Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dezynfekcja ścieków oczyszczonych z zastosowaniem ozonu w systemie odzyskiwania wody

Sobczak Patrycja

Technologia Wody

|

2021

|

Nr 1 (75)

32--35

PL

Woda jest jednym z najważniejszych związków chemicznych z punktu widzenia człowieka oraz innych organizmów żywych. Obecnie problemy związane z jej ograniczonymi źródłami, stale rosnącym zanieczyszczeniem i złym zarządzaniem zasobami, stanowią kluczową kwestię na całym świecie. Nowe regulacje prawne zaproponowane przez Komisję Europejską zachęcają do ponownego wykorzystania wody (np. w rolnictwie), co prowadzi do prób jej odzyskiwania m.in. z oczyszczonych ścieków pochodzących z oczyszczalni ścieków komunalnych. Jakość wody uzyskanej w ten sposób powinna odpowiadać pewnym wymaganiom, zarówno mikrobiologicznym jak i chemicznym. Konwencjonalne procesy oczyszczania ścieków nie zawsze charakteryzują się wystarczającą skutecznością w usuwaniu niektórych zanieczyszczeń, takich jak wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA) lub niektóre farmaceutyki (np. ibuprofen). Zastosowanie procesów chemicznego utleniania może jednak skutkować uzyskaniem wody do ponownego wykorzystania. Niezwykle istotną kwestią pozostaje wybór odpowiedniego utleniacza, którego użycie pozwoli otrzymać pożądany efekt. Celem pracy był przegląd doniesień literaturowych dotyczących dezynfekcji ścieków oczyszczonych przy użyciu ozonu w systemie ponownego wykorzystania wody. Otrzymanie wody odzyskanej, która może być ponownie wykorzystana do różnych celów, może stanowić dobry sposób na poprawę systemu gospodarowania jej zasobami. Nie należy jednak lekceważyć zagrożeń związanych z zanieczyszczeniem mikrobiologicznym oraz zawartością szkodliwych dla zdrowia trudno biodegradowalnych związków chemicznych.

EN

Water is one of the most important chemical compounds for humans and other living organisms. These days the problem of its insufficiency, growing pollution and poor management is crucial all over the world. New regulations proposed by the European Commission (EC) encourage water reuse (e.g. in agriculture) which results with attempts to reclaim it from treated wastewater from municipal wastewater treatment plants. Water obtained this way should correspond with microbiological and chemical requirements. Conventional wastewater treatment processes fail to remove some emerging pollutants such as polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) or certain pharmaceuticals (e.g. ibuprofen). Some chemical oxidation processes may result with obtaining reclaimed water. It is important to choose the right oxidant that will allow to achieve the desired effect. This paper presents an overview on the matter of disinfection of treated wastewater using ozone also in order to obtain reclaimed water. Obtaining recycled water that can be used again for different purposes is a way to contribute to better water management. However, threats like microbiological content and the concentration of emerging pollutants cannot be underestimated.

2

Leki w ściekach. Pierwsze wyniki są obiecujące

Grucel Sławomir

Forum Eksploatatora

|

2021

|

Nr 2 (113)

50-51

PL

W czerwcu 2020 roku, po blisko trzymiesięcznej przerwie spowodowanej pandemią COVID-19, swoją pracę wznowiła stacja naukowo-badawcza zlokalizowana w Oczyszczalni Ścieków Jeleń Dąb w Jaworznie. Jej głównym celem i założeniem jest ozonowanie ścieków oczyszczonych z zamiarem redukcji z nich farmaceutyków na poziomie 80-90%, przy całkowitym braku powstawania substancji kancerogennych. Chodzi o bezpieczne rozkładanie farmaceutyków do związków nieaktywnych. Dzięki temu do środowiska naturalnego wprowadzane zostają oczyszczone ścieki, które będą bezpieczne dla środowiska wodnego. To pierwsza tego typu stacja oraz projekt badawczy w Polsce.

