Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 50

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  HVAC
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Zgodnie z obowiązującymi przepisami budowlanymi [i] konieczne jest stosowanie przegród budowlanych o wysokiej izolacyjności cieplnej (spełnienie wymagania Umax ) oraz jednoczesne zapewnienie niskich wartości wskaźnika zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną (spełnienie wymagania EPmax ). Osiągnięcie odpowiednio niskiego wskaźnika EP zależy od wielu zmiennych, związanych zarówno z rozwiązaniami architektoniczno-budowlanymi, jak i systemami technicznego wyposażenia budynku, w szczególności ogrzewania, chłodzenia, wentylacji i przygotowania cieplej wody użytkowej. Możliwe są różne kombinacje ich wzajemnej konfiguracji. W artykule zaprezentowano metodę ustalania zestawu rozwiązań architektoniczno-instalacyjnych pozwalających spełnić kryterium EPmax dla budynków mieszkalnych wielorodzinnych z wentylacją naturalną lub hybrydową. Pozwala ona w prosty sposób określić, jakie systemy technicznego wyposażenia budynku należy zastosować, by dla danego rozwiązania architektonicznego uzyskać wymaganą wartość wskaźnika EP, lub jak zmodyfikować rozwiązanie architektoniczne przy zastosowaniu danego systemu HVAC i c.w.u. Metoda ta jest uniwersalna - można ją zastosować do przeprowadzenia podobnej analizy przy wykorzystaniu innej metodologii obliczeń charakterystyki energetycznej budynku.
EN
According to the current building regulations [1] it is necessary to use building envelope with good thermal insulation (meeting the Umax requirement) and at the same time ensuring low values of non-renewable primary energy consumption (meeting the PEmax requirement). Achieving a sufficiently low PE indicator depends on many variables, related to both architectural solutions and building technical systems, in particular heating, cooling, ventilation and domestic hot water. Various configurations of architectural and HVAC design parameters are possible. The article presents a method for determining a set of solutions which meet the PEmax criterion for multifamily buildings with natural ventilation or hybrid ventilation. Presented approach allows to easily determine which systems should be used to achieve the required value of the PE index for a given architectural solution, or how to modify the architectural solution with the use of a given HVAC and DHW system. This method is universal - it can be used to carry out a similar analysis using a different methodology for calculating the energy performance of the building.
PL
Numeryczne symulacje przepływu, odwzorowujące modelowo rzeczywiste warunki pracy instalacji obiektów w dużej skali przemysłowej, umożliwiają jeszcze na etapie fazy projektowania na wykonanie analizy ryzyka i przeprowadzenie wielowariantowej parametrycznej optymalizacji ekonomiczno-technologicznej, celem dokonania wyboru najkorzystniejszego wariantu inwestycyjnego. W artykule przedstawiono przygotowany projekt koncepcyjny instalacji HVAC dla hali produkcyjnej o powierzchni 25 m x 10 m. W oparciu o przyjęte założenia projektowe wykonany został model 3D hali wraz z rozmieszczeniem przewodów nawiewno-wywiewnych oraz nagrzewnic elektrycznych, których praca miała zapewnić odpowiedni komfort cieplny w pomieszczeniu. Aby sprawdzić wpływ zmiany mocy cieplnej nagrzewnic elektrycznych na kształtowanie profilu prędkości i temperatury w hali produkcyjnej, stworzony został model matematyczny i model numeryczny CFD. Uzyskane rezultaty umożliwiły wyznaczenie pełnego rozkładu temperatur i prędkości w strefie przebywania ludzi, a przyjęta metodyka badawcza pozwoliła na przeprowadzenie analizy wpływu pracy nagrzewnic elektrycznych na warunki panujące w hali produkcyjnej.
EN
Fluid flow numerical simulations, which allow to modeling the real operating conditions of large-scale industrial installations, make possible to conduct risk analysis and multi-variant parametrical economic and technological optimization, to select the most favorable variant for investment at the design stage. The article presents the prepared conceptual design of the HVAC installation for a production hall with an area of 25 m x 10 m. Based on the set design assumptions, a 3D model of the hall was created along with the arrangement of supply and exhaust ducts and fan heaters, whose operation should ensure proper thermal comfort in the indoors. Mathematical model and numerical CFD model were created to verify the influence of power of fan heaters on the velocity and temperature contours in the production hall. The obtained results made it possible to determine temperature and velocity profiles in the people’s zone, and the adopted research methodology allowed to analyze the impact of the operation of fan heaters on the conditions in the production hall.
