Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Skłodowska-Curie Maria
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W marcu 1896 roku, czyli po czterech miesiącach od odkrycia Wilhelma Konrada Roentgena, promieniowanie X zostało wykorzystane pierwszy raz podczas działań wojennych. Radiogram przedramienia żołnierza rannego w Abisynii (współczesna Etiopia) wykonał Giuseppe Alvaro, podpułkownik włoskiej armii. W zasadzie nie można wskazać żadnego konfliktu zbrojnego XX wieku, gdzie nie byłaby wykorzystywana rentgenodiagnostyka. Celem pracy jest charakterystyka dwóch kontrastujących aspektów wykorzystania promieniowania rentgenowskiego – humanitarnej postawy Marii Skłodowskiej-Curie oraz zbrodniczych eksperymentów Carla Clauberga i Horsta Schumanna.
EN
In March 1896, four months after the discovery of Wilhelm Konrad Roentgen, X-rays were used for the first time during the war. The radiography of the forearm of a soldier wounded in Abyssinia (Ethiopia) was taken by Giuseppe Alvaro. In principle, it is impossible to point out any armed conflict of the 20th century where radiography would not be used. The aim of the study is to characterize two contrasting aspects of the use of X-rays – the humanitarian of Marie Sklodowska-Curie and the criminal experiments of Carl Clauberg and Horst Schumann.
2
EN
For the first quarter of the 20th century, the Curie Laboratory and the Ernest Rutherford Laboratory were the two main research centers for radioactivity. Both dealt with the same field, but had different priorities from the beginning. The Paris laboratory focused on discovering and studying the properties of new radioactive elements, while Rutherford in his laboratories in Montreal, and later in Manchester and Cambridge, tried, above all, to explain the very nature of radioactivity. There was a clear competition between the two laboratories, which, however, did not preclude personal and scholarly cooperation between their heads of research, i.e. Maria Skłodowska-Curie and Ernest Rutherford. The article discusses the main topics of this collaboration, such as developing a radium template, assigning scientific terminology, organizing scientific conferences, and preparing students. In addition, a few passages were devoted to the private relations between both scientists, which had a direct impact on their collaboration.
PL
Początki polskiej onkologii, to Maria Skłodowska-Curie. Jej dar dla społeczeństwa polskiego, będący jednocześnie darem Polaków dla uczonej - Instytut Radowy w Warszawie przy ul. Wawelskiej 15 został otwarty 29 maja 1932 r. Od tego dnia minęło dokładnie 85 lat. Druga po Paryżu, bliźniacza najnowocześniejsza w Europie placówka zajmująca się leczeniem chorób nowotworowych i prowadzeniem badań na te choroby ukierunkowanych, została zaprojektowana i w części wyposażona przez Marię Skłodowską-Curie. To z tego powodu jechała uczona do Stanów Zjednoczonych w roku 1929, po rad dla warszawskiego instytutu, po potrzebne urządzenia i wsparcie finansowe. Nawet to działanie było takie samo jak w przypadku Instytutu Radowego w Paryżu. W roku 1921 uczona pojechała bowiem do USA po wsparcie dla placówki paryskiej. Sytuacja ojczystego kraju Marii Skłodowskiej-Curie w początkach lat dwudziestych, kiedy to narodziła się idea stworzenia Instytutu była bardzo zła, po 123 latach zaborów, po dramacie I wojny światowej, wreszcie po morderczych zmaganiach o niepodległość, Polacy decydują się wesprzeć ideę uczonej, zbudować Instytut Radowy. Kupują cegiełki, wpłacają darowizny, włącza się prasa, powstaje Komitet budowy placówki. Na jej otwarcie, w maju 1932 r. uczona przyjeżdża do Polski po raz ostatni, cieszy się widząc ukończony szpital, taką zresztą decyzję podjęła, najpierw szpital, potem pracownie naukowe, niepokoi się nieco o dalszy los pracowni. Sadzi wówczas kilka pamiątkowych drzew, w imieniu swoim i przyjaciół zaangażowanych w sprawę. To dzięki niej w Instytucie pracują wykwalifikowani lekarze, to ona wykształciła ich pod swoim czujnym okiem w Instytucie w Paryżu. Zaczyna się nowy rozdział w polskiej medycynie….
