary wodnej na przegrodach budowlanych. W artykule przedstawiono przykłady korozji biologicznej na ścianach w źle wentylowanych strefach mieszkania pomimo niezłej wentylacji samego mieszkania jako całości. Zwrócono także uwagę na błędne interpretacje termogramów, błędne wnioski o złej termoizolacji w oparciu o nieznaczne różnice temperatury na ścianach i w narożach, przy oknach i drzwiach. Pomijanie oczywistych zjawisk fizycznych związanych z przepływem ciepła należy uznawać za wadliwość badań termowizyjnych.

8

The effectiveness of various types of ventilation on air quality in multi-family buildings

Suszanowicz D., Pietkun-Greber I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2017

|

Vol. 24, nr 1

33--41

EN

Currently, regulations and norms require control of building ventilation only in terms of air velocity, which unfortunately does not always guarantee the ideal air quality required for health reasons. The study investigates the effectiveness of various types of ventilation in multi-family residential buildings (buildings occupied by more than one family) with particular emphasis on natural ventilation, which is the most common solution in residential buildings in Poland. The effectiveness of ventilation systems and their influence on basic properties of air quality, ie carbon dioxide concentration, relative humidity and temperature were examined, as well as the possibilities of changing the work done by ventilation systems in multi-family residences to adjust factors pertaining to air quality. The results obtained from the research show that, in the case of multi-family residential buildings, natural ventilation does not function effectively and should be replaced by mechanical ventilation – preferably intake and exhaust ventilation with heat recovery.

PL

Przepisy prawne oraz normy obligują do kontroli systemów wentylacji budynków jedynie pod względem prędkości strumienia powietrza, co niestety nie zawsze gwarantuje zalecaną ze względów zdrowotnych jakość powietrza. W pracy podjęto badania skuteczności różnych typów wentylacji wielorodzinnych budynków mieszkalnych ze szczególnym uwzględnieniem wentylacji naturalnej, stanowiącej najczęściej spotykane rozwiązanie w budynkach mieszkalnych w Polsce. Badano wpływ skuteczności wentylacji na podstawowe parametry charakteryzujące jakość powietrza, tj. stężenie ditlenku węgla, wilgotność względną oraz temperaturą. Badano również możliwość regulacji pracy systemu wentylacji budynków wielorodzinnych w zależności od zmieniających się parametrów jakości powietrza. Wyniki przeprowadzonych badań wykaza ły, iż w przypadku wielorodzinnych budynków mieszkalnych systemy wentylacji naturalnej nie spełniają swojej funkcji i powinny zostać zastąpione przez systemy wentylacji mechanicznej (najlepiej nawiewno-wywiewne z odzyskiem ciepła).

9

Projekt koncepcyjny systemu klimatyzacji bytowej dla jachtu morskiego z wykorzystaniem OŻE. Część 2

Kononowicz M.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2016

|

nr 6-7

220--226

PL

Artykuł poświęcony projektowi systemu klimatyzacji bytowej dla jachtu morskiego, w którym zastosowano dostępne na rynku rozwiązania techniczne urządzeń pozyskujących energię elektryczną ze źródeł odnawialnych. W jego części pierwszej („TCHiK” nr 5/2016, s.168) Autorka przedstawiła charakterystykę techniczno-użytkową wybranej jednostki typu katamaran żaglowy wraz z wynikami obliczeń jego charakterystyki cieplnej. W części drugiej publikacji przedstawiony jest sposób wyznaczenia ilości powietrza wentylacyjnego oraz omówione dwa alternatywne rozwiązania koncepcyjne klimatyzacji dla wybranego jachtu. Pierwszy system opiera się na instalacji wodno-powietrznej, natomiast drugi jest systemem jedynie powietrznym.

EN

The paper presents the concept of air conditioning system for a sea boat based on commercially available devices using renewable energy for electricity generation. In the first part („TCHiK” nr 5/2016, p.168) the boat has been described and the energy demand has been determined. This second part deals with fresh air capacity determination and propositions of two alternative solutions of the air conditioning system. The first concept is based on water-air system, while the second one is an air system only.