PL
W wielu publikacjach poruszane są kwestie konieczności minimalizowania zużycia energii pierwotnej budynków, ale nawet w artykułach publikowanych przez fachowe stowarzyszenia kwestię energii pierwotnej na cele ogrzewania i wentylacji traktuje się jako całość, zakładając że wentylacja jest wyposażona w odzysk ciepła. Tymczasem w większości systemów wentylacyjnych w mieszkaniach i domach wentylacji z odzyskiem ciepła nie ma. Co więcej − wciąż są promowane przez wielu producentów rozwiązania wentylacji mechanicznej wyciągowej z nawiewnikami okiennymi, systemy wentylacji mechanicznej wyciągowej, klimatyzatory z funkcją doprowadzenia powietrza świeżego. Wszystkie bez odzysku ciepła.
PL
Artykuł stanowi przegląd obowiązujących przepisów prawnych: ustaw i rozporządzeń oraz standardów: norm zharmonizowanych i krajowych w dziedzinie wentylacji i klimatyzacji ze szczególnym uwzględnieniem etapu projektowania. Celem artykułu jest wskazanie na niewystarczające regulacje prawne, tworzące "pusty obszar" wypełniany z konieczności stosowaniem norm nieaktualnych, wycofanych i "dobrą praktyką", która czasem okazuje się „niezbyt dobra", przenosząc dawne przyzwyczajenia do obecnych realiów.
EN
The article is a review of applicable legal regulations: acts, regulations of the Minister and harmonized and national standards in the field of ventilation and air conditioning, especially at the design stage. The aim of the article is to point to insufficient legal regulations, creating an "empty area", that is necessarily filled with the use of outdated, withdrawn standards and "good practice", which sometimes tums out to be "not very good", transferring old habits to the current reality.
PL
Przeprowadzenie pełnej procedury odbiorów typu „performance” wymaga spójnego systemu zarządzania informacją. Informacja pochodzi bowiem z wielu źródeł, w tym dokumentacji projektowej, modeli BIM, tradycyjnych checklist, protokołów pomiarowych, dokumentów odbiorowych, oświadczeń oraz raportów kontrolnych i protokołów usługi BSC. W ramach projektu stworzono system integrujący informację pochodzącą z dokumentacji z wynikami pomiarów umożliwiających ocenę faktycznego funkcjonowania systemów HVAC. Niniejszą informacją zarządza platforma zawierająca element sprzętowy i aplikacja umożliwiająca przetwarzanie informacji oraz analizę wyników. Pomiary dokonywane podczas odbiorów typu „performance” podzielono na pomiary ciągłe, pomiary z czujników oraz lokalne (in-situ). Badania przeprowadzone w środowisku odbiorów systemów HVAC rzeczywistego obiektu biurowego potwierdziły celowość integracji tradycyjnych procedur odbiorowych ze szczegółowymi pomiarami i badaniami. Umożliwiły także weryfikację metodyki odbiorów budynków typu „performance” w warunkach polskich procesów inwestycyjnych.
EN
Building’s systems performance commissioning process requires a consistent information management system. The information during commissioning and handover comes from many sources, including design documentation, BIM models, traditional checklists, measurement protocols, acceptance documents, statements, measurement and control reports and Building Systems Commissioning (BSC) service protocols. As part of the project, a BSC system was developed as a information integration coming from project documentation with measurement results as assessment of real performance of HVAC systems. The management of information has performed at the platform containing a hardware component and an application that enables information processing and results analysis. Measurements made during the performance handover were divided into continuous measurements, measurements from sensors and local (in-situ) measurements. The research carried out on the HVAC systems of the real office building confirmed the desirability of integration the traditional commissioning procedures with detailed measurements and tests. They also made it possible to verify the methodology of performance handover of HVAC systems in the Polish investment processes conditions.