3

Hybrydowy układ produkcji ciepła sieciowego w Oczyszczalni Ścieków Szlachęcin

Nowicki Maciej

Forum Eksploatatora

|

2021

|

Nr 1 (112)

44-46

PL

Ciągły rozwój cywilizacyjny wymaga dostarczania coraz większej ilości energii, Wdrażanie polityki oszczędzania energii nie przynosi istotnych rezultatów, więc zaczynamy odczuwać jej istotne braki, a wraz z problemem dostępności wzrasta jej cena. Czynniki te spowodowały, że sięgamy po rozwiązania dotychczas pomijane, takie jak źródła ciepła nisko parametryczne, których niedawno w ogóle się nie eksploatowało. Pomimo, że technologia pompy ciepła znana jest od lat, to dopiero niedawno została rozpowszechniona i znalazła szerokie zastosowanie przesyłowe. Należy też dodać, że dzięki administracyjnemu zakwalifikowaniu ciepła pochodzącego z pomp ciepła do „energii zielonej”, ułatwiono podmiotom chcącym inwestować w ten rodzaj produkcji ciepła dostęp do funduszy oraz dotacji krajowych i unijnych.

4

Analiza ekonomiczna oczyszczalni ścieków na wybranym przykładzie

Grdulska Agnieszka, Kowalik Robert, Latosińska Jolanta, Gawdzik Jarosław

Forum Eksploatatora

|

2021

|

Nr 2 (113)

54-57

PL

Wraz z rozwojem przemysłu i postępującym procesem urbanizacji rośnie znaczenie wody. Wykorzystanie wody wiąże się powstawaniem ścieków, które przed odprowadzeniem do wód lub gruntu należy oczyszczać zgodnie z obowiązującymi wymogami [1]. Proces oczyszczania ścieków realizowany jest w oczyszczalniach ścieków. Na funkcjonowanie oczyszczalni wpływa analiza ekonomiczna, która jest ważna także w przypadku wiejskich oczyszczalni ścieków. Jedną z oczyszczalni obsługujących gminę wiejską jest mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia w miejscowości Kostomłoty.

5

Investigations on the effectiveness of wastewater purification in medium sand with assisting opoka rock layer

Kalenik Marek, Chalecki Marek

Environment Protection Engineering

|

2021

|

Vol. 47, nr 1

53--65

EN

The objective of the undertaken investigations was to examine in laboratory conditions whether an introduction of an assisting opoka rock layer with the granulation of 1–6 mm into the ground improves the removal efficiency of nitrogen and phosphorus compounds from domestic sewage. The performed investigations concerned the layer supporting the removal efficiency of domestic sewage in a home sewage treatment plant under infiltration drainage. The model investigations of wastewater purification were carried out in a medium sand bed with an assisting, 0.10 and 0.20 m thick opoka rock layer. The effectiveness of wastewater purification related to basic qualitative indicators (total suspended solids – TSS, BOD5, COD, total nitrogen, total phosphorus) was in line with the Polish standards on sewage disposal into grounds and surface water. The medium sand soil bed with the 0.20 m thick assisting opoka rock layer showed higher effectiveness of wastewater purification than that 0.10 m thick. The application of the 0.20 m thick opoka rock layer increased the removal efficiency regarding TSS by 6.2%, total nitrogen by 20.4%, ammonium nitrogen by 8.3% and total phosphorus by 2.9%, and removal efficiency regarding BOD5 by 1.2% and COD by 1.9% with relation to the 0.10 m thick assisting layer (all percentages − in average). The results confirm that the natural opoka rock with the granulation of 1–6 mm can be used to assist in the removal of nitrogen and phosphorus compounds from wastewater with the application of infiltration drainage.

