Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Family Allotment Gardens in the structure of Poznan city and their role in adaptation to climate change

Januchta-Szostak Anna, Zieleniewska Julia, Kubacka Monika

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 13

37--58

EN

The aim of this study was to analyse the location and current condition of the Family Allotment Gardens (FAGs) in Poznań city (Poland) and the changes that occurred between 2011 and 2021. The authors verified 98 gardens, of which only 85 still exists. The subject of the analysis were: the context and location of FAGs in the city structure, including the connection with Poznań's green wedges, and the hydrographic structure. As the result, the conditions and problems of FAGs in Poznan were identified, furthermore the possibilities of better use of their potential were indicated. The results of the research confirm that FAGs are integral part of the structure of Poznan green wedges and are of great social, natural and climatic importance, but due to the modus of arrangement (parcelling of plots, fences) they disturb the continuity and accessibility of urban green areas and are poorly integrated with the city's surface waters. The proposed changes in spatial arrangement and organization of FAGs (increasing the public accessibility) would enable the inclusion of some gardens into the structures of green wedges or the creation of new connectors between the wedges. In addition, the improvement of connections with waterbodies (daylighting of canalized sections of streams, improving accessibility of banks) would increase their ecosystem value and the retention capacity of urban catchments.

PL

Celem pracy była analiza lokalizacji i aktualnego stanu zagospodarowania Rodzinnych Ogrodów Działkowych (ROD) w Poznaniu oraz zmian, jakie zaszły w latach 2011-2021. Autorki zweryfikowały 98 ogrodów, z których tylko 85 nadal istnieje. Przedmiotem analizy były: kontekst i lokalizacja ROD-ów w strukturze miasta, w tym powiązania z klinami zieleni Poznania oraz układem hydrograficznym. W rezultacie zidentyfikowano uwarunkowania i problemy ROD-ów w Poznaniu, a także wskazano możliwości lepszego wykorzystania ich potencjału. Wyniki badań potwierdzają, że ROD-y stanowią integralną część struktury poznańskich klinów zieleni i mają duże znaczenie społeczne, przyrodnicze i klimatyczne, jednak ze względu na sposób aranżacji (podział działek, ogrodzenia) zakłócają ciągłość i dostępność terenów zieleni miejskiej i są słabo zintegrowane z wodami powierzchniowymi miasta. Proponowane zmiany w układzie przestrzennym i organizacji ROD-ów (zwiększenie dostępności publicznej) umożliwiłyby włączenie niektórych ogrodów w struktury klinów zieleni lub utworzenie nowych łączników pomiędzy klinami. Ponadto poprawa powiązań ze zbiornikami wodnymi (odkrycie skanalizowanych odcinków potoków, poprawa dostępności brzegów) podniosłaby ich wartość ekosystemową i pojemność retencyjną zlewni miejskich.

2

Climate change adaptation as an element of urban policy and the shaping of public spaces: the case of Lisbon

Przesmycka Natalia

Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie

|

2023

|

T. 51

215--247

EN

The article describes selected activities included in the climate change adaptation program implemented by the city of Lisbon. It analysed changes in public spaces, ways of implementing individual tasks, as well as planning documents, architectural, technical and natural solutions. Special attention was paid to the role of research in shaping and directing urban policy. Economical management of drinking water and rainwater is integrated with the creation of new public green spaces with different functions. It is evident that there is a desire to create a continuity of green zones, where new plantings not only promote the improvement of perceived thermal comfort, but also become new attractive pedestrian and bicycle routes. Of great interest to residents are the newly created allotment gardens, aimed at the development of urban agriculture. Some of the investments, located in tourist areas, are also of image importance, which helps build the ‘green brand of the city’, and the appreciation of Lisbon’s efforts in this regard was the award of the title of European Green Capital in 2020. The biggest challenge, however, is still to improve the accessibility and quality of public transportation. Observing the implementations, it can be seen that all pro-climate measures coincide with the broader public interest and have positive effects on the quality of the design of public spaces.