PL
W poprzedniej części [2] opisałem kwestie związane z wprowadzaniem do obrotu i udostępnianiem na rynku wyrobów budowlanych podlegających systemowi krajowemu. W tej części omówię zagadnienia związane z wprowadzaniem na rynek krajowy wyrobów legalnie wprowadzonych w innych krajach EOG, a niepodlegających zharmonizowanym specyfikacjom europejskim, tylko lokalnym, innych krajów niż Polska. Omówię też tematykę organów nadzoru rynku budowlanego, w tym kary, jakie mogą być nakładane na producentów w przypadku działania niezgodnego z przepisami prawa w tym zakresie. Wskażę także - co zapowiedziałem w pierwszej części cyklu [3] - jakie alternatywne ścieżki, w stosunku do omówionych, mogą być i są wykorzystywane przez producentów w procesie wprowadzania wyrobów z segmentu HVAC na rynek i dlaczego.
PL
Znajomość aktualnych procedur i spełnienie wymogów związanych z wprowadzaniem do obrotu nowych wyrobów z segmentu HVAC to obowiązek ich producentów* i często spore wyzwanie nawet dla firm od lat działających w branży. Temat jest obszerny i skomplikowany, jednak - w kontekście deklarowania parametrów technicznych wyrobów - niewątpliwie wart jest rozpoznania również przez osoby świadczące usługi w branży HVAC, których odpowiedzialność zawodowa związana jest z odpowiednim doborem i stosowaniem tych wyrobów. Mam oczywiście na uwadze projektantów, wykonawców, serwisantów, inspektorów nadzoru... Rozpoczynamy zatem cykl tematyczny poświęcony wspomnianym zagadnieniom. W pierwszej części pokrótce opiszę podstawy prawne i zasadnicze pojęcia związane z wprowadzaniem do obrotu i udostępnianiem wyrobów budowlanych na rynku EOG i krajowym.
PL
W poprzedniej części cyklu [5] opisałem pokrótce podstawy prawne i główne pojęcia związane z wprowadzaniem do obrotu i udostępnianiem wyrobów budowlanych na rynku EOG i krajowym. W tej części skupię się na systemie europejskim, dotyczącym rynku EOG, opisując wybrane aspekty tej procedury i dokumenty, w których można szukać parametrów technicznych danego wyrobu.
PL
W poprzedniej części naszego cyklu („PI" 3/2022 [1]) opisałem kwestie związane z wprowadzaniem do obrotu i udostępnianiem na rynku wyrobów budowlanych podlegających systemowi europejskiemu. W tym odcinku skupię się na systemie polskim, opisując - podobnie jak poprzednio - wybrane aspekty tej procedury i dokumenty, w których można szukać parametrów technicznych danego wyrobu, czyli tego, co interesuje nas szczególnie.
PL
W pewnym uproszczeniu można powiedzieć, że Plug & Play to metoda podłączania urządzeń bez dodatkowych ustawień i instalacji. Urządzenia typu Plug & Play uruchamia się natychmiast po podłączeniu, względnie po bardzo prostej konfiguracji/ustawieniu, które nie wymaga fachowej wiedzy. To wyjątkowa zaleta. Nic więc dziwnego, że branża HVAC już dawno rozpoznała korzyści związane z Plug & Play, obserwowane również w innych dziedzinach. Mowa tutaj nie tylko o sterowaniu, ale i o wszystkich podłączeniach. Coraz bardziej zaawansowane technicznie rozwiązania HVAC, a przy tym coraz trudniejszy, ewentualnie ograniczony dostęp do wykwalifikowanych techników bardzo sprzyjają trendowi Plug & Play.
PL
Wykorzystując model Wellsa-Rileya, dla różnych typów pomieszczeń, wyznaczono prawdopodobieństwo transmisji drogą powietrzną i współczynnik reprodukcji koronawirusa SARS-CoV-2 (wraz z wariantami Delta i Omikron) w zależności od rodzaju wentylacji i strumienia powietrza zewnętrznego. Analizy przeprowadzono dla, przyjmowanych w literaturze i polskich przepisach, strumieni powietrza dla wybranych typów pomieszczeń oraz dla dopuszczalnej lub standardowej liczby przebywających w nich osób. Uwzględniono różne scenariusze zakładając typowy czas przebywania osób w danych rodzajach pomieszczeń. Określono również wpływ wprowadzanych zasad bezpieczeństwa i stosowania maseczek ochronnych na przenoszenie choroby COVID-19 drogą powietrzną w pomieszczeniach.
