Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Zalew Szczeciński
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Badanie związków parametrów lodowych (pierwszy lód, ostatni lód, długość sezonu lodowego, liczba dni z lodem, maksymalna grubość lodu) zalewów przybrzeżnych: Szczecińskiego (Podgrodzie), Puckiego (Puck) i Wiślanego (Krynica Morska) a maksymalnym rocznym zasięgiem lodu na Morzu Bałtyckim w okresie 1954/55 ÷ 2017/18. Zastosowanie metody korelacji i regresji; wyznaczenie równań regresji, współczynników korelacji, współczynników determinacji i istotności statycznej. Większość związków charakteryzuje się bardzo wysoką korelacją (0,7 ≤ r < 0,9) i są istotne statystycznie na poziomie a = 0,001. Uwagi końcowe.
EN
Relationships between ice parameters (first ice, last ice, ice season duration, number of days with ice, maximum ice thickness) of the coastal lagoons: Szczecin (Podgrodzie), Puck (Puck), Vistula (Krynica Morska) and the maximum annual ice extent in the Baltic Sea in the period of 1954/55 ÷ 2017/18 were studied. Correlation and regression analyses were applied; linear regression, correlation coefficients, determination coefficients and statistical significance were calculated. In most of cases relationships have very high correlation (0.7 ≤ r <0.9) and are statistical significant on level of a = 0.001. Conclusion.
EN
The round goby (Neogobius melanostomus Pallas, 1811) is one of the most invasive fish species in the world, including Poland. 300 fish of this species were collected in the waters of Szczecin lagoon between 2010 and 2014 and examination of the size, sex and age structures of the population and of the condition of the fish was performed. Total length and standard length of all the collected fish amounted to 149.2 mm (±42.21) and 128.1 mm (±38.65), respectively. The age structure of the fish consisted of nine generations, with clear prevalence of the fish aged 3+ and 4+. Mean values of condition factors for the whole fish sample amounted to 0.20 (±0.02). However, no statistically significant differences in particular years were observed (ANOVA, p > 0.05), but the condition of the fish between 2010 and 2011 was slightly higher than between 2013 and 2014. The obtained results indicate that the Szczecin Lagoon environment provides this species with favourable living conditions and it can be stipulated that the quantity of individuals of this fish species will increase.
PL
Babka bycza (Neogobius melanostomus Pallas) jest jednym z najbardziej inwazyjnych gatunków ryb na świecie, w tym również w Polsce. W latach 2010–2014 z wód Zalewu Szczecińskiego pozyskano 300 os. tego gatunku i wykonano badania struktury wielkościowej, płci i wieku populacji oraz kondycji odłowionych ryb. Średnia długość całkowita ciała (TL) oraz długość ciała (SL) wszystkich złowionych ryb wyniosła odpowiednio 149,2 mm (± 42,21) i 128,1 mm (±38,65). Struktura wieku złowionych ryb składała się z 9 roczników, z wyraźną dominacją ryb w wieku 3+ i 4+. Wartości średnie współczynników kondycji dla całej próby ryb wyniosły 0,20 (±0,02), przy czym nie zanotowano różnic istotnych statystycznie w poszczególnych latach (ANOVA, p > 0,05), jakkolwiek kondycja ryb w latach 2010–2011 była nieznacznie lepsza niż w latach 2013–2014. Uzyskane wyniki wskazują, że środowisko Zalewu Szczecińskiego zapewnia osobnikom tego gatunku odpowiednie warunki do życia i można sądzić, iż liczebność osobników tego gatunku będzie się zwiększała.
3
Content available remote Morfologia zwałów lodowych na polskich zalewach przybrzeżnych
PL
Analiza topografii i morfologii zwałów lodowych na podstawie wyników pomiaru 22 przypadków na Zalewie Szczecińskimi i Zalewie Wiślanym w okresie od 1995 do 2017 roku. Pomiary obejmujące głównie: wysokość zwału nad poziomem wody i nad powierzchnią gruntu, szerokość zwału, długość zbocza podwietrznego i zawietrznego oraz nachylenie tych zboczy. Badanie związków i korelacji między parametrami zwału lodowego.
EN
An analysis of topography and morphology of hummocks on the basis of measurement results of 22 cases on the Szczecin Lagoon and Vistula Lagoon in the period from 1995 to 2017 year. Measurements including mostly: height of hummocks above water level and above ground surface, width of hummock, length of windward slope and leeward slope, and inclination of those slopes. Study of relationships and correlation between parameters of hummock.