10

Wpływ wentylacji na wilgotność hali basenowej – eksperymentalna weryfikacja modelu numerycznego

Wójcik R., Skotnicka-Siepsiak A., Kosiński P.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 3

9--12

PL

W artykule omówiono problemy związane z zawilgoceniem hal basenowych. Opisano zagrożenia wynikające z niewłaściwie zaprojektowanych i wykonanych stropodachów. Wykazano wpływ wentylacji na stan wilgotnościowy hal basenowych. Zbudowano model numeryczny do oceny rozkładu temperatury oraz kierunków i prędkości powietrza w hali basenowej, który pozytywnie przeszedł weryfikację eksperymentalną.

EN

The article presents the moisture problems of swimming pool halls. There were described the improperly designed and constructed roofs and related moisture risks. The influence of ventilation on the moisture state of pool halls was highlighted. A paper presents the numerical model which was created to assess temperature distribution and the direction and speed of air in the pool hall. The model passed the experimental verification.

11

Prognozowanie wartości współczynnika przewodzenia ciepła λ betonu komórkowego

Rogalska M., Trochonowicz M.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 6

90--91

PL

W artykule omówiono wyznaczenie wzoru regresyjnego do obliczania współczynnika przewodzenia ciepła λ betonu komórkowego z uwzględnieniem gęstości pozornej, temperatury i wilgotności powietrza otoczenia. Prognozowano, wykorzystując metody regresji wielorakiej i automatycznych sieci neuronowych. Wykonano test Shapiro-Wilka sprawdzający normalność rozkładów. Weryfikację prawidłowości wyznaczonych równań regresji wykonano, obliczając błąd MAPE prognozy oraz analizując szereg resztowy, wyznaczając funkcje autokorelacji i autokorelacji cząstkowych reszt. W celu uzyskania danych przeprowadzono badania laboratoryjne pięciu różnych gęstości betonu komórkowego od 100 do 570 kg/m3 oraz oznaczono wartość współczynnika λ przy zmieniających się warunkach cieplno-wilgotnościowych. Badania wpływu temperatury na wartości współczynnika przewodzenia ciepła wykonano dla czterech zakresów od 0 do 42,5 ºC. Wpływ wilgotności powietrza na wartość współczynnika oznaczono w przypadku pięciu wilgotności od 0 do 90%.

EN

The aim of the study was to determine the regression formula for calculating the thermal conductivity λ cellular concrete with regard to apparent density, temperature and humidity of the ambient air. Methods of automated regression and neural networks were used. Shapiro-Wilk normality checking distributions were made. Verification of the correctness set of regression equations was performed by calculating an error MAPE forecasts and analysis of the residual series, setting the autocorrelation function and partial autocorrelation of residuals. A series of laboratory tests were performed. For five different λ cellular concrete densities of 100 to 570 kg/m3 determined ratio when the changing conditions of the thermo-humidity. Investigation of the effect of temperature on the thermal conductivity was performed for four ranges of 0 to 42.5 °C. Effect of humidity on the coefficient determined for the five humidity of 0 to 90%.

12

Utrzymywanie właściwej wilgotności powietrza w ładowni okrętowej

Kaiser K.

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2015

|

nr 5

174--180

PL

Artykuł poświęcony utrzymaniu właściwych parametrów cieplno-wilgotnościowych powietrza w ładowni okrętowej, które są konieczne z uwagi na bezpieczeństwo transportowanego ładunku. Niezapewnienie odpowiedniej wilgotności powietrza może być przyczyną uszkodzenia, a nawet zniszczenia zgromadzonego ładunku. Szczególnie niepożądane jest występowanie kondensacji pary wodnej w ładowni statku. Na wstępie autor w zwartej formie omawia podstawowe własności i parametry powietrza wilgotnego, zagadnienie wykraplania pary wodnej zawartej w powietrzu, wpływ wilgotności na środowisko, na organizmy żywe i wszelką działalność człowieka. Zwraca uwagę na znaczenie skutecznej wentylacji w utrzymaniu odpowiedniej wilgotności powietrza w ładowniach okrętowych.

EN

The paper deals with the problem of proper air parameters in Ship hoIds. cargo. The most important threat is the moisture condensation. The basic Water condensation effect and the influence of air humidity on living organism are described. The effective ventilation is ,pointed as a measure of proper humidity control in cargo holds of ships.

13

Examining technical solutions for a prototype of a solar-air collector

Leśny J., Panfil M., Urbaniak M, Schefke R.

Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn

|

2015

|

nr 18(2)

125--135

EN

The research was conducted in the framework of the project known as „Coupon for innovations - support for the smallest companies”, endorsed by the Polish Agency for the Development of Business, and it had the following objectives: to assess the efficiency of the collector and reliability of the applied parameters such as the force of warm air blast, temperature increase depending on the intensity of solar radiation and the angle of the collector setup, influence of ambient temperature on the collector’s efficiency and heat loss, the quantity of relative humidity reduction correlative with the heating up of the flowing air. Collector in a standard installation position - on a vertical wall. The assessed solar air collector was exposed to solar radiation and the following parameters were measured in the course of study: intensity of solar radiation falling on a vertical surface and on the collector’s surface (the collector was installed in vertical position, which is a standard installation method), temperature and velocity of air flowing into the collector as well as temperature and velocity of air flowing out of the device. The studies indicate that already at the radiation value of 100 W m-2 the collector worked efficiently and heated up the flowing air by about 5oC. This temperature increased together with radiation and reached the value of 20oC at the radiation of 800 W m-2. The analysis of the collector’s efficiency showed that during its work (proper temperature and radiation) the efficiency remained at a satisfactory level from 42 to 46%.

14

Wpływ strumienia objętości powietrza wentylacyjnego na warunki komfortu cieplnego w hali szkolnej pływalni

Ciuman P., Lipska B., Trzeciakiewicz Z., Burda G.

Instal

|

2015

|

nr 11

54--60

PL

Dobór właściwej wartości strumienia objętości powietrza nawiewanego do hali pływalni jest jednym z najistotniejszych etapów projektowania wentylacji tych obiektów. W tym zakresie nowoczesne projektowanie jest wspomagane przez prognozowanie numeryczne przepływu powietrza, ciepła, wilgoci i zanieczyszczeń gazowych metodą CFD. Celem badań było numeryczne sprawdzenie, jak zmniejszenie wartości strumienia objętości powietrza nawiewanego do hali wpływa na kształtowanie się rozkładów parametrów powietrza na przykładzie wentylowanej hali szkolnej pływalni. Opracowano za pomocą programu Ansys CFX trójwymiarowy model numeryczny obiektu, do którego warunki brzegowe przygotowano na podstawie inwentaryzacji i obliczeń projektowych dla trzech wartości strumienia objętości powietrza, wynikających z norm polskich, niemieckich i zaleceń amerykańskich wg ASHRAE. Prognozowanie rozkładów prędkości, temperatury i wilgotności względnej przeprowadzono dla warunków zimowych, gdy była możliwość regulowania parametrów powietrza nawiewanego i dla warunków letnich, gdy nawiewano bezpośrednio powietrze zewnętrzne. Zmniejszenie strumienia objętości powietrza okazało się najbardziej niekorzystne w tym właśnie przypadku.

EN

The selection of an appropriate ventilation air volume rate supplied into indoor swimming pool is one of the most important stages of swimming pool’s ventilation design. In this respect, the modern design is supported by numerical predictions of air, heat, moisture and gaseous pollutants flow with the use of the CFD method. The aim of the research was to check numerically how the reduction of the value of air volume rate supplied into the swimming pool affects the shaping of air parameters distributions on the basis of ventilated school swimming pool. The three-dimensional numerical model of the facility was developed with the use of Ansys CFX software. The boundary conditions were prepared on the basis of stocktaking and design calculations for three values of air volume rate resulting from polish, german standards and american recommendations according to ASHRAE. Simulations of velocity, temperature and relative humidity distributions were carried out for winter conditions, when it was possible to adjust supplied air parameters and for summer conditions, when the external air was supplied directly. Reduction of air volume rate turned out to be the most unfavorable in this case.