EN
The beginnings of Polish oncology are linked to Maria Skłodowska-Curie. Her gift to the Polish society, at the same time being a gift of Poles to her as the scientist – the Radium Institute in Warsaw, 15 Wawelska Street, was opened on 29 May 1932. Since that day, exactly 85 years have passed. The second after Paris, the twin and most modern European cancer treatment center and research center for this disease was designed and partly equipped by Maria Skłodowska-Curie. This is why she travelled to the United States in 1929, to obtain radium, necessary equipment and financial support for the Radium Institute in Warsaw. Even this action was similar to that in the case of the Radium Institute in Paris. In 1921, the scientist went to the US to get support for the Parisian institution. When the idea of creating the Radium Institute was born, the situation of the motherland of Maria Skłodowska-Curie in the early twenties was very bad, after 123 years of partitions, after the drama of World War I, and after the murderous struggle for independence, Poles decided to support the scholar’s idea and build the Radium Institute. They paid financial contributions and made donations, the press joined in and the Building Committee was set up. At the opening ceremony of the Radium Institute in May 1932, the scientist arrived in Poland for the last time and was delighted to see a complete and finished hospital. Anyway, it was her decision to build the hospital first, and after that the research laboratories; she was concerned about the future of those laboratories. Maria Skłodowska-Curie planted several commemorative trees on her own behalf and on behalf of her friends involved in the activities. It is thanks to her that the qualified physicians worked for the Radium Institute as she had educated them under her watchful eye at the Radium Institute in Paris. A new chapter in Polish medicine began...
PL
Kończy się powoli rocznicowy rok 2017. Jedną z rocznic było 120-lecie urodzin Ireny Curie, późniejszej Joliot-Curie, drugiej w historii noblistki w dziedzinie chemii, odkrywczyni sztucznej promieniotwórczości. Jej życie, podobnie, jak losy jej matki, Marii Skłodowskiej-Curie, to zmaganie się z przeciwnościami wynikającymi z przesądów i przyzwyczajeń społecznych; to różne role społeczne; uczonej, żony, matki; to wreszcie działalność społeczna i polityczna. Genialna córka, genialnej matki nie miała łatwo. Najpierw przekonać ogół, że jest godna i na tyle zdolna aby pracować w laboratorium obok uczonej wszechczasów — własnej matki, potem, że wspólne odkrycia z Fryderykiem Joliot są prawdziwe, wreszcie, że kobieta ma prawo do samorealizacji i powinna mieć wpływ na decyzje dotyczące społeczeństwa. Zachowując przy tym radość życia, przyjaźń i miłość najbliższych, szacunek współpracowników. Irenę Joliot-Curie, podobnie jak Marię Skłodowską, postrzega się najczęściej jako kobietę oschłą, trzymającą ludzi na dystans, chłodną. Nie była taka....
EN
The year 2017, full of anniversaries, is coming to an end. One of the anniversaries was 120th anniversary of the birth of Irene Curie, later Joliot-Curie, the second Nobel Prize winner in chemistry, the discoverer of artificial radioactivity. Her life, as well as the fate of her mother, Maria Skłodowska-Curie, is grappling with problems resulting from prejudices and habits; the different social roles: the scientist, the wife, the mother; and finally, her activity on the social and political scene. Nothing came easy for the brilliant daughter of the brilliant mother. Firstly, it was not easy to convince the general public that she is worthy and capable enough to work in the laboratory side by side with her mother, the scientist of all-time, and secondly, that the joint discoveries with Frederick Joliot are true, and lastly, that a woman has the right to self-fulfilment and should have an impact on the decisions concerning the society. Although Irene Joliot-Curie was full of joy of life, was loved by her family and friends, and was truly respected by co-workers, she, like her mother, Maria Skłodowska, was most frequently perceived as a stand-offish woman, keeping people at a distance. Needless to say, she was not such a person at all.
