Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Przyszłe funkcjonowanie energetyki konwencjonalnej w świetle propozycji zmian dyrektywy IED

Głowacki Eugeniusz, Żupa-Marczuk Patrycja

Energetyka

|

2023

|

nr 2

66--76

PL

W kwietniu 2023 minie rok od przedstawienia przez Komisję Europejską wniosku o zmianie dyrektywy Parlamentu i Rady 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych, tzw. dyrektywy IED. W artykule autorzy rozważają, jak propozycja zmian dyrektywy IED może wpłynąć na przyszłe funkcjonowanie energetyki konwencjonalnej. Artykuł nie obejmuje wszystkich aspektów i propozycji ujętych we wniosku Komisji, natomiast uwzględniono w nim kluczowe kwestie techniczne mające wpływ na eksploatację instalacji

EN

In April 2023 it will have been a year since the European Commission presented its proposal for a revised Directive 2010/75/EU of the Parliament and of the Council on industrial emissions (the Industrial Emissions Directive or IED). The article discusses how the proposed amendments to the Industrial Emissions Directive may affect the future functioning of conventional power generation. The article does not cover all the aspects and suggestions included in the EC proposal, yet focuses on key technical issues that have an impact on operation of installations.

2

Intensive Animal Farming Operations – a Preliminary Analysis of a Number of Farm Animals, Ammonia Emission Values Variability and Methods of Reducing Odor Emissions and Assessing Health Impact Taking into Account Possible Solutions in Poland and Ukraine

Sówka Izabela, Grzelka Agnieszka, Bezyk Yaroslav, Miller Urszula, Wroniszewska Alicja, Merenda Beata

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2021

|

Tom 23

764--794

EN

The article seeks to review the standards (emission and immission) and legal solutions relating to odour-active compounds, as well asanalyse the variability in the number of farmed animals and the emission of ammonia in Poland and Ukraine. Furthermore, the article characterizesodour emission factors, methods of health risk assessment, ways of limiting emission of odorous compounds from animal farming facilities. The analysis indicated the necessity of applying good practices available in reference documents – including those drawn up by environmental agencies – and scientific works, as such practices may significantly contribute to minimising the impact of animal farming facilities on people and the environment. The introduction of, inter alia, immission standards (reference values) expressed in ouE/m3 in the legal regimes of the EU and Ukraine would also render it possible to carry out an assessment of odours treated as a mixture present in ambient air and optimise the assessment of odour nuisance and thus the discomfort directly affecting the well-being and health of inhabitants of areas in the vicinity of farming facilities.

3

Optimal allocation of the electrical structure design using the bats approach

Chaker Abdelkader, Benaissa Abdelkader, Zablah Abdelkader, Belfedhal Alaa Eddine

Przegląd Elektrotechniczny

|

2020

|

R. 96, nr 6

98--102

EN

In this paper we describe and use a meta-heuristic optimization method is the algorithm of bats to be able to solve the problem of optimizing redundancy. This problem is known because we will strive to reduce the investment cost of the serial-parallel power system configuration through the algorithm, not to mention to maximize reliability and this is one of the constraints. Redundant components are included to achieve the desired level of availability, and service continuity. The maintainability of the system is based on a multi-state availability function. The elements of the power system are characterized by their performance, reliability, and availability and cost. These elements are chosen from a list of products available on the market. The meta-heuristic proposed seeks the best solution for a better configuration for our structure, which composes the system to be able to minimize the cost with the desired maximum reliability. To estimate the availability of the serial-parallel power system, a fast method based on the universal moment generation (UMGF) function is suggested. The algorithm approach of bats is used as an optimization technique. One gives an example of a power supply system for present simulation

PL

Opisano I zastosowano meta heurystyczną metodę optymalizacji problemu redundancji. Optymalizacja ma na celu redukcję kosztów szeregowo-równoległego systemu dystrybucyjnego. Elementy systemu były opisywane przez ich właściwości, niezawodność i dostępność.