PL

W artykule opisano wybrane działania wpisujące się w program adaptacji do zmian klimatu, realizowane przez Lizbonę. Przeanalizowano zmiany w przestrzeniach publicznych, sposoby realizacji poszczególnych zadań oraz dokumenty planistyczne, rozwiązania architektoniczne, techniczne i przyrodnicze. Szczególną uwagę zwrócono na rolę badań naukowych w kształtowaniu i ukierunkowywaniu polityki miejskiej. Oszczędne gospodarowanie wodą pitną oraz opadową jest zintegrowane z tworzeniem nowych przestrzeni zieleni publicznej o różnych funkcjach. Widoczne jest dążenie do tworzenia ciągłości stref zielonych, w których wprowadzone nasadzenia nie tylko sprzyjają poprawie odczuwalnego komfortu termicznego, ale stają się również nowymi atrakcyjnymi ciągami pieszymi i rowerowymi. Dużym zainteresowaniem mieszkańców cieszą się nowo tworzone ogrody działkowe, ukierunkowane na rozwój rolnictwa miejskiego. Część inwestycji, zlokalizowanych w rejonach turystycznych, ma również znaczenie wizerunkowe, co sprzyja budowaniu „zielonej marki miasta”, a docenieniem starań Lizbony w tym zakresie było przyznanie tytułu Europejskiej Zielonej Stolicy w 2020 roku. Największym wyzwaniem jest jednak ciągła poprawa dostępności i jakości transportu publicznego. Obserwując wdrożenia można zauważyć, że wszystkie działania proklimatyczne są zbieżne z szeroko pojętym interesem społecznym i mają pozytywne skutki dla jakości kształtowania przestrzeni publicznych.

3

Polityka adaptacyjna w raportach o stanie gmin

Tarchalska Ewa

Przegląd Komunalny

|

2023

|

nr 8

80--85

PL

Celem analiz zaprezentowanych w tym artykule było przedstawienie w raportach o stanie gmin (RSG) stanu realizacji polityki adaptacji do zmian klimatu, zapisanej w miejskich planach adaptacji (MPA).

4

Urban adaptation to climate change and resident awareness. A Polish perspective

Rajca Joanna, Olczak Barbara, Wilkosz-Mamcarczyk Magdalena

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2023

|

no. 2

81--90

EN

The development of urban areas over the last several decades has significantly contributed to climate change. The modern approach to spatial planning and land management responds to the adaptation of cities to changing climate conditions and the need for a liveable environment. The land use of new green spaces and the upgrading of the existing ones should include adaptation to the present and future climate conditions. Cities can adjust to climate change in many different ways. Over the years, the expansion of urban areas has generated a trend towards higher average temperatures than in rural areas, especially in densely populated urban centres with scarce vegetation where temperatures tend to be higher. City growth is detrimental to the natural environment and water circulation. Insufficient vegetation contributes to high air temperature in cities and urban heat islands. In addition, poor water retention and water infrastructure exacerbate urban droughts and floods. Therefore, efforts should be interdisciplinary and multi-faceted to achieve the best results. Adaptation to climate change faces in Poland multiple and diversified barriers. Hence the question: what is happening at the social level? Are residents of cities conscious of the problem, and do they know how to respond to it? What are the barriers concerning climate change? The paper investigates the public awareness of climate change in Poland. The results demonstrate that there is insufficient awareness of climate change in Polish society and a broad remedial measures are needed.