6

Uwarunkowania prawne dotyczące składu ilościowo-jakościowego wybranych mikrozanieczyszczeń organicznych w wodzie przeznaczonej do spożycia i ściekach oczyszczonych

Sobczak Patrycja

Technologia Wody

|

2020

|

Nr 3-4 (71-72)

14--17

PL

Mikrozanieczyszczenia organiczne to szeroka grupa związków chemicznych stanowiących poważne zagrożenie dla zdrowia i życia organizmów żywych. Zalicza się do niej między innymi wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA), polichlorowane bifenyle (PCB), różnego rodzaju farmaceutyki i trihalometany (THM). Wiele z nich charakteryzuje wysoka toksyczność oraz odporność na biodegradację. Aktualnie substancje te stanowią problem w większości państw Wspólnoty Europejskiej, ze względu na powszechne występowanie w wodach przeznaczonych do spożycia oraz ściekach, w tym ściekach oczyszczonych. Powodem takiego stanu rzeczy może być fakt, iż stosowane obecnie metody uzdatniania wody i ścieków nie gwarantują ich całkowitego usunięcia. Świadomość zagrożenia, jakie niesie za sobą zanieczyszczenie środowiska związkami organicznymi o niskich stężeniach, skutkuje podjęciem działań mających na celu poprawę pogarszającej się jakości wód. W związku z tym powstały akty prawne, zarówno europejskie jak i krajowe, które regulują stan jakościowo-ilościowy wód i ścieków. Przepisy te ustalają rodzaj i dopuszczalne stężenia mikrozanieczyszczeń w wodzie przeznaczonej do spożycia przez ludzi oraz ściekach oczyszczonych. Aktualnie obowiązujące akty prawne, regulujące dopuszczalne stężenia mikrozanieczyszczeń organicznych w wodzie przeznaczonej do spożycia, to Dyrektywa Rady 98/83/WE z 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. L 330 z 5.12.1998, s. 32) oraz Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. 2017 poz. 2294). W przypadku ścieków oczyszczonych, są to Dyrektywa Rady z 21 maja 1991 r., dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych (Dz. U. L 135, 30.5.1991, s. 40) oraz Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (Dz. U. 2019 poz. 1311).

EN

Organic micropollutants are a wide group of chemical compounds that can be a serious threat to health and lives of living organisms. The group contains compound like polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), polychlorinated biphenyls (PCB), farmaceuticals and trihalomethanes (THM). Many of them are toxic and nonbiodegradable. These substances are a problem in many of the european countries because of their presence in drinking water and treated wastewater. The reason behind that may be the fact that conventional methods of water and wastewater treatment does not guarantee their complete removal. Awareness of the danger that comes with contamination of natural environment with the low concentrations of organic compounds, results in taking actions in order to improve the water quality. Therefore national and european regulations were created to help establish the right water and wastewater quality. They contain the type and acceptable concentration of each compound in drinking water and treated wastewater. The current regulation concerning concentrations of organic micropollutants in drinking water are Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption (Dz.U. L 330 z 5.12.1998, s. 32) and Regulation of the Minister of Health of 7 December 2017 on the quality of water intended for human consumption (Dz.U. 2017 poz. 2294). In case of wastewater it is Council Directive of 21 May 1991 concerning urban wastewater treatment (91/271/EEC) (Dz.U. L 135, 30.5.1991, p.40) and Regulation of the Minister of Marine Economy and Inland Navigation of 12 July 2019 on substances particularly harmful to the aquatic environment and conditions to be met when introducing sewage into waters or into the ground, as well as when discharging rainwater or snowmelt into waters or into water equipment (Dz.U. 2019 poz. 1311).

7

Nowoczesna oczyszczalnia ścieków komunalnych w gminie Skarszewy

Remiszewska-Skwarek Anna

Forum Eksploatatora

|

2020

|

Nr 1 (106)

24-26

PL

Kolejna kilkunastotysięczna gmina w województwie pomorskim posiada zmodernizowaną oczyszczalnię ścieków. Koszt przebudowy i rozbudowy oczyszczalni wyniósł blisko 20 milionów złotych, a dofinansowanie ze środków NFOŚiGW to ponad 60%. Pozostałą część inwestycji finansowała Gmina oraz Spółka GWiK.

