Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  LED lighting
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Ceny energii elektrycznej uderzyły w polskie miasta, samorządowcy postanowili więc zaoszczędzić na użytkowaniu oświetlenia ulicznego. Kontynuowano, a niekiedy przyspieszono, wymianę opraw sodowych na LED, ponadto skorygowano godziny włączania i wyłączania źródeł światła. Przyniosło to zmniejszenie zużycia prądu i ograniczenie wydatków. Na tym jednak nie koniec, przewidziane są kolejne prace modernizacyjne.
2
Content available remote Porównanie właściwości dynamicznych wybranych czujników fotometrycznych
PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów parametrów dynamicznych dwóch arbitralnie wybranych czujników natężenia oświetlenia. Czujniki te wykonano z użyciem fotodiody oraz fototranzystora. Mogą być one wykorzystywane w systemach oświetleniowych jako źródło sygnału zwrotnego dla układów wykonawczych w postaci półprzewodnikowych źródeł światła. Za pomocą wykonanego układu pomiarowego zarejestrowano kształt napięcia na oświetlonych czujnikach fotometrycznych. Uzyskane wyniki badań zostały zaprezentowane i przedyskutowane.
EN
This paper presents the result of the measurements of the dynamic parameters of two arbitrarily selected photometric sensors. These sensors contain a photodiode or a phototransistor. These sensors could be used in lighting systems as a source of feedback for executive systems in the form of the semiconductor light sources. The waveform of voltage of illuminated photometric sensors has been recorded with the use of the authors’ measurement system. The obtained measurement results were presented and discussed.
PL
W artykule przedstawiono analizę potencjalnych możliwości pozyskiwania energii do ładowania samochodów elektrycznych. Obecnie największym problemem rozwoju rynku pojazdów elektrycznych jest brak odpowiedniej infrastruktury do ich ładowania. W związku z tym oprócz budowy nowej infrastruktury należy rozważyć również inne pośrednie metody poprawy efektywności i przepustowości obecnej sieci dystrybucji energii, w szczególności w miejscach, gdzie wykorzystywane są samochody elektryczne, czyli na ulicach miast. Jednym z takich sposobów jest modernizacja oświetlenia ulicznego poprzez nowoczesne rozwiązania oparte na technologii LED. Zaoszczędzoną w ten sposób energię będzie można wykorzystać do ładowania samochodów elektrycznych. W prezentowanej pracy przedstawiono metody ograniczenia zużycia energii w sieci oświetlenia drogowego oraz przeprowadzono analizę potencjalnych możliwości wykorzystania zaoszczędzonej tam energii elektrycznej do ładowania samochodów elektrycznych. W ramach tej analizy przeprowadzono również oszacowanie kosztów i zwrotu takiej inwestycji.
EN
The article presents an analysis of the potential for deriving energy for electric cars charging. Currently, the biggest problem in the development of the electric vehicle market is associated with the lack of adequate infrastructure that enables their charging. Therefore, in addition to building new infrastructure, we should also consider other indirect methods of improving the efficiency and capacity of the current energy distribution network, in particular in the locations where electric cars are utilized, i.e. city streets. One of such methods can be based on the modernization of street lighting for modern solutions based on LED technology. The energy saved in this way can be used to charge electric cars. The presented work presents methods for reducing energy consumption in the network applied for road lighting and analysis of the potential use of electricity saved there for charging electric cars. As part of this analysis, an estimation of the costs and return of such an investment was also carried out.
4
Content available remote Porównanie właściwości statycznych wybranych czujników fotometrycznych
PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów parametrów statycznych czterech różnych czujników natężenia oświetlenia. Czujniki te mogą być wykorzystywane w systemach oświetleniowych jako źródło sygnału zwrotnego dla układów wykonawczych w postaci półprzewodnikowych źródeł światła. Za pomocą rozważanych czujników zmierzono parametry charakteryzujące promieniowanie emitowane przez pięć różnych źródeł światła. Uzyskane wyniki badań zostały zaprezentowane i przedyskutowane.
EN
This paper presents the result of the measurements of the static parameters of four different light intensity sensors. These sensors could be used in lighting systems as a source of feedback for executive systems in the form of the semiconductor light sources. Using considered light sensors, the radiation emitted by five different light sources was measured. The obtained results were presented and discussed.