EN
The article is a continuation of the life story of Maria Skłodowska - Curie. (The first part of the article was published in the last issue of the journal). In the second part of the article the authors describe the life of the double Nobel Prize winner beginning from 1914 year. The process of creation of radiological centers on the French army activity territories during the first world war was characterized. Then the visit in USA and efforts of M. Skłodowska-Curie to establish the Radium Institute in Warsaw were mentioned. The authors underline the perserverance and determination of the Maria Skłodowska-Curie personality. She was active as a scientist and she participated in the many international conferences even her health condition was getting worse.
PL
W niniejszym artykule przypomniano najważniejsze osoby i okoliczności, które (pośrednio lub bezpośrednio) pomogły Marii Skłodowskiej-Curie – do dzisiaj jedynej laureatce Nagród Nobla zarówno z Fizyki jak i z Chemii – przygotować się do roli badacza. Wskazano niektóre aspekty jej własnego sposobu myślenia, który tak mocno zaważył na losach nauki i kultury światowej.
EN
The paper points out some circumstances and some people that – directly or indirectly – influenced the scientific development of Marie Skłodowska-Curie, the only winner of the Nobel Prizes both for Physics and for Chemistry. It also focuses on some aspects of her intellectual approach which revolutionized the science in the late 19th and early 20th century.
8
Content available remote Od Marii Skłodowskiej-Curie do współczesnych technologii radiacyjnych
EN
The article was written on the occasion of the 100. anniversary of the Nobel Prize in Chemistry awarded to Maria Skłodowska-Curie. The United Nations General Assembly honoured this event by announcing the year 2011 the International Year of Chemistry. Maria Skłodowska-Curie was i.a. the initiator of radiation chemistry, a branch of science analyzing the chemical effects that matter shows when exposed to ionizing radiation. The development of this branch resulted in radiation technologies’ applications in many fields of industry, medicine, agriculture, protection of the environment, space research and science. Our point of departure was the article Sur l’étude des courbes de probabilité relatives à l’action des rayons X sur les bacilles that Maria Skłodowska-Curie published in 1929 in the Bulletin of the Académie des sciences. In this study, she presented - for the first time ever - the curves of the so called radiation inactivation, i.e. the relationship between the bacteria life expectancy and the dose of radiation absorbed by it. From the today’s point of view, it can be stated that the researcher laid the foundations of the methods of radiation sterilization and material processing by means of radiation. In this context, we recall the history of the first accelerator installation devised and built in 1968 at the Institute of Nuclear Chemistry and Technology in Warsaw. Basing on experiences with the linear electron accelerator, the LAE 13/9 was completed in 1992 as the so far only Polish industrial installation for radiation sterilization of medical products and transplants as well as for food irradiation.