8

Inwestycje i wyzwania

Wyrwik Szymon

Forum Eksploatatora

|

2020

|

Nr 5 (110)

32-37

PL

Jedynym właścicielem Wodociągów Chrzanowskich Sp. z o.o. jest powstały w 1991 roku Związek Międzygminny „Gospodarka Komunalna”. Jest on tworzony przez trzy gminy: Chrzanów, Trzebinia i Libiąż, które zamieszkałe są przez ok. 100 tys. mieszkańców.

9

Stężenie azotu w ściekach oczyszczonych w kontekście implementacji dyrektywy Rady 91/271/EWG do prawa polskiego

Dominowska Mirosława

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 1(100)

60-65

PL

W dniu 16 kwietnia 2003 roku w Atenach Prezydent Aleksander Kwaśniewski złożył podpis pod dokumentem zwanym Traktatem Akcesyjnym. Tym samym Polska zobowiązała się do wypełnienia wymagań określonych w poszczególnych dyrektywach - unijnych źródłach prawa - w szczególności dyrektywy Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych, czyli tzw. dyrektywy ściekowej. Jej pełne wdrożenie na mocy Załącznika XII do Traktatu Akcesyjnego winno nastąpić do dnia 31 grudnia 2015 r.

10

Postęp w technologii pomiaru fosforu ogólnego

Dumas Łukasz

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 1(100)

34-35

PL

Dokładna i wiarygodna analiza fosforu ogólnego była praktykowana do tej pory tylko w laboratoriach. Ostatnie osiągnięcia technologiczne umożliwiają pomiar zawartości fosforu ogólnego w sposób ciągły, z dokładnością metody molibdenianowej (niebieskiej), zgodnej z PN-EN ISO 6878:2006.

11

W duecie. Wykorzystanie ścieków oczyszczonych do procesu chłodzenia w elektrociepłowni

Konopka Dorota

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2019

|

Nr 6

16--18

PL

Gospodarka obiegu zamkniętego to koncepcja tworzenia wartości poprzez racjonalne wykorzystanie zasobów. Doskonałym jej przykładem jest instalacja uruchomiona wiele lat temu przez Katowickie Wodociągi i sąsiadującą elektrociepłownię, z której korzyści czerpią oba zakłady.

12

Ocena skuteczności pracy oczyszczalni ścieków w Gryfinie

Szczerbińska N., Gałczyńska M., Ulas K., Burczyk P., Mikołajczak M., Buśko M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2018

|

T. 18, z. 2

85--98

PL

Polska – wchodząc w struktury Unii Europejskiej – zobowiązała się do uporządkowania gospodarki ściekowej do końca 2015 r. Dzięki prawidłowej pracy oczyszczalni ścieki odprowadzane do wód odbiornika nie stanowią dla nich zagrożenia. Jest to szczególnie ważne ze względu na potrzebę utrzymania dobrego stanu wód powierzchniowych. Celem badań było określenie efektywności oczyszczania ścieków przez mechaniczno-biologiczną oczyszczalnię ścieków w Gryfinie na podstawie analizy ilości zanieczyszczeń niesionych wraz ze ściekami komunalnymi. Badania przeprowadzono na terenie oczyszczalni ścieków w Gryfinie. Analizy składu ścieków surowych i oczyszczonych obejmowały pięcioletni okres – od 2011 do 2015 r. Analizowano BZT5, ChZT, zawiesinę ogólną, Nog i Pog. Obliczono efektywność pracy oczyszczalni ścieków, skuteczność zmniejszania zanieczyszczeń i wskaźnik technologicznej sprawności oczyszczania. Wyniki badań opracowano statystycznie. Stwierdzono, że średni wskaźnik sprawności oczyszczania ścieków w odniesieniu do zawiesiny ogólnej wyniósł 98,0%, BZT5 – na poziomie 98,9%, natomiast ChZT – na poziomie 97,4%. Średni wskaźnik sprawności oczyszczania ścieków w odniesieniu do azotu ogólnego oraz fosforu ogólnego wyniósł odpowiednio 89,6% i 96,4%. Ustalono, że efektywność oczyszczalnia ścieków w Gryfinie była bardzo duża i zgodna z przepisami.