4

Prevention and Reduction of Odour Nuisance in Waste Management in the Context of the Current Legal and Technological Solutions

Pawnuk Marcin, Grzelka Agnieszka, Miller Urszula, Sówka Izabela

Journal of Ecological Engineering

|

2020

|

Vol. 21, nr 7

34--41

EN

Excessive odour emission, and thus the potential effect of unpleasant odours in the form of odour nuisance for residents, is a problem that affects many different waste management facilities. In order to prevent and reduce odour emissions, it is necessary to define specific clear and strict legal solutions and to use appropriate technologies. The Polish law indicates that waste management should not cause a nuisance. Despite this fact, legal solutions at the national level are not clear and precise. They are limited to only a few entries. At the European level, BREF Documents have been developed, which are a set of solutions that can be successfully used to counteract odour emissions. On their basis, BAT Conclusions were created, constituting a set of the best available techniques applicable, among others, to reduce the odour emissions from the waste management facilities. By way of implementation into Polish law, they constitute valid standards for prevention and control of odour emissions. The paper presents several solutions demonstrated in the above-mentioned documents aimed at preventing and reducing odour emissions. Various activities, not only those at the technological level but also related to management and planning, in combination with the best available technology allow for effective prevention and control of odour emissions, which could improve the state of environment around the waste management facilities and the quality of human life.

5

Możliwości technologiczne ograniczenia emisji związków toksycznych z kotłów rusztowych poprzez zastosowanie technologii NewEcoTube wspartej systemami FGR oraz SPDR

Szewczyk Dariusz, Chmielewski Jan

Instal

|

2020

|

nr 2

16--18

PL

W niniejszym artykule omówiono najnowsze technologie umożliwiające optymalizację procesu spalania oraz redukcję emisji NOx, CO (przy zachowaniu niskiej zawartości O2 oraz NH3 ) do poziomów wymaganych przez obowiązujące dyrektywy IED [1], MCP [2] oraz opublikowane konkluzje BAT [3] dla kotłów rusztowych małej i średniej mocy. Przedstawiono również możliwości technologiczne pracujących już instalacji redukcji tlenków azotu dostarczonych przez Spółkę ICS S.A., opartych na technologii NewEcoTube wspartej przez systemy FGR oraz SPDR.

EN

This article discusses the latest technologies enabling optimization of the combustion process and reduction of NOx and CO emissions (while maintaining low O2 and NH3 content) to the levels required by the IED [1], MCP [2] directives, and the published BAT conclusions [3] for low and medium power stoker-fired coal boilers. Also, it presents technological possibilities of the already operating NOx reduction installations provided by ICS S.A. based on NewEcoTube technology and supported by FGR and SPDR systems.

6

Method of determining techniques for the limitation of a waste management plant's environmental impact with the use of dynamic critical values based on the case study

Szałata Łukasz, Zwoździak Jerzy, Byelyayev Maksym

Environment Protection Engineering

|

2020

|

Vol. 46, nr 4

111--130

EN

This article presents the results of the work conducted on the development of a method for the determination of techniques limiting the environmental impact of a selected waste management plant according to the best available technology (BAT) and BAT-specified compatible techniques based on critical values. A case study was based on the existing municipal waste mechanical-biological processing plant in the Mazovian district. The method of determining impact-limiting techniques (MOTOD) has been developed in terms of reducing the impact of odor emissions in the waste management sector. The applied method is used to select the optimal variant for the implementation of the technology limiting environmental impact for the appropriate technological system. The criteria for the implementation of techniques, related to the limitation of the environmental impact in existing or planned projects, require adequate planning, element cooperation algorithms as well as balancing their intended effects.