PL
Analiza zasięgu nasuwów i wysokość spiętrzeń lodowych na podstawie wyników pomiaru blizn lodowych na drzewach w strefie brzegowej Zalewu Szczecińskiego. Pomiary wykonywane w okresie od lutego do sierpnia 2017 roku obejmujące głównie: maksymalną wysokość blizny nad wodą, jej długość, maksymalną szerokość i odległość drzewa od brzegu. Próba określenia gęstości występowania blizn lodowych na drzewach wokół Zalewu. Analiza przyczyn zróżnicowania przestrzennego gęstości występowania blizn i innych uszkodzeń drzew.
EN
An analysis of thrust extent and height of ice pile-up on the basis of measurement results of tree ice scars on the shores of the Szczecin Lagoon. Measurements were taken in the period from February to August 2017 including mostly: maximum height scar above water, its length, maximum width and distance of a tree from the coastline. Furthermore, an attempt was undertaken to investigate the density of tree ice scars occurrence around the Szczecin Lagoon. The paper presents an analysis of the causes of spatial differentiation of the density of tree ice scars occurrence and other tree damage
EN
In 2014, a non-indigenous dreissenid bivalve, the quagga mussel (Dreissena rostriformis bugensis Andrusov, 1897) was for the first time recorded in the Szczecin Lagoon. This was also the first record of the species in the Baltic Sea catchment. The quagga mussel was found to accompany the zebra mussel (Dreissena polymorpha), a non-indigenous bivalve already firmly established in the Lagoon. As indicated by the new immigrant's estimated abundance (4000.0 ± 355.44 ind. M-2) and the zebra mussel to quagga mussel abundance ratio (about 60:40), the immigration of D. rostriformis bugensis to the Lagoon can be regarded as successful. The quagga mussel has already formed a strong and reproducing population which co-occurs with that of the zebra mussel in the area.
6
Content available remote Nasuwy tafli lodowych na brzegi polskich zalewów przybrzeżnych
PL
Przykłady nasuwów tafli lodowych na brzeg i badanie ich form na Zalewach Wiślanym i Szczecińskim. Hydrologiczno-meteorologiczne przyczyny nasuwania się lodu na brzeg. Wnioski.
EN
Examples of ice sheets onshore thrusting and its forms were explored in the Vistula and Szczecin Lagoons. Hydrometeorological conditions of ice onshore thrusting. Conclusions.
PL
Wstęp i cel: W pracy zaprezentowano koncepcję usprawnienia wspomagania monitoringu jakości wód w obszarze ujścia Odry. Wyszczególniono występujące zagrożenia zanieczyszczeniami ze źródeł komunalnych, przemysłowych oraz ze strony transportu morskiego na torze wodnym Szczecin-Świnoujście. Scharakteryzowano elementy państwowego monitoringu środowiska na Zalewie Szczecińskim prowadzonego we współpracy ze stroną niemiecką. Zobrazowano przepływ danych i informacji z przekazywaniem do światowej bazy danych ONZ-owskiego systemu GEMS WATER Programme. Materiał i metody: Metody syntezy i analizy projektowania systemu Wyniki: Koncepcja usprawnienia ochrony wód z zastosowaniem automatycznej stacji pomiarowo- kontrolnej z transmitowaniem odczytów za pośrednictwem telefonii komórkowej i Internetu. Wniosek: Rozwiązanie pozwoli na znaczące zwiększenie częstości pomiarów, wczesne ostrzeganie (np. przy wycieku ze statku) łatwość sterowania i komunikacji drogą radiową i obniżenie kosztów monitoringu.
EN
Introduction and aim: The project of improving the water monitoring system at Odra estuary was presented. The water contamination risk from urban and industrial sewage sources and possible leakage from shipping transport at fairwater Szczecin-Świnoujście was pointed. The features of Polish state environmental monitoring system on Szczecin Lagoon performed with German cooperation were specified. The informational flows of environmental data and reports with transferring to world database of UNEP GEMS/Water Programme were depicted. Material and methods: Analysis and synthesis during system project developing. Results: The concept of improvement of water quality monitoring system on Szczecin Lagoon in Odra estuary with usage of automatic environmental measurement station was proposed. Conclusion: The solution should supply growth of measurements of water quality parameters and perform early warning function (e.g. during leakage from ship). The radio-wave control and data transmission may determine lower costs of environmental monitoring system.