5

Szósty Raport IPCC jako najnowsze źródło informacji o zmianach klimatu

Magdalena Skrzyńska

Energetyka

|

2023

|

nr 9

527--534

PL

Według VI Raportu IPCC temperatura powietrza wzrosła o 1,1oC względem epoki przedprzemysłowej, a ekstremalne zjawiska pogodowe zaczęły pojawiać się coraz częściej. Głównym celem IPCC, czyli Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu, jest dostarczanie obiektywnych, naukowo popartych informacji dotyczących zmian klimatu, ich skutków i potencjalnych dostosowań oraz działań zaradczych adresowanych do władz i społeczeństwa. W raporcie przedstawiono przede wszystkim sposoby łagodzenia i adaptacji do zmian klimatu. Wskazano również możliwości i skuteczne metody ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w celu zahamowania wzrostu temperatury powietrza. Zmiany w różnych sektorach działalności gospodarczej i wzrost finansowania w działania mające na celu łagodzenie i adaptację do zmian klimatu są niezbędne do osiągnięcia neutralności klimatycznej do 2050 roku.

EN

According to the IPCC Sixth Assessment Report, air temperature has increased by 1.1oC compared to the pre-industrial period and extreme weather events have become more frequent. The main purpose of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) is to provide objective science-based information on climate change, its effects and potential adaptation and also mitigation measures addressed to authorities and the society. In particular, the Report presents ways to mitigate and adapt to climate change. The possibilities and effective methods of reducing greenhouse gas emissions to limit the air temperature rise are also identified. Changes in various sectors of economic activity and an increase in funding for mitigation and adaptation to climate change are necessary to achieve climate neutrality by 2050.

6

Adaptacja do zmian klimatu w świetle unijnej Taksonomii

Skrzyńska Magdalena, Żupa-Marczuk Patrycja

Energetyka

|

2023

|

nr 9

521--526

PL

Taksonomia UE to mechanizm, który pozwala ustalić, czy dana działalność gospodarcza jest zrównoważona środowiskowo. Niniejszy artykuł ma na celu przybliżenie aspektów związanych z badaniem zgodności z Taksonomią w kontekście adaptacji do zmian klimatu. Zwrócono uwagę na istotne i często problematyczne kwestie techniczne, występujące podczas oceny zgodności. Opisano warunki związane z zasadą DNSH dla celu 2, przybliżono kwestie związane z analizami ryzyk klimatycznych i podatności na ryzyko, a także opisano zagadnienia związane z oceną zasady istotnego wkładu dla adaptacji do zmian klimatu, tj. dla celu 2.

EN

The EU Taxonomy is a mechanism to determine whether an economic activity is environmentally sustainable. The article aims to highlight aspects related to testing compliance with the EU taxonomy as regards adaptation to climate change. Particulate attention is drawn to important and often problematic technical issues that occur during the compliance assessment process. The article provides a description of conditions of the Do No Significant Harm (DNSH) principle for Objective 2 and presents an overview of problems related to climate risk analysis and risk vulnerability. Moreover, the article outlines issues relevant to the assessment of the principle of significant contribution to climate change adaptation, i.e., for Objective 2.

7

Koncepcja możliwości kształtowania bioretencji w zlewni Serafy z wykorzystaniem analiz przestrzennych naturalnych dróg spływu wód opadowych