EN

Poland entering the structures of the European Union committed itself to organize wastewater management by the end of 2015. Due to the correct operation of the sewage treatment plant, the sewage discharged into the receiver water does not pose any danger to them. This is especially important because of the need to maintain good surface water quality. The aim of the study was to analyse the amount of pollutants transported with municipal wastewater, to determine the efficiency of wastewater treatment by mechanical-biological sewage treatment plant in Gryfino. The research was carried out on the sewage treatment plant in Gryfino. Analyses of raw and purified wastewater were carried on a five year period from 2011 to 2015. BOD5, COD, general suspension, total nitrogen and total phosphorus were analyzed. The efficiency of sewage treatment plant operation, efficiency of pollution reduction and the technological wastewater treatment efficiency rate were calculated. The results of the research were statistically analyzed. It was found that the average wastewater treatment efficiency rate for the total suspended solids was 98.0%, and BOD5 – 98.9%, and COD – 97.4%. The average efficiency index of wastewater treatment for total nitrogen and total phosphorus was 89.6% and 96.4% respectively. It was found that the efficiency of the wastewater treatment plant in Gryfino was very good and consistent with the regulations.

13

Monitoring of Organic Micropollutants in Effluents as Crucial Tool in Sustainable Development

Włodarczyk-Makuła Maria, Wiśniowska Ewa, Popenda Agnieszka

Problemy Ekorozwoju

|

2018

|

Vol. 13, nr 2

191--198

EN

Water resources are crucial issues in sustainable development. From an economic perspective lack of clean water leads to long-lasting effects on human capital and growth. The key problem is to what extent can we give up on the economic growth to preserve the natural resources for future generations. Progress in monitoring will be critical in ensure to achieving sustainable development goals. However monitoring of the status quo is not the only strategy. The better one is monitoring of pollutants discharging in order to prevent or at least to limit their amounts. At present, the afore mentioned monitoring is not carried out with respect to municipal effluents despite the fact that these contaminants are found in the treated wastewater and should be monitored to avoid pollution of surface waters. The types of micropollutants that should be monitored have to be chosen individually for each wastewater treatment plant (WWTP) depending to local conditions that allows to fullfill the tasks in sustainable development. Recent changes in Polish legislations relying on which organic micropollutants are considered when classification of surface and underground water is made, are the proper directions.

PL

Zasoby wodne są kluczowym elementem zrównoważonego rozwoju. Z punktu widzenia ekonomii brak czystej wody prowadzi do długofalowych skutków dla rozwoju i wzrostu ludzkości. Kluczowym pytaniem jest co można zrobić, aby rozwój ekonomiczny odbywał się w sposób pozwalający na zachowanie zasobów naturalnych dla przyszłych pokoleń? Postęp w sposobie monitorowania będzie krytyczny dla sprawdzenia i oceny stopnia realizacji celów zrównoważonego rozwoju. Monitorowanie stanu istniejącego nie jest odpowiednio skuteczną metodą. Lepszą strategią jest monitorowanie zrzutów zanieczyszczeń, tak aby można było im zapobiegać lub je ograniczać. Obecnie tego rodzaju monitoring nie jest stosowany w odniesieniu do odpływów z oczyszczalni ścieków komunalnych pomimo tego, że wyniki badań wskazują, że organiczne mikrozanieczyszczenia występują powszechnie w oczyszczonych ściekach. Z tego względu należałoby wprowadzić obowiązek monitorowania stężeń wybranych mikrozanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych. Zakres monitoringu powinien być dobrany indywidualnie dla każdej oczyszczalni ścieków w zależności od lokalnych czynników, co pozwoli na realizację zasady zrównoważonego rozwoju. Dobrym kierunkiem jest natomiast wprowadzony w Polsce obowiązek monitorowania wybranych organicznych mikrozanieczyszczeń w wodach powierzchniowych i podziemnych.