EN
The article discusses the functioning of the Natura 2000 networking programme within the area of Szczecin Lagoon. This region is part of an important European ecological network. Its character can be utilized for the purposes of social and economic development. To this effect, the local community must be involved in the process of building the foundations for the area’s sustainable development. The Natura 2000 network creates new challenges for the traditional model of commercial utilization of the Lagoon.
9
Content available remote Natura 2000 a rybołówstwo Zalewu Szczecińskiego
EN
The article presents Szczecin Lagoon’s spatial, legal and natural conditions from the fisheries’ point of view, and provides a description of the Lagoon communes. Emphasis is put on the Natura 2000 network, which encompasses the area studied. An attempt is made to assess the effect of the Natura 2000 networking programme on the functioning of Szczecin Lagoon fisheries.
10
Content available remote Flota handlowa na Zalewie Szczecińskim w pierwszej połowie XIX stulecia
PL
[...]Badania nad dziejami handlu morskiego i żeglugi w pierwszej połowie XIX wieku w pruskiej prowincji Pomorze skupiają się głównie na charakterystyce pruskiej polityki handlowej (przede wszystkim celnej), na analizie obrotów portu szczecińskiego oraz zainteresowaniu kół gospodarczych z tego miasta inwestycjami w żeglugę parową1. W najnowszej literaturze niemieckiej problematyce tej także nie poświęcano zbyt wiele miejsca. Na uwagę zasługuje jednak dysertacja doktorska Pawła Kozłowskiego (absolwenta WSP w Słupsku), przygotowana na uniwersytecie w Poczdamie, która jest dostępna tylko w postaci mikrofiszy2. Obraz żeglugi i stanu floty przed wojnami napoleońskimi i po ich zakończeniu miast położonych nad Zalewem Szczecińskim nie przedstawiał się imponująco. Pomimo tego spełniały one rolę ośrodków handlu zalewowego i częściowo morskiego. Ponadto były one miejscem budowy statków, zwykle dla miejscowych armatorów. Znacznie więcej uwagi poświęcano natomiast flocie handlowej Szczecina, zarówno w XVIII stuleciu, jak i po zakończeniu wojen napoleońskich.[...]
EN
ln the first half of the 19th Century, shipping and the navy of the smaller ports at Szczecin Bay encountered various changes. The years before the Napoleonie wars broke out were good and prosperous. During the wars, the Bay ports did not suffer from conspicuous decrease in the number of ships partly because they still operated on the limited Pomeranian market. As most Prussian ports, after 1815 they benefited from economic prosperity and some of them, like Anklam and Świnoujście, were engaged in Baltic trade (particularly corn trade). After 1820 both the fleet tonnage and the number of ships were drastically diminished. Moreover, small ports, especially those situated on the east coast of the Bay, were losing their position as centres of maritime and coasting trade. The merchant navy of Goleniów disappeared for good. The fleet of Wolin and Kamień Pomorski bccame petty. Since mid 1820s the sailing fleet of smaller Bay towns had to compete against steamers. Although the latter were at first used only to carry the mail, they soon started to operáte in other trading fields as well. The poor State of other transport connections contributed to the strength of the Bay fleet and shipping shortly after the Napoleonie wars. However, in the first half of the 19th Century Prussia built a network of macadam roads; development of the rail at the end of the first half of the 19th Century heralded the coming of the ncw competitor to take over the transport operated so far by the Bay fleet. Consequently, the shipping in towns situated at the east coast of the Bay tended to die out.
PL
Przedstawione wyniki badań uzyskano w czasie prowadzonych pomiarów monito-ringowych przy współpracy z Wojewódzkim Inspektoratem Ochrony Środowiska w Szczecinie, na obszarze Zalewu Szczecińskiego, w 2003 roku. W pracy opisano pionowe i przestrzenne zmiany parametrów fizycznych wody (zasolenie, temperatura) w wybranych punktach pomiarowych. Wykorzystując metodę mikroskopową, wyznaczono również rozkłady dyspersyjne emulsji substancji ropopochodnych w badanych punktach. Podjęto próbę wykazania wpływu wód rzecznych na rozkłady tych substancji w wodach Zalewu Szczecińskiego. Prezentowana praca ma charakter wstępny. Wyniki zostaną poddane dalszej, bardziej wnikliwej analizie.
