Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  accuracy of measurement
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł przedstawia propozycje wytycznych do precyzyjnych pomiarów niwelacyjnych wykonywanych w warunkach drgań. Proponowane rozwiązanie w pewnym stopniu redukują niekorzystny wpływ drgań na dokładność i wiarygodność pomiarów niwelacyjnych. Wytyczne zostały opracowane na podstawie badań wykonanych w symulowanych warunkach drgań na testowej sieci reperów. Na podstawie wyników badań zdefiniowano najważniejsze czynniki wpływające na dokładność niwelacji wykonywanej w strefie drgań, do których zaliczono kierunki drgań, konstrukcję sieci pomiarowej, parametry drgań oraz podatność samego niwelatora na drgania. W artykule zaprezentowano także przykładowe zależności między dokładnością wyznaczenia przemieszczeń pionowych a niektórymi parametrami drgań.
EN
This article presents guideline proposals for precise levelling measurements carried out under vibration conditions. The proposed solutions reduce to some extent the adverse effects of vibrations on the accuracy and reliability of levelling measurements. The guidelines were based on research carried out under simulated vibration conditions on a test levelling network. Based on the research results, the most important factors influencing the accuracy of leveling performed in the vibration zone were defined, including vibration directions, construction of the measurement network, vibration parameters and the sensitivity of the level itself to vibrations. The article also presents example relationships between the accuracy of determining vertical displacements and some vibration parameters.
EN
The subject of the article is an attempt to determine the impact of the applied measurement strategy on the accuracy of the measurement result. This problem is particularly crucial when measuring large objects. In these cases, it is not always possible to provide ideal conditions for the submission of particular scans. It is necessary to adjust the strategy to specific imposed conditions defined by the geometry of the object and to the time frame of the measurement itself. With regard to the above, an attempt was made to carry out a series of accuracy studies testing the structural light scanner while measuring elements of overall dimensions greater than the measuring capacity of the scanner. At the same time, various potential measuring strategies were simulated in practical applications. Our studies were conducted using a pre-designed test template with a defined distribution pattern of reference points and geometrical elements. Moreover, in order to make an in-depth investigation of the issue, some trials were undertaken with the use of limiting parameters. That means the scanner had both an excess and shortage of information required for a correct assembly of scans. Those scopes were taken into consideration in the study in order to use the acquired knowledge in practical measuring applications. Furthermore, conclusions from the conducted studies indicate peaks and troughs of respective measuring strategies with special care for determining relationships among the used strategies and the measuring accuracy parameters.
3
Content available Dokładnie, czyli jak?
PL
Od 100 lat oficjalnie w Polsce mierzymy i ważymy, i robimy to z coraz większą dokładnością. Jednak ten, jakże ważny metrologiczny termin, jest niezwykle często przedstawiany w zupełnie niewłaściwym znaczeniu. Pożądana przez wszystkich metrologów jednolitość, to również jednolicie rozumiana terminologia. Niestety w zakresie „dokładności” sytuacja jest więcej niż niejednoznaczna. Artykuł przedstawia słownikową definicję tego terminu, jego interpretację oraz zawiera przykłady jego niewłaściwego użycia. Wskazuje możliwe kierunki działań służących poprawie terminologicznych niejednoznaczności.
EN
We have been officially measuring and weighing in Poland for 100 years, and we are doing it with increasing accuracy. However, this important metrological term is enormously often presented in a completely wrong meaning. The uniformity desired by all metrologists is also a uniformly understood terminology. Unfortunately, in terms of "accuracy” the situation is more than ambiguous. This article presents a vocabulary definition of this term, its interpretation and contains examples of its misuse. The article summary indicates possible directions of actions to improve terminological ambiguities.
4
Content available Z precyzją do miliardowych części sekundy
PL
Przeczytaj, jak jest ustalany czas urzędowy w Polsce.
EN
The paper presents the influence of the conditioning of filters used in the gravimetric measurement of particulate matter emission on the mass of the particles. The influence of the time of filter conditioning on the obtained results as well as the influence of the temperature of the sample before the filtering on the measurement uncertainty have been subjected to analysis. In the further part the influence of the ranges of temperatures of the filter conditioning on the mass of the PM sample have been determined as per the standardization for the tests of diesel engines fitted in passenger vehicles, heavy-duty vehicles and buses (regulation R-83 and R-49 respectively). In the final part recommendations have been formulated that allow a reduction of the measurement error.