PL
W artykule przedstawiono analizę potencjalnych możliwości pozyskiwania energii do ładowania samochodów elektrycznych. Obecnie największym problemem rozwoju rynku pojazdów elektrycznych jest brak odpowiedniej infrastruktury do ich ładowania. W związku z tym oprócz budowy nowej infrastruktury należy rozważyć również inne pośrednie metody poprawy efektywności i przepustowości obecnej sieci dystrybucji energii w szczególności w miejscach, gdzie wykorzystywane są samochody elektryczne, czyli ulice miast. Jednym z takich sposobów jest modernizacja oświetlenia ulicznego poprzez nowoczesne rozwiązania oparte na technologii LED. Zaoszczędzoną w ten sposób energię będzie można wykorzystać do ładowania samochodów elektrycznych. W prezentowanej pracy przedstawiono metody ograniczenia zużycia energii w sieci oświetlenia drogowego oraz przeprowadzono analizę potencjalnych możliwości wykorzystania zaoszczędzonej tam energii elektrycznej do ładowania samochodów elektrycznych. W ramach tej analizy przeprowadzono również oszacowanie kosztów i zwrotu takiej inwestycji.
EN
The article presents an analysis of the potential for deriving energy for electric cars charging. Currently, the biggest problem in the development of the electric vehicle market is associated with the lack of adequate infrastructure that enables their charging. Therefore, in addition to building new infrastructure, we should also consider other indirect methods of improving the efficiency and capacity of the current energy distribution network, in particular in the locations where electric cars are utilized, i.e. city streets. One of such methods can be based on the modernization of street lighting for modern solutions based on LED technology. The energy saved in this way can be used to charge electric cars. The presented work presents methods for reducing energy consumption in the network applied for road lighting and analysis of the potential use of electricity saved there for charging electric cars. As part of this analysis, an estimation of the costs and return of such an investment was also carried out.
6
Content available remote System wbudowany do sterowania oświetleniem stanowiska biurowego
PL
W pracy przedstawiono system wbudowany dedykowany do sterowania oświetleniem stanowiska roboczego. Przedstawiono budowę rozważanego systemu oświetleniowego z diodami LED i koncepcję jego sterowania. Przedstawiono wyniki badań skonstruowanego systemu, w szczególności wyniki pomiarów parametrów elektrycznych i optycznych. Przedyskutowano uzyskane wyniki badań.
EN
In the paper the embedded system dedicated to control lighting of the workplace is proposed. The construction of the considered lighting system with the power LED and the idea of its control are presented. Some results of investigations of the constructed lighting system, particularly some results of measurements of optical and electrical parameters, are shown and discussed.
EN
The article presents a definition of circadian radiation and its influence on human beings. Typical sources of this radiation have been discussed and compared. As the availability of devices designed for circadian radiation measurement is very limited, and their quality is rather poor, there is a need for the development of a new meter which would deliver precise data. The paper presents available methods of optical radiation measurement which can be used in a circadian radiation assessment. Advantages and disadvantages of presented methods have been discussed. A light path in typical measurement instruments has been analyzed, as well as the impact of each component on the final result (i.e. the influence of spatial correction, optical filters and detectors). Original results of authors’ research have been presented and the concept for decreasing the measurement error has been proposed.
PL
Barwa, zwana przez Le Corbusiera córką światła, jest współcześnie jednym z istotnych elementów kreowania środowiska zbudowanego zarówno z obiektów architektonicznych jak i ich otoczenia. Wzrasta również jej rola w kształtowaniu nocnego wizerunku budynków i przestrzeni. Celem artykułu jest przedstawienie różnych aspektów użycia w oświetleniu barwy czerwonej (R), uważanej za najsilniej oddziałującą na człowieka, na tle rozważań na temat barwnej iluminacji w środowisku zbudowanym. Czerwone oświetlenie przestrzeni miejskich może, obok wypełniania zadań funkcjonalnych i estetycznych, budzić w obserwatorach również określone odczucia emocjonalne, a także w różny sposób wpływać na ich zachowanie i modyfikować reakcje czy oceny, poprzez silne działanie na wyobraźnię i wywoływane skojarzenia. Na wybranych przykładach zostaną przeanalizowane różne zastosowania iluminacji z wykorzystaniem barwy czerwonej w zewnętrznej przestrzeni architektonicznej: symboliczne, funkcjonalne oraz dekoracyjne.
