Zapewnienie bezprzerwowej pracy urządzeń elektrycznych lub minimalizacja czasu przerwy, w przypadku zaniku napięcia sieci zasilającej, często stanowi jeden z głównych wymogów dla wielu gałęzi przemysłu. Wysoka niezawodność zasilania realizowana jest przy zastosowaniu źródeł rezerwowych włączanych do pracy ręcznie lub częściej samoczynnie, za pomocą urządzeń do samoczynnego załączania rezerwy – SZR. Działanie urządzeń SZR polega na samoczynnym przełączeniu odbiorców z zasilania ze źródła podstawowego na zasilanie ze źródła rezerwowego. W artykule przedstawiono wymagania stawiane układom zasilania oraz najczęstsze rozwiązania układowe. Zaprezentowano także cechy nowoczesnego automatu SZR na przykładzie urządzenia opracowanego w Instytucie Tele- i Radiotechnicznym.
EN
Uninterrupted functioning of electrical devices or minimization of dead time in the case of power outage is one of the main requirements for proper functioning of industrial plants. The reliability of power supply is provided by auxiliary power sources switched manually or automatically with the use of special Automatic Transfer Switching Equipment (ATSE). In the article the requirements placed on the power supplies as well as the characteristics of ATSE device developed at Tele and Radio Research Institute have been presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono stan i kierunki rozwoju dziedzin naukowych w Instytucie Tele- i Radiotechnicznym, których prekursorem był Profesor Janusz Groszkowski. Strategia działania ITR jest komplementarna z koncepcją prowadzenia badań, która znalazła odzwierciedlenie w działalności naukowej Profesora.
EN
Presented is the condition and development directions of scientific disciplines cultivated in Instytut Tele- i Radiotechniczny (Institute for Teleand Radiotechnics), the precursor of which disciplines was Professor Janusz Groszkowski. Action strategy of ITR is complementary with the way of carrying on research work conception which had its reflection in Professor’s scientific activity.