PL
W artykule przedstawiono wpływ warunków kondycjonowania filtrów używanych do pomiaru emisji cząstek stałych metodą grawimetryczną na masę próbki cząstek stałych. Analizie poddano wpływ czasu kondycjonowania filtrów pomiarowych na otrzymane wyniki oraz wpływ temperatury próbki przed filtrowaniem na niepewność pomiaru. Następnie przedstawiono wpływ zakresów temperatur kondycjonowania filtrów, zgodnych z dokumentami normalizacyjnymi dla badań silników o zapłonie samoczynnym montowanych w samochodach osobowych oraz ciężarowych i autobusach (kolejno regulamin R-83 i R-49) na masę próbki cząstek stałych. Na zakończenie artykułu sformułowano zalecenia, pozwalające zmniejszyć błąd pomiarowy.
6
Content available Accuracy of land parcel area measurement
EN
In connection with direct subsidies to agriculture in European Union, each year hundreds of thousands of measurements of crops and allotments are performed. Area measurements are performed directly on site using geodetic or aerial photogrammetry methods. It is widely used for the control of the hand (navigation) satellite receivers. The receiver has recorded a trace of movement along the land. This measurement method is quick and not expensive. Comparison of results of measurements made in this type of technology with the allowable tolerance of an area shows that the theoretically obtained accuracy is suffcient. In real measurements a main source of error is improper identification of crops borders which – in many cases – are ambiguous.
PL
W Unii Europejskiej w związku z dopłatami bezpośrednimi do rolnictwa rocznie wykonuje się setki tysięcy bezpośrednich pomiarów powierzchni zasiewów i działek gruntowych. Pomiary powierzchni wykonuje się bezpośrednio w terenie metodami geodezyjnymi lub fotogrametrycznie na podstawie zdjęć lotniczych. Powszechnie do kontroli wykorzystuje się ręczne (nawigacyjne) odbiorniki satelitarne. W odbiorniku rejestruje się ślad przemieszczania się wzdłuż granic działki. Taka metoda pomiarowa jest szybka i niedroga. Porównanie wyników pomiarów wykonywanych tego typu technologią z dopuszczalna tolerancją powierzchni wskazuje, że teoretycznie uzyskiwane dokładności są wystarczające. W rzeczywistych pomiarach głównym źródłem błędów jest niewłaściwa identyfikacja granic zasiewów, które w wielu przypadkach są niejednoznaczne.
7
Content available remote Wpływ temperatury na dokładność pomiarów pulsoksymetrycznych
PL
W pracy dokonano analizy wpływu temperatury na dokładność oznaczania poziomu saturacji tlenowej krwi. Przeprowadzono badania symulacyjne wpływu zmian temperatury na charakterystykę widmową typowych emiterów LED wykorzystywanych w pomiarach pulsoksymetrycznych oraz wpływu tych zmian na końcowy wynik pomiaru. Z przeprowadzonej analizy wynika, że wzrost temperatury emitera powoduje nieznaczne zawyżanie końcowego wyniku pomiaru SaO2. Przy czym błąd pomiaru zależy dodatkowo od poziomu badanego wysycenia. Możliwa jest minimalizacja tego błędu przez dobór odpowiednich długości fal pomiarowych oraz wprowadzenie współczynnika korekcyjnego uwzględniającego błąd „termicznego przesunięcia widma”.
EN
This study has investigated the effect of temperature impact on accuracy of pulse oximetry measurement. Changes in ambient temperature has negligible influence on accuracy of this measurement. Using a basic oximetry law and theoretical LED model proposed by F.Reifegerste, the effect of lambda peak shifts was examined. The analysis shows that the increase in ambient temperature causes a slight increase of the final result of the measurement of SaO2 –usually several percentage. Minimization of this error is possible by selection of proper length of measuring wave and introduction of corrective ratio taking into consideration error thermal slip spectrum.
PL
Ogólnym celem przedstawionych badań była identyfikacja wielkości wpływających na dokładność pomiarów temperatury realizowanych z zastosowaniem kamery termowizyjnej VIGOcam v50. W pierwszym kroku badań analizowano wartości współczynnika emisyjności elementów o zasadniczo zróżnicowanej warstwie wierzchniej. W kolejnych etapach badań rozpatrywano wpływ dokładności określenia temperatury rzeczywistej obiektu, wpływ temperatury otoczenia oraz wpływ odległości kamery od badanego obiektu.