14

Dostosowanie oczyszczalni przydomowych do warunków aglomeracji. Cz. 2. Rozwiązania technologiczne

Stadnik A.

Polski Instalator

|

2018

|

Nr 4

28--31

PL

Zaopatrzenie gospodarstw domowych w wodę wiąże się nierozerwalnie z wytwarzaniem, gro madzeniem i odprowadzaniem ścieków. Gospodarka ściekowa, obejmuje systemy kanalizacji zbiorczej i oczyszczalni ścieków, a także systemy indywidualne min. zbiorniki bezodpływowe oraz indywidualne oczyszczalnie ścieków, które zapewniają należytą ochronę środowiska przyrodniczego. W niniejszym artykule odniesiemy się do systemów indywidualnych, a konkretnie do przydomowych/indywidualnych oczyszczalni ścieków, które w ostatnich latach stanowią coraz większy procent urządzeń instalowanych i wykorzystywanych do poprawy gospodarki wodno-ściekowej. Artykuł jest kontynuacją tematyki podjętej w numerze 3/2018.

15

Zastosowanie sztucznych sieci neuronowych do prognozowania zawartości azotu ogólnego w odpływie z oczyszczalni ścieków

Wąsik E., Chmielowski K., Studziński J., Szeląg B.

Ochrona Środowiska

|

2018

|

Vol. 40, nr 1

29--33

PL

Zaprezentowano możliwość wykorzystania sztucznych sieci neuronowych do prognozowania zawartości azotu ogólnego w ściekach oczyszczonych w funkcji jego różnych postaci występujących w odpływie z oczyszczalni ścieków. W badaniach zastosowano dane z lat 2010–2016, zawierające pomiary zawartości związków azotu w ściekach odpływających z oczyszczalni obsługującej aglomerację o równoważnej liczbie mieszkańców powyżej 100000. Zbiór danych wejściowych został wstępnie poddany analizie skupień i następnie wykorzystany do trenowania sieci neuronowej w postaci perceptronu wielowarstwowego. Na podstawie uzyskanych symulacji stwierdzono, że najmniejsze wartości błędów prognozy ilosci azotu ogólnego (2÷3%) uzyskano w wariancie, gdy jego wartość była funkcją wszystkich postaci azotu występujących w oczyszczonych ściekach. W przypadku modelu wykorzystującego jedynie dane o zawartości azotu nieorganicznego oraz azotanów otrzymane wyniki symulacji niewiele różniły się od wartości rzeczywistych, na co wskazuje bardzo duża wartość współczynnika korelacji (>97%). Wartość średniego błędu bezwzględnego w tym przypadku zwiększyła się tylko o około 4 punkty procentowe do wartości 6,2% (proces uczenia) oraz 6,9% (proces testowania/walidacji) w stosunku do symulacji wykorzystującej wszystkie postacie azotu w ściekach.

EN

Potential application of artifi cial neural networks (ANN) to forecast total nitrogen content (TNC) in treated wastewater was presented as a function of selected nitrogen forms present in the secondary effl uent. The analyzed data from the period of 2010–2016 covered measurements of the nitrogen content in the effl uent from the treatment plant servicing agglomeration with a population equivalent of more than 100,000. The input data set was initially subjected to cluster analysis and then, used to train a neural network in the form of a multilayer perceptron (MLP). The simulations demonstrated that the smallest error values for the forecast of TNC (2–3%) were obtained for the variant, the value of which was a function of all the forms of nitrogen present in the secondary effl uent. For the total nitrogen model based on inorganic nitrogen and nitrates data only, the simulation results did not differ signifi cantly from the actual values, as indicated by a very high correlation coeffi cient (over 97%). In this case, the value of the mean absolute error increased only by nearly 4% to 6.2% (learning process) or 6.9% (testing/validation process), compared to the simulation based on all the nitrogen forms in the sewage.