Muszyński Krzysztof, Godyń Izabela, Porębska Anna, Racoń-Leja Kinga

Instal

|

2022

|

nr 7/8

59--65

PL

Postępująca urbanizacja oraz zmiany klimatyczne sprawiły, że w wielu miastach nasila się występowanie poważnych zagrożeń powodziami rzecznymi i opadowymi. Powszechnie stosowane zabiegi w ochronie przed powodzią mają charakter rozwiązań technicznych, dominują postępowania ograniczające zagrożenie w miejscach wylewów w dolnych partiach zlewni. Tymczasem na występowanie zagrożenia powodziowego ma wpływ cała zlewnia położona powyżej. Jednym z istotnych rozwiązań ograniczania zagrożenia powodziowego jest przywracanie i rozwój retencji, w tym retencji naturalnej - bioretencji. Proponowane w niniejszej pracy podejście zlewniowe pozwala na rozwiązywanie problemów „u źródła” ich powstawania. Metoda uwzględnia analizy stanu bioretencji i opracowania koncepcji jej rozwoju, które bazuje na ocenie uszczelnienia, spływu powierzchniowego oraz istniejących terenów zielonych. W ramach niniejszej pracy poddano analizie fragment zlewni rzeki Serafa w Krakowie i Wieliczce w zakresie istniejących zasobów naturalnej retencji, możliwości odtworzenia ciągłości naturalnych dróg spływu i bioretencji w celu minimalizacji zagrożenia od powodzi. Przykładowa aplikacja zaproponowanego narzędzia opartego na ogólnie dostępnych danych i oprogramowaniu pokazuje możliwość uwzględnienia w praktyce przybliżonych zależności procesu opad-retencja-odpływ w obszarze miasta, w efekcie pokazując jak rozwój bioretencji w wyżej położonych obszarach może wpłynąć na redukcję zagrożenia powodziowego na terenie Bieżanowa. Szacunkowe obliczenie wielkości spływu powierzchniowego powstającego w każdym obrębie ewidencyjnym i zagregowanie spływów z obrębów zlokalizowanych powyżej może dostarczyć urbanistom niezbędnych informacji do prac studialnych dla potrzeb planowania przestrzennego, w tym rozwoju zieleni.

EN

Due to the progressive urbanization and climate change, in many cities the occurrence of serious threats of fluvial and pluvial floods is increasing. Commonly used flood protection measures are technical solutions, and the procedures to reduce the risk in flooding places in the lower parts of the catchment area are dominant. Meanwhile, the occurrence of flood risk is influenced by the entire catchment area located upstream. One of the important solutions to reduce the risk of flooding is the restoration and development of retention, including natural retention - bioretention. The catchment approach proposed in this paper allows to solve problems “at the source” of their formation. The method takes into account the analysis of the state of bioretention and the elaboration of a concept for its development, which is based on the assessment of sealing, surface runoff and existing green areas. As part of this study a fragment of the Serafa River catchment in Krakow and Wieliczka was analyzed in terms of the existing natural retention resources, the possibility of restoring the continuity of natural runoff routes and bioretention in order to minimize the risk of flooding. The exemplary application of the proposed tool based on publicly available data and software demonstrates the possibilities to consider in practice the approximate dependencies of the precipitation-retention-runoff process in an urban area, as a result showing how the development of bioretention in upstream areas can reduce the flood risk in Bieżanów. Estimating the amount of surface runoff generated in each cadastral unit and aggregating the runoff from the upstream units may provide urban planners with the necessary information for study work for the purposes of spatial planning, including greenery development.

8

Protection of Air and Groundwater in Polish Municipalities of Varying Wealth as Adaptation to Climate Change

Śmietanka Tomasz

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2022

|

Vol. 32, no. 4

440--458

EN

Protection of air and groundwater as an adaptation to climate change is currently one of the main economic and social challenges at both the global, national, regional and local levels. This is confirmed by the author's review of the literature in this area. Higher wealth of Polish municipalities is not always consistent with greater municipal involvement in environmental protection and its results, which requires deeper analysis. Factors such as the nature of municipalities and the natural conditions of municipalities due to their spatial location are also important. The subject of this article's research is a comparative analysis (based on detailed indicators of environmental governance of the Central Statistical Office (CSO)) of the degree of involvement of 30 Polish municipalities of varying wealth in air and groundwater protection, as well as a comparison of their natural conditions in terms of forest cover and biodiversity, which should promote better adaptation to climate change at the local level.

9

Planning and strategic tools for adapting urban areas to climate change in Poland

Pancewicz Alina

Architecture Civil Engineering Environment

|

2021

|

Vol. 14, no. 4

31--44

EN

Shaping the development policy of states, regions and cities, referring to broadly understood issues related to the climate change adaptation process, is connected with the necessity of creating new and constantly updated planning and strategic documents and adjusting their provisions to the current needs, global civilisation processes and challenges as well as regional and local specifics. One of the important elements of the adaptation policy is to take into account the problem of urbanised areas adaptation to climate change and management of the built and natural environment resources. The subject of this paper are the planning and strategic tools used in development policy to adapt urbanised areas to climate change. The aim is to indicate the possibilities and limitations of planning instruments in the context of adaptation to climate change and to indicate their coherence in the context of implementation activities. The research includes the planning and strategic instruments developed in the area of sustainable management of the built and natural environment in recent years in Poland, with particular reference to the example of the Metropolis GZM.