7

Best available technologies for waste co-firing applications

Wyka Krzysztof, Skorek-Osikowska Anna

Architecture Civil Engineering Environment

|

2020

|

Vol. 13, no. 1

139--150

EN

Thermal transformation of waste is one way in which the negative impact of human activities on the environment can be reduced. Thermal waste treatment is generally negatively associated by the public as hazardous and harmful to the environment. In this study the authors present the possibility of waste management in the process of co-firing with coal using BAT (Best Available Techniques) for both the combustion process and the exhaust gas purification process. Co-firing of coal with RDF (Refuse Derived Fuel) while ensuring stable production of electricity and heat supports the process of waste management which, if not burned, will end up in landfills, which, according to the authors, is the worst possible way to handle waste both from the point of view of environmental protection itself and from the point of view of energy efficiency.

8

Przeciwdziałane odorom - europejskie rozwiązania

Sówka Izabela, Grzelka Agnieszka, Miller Urszula

Wodociągi - Kanalizacja

|

2019

|

nr 3

10--12

9

Możliwości poprawy procesu spalania i ograniczenia emisji w aspekcie konkluzji BAT dla dużych obiektów energetycznego spalania

Żak Grażyna, Markowski Jarosław, Wojtasik Michał

Wiadomości Naftowe i Gazownicze

|

2019

|

R. 22, Nr 6 (248)

11--13

PL

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/1442 z dnia 31 lipca 2017 r. [1] ustanawiająca konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik w odniesieniu do dużych obiektów energetycznego spalania zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE [2] została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (L212) w dniu 17 sierpnia 2017 r. Prowadzący instalacje energetycznego spalania będą zobowiązani do wprowadzenia do praktyki produkcyjnej odpowiednich rozwiązań w celu spełnienia konkluzji BAT do dnia 16 sierpnia 2021 r.

EN

Commission Implementing Decision (EU) 2017/1442 of 31 July 2017 [1] establishing the Best Available Techniques Conclusions for large combustion plants in accordance with Directive 2010/75 / EU of the European Parliament and of the Council [2] was published in Official Journal of the European Union (L212) on 17 August 2017. Operators of combustion installations will be required to implement a production practice of appropriate solutions to meet the BAT conclusions by 16 August 2021.

10

Modernizacja jednostek wytwórczych w kontekście wymogów wynikających z Kodeksu Sieci RfG oraz z konkluzji BAT dla LCP

Guzikowski J.

Elektroenergetyka : współczesność i rozwój

|

2018

|

Nr 1(18)

31--38

PL

W życie weszły zarówno NC RfG (ang. Network Code Requirements for Generators), jak i konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technologii (ang. Best Available Technology – BAT) dla dużych obiektów energetycznego spalania (ang. Large Combustion Plants – LCP). Oba te akty ustanawiają wymogi dla instalacji wytwarzających energię elektryczną, przy czym NC RfG odnosi się do wymagań technicznych, jakie muszą spełniać moduły wytwarzania energii, aby mogły zostać przyłączone do sieci elektroenergetycznej, natomiast konkluzje BAT dla LCP dotyczą wymogów o charakterze środowiskowym dla instalacji wytwarzania energii (jedna instalacja może obejmować więcej niż jeden moduł wytwarzania energii, jeśli są one połączone wspólnym kominem), w szczególności w zakresie dopuszczalnych wielkości emitowanych zanieczyszczeń. Konkluzje BAT dla LCP przewidują wymogi, jakie od 17 sierpnia 2021 r. spełniać będą musiały zarówno nowe, jak i istniejące instalacje, z kolei NC RfG, co do zasady, przewiduje wymogi, jakie spełniać będą musiały przyłączane moduły wytwarzania energii od 27 kwietnia 2019 r. W odniesieniu do istniejących modułów wytwarzania energii wymogi określone w NC RfG stosowane będą jedynie w przypadku modernizacji modułów typu C lub D, wymagającej znaczącej zmiany „umowy przyłączeniowej”, zawarcia nowej umowy lub w przypadku objęcia modułu wytwarzania energii powyższymi wymogami w drodze decyzji krajowego organu regulacyjnego na wniosek OSP. Powstaje w związku z powyższym wątpliwość, czy w przypadku modernizacji instalacji wytwarzania energii na podstawie konkluzji BAT dla LCP moduły wchodzące w skład tej instalacji zostaną także objęte wymogami wynikającymi z NC RfG. Niniejszy artykuł przedstawia potencjalne interakcje pomiędzy NC RfG i konkluzjami BAT dla LCP, a także identyfikuje wybrane wątpliwości prawne związane z przedmiotowym zagadnieniem.