EN
Colour, Le Corbusier’s daughter of light, becomes nowadays one of the most important elements in creation of built environment – both architectural objects and its surroundings. The role of colour in shaping of the night-time image of buildings and spaces is also increasing. The main goal of the article is to present and summarize different aspects of the lighting in red colour, which is considered to have the strongest effect on human beings, together with the reflections on colourful illumination in built environment. Red illumination of the urban spaces may, in addition to its functional and aesthetical aspects, also evoke emotional feelings in observers, as well as influence their behavior and modify the reactions or evaluations, through strong impact on imagination and recalled associations. On selected examples author will discuss various applications – symbolic, functional and decorative – of monochromatic red illumination in architectural space.
PL
Artykuł przedstawia zagadnienie koniecznej dynamicznej zmiany efektywności energetycznej w systemie elektroenergetycznym - zwiększenie oszczędności energii przez odbiorców końcowych, mniejsze zużycie energii przez urządzenia oraz działań w obszarze technicznym i organizacyjnym. Kluczem do rozwiązania tego problemu będzie wprowadzaniu na coraz większą skalę magazynów energii, instalowanych na wszystkich poziomach sieci dystrybucyjnych, przede wszystkim w sieci niskiego napięcia oraz u odbiorców zasilanych z tych sieci. Taka strategia będzie prowadzić do rozwoju sieci w oparciu o scentralizowaną i zdecentralizowaną sieć hybrydową stwarzając nowe możliwości sterowania popytem (DSM). Wszystkie te działania są współbieżne z zaleceniami Dyrektywy Europejskiej oraz polskiego ustawodaw-stwa – przede wszystkim ustawy o efektywności energetycznej z 15 kwietnia. 2011 roku.
EN
The paper introduces an issue concerning of the necessary dynamic change of the energy-efficiency in the elec-trical energy system- the extension of the energy saving by final customers , the smaller consumption of energy by devices and technical and organizational activities in this area. A key to solve this problem will be the initiation of the more and more on greater scale of stores of electrical energy, installed on all levels of distribution networks , first of all in the network of low-voltage and at consumers supplied from these networks. Like this strategy will be extend in the network basing on the centralized and decentralized hybrid network, which create new possibilities in area of DSM. All the activities are aligned with recommendations of the European Directives and the Polish legislation – with prioritization on the acts on energy effi-ciency effective since 15th of April, 2011.
PL
Obiekty budowlane, w których stosowane są zintegrowane systemy zarządzania budynkiem BMS (Building Management System), bardzo często w praktyce nazywane są „inteligentnymi budynkami”.
11
EN
In the paper, the results of harmonic current emission measurements of chosen LED lighting products, commonly available in the polish market in the year 2013, with reference to requirements of PN-EN 61000-3-2 have been presented.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów harmonicznych prądu zasilania wybranych źródeł światła LED, dostępnych powszechnie na polskim rynku w 2013 roku, w odniesieniu do wymagań normy PN-EN 61000-3-2.
PL
W artykule omówiono zapisy norm regulujących stan oświetlenia na przejściach dla pieszych. Przedstawiono przykłady stosowanych realizacji ze źródłami wyładowczymi i LED. Omówiono wymagania wzrokowe dla widzenia fotopowego, mezopowego i skopotowego. Zaprezentowano projekt rozwiązania oprawy oświetlenia LED przejść dla pieszych.
EN
The article discusses the standards that govern state lighting at pedestrian crossings presents the currently used implementation of lighting using gas-discharge light source and LED source. Discusses the vision requirements for photopic, mesopic and scotopic vision. Presented the project to luminaires LED lighting pedestrian crossings.
PL
Oprawy oświetleniowe o zmiennym widmie promieniowania są rozwiązaniem mogącym poprawić warunki pracy operatorów środków transportu, którzy często pozbawieni są dostępu do promieniowania słonecznego. Stosowane obecne oświetlenie stanowiskowe najczęściej pozbawione jest możliwości sterowania dynamicznego i nie uwzględnia zmian składu widma promieniowania zgodnego z cyklem okołodobowym człowieka. W artykule przedstawiono właściwości, możliwości i funkcje oświetlenia realizowanego przez oprawy o zmiennym widmie promieniowania. Opisano możliwe aplikacje w transporcie. Przedstawiono rozwiązanie oprawy LED o zmiennym widmie promieniowania zrealizowane w ramach Grantu Rektorskiego przez Koło Naukowe Elektrotechniki w Systemach Transportowych - KNEST.