15

Pomiary sorpcyjne współczynnika dyfuzji wilgoci różnego rodzaju zapraw

Garbalińska H., Majkowski B.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 2

89--98

PL

W referacie przedstawiono możliwość wykorzystania niestacjonarnych pomiarów sorpcyjnych do określenia współczynnika dyfuzji Dm porowatych materiałów budowlanych. Badaniami objęto trzy różne zaprawy: cementową, cementowo-wapienną i modyfikowaną. Eksperyment zrealizowano w 18 klimatach – przy trzech temperaturach: 5, 20, 35°C i przy sześciu poziomach wilgotności względnej powietrza φ. Na podstawie uzyskanych wyników badań sorpcyjnych wyznaczano dla poszczególnych zapraw wartości współczynnika dyfuzji wilgoci odpowiadające różnym temperaturom i różnym poziomom sorpcyjnego zawilgocenia. Przedstawione w referacie obliczenia współczynników dyfuzji Dm bazowały na procedurach typu √t i typu logarytmicznego. Otrzymane rezultaty pozwoliły ocenić użyteczność obydwu procedur w odniesieniu do testowanych materiałów. We wszystkich cyklach i w przypadku każdej z zapraw uzyskiwano zbliżone wartości współczynników Dm( √t) i Dm(ln), co pozwala rekomendować obydwie procedury jako porównywalne. Przeprowadzone badania pozwoliły ponadto ocenić wpływ zawartości wilgoci na wielkość współczynników dyfuzji. Stwierdzono występowanie jednoznacznej tendencji w odniesieniu do każdej temperatury i każdej z badanych zapraw. Zaobserwowano wzrost wartości Dm wraz ze zwiększaniem się wilgotności względnej do poziomu 50%. Dla tego poziomu zawilgocenia materiału współczynnik dyfuzji osiągał wartość maksymalną. Następnie wartość tego współczynnika spadała stopniowo w miarę wzrostu wilgotności. Stwierdzono, że w najszerszym zakresie wilgotności, tj. przy φ ≈ 96% współczynniki dyfuzji osiągają wartość minimalną, odpowiadającą zakresowi najniższych wilgotności. Przeprowadzone badania pozwoliły ocenić nie tylko wpływ wilgotności, ale także wpływ temperatury na wyznaczane współczynniki dyfuzji. Obydwie zastosowane metody wykazały znaczący wpływ tego czynnika na wyznaczane wartości współczynników dyfuzji Dm.

EN

The paper presents possibilities of application of non-stationary sorption measurements to determine the diffusion coefficient Dm of porous building materials. The research covers three different mortars: cement mortar, cement-lime mortar and modified mortar. The experiment was conducted in 18 different types of climate, at the three following temperatures: 5°C, 20°C and 35°C, and at six relative humidity levels φ. Basing of the results of sorption measurements, values of diffusion coefficient Dm were calculated for different mortars, and the particular values obtained referred to various temperatures and various levels of sorption moisture. Calculations of coefficient Dm shown in this paper were based on √t-type and logarithmic-type procedures. The obtained results allowed to evaluation the usability of two procedures for the tested materials. In all cycles and for each of the mortars, similar values of coefficients Dm(√t) and Dm(ln) were observed, which enables to recommend the both procedures as comparable ones. Moreover, the research allowed to assess the influence of moisture content on diffusion coefficient values. A clear tendency appeared for each temperature and each of the mortars researched. There was observed increase of the Dm value together with the rise of relative humidity up to the level of 50%. For this level of moisture in the material the diffusion coefficient reached the maximum value. After that, the value of the coefficient was gradually decreasing together with increase of moisture. It was concluded that in the broadest humidity range, i.e. at φ ≈ 96%, diffusion coefficients reach the minimum values referring to the range of lowest level of moisture. The conducted research allowed to assess not only the influence of moisture but the impact of temperature as well. The both methods showed considerable influence of this factor on Dm values.

16

Tynki specjalne. Cz.1

Fiszer Sławomir, Gaczek Mariusz

Builder

|

2014

|

R.18, nr 5

70--74

17

Rola cyrkulacji atmosferycznej w kształtowaniu warunków higrycznych w dorzeczu górnej Wisły