EN

As both NC RfG and BAT conclusions for LCP entered into force and both these acts establish requirements, which generating units are obliged to fulfil, it is important to analyse these acts to identify interdependencies between them. BAT conclusions for LCP provide environmental requirements for both new and existing installations (which can consist of more than one power-generating modules) and NC RfG, as a rule, provide technical requirements only for new modules. However, existing module shall also comply with NC RfG requirements if it has been modernised to such an extent that its connection agreement must be substantially revised, or if national regulatory authority decided to make an existing power-generating module subject to all or some of the requirements of NC RfG, following proposal from the relevant operator. In this situation concerns may raise, if existing modules, being part of the installation, which is modernized in order to comply with BAT conclusions for LCP, shall also comply with NC RfG requirements, following the proper procedure described in NC RfG. The article presents the potential interdependencies between NC RfG and BAT conclusions for LCP and chosen problematic implementation issues resulting from abovementioned acts.

11

Zastosowanie sond geotechnicznych CPT i BAT do oceny trwałości przesłon hydroizolacyjnych w modernizowanych wałach przeciwpowodziowych

Skutnik Z., Bajda M., Lech M., Wdowska M., Kuś R.

Inżynieria i Budownictwo

|

2017

|

R. 73, nr 3

143--146

PL

Przedstawiono wyniki kontrolnych badań barier hydroizolacyjnych wybranych odcinków modernizowanych wałów przeciwpowodziowych rzek Narwi, Wisły i Babulówki. Do określenia przepuszczalności hydraulicznej wykorzystano sondę BAT, a ciągłość przesłony, rodzaj materiału przesłony oraz wytrzymałość na ścinanie oceniono na podstawie wyników sondowań statycznych CPT. Wyniki badań terenowych porównano z wynikami badań laboratoryjnych.

EN

The article presents the control tests results carried out using probes CPT and BAT and laboratory tests of waterproofing barriers selected sections of the modernized levees rivers Narew, Vistula and Babulówka. To determine the hydraulic permeability of the barrier the BAT probe was used, the evaluation of the continuity of the barrier, type of material and the shear strength were determined from the results of CPT. In order to verify the results of field investigations it was compared with the results of laboratory tests that were carried out on samples taken in vicinity to the profiles of CPT soundings and BAT.

12

Modelling of Mercury Emissions from Large Solid Fuel Combustion and Biomonitoring in CZ-PL Border Region

Kříž J., Loskot J., Štěpánek V., Hyšplerová L., Jezbera D., Trnková L., Dołhańczuk-Śródka A., Ziembik Z., Rajfur M., Kłos A., Wacławek M.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2016

|

Vol. 23, nr 4

593--604

EN

Tightening of norms for air protection leads to a development of new and significantly more effective techniques for removing particulate matter, SOx and NOx from flue gas which originates from large solid fuel combustion. Recently, it has been found that combinations of these environmental technologies can also lead to the reduction of mercury emissions from coal power plants. Now the greatest attention is paid especially to the coal power plant in Opatovice nad Labem, close to Hradec Kralove. Its system for flue gas dedusting was replaced by a modern type of cloth fabric filter with the highest particle separation efficiency which belongs to the category of BAT. Using this technology, together with modernization of the desulphurisation device and increasing of nitrogen oxides removal efficiency, leads also to a reduction of mercury emissions from this power plant. The University of Hradec Kralove, the Opole University and EMPLA Hradec Kralove successfully cooperate in the field of toxic metals biomonitoring almost 20 years. In the Czech-Polish border region, comprehensive biomonitoring of mercury in bioindicators Xerocomus badius in 9 long-term monitored reference points is done. The values of mercury concentration measured in 2012 and 2016 were compared with values computed by a dispersion model SYMOS′97 (updated 2014). Thanks to modern methods of dedusting and desulphurisation, emissions of mercury from this large coal power plant are now smaller than before and that the downward trends continues. The results indicate that Xerocomus badius is a suitable bioindicator for a long-term monitoring of changes in mercury imissions in this forested border region. This finding is significant because it shows that this region is suitable for leisure, recreation, and rehabilitation.