EN
Luminaires with variable radiation spectrum are solutions that could improve the working conditions of transport operators, who often are deprived of access to solar radiation. Applied current lighting bench mostly devoid of the ability to control dynamic and does not account for changes in the composition of the spectrum consistent with the human circadian cycle. The paper presents the properties, capabilities and functions carried out by the lighting fixtures with variable spectrum of radiation. Describes the possible applications in transport. Presented solution LED luminaires with variable radiation spectrum implemented by Rector Grant for Scientific Society of Electrical Engineering in Systems Transport – KNEST.
PL
Coraz powszechniej stosowane instalacje oświetleniowe, w których wykorzystano półprzewodnikowe źródła światła (technologia SSL: ang. Solid-State Lighting), mogą być przyczyną trudnych do wyeliminowania zakłóceń. Instalacje oświetleniowe LED, budowane w formie wielkogabarytowych powierzchni świecących, wykonywane są w oparciu o dedykowane i certyfikowane komponenty (tj.: moduły LED, ściemniacze światła, zasilacze). Bardzo rzadko jednak analizuje się projekt takiej konstrukcji pod kątem kompatybilności elektromagnetycznej. Głównym powodem jest zwykle niska świadomość występowania takich zagrożeń i małe doświadczenie firm oferujących montaż tego typu systemów. Najczęściej problem jest dostrzegany, gdy cała konstrukcja jest już gotowa, a jej użytkowanie powoduje zakłócenia w pracy innych urządzeń elektronicznych. W niniejszym komunikacie przedstawiono możliwości minimalizacji emisji zaburzeń radioelektrycznych poprzez modyfikację poszczególnych komponentów instalacji oświetleniowej LED.
EN
The more and more frequently used ligting installations in which semiconductor light sources (SSL, Solid-State Lighting), may generate disturbance that is difficult to eliminate. LED lighting installations, built in the form of large size luminous areas, are made with the use of dedicated and certified components (ie. LED modules, light dimmers, power supplies). However, a design of such an installation is rarely analyzed from the point of view of electromagnetic compatibility. The main reason for that is usually low awareness of such imminence and low experience of companies that offer assembly of such systems. In most cases the problem is only perceived when the whole installation is ready and its work interferes operation of other electronic devices. This paper presents some possibilities of radioelectric disturbance emission minimization by modification of individual components of a LED lighting installation.
PL
W obecnych czasach coraz częściej dąży się do zastosowania nowych rozwiązań w technice motoryzacyjnej. Nowe rozwiązania mają znaczny wpływ na poprawę bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Przeprowadzone badania miały na celu sprawdzenie czy nowe rozwiązania zastosowane w technice oświetleniowej mogą być wykorzystane w reflektorach głównych pojazdów mechanicznych. W przeprowadzonych badaniach dokonano porównania tradycyjnych lamp halogenowych i łukowych z lampą opartą na diodach LED.
EN
Nowadays, more and more committed to the use of new developments in automotive technology. New solutions have a significant impact on improving road safety. The study aimed to test whether new solutions used in lighting technology can be useful in lighting the road ahead. The paper is a comparison of traditional halogen lamps, lamps with LED-based.
PL
W pracy przedstawiono analizę porównawczą półprzewodnikowych źródeł światła „LED" ze światłami konwencjonalnymi współczesnych samochodów. Dokonano badań wpływu parametrów konstrukcyjnych lamp samochodowych na wartość natężenia oświetlenia pasa drogowego. W artykule przedstawiono weryfikację parametrów lamp w aspekcie toksyczności spalin. Analizę przeprowadzono na reflektorze firmy Valeo natomiast weryfikacji dokonano na reflektorze pochodzącym z Cadillac'a. Dokonano porównania wyników zdjętych na obiektach rzeczywistych.
EN
A comparative analysis of semiconductor light sources "LED" with the conventional car lights is showed in this paper. Analysis of influence of design parameters on the illumination value is showed together with verification of exhaust emissions. The analysis is performed using Valeo manufacturer reflector and Cadillac manufacturer reflector. A experimental comparison is made and showed in the paper.