EN
Identification of quantities and phenomena affecting temperature measurements with thermo camera was the main goal of the research presented in the paper. Analysis of emissivity factors of elements with varying surface quality was the first step of the research. Then, discussion of influence of determination object real temperature, ambient temperature and distance between object and camera was performed.
9
Content available Elektryczny kalibrator elektrod redox
PL
Pomiar wartości potencjału redox jest wykorzystywany do oceny stanu środowiska naturalnego, dlatego bardzo istotna jest dokład-ność z jaką jest on wykonywany. Duży wpływ ma na nią między innymi kalibracja elektrod redox wraz z dołączonymi do nich urządzeniami pomiarowymi. Do chwili obecnej kalibrację elektrod redox wykonuje się przy pomocy roztworów redox, co niestety nie gwarantuje jej dużej dokładności. W celu jej poprawy opracowano koncepcję elektrycznego kalibratora redox. Urządzenie to charakteryzuje się prostą konstrukcją i pozwala na szybką i dokładną kalibrację elektrod redox napięciem bipolarnym w bardzo szerokim zakresie. W artykule omówiono budowę elektrycznego kalibratora redox, a także przeanalizowano czynniki wpływające na rozkład potencjału pola elektrycznego w jego elektrodzie kalibracyjnej. Omówiono także wpływ konstrukcji kalibratora na szybkość ustalania się rozkładu potencjału pola elektrycznego i dokładność przeprowadzanej kalibracji elektrod redox.
EN
Measurements of the redox potential value are used in estimation of the natural environment condition, for this reason it is important to take the measurements accurately. The redox electrodes calibration together with measuring devices connected to the electrodes influ-ence the measurement accuracy significantly. Nowadays the cali-bration of the redox electrodes is performed with use of redox solutions which, unfortunately does not always provide the adequate accuracy. Therefore, an electrical redox calibrator has been devel-oped. This device has a simple construction and allows fast and accurate calibration of the redox electrodes in a broad range with use of bipolar voltage. In the paper the electrical structure of the redox calibrator is presented. The factors influencing the decomposition of the electric field potential are analysed. Additionally, the influence of the calibrator construction on the speed of the electric potential field decomposition settlement as well as the accuracy of the performed redox electrodes calibration are discussed.
10
PL
Kołom zębatym, jako elementom odpowiedzialnym za przenoszenie ruchu, stawiane są coraz większe wymagania dotyczące ich dokładności wykonania. Przemysł samochodowy i lotniczy oprócz wymogów dokładności geometrycznej stawia warunki na dokładność kinematyczną a w najbliższej perspektywie dynamiczną. Prace prowadzone w Zakładzie Metrologii i Systemów Pomiarowych dotyczą zarówno analizy dokładności pomiarów geometrycznych kół zębatych, jak również odchylenia kinematycznego i dynamicznego przekładni zębatych. W artykule przedstawiono szczegółową analizę dokładności pomiarów współrzędnościowych kół zębatych wraz z porównaniem z pomiarami na specjalizowanych maszynach pomiarowych do kół zębatych. Na podstawie przeprowadzonych badań, analiz i symulacji przedstawiono ogólną postać błędów pomiarów współrzędnościowych i przedstawiono wytyczne dotyczące możliwości zastosowania odpowiedniej klasy maszyn współrzędnościowych do pomiaru kół zębatych walcowych wykonanych w określonych klasach dokładności.
EN
The gears are responsible for transmission of movement, and their accuracy requirements are going higher. The motor and plane industry apart of geometrical accuracy emphasizes conditions on the cinematic accuracy, and in close perspective on the dynamic accuracy. The researches of the Division of Metrology and Measurement System are directed not only towards the higher accuracy of gears geometry measurement, but also towards the measurement of cinematic and dynamic deviations. In the paper, the detailed analysis of the accuracy of coordinate measurement of gears compared with the measurement using specialized gears measurement devices have been carried out. The performed researches and analysis led to the general conclusions on the coordinate gears measurement inaccuracy. The recommendations on the application of appropriate coordinate measuring machine accuracy class for the measurement of cylindrical gears with particular tolerance, have been presented, too.