16

Ocena efektu ekologicznego modernizacji i rozbudowy oczyszczalni ścieków dla potrzeb analizy porealizacyjnej - zagadnienia metodyczne i studium przypadku oddziaływania ścieków oczyszczonych na jakość wód odbiornika

Podedworna J., Heidrich Z., Kulig A., Stańko G.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2018

|

Nr 3

99--104

PL

W referacie przedstawiono wyniki analizy wpływu ścieków oczyszczanych z oczyszczalni w Pruszkowie, odpowiednio przed i po modernizacji obiektu, na zmianę stanu zanieczyszczenia chemicznego wód rzeki Utraty poniżej zrzutu ścieków. Dla dwóch ściśle przyjętych przedziałów czasowych przeanalizowano ilości oczyszczanych ścieków, wartości stężeń i ładunki określonych w obowiązującym pozwoleniu wodnoprawnym wskaźników zanieczyszczeń w ściekach dopływających do oczyszczalni i w ściekach oczyszczonych, uzyskiwaną efektywność oczyszczania w odniesieniu do analizowanych wskaźników, a także jakość wód odbiornika w przekroju przed i za zrzutem ścieków. Uzyskaną charakterystykę stanu zanieczyszczenia chemicznego wód Utraty w obu przekrojach pomiarowych odniesiono do obowiązujących przepisów w zakresie sposobu oceny jakości jednolitych części wód powierzchniowych, formułując następnie wnioski dotyczące utrzymania lub zmiany klasy jakości wody analizowanego odbiornika po doprowadzeniu doń ścieków z oczyszczalni w Pruszkowie. Dyskusja zebranego i przedstawionego w referacie materiału uwzględnia charakterystyczny dla analizowanego przypadku oczyszczalni w Pruszkowie i rzeki Utraty niski stopień rozcieńczenia odprowadzanych ścieków wodami odbiornika, fakt zmiany po modernizacji obiektu przekroju pomiarowego za zrzutem ścieków, a także wprowadzone zmiany w przepisach prawnych. Wypracowana i opisana metodyka postępowania może być wykorzystywana do oceny wpływu innych rozbudowywanych lub/i modernizowanych oczyszczalni ścieków na jakość wód będących odbiornikami ścieków oczyszczonych.

EN

The article presents the results of the analysis of the impact of sewage treated from the WWTP in Pruszków, respectively before and after the modernization of the facility, for a change in the chemical pollution of the Utrata river below the discharge of sewage. For two strictly defined time intervals, the amounts of treated wastewater, concentration values and loads listed in the applicable water permit were analyzed for pollutants in sewage entering WWTP and in treated wastewater, obtained wastewater treatment efficiency in relation to the analyzed indicators, as well as the water quality in the measurement cross-section before and after the discharge wastewater. The obtained characteristics of the State of chemical pollution of water in both the Utrata river cross-sections were referred to the applicable regulations regarding the method of assessing the quality of surface water bodies. Subsequently, conclusions regarding the maintenance or change of the water quality class of the analyzed receiver after the sewage discharge from the WWTP in Pruszków were formulated. The discussion of the materiał collected and presented in the paper takes into account characteristic for the analyzed case of the WWTP in Pruszków and the Utrata riverthe Iow dilution rate of discharged sewage with the receiver's waters, the fact of the change after the WWTP modernization of the measurement cross-section object after the discharge of sewage, introduced changes in the legał regulations. The methodology developed and described can be used to assess the impact of other developed and / or modernized wastewater treatment plants on the guality of water being receivers of treated wastewater.