13

Best Available Techniques w suszeniu i spalaniu osadów

Podewils W.

Wodociągi - Kanalizacja

|

2015

|

nr 3

34--37

14

Promotion of the best available techniques and positive ecological solutions for leather industry in the light of efforts carried on within LIFE+ programme

Gajewski R., Olszewski P. K.

Problemy Eksploatacji

|

2015

|

no. 2

27--41

EN

An effect on the environment and its protection play increasing importance in industrial activity. The leather industry has been trying for years to accommodate to increasing demands. The best examples are modernisations in tanneries, which notably have reduced the emissions. Nowadays, the producers must face up to new challenges. There is an increasing pressure to reduce the amount of greenhouse gases emitted by industry. The European Union has also started the promotion of the best available techniques (BAT) and reduction of „CO2 footprint” by financing several projects. Within the footwear sector, examples of such projects are „ShoeBAT” and „CO2Shoe” are carried on within LIFE+ programme. Beside of development of a tool for the calculation of the enterprise’s effect on environment and providing the entrepreneurs with new knowledge on low emission techniques, in these projects there are gathered and analysed data related to the perception of environment protection issues by entrepreneurs of leather industry from such countries as Poland, Spain, Portugal, Italy, and Belgium. So far, research allowed us to draw the following conclusions: 1. Knowledge on BAT and problematics of greenhouse gases emissions is low among entrepreneurs of leather industry. 2. In majority of enterprises (tanning sector in particular), there are exploited obsolete techniques and processes which constitute a threat for environment. Some of the enterprises do not respect the relevant legislation, using inadequate techniques and/or not monitor the emissions. The obtained image of knowledge on carbon footprint and BAT and the ecological awareness of leather sector entrepreneurs will be confronted with results of the planned questionnaire surveys that will allow evaluating the effectiveness of promotion tools developed within LIFE+ programme.

PL

Oddziaływanie na środowisko i jego ochrona odgrywają coraz istotniejszą rolę w trakcie prowadzenia działalności przemysłowej. Przemysł skórzany od lat stara się dopasować do wzrastających wymagań. Najlepszym przykładem są zmiany w garbarniach, które znacząco zmniejszyły emisję zanieczyszczeń. Obecne czasy stawiają przed producentami nowe wyzwania. Zwiększana jest presja, aby zmniejszyć poziom generowanych przez przemysł gazów cieplarnianych. Do promowania najlepszych dostępnych technologii (BAT) i obniżenia „śladu węglowego” produktów włączyła się również Unia Europejska finansując szereg projektów. W obszarze przemysłu skórzanego przykładem takich projektów są „ShoeBAT” oraz „CO2 Shoe” realizowane w ramach programu LIFE+. Oprócz opracowania narzędzi do obliczania wpływu działalności przedsiębiorstwa na środowisko oraz dostarczania przedsiębiorcom wiedzy na temat niskoemisyjnych technik, w ramach tych projektów są zbierane i opracowywane dane dotyczące postrzegania kwestii ochrony środowiska przez przedsiębiorców z branży skórzanej z takich krajów jak: Polska, Hiszpania, Portugalia, Włochy, Belgia. Prowadzone dotychczas badania pozwoliły sformułować następujące wnioski: 1. Znajomość BAT oraz problematyki emisji gazów cieplarnianych wśród przedsiębiorców z branży skórzanej jest niska. 2. W znacznej części przedsiębiorstw, zwłaszcza z branży garbarskiej, stosowane są przestarzałe techniki i procesy stwarzające zagrożenia dla środowiska. Niektóre z przedsiębiorstw nie stosują się do regulacji prawnych, wykorzystując niewłaściwe techniki i/lub nie monitorując emisji. Uzyskany obraz wiedzy przedsiębiorców z przemysłu skórzanego na temat śladu węglowego oraz BAT a także świadomości ekologicznej zostanie skonfrontowany z wynikami przewidzianych w projektach badań wśród tych przedsiębiorców, co pozwoli na ocenę skuteczności oddziaływania zbudowanych w ramach projektów LIFE+ narzędzi promowania prośrodowiskowych rozwiązań.