PL
Świadomość niedoskonałości pomiaru sięga czasów biblijnych, a próby określenia dopuszczalnej niedokładności - co najmniej średniowiecza. Do czasów obecnych nie ma ani bezdyskusyjnych miar niedokładności, ani bezdyskusyjnych metod obliczeń wprowadzonej w latach 90. XX w. miary, zwanej niepewnością. Zasadnicze znaczenie ma nadal wnikliwa analiza procedury pomiaru, oparta o wiedzę i doświadczenie mierzącego. Praca prezentuje pogląd, że obecnie i w przyszłości zasadnicze znaczenie ma metoda symulacyjna Monte Carlo. Nie stracą znaczenia najprostsze przybliżone metody oceny niepewności - jako narzędzie wstępnej oceny dokładności pomiaru w procesie jego instrumentacji.
EN
Consciousness of measurement accuracy begins already in the ancient times. The attempts to define an acceptable inaccuracy measure starts in medieval ages. Up to now there is no indisputable inaccuracy measure, nor no indisputable calculation method of the measure, which is called as uncertainty from the nineties of the 20th century. The thorough analysis of the measurement procedure based on the knowledge and experience of a metrologist is still of crucial value. Here we advocate, that Monte Carlo simulation method is still of utmost importance now and in the future. The simplest approximating methods of uncertainty estimation, as a tool of preliminary evaluation of measurement accuracy during the measurement instrumentation process will be still validated.
PL
Artykuły dyskusyjne ze względu na swój innowacyjno-analityczny charakter stanowia siłę napędową twórczej myśli technicznej, a przy tym sa poczytnymi tekstami w czasopismach fachowych. W najczęstszym przypadku skłaniaja czytelników do zajęcia własnego nikomu nie ujawnianego stanowiska. Jednakże nie o to chodzi uatorom tego typu artykułów, bowiem dopiero publiczne wyrażania swej opinii na łamach pisma staje sie zgodne z oczekiwaniami tak autora, jak i czytelników.
EN
With the application of the up-to-date precise electric energy meters there arose problems in the measuring circuits, which, with conventional meters in use, were of minor importance. Ensuring proper operating parameters of current and voltage transformers and minimization of voltage drop in the measuring voltage circuit directly influences the increase in accuracy of measurement. With this article I wish to draw your attention to the details that are quite often ignored but which exert significant influence upon accuracy of energy measurement.
PL
Przedmiotem artykułu jest określenie wpływu metody biegunowej na dokładność pomiaru pola powierzchni przekroju poprzecznego wyrobiska i innych profili. Rezultatem pomiarów profilu (rys. 2 ) i przeprowadzonych rozważań i obliczeń jest wykres przedstawiony na rys. 10, na którym przedstawiono oszacowane błędy graniczne oraz błędy pomiaru w funkcji przyjętego kroku Δα czyli liczby pomiarów dyskretnych N. Osiągnięte wyniki są interesujące ze względu na metodykę dyskretnych pomiarów w zastosowaniu do pomiarów pola powierzchni przekrojów poprzecznych z góry zadaną dokładnością.
EN
The subject of the paper is the accuracy of determination of cross-sectional areas of mine workings, ventilation branches in view of use of discret polar methods of contour profiles measurement by laser distance meters.
14
Content available remote Ocena dokładności przemysłowych systemów pomiarowych
PL
Uzasadniono potrzebę systematycznego badania dokładności przemysłowych systemów pomiarowych. Podano aktualnie zalecaną definicję dokładności wymagającą wyznaczania dwóch parametrów: poprawności i precyzji. Przedstawiono eksperymentalne miary tych parametrów oraz opisano sposoby ich wyznaczania. Zaprezentowano jedną z metod doboru systemów pomiarowych do realizacji takiego zadania przemysłowego jakim jest ocena zdolności procesu wytwarzania. W metodzie tej wykorzystywane są eksperymentalne miary poprawności i precyzji stanowiące właściwą ocenę dokładności przemysłowych systemów pomiarowych pracujących w rzeczywistych warunkach eksploatacji.
EN
Experimental measure of the trueness and precision of the industrial measurement systems are described. The Method of calculation of the Measurement Capability Index is presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.