EN
This article presents the results of the examination of the bottom rubble mounds movements at the entrance to Piastowski Canal after its reconstruction in the years 2001-2005.
PL
Osady denne wykazują zdolność akumulacji pierwiastków proporcjonalnie do ich zawartości w otaczającym ekosystemie morskim, dlatego są wysoce przydatnym materiałem w monitorowaniu wód w celu rozpoznania ich stopnia zanieczyszczenia. Metale ciężkie, zwłaszcza Hg, Cd, Pb oraz niektóre metaloidy (As, Se), wywierają istotny wpływ na stan środowiska morskiego, bowiem za pośrednictwem ogniw morskiego łańcucha pokarmowego (ryby, małże, ostrygi, krewetki itp.) mogą nagromadzać się na wyższych poziomach piramidy troficznej, przenikając tym samym do diety człowieka.
EN
The total area of the Szczecin Lagoon waters along with the straits (with Dąbie Lake and Odra waters) amounts to 910 km2, and its capacity to 3.16 km3. In order to conduct qualitative-quantitative tests of zooplankton against the background of hydrochemical conditions, five permanent water sampling stations were estabilished. The samples for physico-chemical analyses and biological material of the Szczecin Lagoon waters were collected in the spring, summer, autumn and winter of 2004 from five research stations. Hydrochemical analyses comprised: nitrogen and phosphorus forms, dissolved oxygen, percentage of oxygen water saturation, chloride ions, water pH and water temperature, and biological tests comprised qualitative and quantitative analysis of zooplankton.
PL
Całkowita powierzchnia wód Zalewu Szczecińskiego wraz z cieśninami (z jez. Dąbie i wód Odry) wynosi 910 km2, a objętość 3,16 km3. W celu przeprowadzenia badań jakościowo-ilościowych zooplank-tonu na tle warunków hydrochemicznych ustalono pięć stałych stacji pobierania próbek. Próbki do analiz fizyczno-chemicznych i materiał biologiczny wód Zalewu Szczecińskiego pobierano w sezonach: wiosna, lato, jesień i zima 2004 r. z pięciu stanowisk badawczych. Badania hydrochemiczne obejmowały między innymi: formy azotu i fosforu, tlen rozpuszczony, procentowe nasycenie wody tlenem, jony chlorkowe, pH i temperaturę wody a badania biologiczne analizę jakościową i ilościową zooplanktonu.
PL
W dniach 3-8 września 2001 r. odbył się rejs, podczas którego wykonywano pomiary temperatury powietrza i wody w wybranych obszarach Zatoki Pomorskiej, Zatoki Greifswaldzkiej, Cieśniny Piany i Zalewu Szczecińskiego. Na podstawie zebranych danych dokonano wstępnej analizy wyników w postaci obliczenia różnicy temperatur między powietrzem i woda. Dane te są częścią pracy, która ma na celu przeanalizowanie zjawiska wymiany ciepła na granicy woda-powietrze na wymienionym obszarze.
EN
Contents of selected heavy metals (Pb, Co, and Cd) in bones of small mammals of the families Soricidae, Arvicolidae, and Muridae were determined. The mammals were collected from areas designated as Natura 2000 sites on the Szczecin Lagoon (north-west Poland) as well as from some other sites, including those in major towns. The bones assayed were isolated from pellets of the bam owl Tyto alba (Scop., 1769) and common kestrel Falco tinnunculus (L., 1758). Heavy metal contents were determined with atomic absorption spectrophotometry. The data evidence considerable differences in lead, cadmium, and copper contents between samples collected from various sites.
PL
W niniejszej pracy badano zawartość wybranych metali ciężkich (Pb, Cu i Cd) w układzie kostnym drobnych ssaków z rodzin Soricidae, Arvicolidae i Muridae. Badane próby pochodziły z obszarów wchodzących w skład Natura 2000, położonych nad Zalewem Szczecińskim (północno-zachodnia Polska), a także z kilku innych stanowisk, między innymi z większych aglomeracji miejskich. Materiał kostny pozyskano ze zrzutek sowy płomykówki Tyto alba (Scop., 1769), oraz sokoła pustułki Falco tinnuculus (L., 1758). Stężenie pierwiastków zostało oznaczone przy użyciu spektofotometrii absorbcji atomowej. Wyniki badań wykazały znaczące różnice w zawartości ołowiu, kadmu i miedzi w próbach z poszczególnych stanowisk.