10

Błękitno-zielona infrastruktura jako narzędzie adaptacji miast do zmian klimatu i zagospodarowania wód opadowych

Januchta-Szostak Anna

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2020

|

Z. 3

37--74

PL

Zagrożenia dla miast i ich mieszkańców wynikające ze zmian klimatu wymagają działań łagodzących i adaptacyjnych. Miejskie strategie adaptacji (MPA) kładą szczególny nacisk na rolę błękitno-zielonej infrastruktury (BZI), która jest wielofunkcyjnym narzędziem kształtowania przestrzeni zurbanizowanej. Nie tylko umożliwia redukcję problemów związanych ze zjawiskiem miejskich wysp ciepła i powodziami miejskimi, ale również poprawę estetyki miasta, walorów rekreacyjnych i edukacji ekologicznej mieszkańców. W artykule przedstawiono genezę i rolę BZI oraz wybrane komponenty systemów zrównoważonego zagospodarowania wód opadowych SuDS/TRIO.

EN

Threats to cities and their inhabitants resulting from climate change require mitigation and adaptation measures. Urban adaptation strategies (UAS) place particular emphasis on elements of blue-green infrastructure (BGI), which is a multi-functional tool for shaping urban space. BGI not only helps to reduce the problems associated with the phenomenon of heat islands and urban floods, but also improves the city’s aesthetics, recreational values and environmental education of its residents. The paper presents the origin and role of BGI and selected components of sustainable urban drainage systems (SuDS/TRIO).

11

Zielono-błękitna infrastruktura w miejskich planach adaptacji do zmian klimatu

Podedworna-Łuczak Marta

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2020

|

Nr 2

10--12

PL

Artykuł ma na celu wskazanie, jak w polskich miastach radzą sobie z planistyką miejską w zakresie adaptacji do zmian klimatu. Koncentruje się na wysiłkach zmierzających do wzmocnienia odporności miast na coraz częściej występujące kryzysy związane z naprzemiennym występowaniem ekstremalnych zjawisk pogodowych, zwłaszcza powstawania miejskich wysp ciepła i powodzi. Artykuł jest tylko wstępem do przedstawienia, w jaki sposób miasta starają się przyspieszyć wdrażanie niebiesko-zielonej infrastruktury.

EN

This short article is aims to explore the implementation of climate adaptive changes in municipal planning in Poland. Focusing on municipal efforts aimed at strengthening resistance of municipalities to the increasingly occurring crises related to the alternating occurrence of extreme weather phenomena, especially the formation of urban heat islands and floods. The article is just an introduction to present how municipalities tackle to boost the implementation of blue-green infrastructure.

12

The potential for road transport companies to implement adaptation measures concerning climate change

Motowidlak Urszula

Ekonomia i Środowisko

|

2020

|

nr 1

74--86

EN

Since transport is of great importance for sustainable socio-economic development, it is necessary to implement adaptive measures aimed at increasing the resistance of enterprises in the Transport-Forwarding-Logistics (TFL) sector to the negative effects of climate phenomena. The involvement of many entities and institutions at the national, regional, and local levels is necessary to implement effective adaptative and preventive measures. An important role in the implementation of these activities was assigned to transport companies, which are the subject of the article. Based on a survey conducted among a purposefully selected group of enterprises from the TFL sector, an assessment of the awareness of the climate change effects and the need to undertake adaptative activities was made.