Wypych A., Czekierda D.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2012

|

T. 12, z. 2

351-364

PL

Wilgotność powietrza, charakteryzująca zawartość pary wodnej w powietrzu, jest elementem odgrywającym istotną rolę w procesach meteorologicznych zachodzących w atmosferze. Głównym celem opracowania jest ocena zróżnicowania warunków higrycznych w dorzeczu górnej Wisły na tle cyrkulacji atmosferycznej. Wykorzystano dane dobowe z lat 1981-2010, pochodzące z 9 stacji synoptycznych. Przedstawiono zróżnicowanie w czasie i przestrzeni wilgotności właściwej i niedosytu wilgotności powietrza. Oddziaływanie czynnika cyrkulacyjnego określono wykorzystując kalendarz sytuacji synoptycznych w dorzeczu górnej Wisły T. Niedźwiedzia. Z przeprowadzonej analizy wynika istotna zależność zawartości pary wodnej w powietrzu, zwłaszcza w ujęciu sezonowym, od aktualnej sytuacji synoptycznej. Stwierdzono również duże zróżnicowanie przestrzenne warunków higrycznych w określonych warunkach cyrkulacyjnych. Najbardziej niekorzystne warunki higryczne, prowadzące m.in. do wysuszenia przypowierzchniowych warstw gleby, panują w sytuacji antycyklonalnej z napływem mas powietrza z południowego zachodu. Dobra zależność warunków wilgotnościowych od cyrkulacji atmosferycznej jest widoczna przede wszystkim w chłodnej połowie roku. W miesiącach letnich sytuacja jest bardziej skomplikowana, co może również świadczyć o istotnym wpływie czynnika radiacyjnego oraz lokalnych warunków środowiskowych.

EN

Air humidity, describing the amount of water vapour in the atmosphere, is an element which plays an important role among the meteorological processes which are taking place within the atmosphere. The principal aim of this study is to examine the atmospheric circulation conditionings of air humidity differentiation in the upper Vistula river basin (southern Poland). Research was based on data for the period 1981-2010 coming from 9 meteorological stations. The temporal and spatial differentiation of air humidity in relation to atmospheric circulation patterns was examined by analysis of specific humidity and saturation deficit values. The circulation factor was determined by the synoptic situation types classification by T. Niedźwiedź. Analysis conducted to confirm the impact of atmospheric circulation over Southern Poland on humidity conditions and their spatial differentiation showed the significant relationship seasonally dependant. The most difficult hygric conditions, leading to drying up of subsurface soils, are connected with south-west air mass advection and the high pressure system over southern Poland. The relationship is much stronger in the cool half of the year whereas during summer months also radiation and local, environmental conditions play an important role and modify air humidity.

18

Metody wyznaczania stanów parności na podstawie danych meteorologicznych z Leska (1981-2010)

Wereski S., Wereski S.

Przegląd Geofizyczny

|

2012

|

Z. 2

223-232

PL

Parność należy do tych zjawisk, których oddziaływanie na organizm ludzki jest niekorzystne. Długotrwałe utrzymywanie się pogody parnej może prowadzić do pogorszenia zdrowia człowieka, a nawet stanowić zagrożenie dla jego życia. W literaturze z zakresu klimatologii spotkać można wiele prób wyznaczenia granicy tego zjawiska. W artykule zaprezentowano pięć metod służących do wyznaczania stanów parności. Metody te są oparte na następujących kryteriach: aktualna prężność pary wodnej zawartej w powietrzu większa lub równa 18,8hPa (kryterium Scharlau’a), temperatura ekwiwalentna większa od 56°C, niedosyt fizjologiczny mniejszy od 45hPa, wskaźnik stresu fizjologicznego większy od 30%, wskaźnik stresu fizjologicznego większy od 70%. Dane meteorologiczne, za lata 1981-2010, pochodzą ze stacji meteŹorologicznej IMGW w Lesku. Jako dzień parny przyjęto dzień, w którym przynajmniej w jednym z ośmiu terminów obserwacji wystąpiły warunki meteorologiczne zdefiniowane jako parność. W zależności od zastosowanej metody średnia liczba dni parnych w Lesku, w okresie 1981-2010, wynosiła od 7,5 do 65 dni. Otrzymano również różną długość okresów parności epizodycznej oraz wartości trendów wyznaczonych dla liczby dni parnych w roku.

EN

The sultriness is the meteorological phenomena, which negatively influences the human organism. If the sultry weather is maintained for too long, it may result in the deterioration of health and can even threaten human life. In the literature of climatology there are many methods for the determination of this phenomenon. The paper presents five methods which were used to characterize of the sultry days. These methods are based on the following criteria: the actual vapor pressure is more than or equal to 18,8 hPa (Scharlau criterion), equivalent temperature is more than 56°C, physiological deficit is less than 45 hPa, heat stress index is more than 30% and heat stress index is more than 70%. The meteorological data, for the period 1981-2010 were obtained from the Institute of Meteorological and Water Management for the station in Lesko. The sultry day was defined as the days in which at least one of the eight times of observation reported the weather conditions as sultriness. Different results were obtained by the method used in the paper. The average number of sultry days in Lesko were from 7.5 to 65 days. The length of the episodic sultriness periods and the values of trends for the number of sultry days of the year varied depended on the method used.