9
Content available remote Maria Skłodowska-Curie - jej chemia w setną rocznicę drugiej Nagrody Nobla
EN
The article presents from the perspective of one hundred years the work of Maria Curie-Skłodowska, which in many cases was ahead of the state of knowledge of the time. It opened new horizons and for this reason we made many digressions. The fact of awarding her the Nobel Prize twice is a sensation enough to present the values of careful activity of the Nobel Prize Committee that emphasizes the importance of Maria’s achievements. A significant element of Maria Sklodowska-Curie’s achievements was still mysterious character of the radiation in her time, and only chemical approach made it possible to organise the phenomena and explain the origin of the radiation. The essence of the research was an arduous separation of components following the track of growing radiation of successive fractions of preparations. This research was a start of the technology of educement of dispersed elements in great mass of materials. We underline the paramount role of the chemical research Maria Skłodowska conducted while still in Warsaw in the laboratories of the Museum of Industry and Agriculture under the guidance of an excellent chemist Józef Jerzy Boguski. Her research in Paris was the origin of the semi-commercial scale in chemistry and setting aside a special shed outside the university building was the beginning of the institutes that now function beyond universities and are key element of scientific and technical progress. Technology of splitting developed by Maria Skłodowska-Curie was applied also by other radiochemists, e.g. By Otto Hahn. Lively movement in radiochemistry of her lifetime resulted in Maria’s disputes with e.g. German chemist Marckwald, who questioned the originality of polonium. The scientific disputes like this one Maria won triumphantly although in several others she had to accept opponents’ argument, as in the case of radon. Her experiments were planned with utmost rationality as it was with the rejection of the hypothesis saying that radioactivity was transferred from the outer space or from the sun. A great part of Maria Sklodowska-Curie’s work was connected with biology which was demonstrated by describing in mathematical terms, for the first time in the history of radiobiology, nonexistent at that time, of the phenomenon of inactivation of bacteria by ionizing radiation. We emphasize difficult conditions for the health of the radiochemists of the time but we don’t find any proof that there was any influence of ionizing radiation on Maria’s health. She must have absorbed much greater doses of radiation during her heroic work in the mobile radiological surgery at the front of the 1st World War. We don’t think it’s appropriate to speculate rashly about contamination with alpha emitters. Unfortunately, due to her family’s protest it was impossible to collect samples of remains before their relocation to the Pantheon in Paris.
10
Content available remote Maria Skłodowska-Curie i Pierre Curie w epokowym roku 1898
EN
For many reasons the year 1898 was unusual for Maria Skłodowska-Curie and her husband. After defining the subject of the doctoral thesis and choosing Henri Becqerel as thesis supervisor, Maria started intensive experimental work. In the allotted room called storeroom, in conditions that were far too inadequate, they managed to put up a unique measuring equipment composed of instruments whose originator was Pierre Curie. In the ionization chamber and in the piezoelectric quartz charges formed, whose mutual neutralization was shown by the quadrant electrometer. Ionization current, which was measured quantitatively, was proportional to the radiation of the sample. Studying many elements, their compounds and minerals enabled Maria to state that uranium is not the only element endowed with the power of radiation; the second one turned out to be thorium. Anomaly detected in the radiation of uranium minerals made it possible for Maria to draw an extremely important conclusion: radioactive uranium and thorium are not the only elements endowed with such an attribute. Pitchblende, which was studied by the Curie couple, had to contain also other radioactive substances. Gustave Bémont also participated in the chemical analysis of the uranium ore and it is worth reminding that he was involved in the discovery of polonium and uranium. The phenomenon of radioactivity couldn’t have been explained if it was not for the sources of strong radioactivity. Those sources undoubtedly could have been the discovered elements but their scanty content in the uranium ore made their isolation very difficult and laborious. Access to industrial remains after procession of pitchblende from Jachymov (Sankt Joachimstahl), obtained owing to the mediation of Eduard Suess, provided the source of this raw material. From it, in a shack also called le hangar , the Curie couple isolated the first samples of the radium salt. This element, later extracted by discoverers on a grand scale and handed over in a various forms to researchers and institutions, became a foundation of physics and chemistry of radioactive elements.