EN
Using the Wells-Riley model, for different types of rooms, the probability of airborne transmission and reproduction number of SARS-CoV-2 coronavirus (together with Delta and Omicron variants) depending on the type of ventilation and outdoor air flow rate were determined. The analyses were carried out for air flows assumed in the literature and Polish regulations for particular types of rooms and for the permissible or standard number of persons occupying them. Various scenarios was also determined and considered assuming typical time of occupancy in particular types of rooms. The influence of safety rules was also determined and the use of protective masks on the COVID-19 disease transmission by air in rooms.
12
Content available remote Organizacja wymiany powietrza w pomieszczeniach bytowych w czasach zarazy
PL
W artykule wskazano czynniki zwiększające i zmniejszające zagrożenie transmisją patogenu drogą powietrzną w pomieszczeniu na przykładzie doświadczeń z SARS-CoV-2. W szczególności omówiono wpływ organizacji wymiany powietrza w pomieszczeniach bytowych na ryzyko transmisji patogenu, w sytuacjach niebezpiecznych - obecności chorego, który może stanowić potencjalne źródło zakażenia. Przeanalizowano stosowane powszechnie systemy organizacji wymiany powietrza w pomieszczeniach pod kątem możliwości rozprzestrzenienia się zanieczyszczeń bądź patogenów i ich skutecznego usuwania bądź eliminowania. Pod uwagę wzięto również wpływ urządzeń, takich jak: klimatyzatory, przenośne wentylatory i oczyszczacze powietrza. Wskazano rozwiązania najbardziej korzystne, zgodne z nowym paradygmatem projektowania bezpiecznych instalacji, wynikającym z pandemii koronawirusa.
EN
The article indicates factors that increase and decrease the risk of airborne transmission of the pathogen in the room, using the SARS-CoV-2 experience as an example. In particular, the influence of the organization of air exchange in rooms on the risk of pathogen transmission was discussed, in dangerous situations - the presence of a sick person who may be a potential source of infection. Commonly used systems of organization of air exchange in rooms were analysed in terms of the possibility of the spread of contaminants or pathogens and their effective removal or elimination. The influence of devices such as air conditioners, portable fans and air purifiers was also considered. The most favourable solutions were identified, in line with the new paradigm of designing safe installations resulting from the coronavirus pandemic.
PL
Oczywistym celem przeprowadzania optymalizacji pracy budynkowych systemów HVAC jest uzyskanie oszczędności eksploatacyjnych i utrzymanie lub poprawa warunków komfortu cieplnego w pomieszczeniach. Porównując wyliczane oszczędności i uwzględniając ewentualne koszty ich wdrożenia, można ustalić właściwy wariant optymalizacji.
PL
Certyfikacja wielokryterialna budynków, w Polsce najczęściej obecna w standardzie BREEAM i LEED, nakłada wymagania na różne obszary. Ocena obejmuje: położenie i transport, oddziaływanie budynku na otoczenie, zużycie i oszczędność wody, zastosowane materiały budowlane, odpady i zasoby, zużycie energii, stosowane czynniki chłodnicze, właściwe procedury odbiorowe, ale również wentylację i jakość powietrza wewnętrznego.
PL
Ekonomiczny konflikt wartości powstaje, gdy celem obniżenia zużycia energii, jako chłodziwo wykorzystujemy wodę. Podłożem tego konfliktu będzie każdorazowo zależność: mniejsze zużycie energii versus zaburzenie naturalnego obiegu wody w przyrodzie.
EN
HVAC systems use a substantial part of the whole energy usage of buildings. The optimizing of their operation can greatly affect the power use of a building, making them an interesting subject when trying to save energy. However, this should not affect the comfort of the people inside. Many approaches aim to optimize the operation of the heating and cooling system; in this paper, we present an approach to steer the heat pumps to reduce energy usage while aiming to maintain a certain level of comfort. For this purpose, we employ a market-based distributed method for power-balancing. To maintain the comfort level, the market-based distributed system assigns each device a cost-curve, parametrized with the current temperature of the room. This allows the cost to reflect the urgency of the HVAC operation. This approach was tested in a real-world environment: we use 10 heat pumps responsible for temperature control in 10 comparable-sized rooms. The test was performed for 3 months in summer. We limited the total peak power, and the algorithm balanced the consumption of the heat pumps with the available supply. The experiments showed that the system successfully managed to operate within the limit (lowering peak usage), and - to a certain point – reduce the cost without significantly deteriorating the working conditions of the occupants of the rooms. This test allowed us to estimate the minimal peak power requirement for the tested set-up that will still keep the room temperatures in or close to comfortable levels. The experiments show that a fully distributed market-based approach with parametrized cost functions can be used to limit peak usage while maintaining temperatures.