PL

Ze względu na fakt, że transport ma ogromne znaczenie dla zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego, konieczne są działania adaptacyjne mające na celu zwiększenie odporności przedsiębiorstw sektora Transport-Spedycja-Logistyka (TSL) na negatywne skutki zjawisk klimatycznych. Do wdrożenia efektywnych działań adaptacyjnych i zapobiegawczych niezbędne jest zaangażowanie wielu podmiotów i instytucji na poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym. Ważną rolę we wdrażaniu tych działań przypisano przedsiębiorstwom transportowym, co stanowiło przedmiot rozważań podjętych w artykule. Na podstawie przeprowadzonego badania ankietowego, wśród celowo wybranej grupy przedsiębiorstw sektora TSL, dokonano oceny świadomości skutków zmian klimatu i konieczności podejmowania działań adaptacyjnych.

13

Transformations in relations between architecture and nature under the influence of climate change

Wróbel Piotr

Przestrzeń i Forma

|

2019

|

nr 39

143--156

EN

Relationships between architecture and nature, ever highly essential, are becoming increasingly strained in the anthropocene. They take on a particular intensity due to climate change. Extreme weather conditions are perceived as a significant danger to the utility and durability of buildings. Opposing conceptual proposals of further action take shape against this background: of continuing the policy of sustainable development in the formula of "green architecture" or the implementation of a radical programme of limiting consumption in line with the concept of degrowth.

PL

Relacje pomiędzy architekturą a naturą, zawsze bardzo istotne, w epoce antropocenu stają się coraz bardziej napięte. Szczególnej intensywności nabierają za sprawą zmian klimatycznych. Ekstremalne zjawiska pogodowe są postrzegane jako poważne zagrożenie dla użyteczności i trwałości budynków. Na tym tle zarysowują się przeciwstawne koncepcje dalszych działań: kontynuacji polityki zrównoważonego rozwoju w formule „zielonej architektury” lub wdrożenia radykalnego programu ograniczenia konsumpcji zgodnie z koncepcją postwzrostu.

14

Efektywna logistyka jako narzędzie adaptacji do zmian klimatycznych

Dubel A.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

8799--8804, CD3

PL

W artykule omówiono pojęcie logistyki w kontekście adaptacji do zmian klimatu oraz wpływ efektywnej logistyki na efektywność adaptacji. Z uwagi na dużą różnorodność działań adaptacyjnych dokonano ich klasyfikacji i zidentyfikowano procesy logistyczne dla wyodrębnionych wg cech charakterystycznych grup metod adaptacji, takich jak np. budowa zbiorników retencyjnych, polderów, obwałowań, zwiększenie naturalnej retencji poprzez np. zalesianie, systemy reagowania kryzysowego, czy usuniecie zabudowy i obiektów infrastruktury z terenów zalewowych, a także uszczelnianie budynków. Dla zidentyfikowanych głównych procesów logistycznych, które są istotne z punktu widzenia realizacji wybranych działań z zakresu adaptacji do zmian klimatycznych określono czynniki warunkujące efektywność tych procesów.

EN

The concept of logistic was discussed in the context of climate adaptation. The influence of efficient logistics on the effectiveness of climate adaptation was presented. Due to the high diversity of possible climate adaptation actions and options their classification was introduced. The logistics processes for the adaptation options were classified according to their characteristic features. Not exclusively, the following climate adaptation options were discussed: reservoirs, polders, dykes, increase of natural retention through e.g. afforestation, crisis management systems, moving infrastructure form the flood prone areas, as well as flood-proofing of buildings. For the main identified logistic processes, which are important for the fulfilment of the chosen climate adaptation actions, the factors conditioning its effectiveness were identified.

15

Mit czy rzeczywista potrzeba?

Karaczun Z. M.

Przegląd Komunalny

|

2010

|

nr 6

22-26

PL

Klęska konferencji w Kopenhadze, która odbyła się w grudniu 2009 r., oddala prawdopodobieństwo, że wszystkie kraje świata podejmą działania na rzecz ochrony klimatu. Powoduje to, że działania adaptujące system społeczny, gospodarczy i przyrodniczy do nadchodzących zmian stają się sprawą niezwykle pilną.