PL
W artykule przedstawiono modelowy system doświetlania mikrosadzonek LED DAPLON-Max-Kolor jako alternatywę dla powszechnie stosowanych systemów świetlówkowych, stosowanych w fitotronach roślinnych laboratoriów kultur tkankowych. Opisano wykonane pomiary spektrofotometryczne. Dokonano analizy wyników, ze szczególnym uwzględnieniem kryterium oceny energooszczędności.
EN
The paper describes model system called LED DAPLON-Max-Kolor designed to be applied for illuminating of seedlings in ‘in vitro’ technology. It seems to be an interesting alternative for fluorescent lamps, commonly used for this purposes. The relevant spectro-photometric measurements are described. Discussion of results is stated with special consideration of energy efficiency criteria.
PL
Konsekwencją europejskich dyrektyw wycofujących z użycia lampy żarowe jest szybki rozwój nowych technologii oświetleniowych. Nowoczesne opracowania SSL (ang. Solid-State Lighting) najczęściej wykorzystują diody LED jako źródła światła. Instalacje oświetleniowe z rozproszonymi modułami LED, poza niewątpliwymi zaletami (np. równomiernym oświetleniem powierzchni oraz energooszczędnością i wysoką trwałością), potrafią przysporzyć także wiele problemów. Przede wszystkim należy do nich zaliczyć wyższy poziom zaburzeń radioelektrycznych, emitowanych zarówno przez układy zasilające obciążone regulowanymi ściemniaczami PWM, jak również same moduły LED rozmieszczone na dużej powierzchni i zasilane prostokątnym przebiegiem napięciowym.
EN
Rapid development of novel lighting techniques is a consequence of European directives that force withdrawal of incandescent lamps from general use. Modern SSL (Solid-State Lighting) designs most often use LEDs as light sources. Although lighting installations with distributed LED modules have obvious advantages (e.g. uniform illumination, economic use of energy, high durability), they may also cause many problems. First of all, we have to consider higher level of radioelectric disturbance, which is emitted by both the power supplies that are loaded by adjustable PWM dimmers and the LED modules that are distributed over a large area and are fed with a rectangular voltage waveform.
PL
Rozbudowane instalacje oświetleniowe coraz częściej wykorzystują jako źródło światła lampy LED. Do niewątpliwych zalet takiego oświetlenia należy zaliczyć energooszczędność i łatwą regulację strumienia światła. Stosowane w takich przypadkach ściemniacze zbudowane są w oparciu o układy mocy kluczowane sygnałem PWM. Przebieg czasowy regulowanego strumienia swiatła dość dokładnie odzwierciedla przebieg czasowy komulacji PWM. W określonych warunkach tego typu instalacje mogą stanowić źródło poważnych zakłóceń dla innych układów optoelektronicznych. W komunikacie przedstawiono możliwe zakłócenia, generowane przez sterowane sygnałem PWM lampy LED oraz zaproponowano przykładowy sposób ich minimalizacji.
EN
LED lamps are more and more frequently used as light sources in large lighting installations. Their unquestionable advantages are high efficiency and easy control over the light flux. Dimmers that are used in such installations are based on power circuits controlled with the PWM signal. The waveform of the regulated light flux roughly reflects the waveform of the PWM switching. Under some conditions these installations may become a source of serious disturbance to other optoelectronic systems. This report describes the types of disturbance that may be generated by PWM controlled LED lamps and proposes an example method of their minimization.
20
Content available remote Pomiary rozkładu luminacji na ulicy oświetlonej oprawami LED
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów rozkładu luminancji, wykonane na ulicy Dzielnej w Warszawie. Ulica ta jest oświetlona dwoma rodzajami opraw LED. Badania wykonano za pomocą specjalizowanej kamery LMK Mobile Advanced do pomiaru luminancji. Zaprezentowano nowoczesny system pomiarowy i przedstawiono rozkłady luminancji na drodze. Dokonano porównania otrzymanych wyników.
EN
The article presents results of luminance distribution measurements conducted on Dzielna Street in Warsaw. This street is lit by two types of LED lamps. The researches were performed by means of specialized LMK Mobile Advanced Camera for luminance measurement. Modern measurement system has been presented and luminance distributions on the road have been shown. The obtained results have been compared.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.