15

BAT – wymagania w zakresie efektywności wytwarzania dla jednostek wytwórczych w kontekście dalszej eksploatacji

Słupik T.

Energetyka

|

2014

|

nr 7

405--408

PL

Rychłe wejście w życie zapisów Dyrektywy IED wymusiło falę modernizacji w krajowej energetyce. Dyrektywa ta obliguje także do okresowego przeglądu dokumentu BAT, jakim jest Best Available Techniques Reference Documents dla dużych źródeł spalania, skutkiem czego jest pojawienie się Konkluzji BAT. Jego zapisy wprowadzają aspekt sprawnościowy, jako element brany pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia zintegrowanego po wejściu w życie przedmiotowych zapisów (spodziewany rok 2019). Z jednej strony sprawa jest bardzo poważna i dotyczy praktycznie całego obszaru wytwarzania, a z drugiej − o temacie tym w sektorze mówi się stosunkowo niewiele. Czy zatem horyzont jest na tyle odległy, że można temat jeszcze odłożyć, czy może nie ma się czego obawiać? W artykule podjęto próbę odpowiedzi na to pytanie.

EN

The imminent coming into life of the IED Directive records enforced a modernization wave in our domestic power industry. This Directive obliges also to periodic review of the BAT document (that stands for the Best Available Techniques Reference Documents) dedicated to large combustion plants, the result of which is an appearance of the BAT Conclusions. Their records introduce the aspect of efficiency as an element taken into account by authorities when examining the possibility to issue the integrated permit to a power production unit which procedure will take place after the records have come into force (expected in 2019). On the one hand the case is very serious and concerns practically the whole generation area but on the other there is not much discussion about it in the energy sector. Is it because the perspective of these changes is so far away that there is nothing to fear of? An attempt is made to answer this question.

16

Ocena rozwiązań techniczno-funkcjonalnych w istniejących magazynach nawozów naturalnych

Wiśniewski K., Pawłat-Zawrzykraj A.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2013

|

Vol. 22, No. 1

56--66

PL

W artykule przedstawiono ocenę technicznych i funkcjonalnych rozwiązań stosowanych w istniejących gnojowniach. Szczególny nacisk położono na ochronę środowiska i wykorzystanie biologicznych osłon oddzielających część produkcyjną i przechowalniczą od budynków mieszkalnych oraz innych obiektów produkcji rolnej. Ocena badanego obiektu jest podana jako wskaźnik funkcjonalności (Wf ), który jest oparty na punktacji poszczególnych charakterystyk funkcjonalnych w zakresie ich zgodności z obowiązującymi normami i aktami prawnymi. Z przeprowadzonych badań i analizy zebranego materiału badawczego wynika, że brak biologicznej osłony oddzielającej magazyny nawozów naturalnych od innych obiektów, a także brak odpowiednich zabezpieczeń wokół magazynów nawozów naturalnych przed przedostawaniem się zanieczyszczeń do środowiska naturalnego wpływa na wskaźnik funkcjonalności gnojowni.