EN
Heating, ventilation, air conditioning (HVAC) is one of crucial system in a vehicle. Unfortunately, its performance can be affected by the vibration of HVAC components, which subsequently produced unwanted noises. This paper presents an innovative design solution which called as tuneable dynamic vibration absorber (TDVA) to reduce the humming-type noise and vibration in the HVAC system. A detail investigation is carried by developing a lab-scale HVAC model that has the capability to imitate the real HVAC operation in a vehicle. An alternated air-condition (AC) with a fixed blower speed is implied in the study. The analysis of humming-type noise and vibration induced from the HVAC components are performed, and the TDVA is designed and tuned according to the natural frequency of the AC pipe before the attachment. The humming-type noise and vibration characteristics of the HVAC components are compared before and after the implementation of the TDVA. The findings shown that the HVAC model data compares well with the vehicle data, whereby the implementation of TDVA is found to reduce the vibration of the AC pipe by 79% and 61% in both idle and operating conditions and this subsequently improved the humming-type noise of the HVAC system. It also been observed that the TDVA has an effective frequency range around 75–255 Hz and 100–500 Hz for the HVAC model and vehicle systems, respectively.
18
Content available remote CFD modelling of thermal comfort in the passenger coach
EN
This paper presents the results of numerical simulations of thermal comfort in a passenger coach. The numerical model with people’s presence was developed and appropriate boundary conditions were prepared. The ANSYS CFX program was used for the simulations. The calculations were carried out for summer and winter conditions. The predicted mean vote (PMV), predicted percentage dissatisfied (PPD) and draft rate (DR) were calculated to assess the thermal comfort of passengers. The requirements of railway standards in terms of passenger comfort assessment were also verified. Based on the simulation results, it was found that the thermal comfort conditions of the passengers in the coach were not fully satisfactory, especially in summer.
EN
This study focuses on designing an efficient energy utilization protocol for the University of Lagos Senate office building, to ensure the reduction of energy consumption, reduce the cost of power and also ensure energy efficiency. Pre-retrofitting, the energy consumption cost for the UNILAG senate office building was calculated to be ₦20, 236, 962 i.e. 776.78 EUI (kWh/m²/y) using the appliance approach. The impact of various retrofitting methods was also simulated and measured utilizing BIM tools such as Autodesk Maya, Autodesk Revit and Autodesk Insight. This resulted in an estimated reduction in energy consumption cost to between ₦19,304,038.05 and 18,549,199.3 post retrofitting, this translates to about 712 EUI (kWh/m²/y). Results show that a 4.61-8.34% reduction in energy usage for the senate house can be achieved using the methods proposed in this research.
PL
Praca koncentruje się na opracowaniu procedury efektywnego wykorzystania energii w budynku biurowym Senatu Uniwersytetu w Lagos w celu zapewnienia redukcji zużycia energii, redukcji jej kosztów i zapewnienia efektywności energetycznej. Przed modernizacją koszt zużycia energii w budynku Senatu został obliczony jako ₦20, 236, 962, tj. 776.78 EUI (kWh/m²/y) w oparciu o zamontowane urządzenia. Symulowano wpływ różnych technik modernizacyjnych i prowadzono obliczenia korzystając z narzędzi opartych o technologię BIM, tj. Autodesk Maya, Autodesk Revit i Autodesk Insight. To doprowadziło do przewidywanej redukcji kosztów energii pomiędzy ₦19,304,038.05 i 18,549,199.3 po modernizacji, co odpowiada ok. 712 EUI (kWh/m²/y). Wyniki wskazują, że możliwa jest redukcja zużycia energii dla budynku Senatu na poziomie 4.61-8.34% w oparciu o metody przedstawione w pracy.
PL
Nowe wymagania dla budownictwa i ogrzewania oraz klimatyzacji budynków wymagają innowacyjnych rozwiązań technicznych. W artykule zaprezentowano koncepcję rozwiązania pozwalającego na poszerzenie segmentu istniejących systemów HVAC o urządzenie wielofunkcyjne i jednocześnie kompaktowe. Przedstawiono także wyniki badań pierwszego prototypu jednego z modułów tego urządzenia.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.