11
Content available remote Chemia analityczna w pracach Marii Skłodowskiej-Curie
EN
Maria Skłodowska-Curie - a Nobel Prize winner in chemistry - the elements of learning of chemistry gained just by a dint of work of more than ten months in Warsaw in the Institute of Industry and Agriculture Museum. The Nobel Prize concerned a contribution to the progress of chemistry through the discovery of radium and polonium, separation of radium and study of properties of this amazing element. It was awarded for an extremely arduous work, during which the chemical reactions being the principles of analytical chemistry were realized. Unlike to a typical analytical procedure, an initial attempt here was the thousands of kilograms of uranium ore: pitchblende. The final effect was small amounts of new elements: polonium and radium. Both the knowledge and the intuition of the researcher let her have a triumph. The difficulties she experienced because the properties of the searched chemical elements could only be evaluated thanks to the knowledge on other chemical elements. A significant achievement was the determination of the samples by means of radioactivity measurement, which gave rise to radiochemical analytical methods. An extreme analytical precision was demanded in multiple processes of fractional crystallization and precipitation which finally led to the calculation of the atomic mass of radium.
12
Content available remote Portrety Legendy
PL
Kolekcja portretów Marii Skłodowskiej-Curie zebrana na zakończenie Międzynarodowego Roku Chemii poświęconego również stuletniej rocznicy przyznania jej Nagrody Nobla z Chemii.
EN
This is a commemorative collection of Maria Skłodowska-Curie's portraits presented at the end of the international Year of Chemistry, celebrating also the centennial anniversary of her Nobel Prize in Chemistry.
PL
Maria Skłodowska-Curie znana jest ze swojej pracy naukowej jako chemik i fizyk. Mniej popularne są dane o jej ogromnym wkładzie w rozwój radiologii. Swoim pełnym poświęcenia działaniom w latach pierwszej wojny światowej przyczyniła się do upowszechnienia badań rentgenowskich w medycynie. Jednocześnie odkrycie radu i opracowanie wraz z mężem nowej metody terapeutycznej w leczeniu nowotworów dało podstawy do utworzenie nowej dziedziny badań medycznych - brachyterapii. Warto przypomnieć te zdarzenia, patrząc na wszystko oczami fizyka.
EN
Maria Skłodowska-Curie is well known for her chemical and physical scientific research. Much less is known about her contribution to the development of radiology. During the World War l with her activity performed with a great devotion she has done a lot for the dissemination of the methods of Rontgen diagnosis in medicine. At the same time with the discovery of radium and the elaboration, in cooperation with her husband, of the new medical treatment in cancer therapy she contributed to the origination of a new branch of medicine - brachytherapy. It is worth to remind these events looking on them from the point of view of a physicist.
PL
Ktoś kiedyś powiedział, że życie Marii Skłodowskiej-Curie było drogą, wędrówka przez meandry trudnego okresu dzieciństwa, w kraju, który nie posiadał niepodległości; młodości skazanej na pracę poza domem i studiami, z konieczności odbywanymi za granicą, z dala od najbliższych i przyjaciół; dorosłości najeżonej trudnościami związanymi z przesadami moralnymi i tradycyjnym pojmowaniem odrębności świata mężczyzn i kobiet; wreszcie dojrzałości w poczuciu spełnionego obowiązku i postawionych sobie zadań. Gdy spojrzymy na losy Marii Sktodowskiej-Curie w ten sposób widzimy życie odważne, trudne, ale pełne, wartościowe i chyba szczęśliwe, bo według jej własnych zasad. Ona sama streściła je następująco. "Urodziłam się w Warszawie, w rodzinie profesorskiej. Wyszłam za mąż za Piotra Curie. Miałam dwoje dzieci. Dzieło moje naukowe wykonałam we Francji". Niezwykle lapidarne słowa zamieszczone przez uczoną w jej autobiografii. Pozostawiła po sobie badania, odkrycia, pierwiastki promieniotwórcze, prace pisane i wygłoszone wykłady. Prawo naukowe o punkcie Curie oraz minerały były nazwane nazwiskiem Marii i Piotra Curie. Maria Skłodowska-Curie ma dwa kratery: na Księżycu i na Marsie; także kometę i szczyt na Spitzbergen.