EN

The article presents evaluation of technical and functional solutions applied in existing manure storage facilities. Particular emphasis is placed on environmental protection and usage of biological shields separating production and storage area from residential buildings and other facilities of agricultural production. Assessment of the studied object is stated as the functionality index (Wf ) which is based on scoring of particular functionality characteristics in terms of their compliance with the obligatory and promoted standards. The study results indicate that the lack of biological shields separating the manure storage from other objects, as well as the lack of adequate technical solutions undertaken to protect natural environment from manure pollutions have high impact on the rate of functionality index for the studied objects.

17

Ocena technologii składowania odpadów komunalnych metodą BATNEEC

Kowalski Z., Generowicz A., Makara A.

Przemysł Chemiczny

|

2012

|

T. 91, nr 5

811-815

PL

Przedstawiono metodykę oceny opcji BATNEEC (best available technology not entailing excessive costs), zastosowaną dla różnych technologii składowania odpadów komunalnych. Zakres pracy obejmował wybór opcji oraz kryteriów ich oceny. Podstawą wyboru opcji były różne rozwiązania technologii składowania odpadów komunalnych. Do oceny skutków realizacji wybrano konsekwencje ekologiczne, techniczne i ekonomiczne wdrożenia poszczególnych opcji. Przedstawiona metodyka analizy opcji pozwala na porównawczą analizę różnych wariantów i rozwiązań technologicznych w gospodarce odpadami. Wśród technologii składowania najwyżej oceniono opcję składowania odpadów przetworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania, dodatkowo z odzyskiem gazu składowiskowego. Jako najmniej korzystny wariant w ocenie opcji BATNEEC wybrano wariant składowania odpadów wraz z emisją gazu składowiskowego.

EN

Five technols. for processing municipal wastes were compared to select the best available technol. not entailing excessive costs. The first place in the ranking was taken by the selective collection, classification and storage of wastes suitable for recycling.

18

Stosowanie najlepszych praktyk (BAT) w browarnictwie

Kasprzak J.

Problemy Jakości

|

2012

|

R. 44, nr 7-8

61-65

EN

In the paper the main environmental aspects in the brewing industry are characterized. The general scope of operations and the detailed actions, resulting from the IPPC 96/61/EEC directive and its applications to the Polish law, are described. The primary actions reducing the environmental threats during the beer production, are also shown.

19

Wymagania najlepszych dostępnych technik (BAT) dla współspalania odpadów w przemyśle cementowym

Sładeczek F.

Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

|

2012

|

R. 5, nr 11

125-135

PL

W artykule przedstawiono aktualne uregulowania prawne dotyczące współspalania paliw z odpadów (paliw alternatywnych). Zaprezentowano dane odnośnie do rodzajów i ilości paliw alternatywnych stosowanych obecnie w europejskim przemyśle cementowym. Na podstawie dokumentu BREF i projektu konkluzji BAT omówiono wymagania najlepszych dostępnych technik dotyczących współspalania paliw alternatywnych w piecach cementowych.

EN

The paper describes the current regulations on waste fuels (alternative fuels) co-incineration. Presents data on the types and quantities of alternative fuels used in the European cement industry. Based on the BREF Document and the draft of BAT Conclusions requirements for best available techniques for co-incineration of alternative fuels in cement kilns were discussed.

20

Stosowanie najlepszych dostępnych technik w celu zapobiegania i ograniczania uciążliwości zapachowych w gospodarce ściekowej

Banach M., Kwaśny J.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2012

|

nr 7-8

72--76

PL

Oczyszczalnie ścieków są jednym z największych źródeł uciążliwości zapachowych. Stosowanie w gospodarce komunalnej najlepszych dostępnych technik zapobiegania powstawaniu odorów umożliwia skuteczną dezodoryzację powietrza. W artykule przedstawiono metody usuwania uciążliwości zapachowych u źródła ich powstawania i najczęściej stosowane metody dezodoryzacji.

EN

Wastewater treatment plants are one of the biggest sources of nuisance odors. Effective deodorization of air in communal economy allows the use of best available techniques to prevent odors. The article presents a method to remove odor complaints at source and most commonly used methods of deodorization.