19

Spójność pomiarowa w dziedzinie wilgotności powietrza

Flakiewicz Krzysztof

Metrologia : biuletyn informacyjny Głównego Urzędu Miar

|

2011

|

nr 4

31--35

PL

Sprawa logicznego i przejrzystego usystematyzowania zbioru wielkości pomiarowych jest istotna dla właściwej realizacji spójności pomiarowej w każdej dziedzinie. Stanowi ona podstawę do racjonalnego wyboru nieprzerwanego łańcucha powiązań przy przekazywaniu jednostki miary danej wielkości i optymalizacji hierarchii wzorcowań. Pozwala także na lepszą identyfikację powiązań między różnymi wielkościami stosowanymi w danej dziedzinie. Kiedy mamy do czynienia z mieszaniem pojęć różnego rodzaju, powiązania miedzy nimi stają się mętne, a poruszanie w danej dziedzinie pomiarowej staje się kłopotliwe dla przeciętnego użytkownika. Tak jak w przypadku dziedziny pomiarów wilgotności powietrza i gazów, także w innych dziedzinach istotne jest oddzielenie pojęcia dziedziny od wielkości stosowanych do jej opisu. W niektórych przypadkach pojęcie dziedziny może pokrywać się z pojęciem wielkości stosowanej do jej opisu, jak np. długość, masa, czas. O ile sama dziedzina jest określana opisowo, o tyle od wielkości mierzalnych wymagane jest w zasadzie ścisłe zdefiniowanie jej z podaniem odpowiedniej formuły matematycznej. Zachowanie logicznej struktury pojęć jest istotne nie tylko dla przejrzystego przedstawiania danej dziedziny, zrozumiałego opisu zjawisk i zależności opisujących je, ale także dla tworzenia ścisłego i konsekwentnego łańcucha spójności pomiarowej. W celu dokonania klasyfikacji konieczne jest ustalenie odpowiednich kryteriów. Wybór niewłaściwych kryteriów klasyfikacji pojęć powoduje, że wzajemne relacje między nimi stają się niezrozumiałe, podejście do danej dziedziny staje się mechaniczne, a istota zjawiska niejasna. Określenia takie jak niska czy wysoka wilgotność są niewłaściwe, gdyż to co jest „niską wilgotnością” np. 20 % dla wilgotności względnej w temperaturze 80 °C, będzie już dosyć wysoką wilgotnością dla temperatury punktu rosy (45 °C).

20

Porównanie warunków wilgotnościowych w ogrzewanych tuczarniach między sezonami przejściowymi wiosennym i jesiennym

Żelazny H.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2008

|

R. 16, nr 1

167-174

PL

Celem badań było porównanie między sezonami przejściowymi, to jest wiosennym i jesiennym, warunków wilgotnościowych występujących w ogrzewanych pomieszczeniach przeznaczonych do produkcji żywca wieprzowego. W pięciu identycznych tuczarniach raz w każdym z trzech miesięcy okresów przejściowych mierzono temperaturę i wilgotność względną powietrza. Na podstawie tych parametrów oraz temperatury i wilgotności względnej powietrza zewnętrznego obliczano różnicę ciśnień pary wodnej po obu stronach przegród zewnętrznych. Zarówno wilgotność względna powietrza wewnętrznego, jak i różnica ciśnień pary wodnej były większe jesienią, stąd sezon ten uznano za bardziej niekorzystny z uwagi na możliwość wystąpienia zagrożenia wynikającego z zawilgocenia materiałów budowlanych.

EN

The study aimed at comparing the conditions of air humidity in the heated piggeries for fatteners during two transitional periods, i.e. the spring and autumn seasons. In five identical pig fattening buildings the air temperature and relative humidity were measured once in each of the three months during transitional seasons. On the basis of measured air parameters as well as the temperature and relative humidity of the ambient air, the differences in water vapour pressure on both sides of the external building partitions were determined. Both, the relative humidity of inside air, and the difference in water vapour pressure, were higher in autumn. Thus, this season was acknowledged as more unfavorable because of the possible potential threat resulted from the moistening of building materials.