EN
Life of Maria Skłodowska-Curie was a wandering through a difficult childhood in the country depended from others, a wandering through a youth filled with hard work and study abroad, far away from morality and traditional understanding the separate worlds of men and women; and finally through maturity filled with the duties and assigned herself the tasks. If we look at the vicissitudes of Maria Skłodowska-Curie in this way, we see the brave life of great value; and probably happy because of following her own rules. Marie Skłodowska-Curie said about herself in her autobiography: "I was born in Warsaw in a professor's family. I married Pierre Curie, l had two children. I did my research work in France." She left research, discoveries, radioactive elements, written works and spoken lectures behind. The scientific law about Curie's point and minerals were called with the name of Marie and Pierre Curie. Maria Skłodowsko-Curie has two craters: on the Moon and on the Mors; a comet and a peak on the Spitzbergen as well.
EN
Scientific life of Marie Sklodowska-Curie, physicist and chemist of Polish origin, is presented. Together wilh her husband Pierre Curie and thanks to the quantitative approach to their study, they discovered two new radioactive elements: polonium (July 1898) and radium (December 1898) - it was the beginning of radiochemistry. She assumed that the radioactivity is the result of a decay of atoms (1898-1900). This assumption was proved in 1902 by E. Rutherford and F. Soddy. She found that the radiation of the radioactive substances causes chemical reactions. That was the beginning of the radiation chemistry. She established (1929) that the half-Hfe of a particular kind of atomie nuclei does not depend on the external conditions, ie it is impossible to affect the radioactive decay in any way. Marie Sklodowska-Curie is the founder of radiochemistry as well as medical radiology. She won the Nobel Prize two times: in 1903 in physics (1/2 together with her husband; H.A. Becquerel won the other hali) for the discovery of radioactivity and in 1911 in chemistry (being employed at the Sorbonne) for advancement of chemistry by the discovery of the elements radium and polonium, by isolation of radium and the study on the naturę and compounds of this remarkable element.
PL
Przedstawiono działalność naukową Marii Sklodowskiej-Curie, fizyka i chemika, Polki pracującej we Francji. Dzięki ilościowemu podejściu do badań wraz z mężem Piotrem Curie odkryła dwa radioaktywne pierwiastki - polon (lipiec 1898) i rad (grudzień 1898), co dało początek radiochemii. Ona przyjęła, że promieniotwórczość jest wynikiem rozpadu atomów (1898/1900). Założenie to zostało potwierdzone w 1902 roku przez E. Rutherforda i F. Soddy'ego. Małżonkowie Curie jako pierwsi wykorzystywali radioaktywność do odkrycia i wyizolowania nowych pierwiastków chemicznych. Maria stwierdziła, że promieniowanie substancji radioaktywnych powoduje reakcje chemiczne, co zapoczątkowało chemię radiacyjną. Maria Skłodowska-Curie jest również współtwórcą radioterapii, której to poświęciła się przede wszystkim w latach 20. i 30. ubiegłego stulecia. Maria Skłodowska-Curie została dwukrotnie wyróżniona Nagrodą Nobla: w 1903 roku z fizyki (1/2 nagrody przypadła małżonkom Curie, drugą połowę otrzymał H.A. Becquerel) za odkrycie radioaktywności, a w 1911 roku z chemii (była wtedy profesorem na Sorbonie) za wkład w rozwój chemii poprzez odkrycie radu i polonu, wyizolowanie radu i badania nad naturą związków tych pierwiastków.
PL
Lektura wybranych warszawskich gazet, zachowanych w Bibliotece Uniwersyteckiej, pozwala zapoznać się z przebiegiem warszawskich wizyt noblistki i wielkiej uczonej - Marii Skłodowskiej-Curie. Wizyt, którym można nadać nazwę naukowych, były cztery i miały one miejsce w latach 1913, 1921, 1925 i 1932. Każda z nich charakteryzowała się innym przebiegiem i celem. Ich sumaryczny wynik dał ostatecznie trwały ślad - Instytut Radowy im. Marii Skłodowskiej-Curie na warszawskiej Ochocie.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.