EN
The Szczecin Lagoon water was sampled with a Ruttner water bottle from the near-surface and near-bottom layers in spring, summer and autumn 2003 from the following 5 sites: Iński Nurt, Roztoka Odrzańska, Mielizna Wolińska, shipping route to Karsibór, and in the vicinity of a buoy marking the exit/entrance to the Trzebież harbour. Laboratory analyses involved assays of all forms of mineral nitrogen, phosphates, and total phosphorus. Results of chemical analyses showed a natural seasonal variability in the parameters assayed, the variability being related to biological activity. Throughout the period of study, mean contents of ammonia nitrogen and phosphates were higher in the near-bottom than in the near-surface layer. Contents of total nitrogen, of the remaining mineral forms of nitrogen as well as those of total phosphorus changed seasonally, in synchrony with their uptake during months of enhanced algal development.
PL
Zalew Szczeciński stanowi część estuarium Odry. Jego powierzchnia wynosi 687 km2, średnia głębokość 3,8 m a objętość wód wynoszących 2,58 km3. Próby z Zalewu Szczecińskiego pobierane były czerpaczem Ruttnera z warstwy przypowierzchniowej i przydennej w sezonach wiosna, lato i jesień 2003 z 5 stanowisk badawczych, następnie w laboratorium wykonano oznaczenia hydrochemiczne wszystkich form azotu mineralnego, fosforanów, fosforu całkowitego, tlen rozpuszczony, procentowe nasycenie wody tlenem. Wyniki analiz chemicznych wykazały naturalna zmienność sezonową wartości oznaczonych wskaźników związanych z działalnością życiową organizmów.
PL
Warunki hydrodynamiczne i zasolenie wody występujące na Zalewie Szczecińskim w różnych warunkach hydrometeorologicznych w stanie istniejącym. Analizy wpływu proponowanych wariantów przebudowy Cieśniny Świny na warunki hydrodynamiczne i zmiany zasolenia wody w Zalewie Szczecińskim.
EN
Hydrodynamical conditions and water salinity in different meteorological conditions for the existing state of Szczecin Bay. Analysis of the influence of proposed rebuilding variants of the Świna Strait on hydrodynamical conditions and changes in salinity in the Szczecin Bay.
PL
Wody Zalewu Szczecińskiego i Zatoki Pomorskiej ulegają postępującemu antropogenicznemu zanieczyszczeniu metalami ciężkimi. Wraz ze wzrostem skażenia wód maleje szansa na zdolności ich samooczyszczania, ponieważ wprowadzone w nadmiarze do ekosystemu metale nie ulegają biodegradacji i krążą w łańcuchach troficznych. Celem monitoringowych badań prowadzonych systematycznie od roku 1992 jest analiza zawartości Zn, Pb, Cd, Cu w mięśniach i wątrobie leszczy (Abramis brama|) , odławianych w wodach Zalewu Szczecińskiego. Stwierdzone poziomy metali ciężkich w mięśniach i wątrobach są wysokie: Zn - 3,7681 - 7,3300mg/g (mięśnie) i 4,8510 - 26,85mg/g (wątroba); Pb - 0,17900 - 1,7900mg/g (mięśnie) i 2,7298 - 6,32mg/g (wątroba); Cd - 0,0032 - 0,17mg/g (mięśnie) i 0,051 - 0,4mg/g (wątroba); Cu - 0,26 - 0,56mg/g (mięśnie) i 5,88 - 14,9mg/g (wątroba).
EN
Waters of Szczecin lagoon and Pomeranion Bay undergous to progressive anthropogenic contamination with heavy metals. Together with contamination of water change of self-purification diminishes, because exces of introduced metals not degradates in trophic chain. Since 1992y. Monitoring of contents of Zn, Pb, Cd, Cu in muscles and livers of breams catched in Szczecin lagoon waters was undertaken. Ascertained levels of heavy metals in muscles and livers are relatively high: Zn - 3,7681 - 7,3300mg/g (muscles) i 4,8510 - 26,85mg/g (livers); Pb - 0,17900 - 1,7900mg/g (muscles) i 2,7298 - 6,32mg/g (livers); Cd - 0,0032 - 0,17mg/g (muscles) i 0,051 - 0,4mg/g (livers); Cu - 0,26 - 0,56mg/g (muscles) i 5,88 - 14,9mg/g (livers).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.