17

Ocena skuteczności usuwania zanieczyszczeń w oczyszczalni ścieków „Ruptawa” w Jastrzębiu-Zdroju

Piekar S., Rajca M.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 5 (98)

22-25

PL

W artykule przedstawiono ocenę pracy oczyszczalni ścieków „Ruptawa” w Jastrzębiu-Zdroju pod kątem efektywności ścieków. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych, została określona skuteczność zmniejszania wybranych zanieczyszczeń zawartych w ściekach. Analiza obejmowała zarówno przepływy ścieków surowych docierających do zakładu oczyszczania ścieków oraz poszczególne wskaźniki zanieczyszczeń: BZT5 ChZT-Cr , zawiesinę ogólną, azot ogólny i fosfor ogólny. Badania prowadzono od stycznia 2016 do grudnia 2017 roku. W pracy przedstawiono ilość przekroczeń poszczególnych wskaźników w stosunku do dopuszczalnych określonych w obowiązującym pozwoleniu wodnoprawnym. W trakcie wykonanej analizy badań określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na poziomie: BZT5 -98,9%, ChZT-Cr - 96,2%, zawiesina ogólna - 98,4%, azot ogólny - 89,5% i fosfor ogólny - 96,8%. Stwierdzono, że analizowany zakład, w którym odbywają się procesy oczyszczania ścieków, działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości normatywnej.

18

Usuwanie mikrozanieczyszczeń w laboratoryjnym wielofunkcyjnym reaktorze membranowym

Kudlek E., Dudziak M., Bohdziewicz J., Kamińska G.

Proceedings of ECOpole

|

2017

|

Vol. 11, No. 2

525--532

PL

Hybrydowe układy oczyszczania ścieków oparte o zaawansowane procesy utleniania i techniki membranowe stanowią alternatywę nie tylko do konwencjonalnych układów oczyszczania strumieni wodnych, ale również do układów sekwencyjnych bazujących na pogłębionych procesach oczyszczania. W pracy przedstawiono ocenę stopnia usunięcia mikrozanieczyszczeń organicznych z grupy wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych - antracenu i bezno(a)pirenu - oraz domieszek przemysłowych, tj. pentachlorofenolu i oktylofenolu, jak również związków farmaceutycznych - diklofenaku z oczyszczonych ścieków bytowo-gospodarczych na poszczególnych etapach cyklu pracy fotokatalitycznego laboratoryjnego wielofunkcyjnego reaktora membranowego. Proces oczyszczania realizowano bez i z dodatkiem katalizatora w postaci komercyjnego ditlenku tytanu. Dobrane parametry pracy reaktora umożliwiły ponad 73% usunięcie badanych mikrozanieczyszczeń w procesie prowadzonym bez dodatku katalizatora. Wprowadzenie półprzewodnika do oczyszczanego roztworu wodnego pozwoliło na kompletne usunięcie pentachlorofenolu, oktylofenolu, bezno(a)pirenu oraz diklofenaku. Wykazano, że zastosowana membrana ultrafiltracyjna pełniła nie tylko rolę przegrody separującej cząsteczki stosowanego katalizatora, ale również pozwalała na zatrzymanie mikrozanieczyszczeń, których współczynniki retencji mieściły się w zakresie od 9% dla pentachlorofenolu do 98% dla bezno(a)pirenu.

EN

Hybrid wastewater treatment systems based on advanced oxidation processes and membrane techniques are an alternative both to conventional water treatment systems and sequential systems based on deep-treatment processes. The paper presents the estimation of the removal rate of organic micropollutants from wastewater effluent at various phases of the photocatalytic laboratory multifunctional membrane reactor. The tested compounds belong to the group of polycyclic aromatic hydrocarbons - anthracene and benzo(a)pyrene, industrial additives i.e. pentachlorophenol and octylphenol, as well as pharmaceuticals - diclofenac. The treatment process was carried out without or with the addition of a catalyst in the form of commercial titanium dioxide. Reactor’s selected operating parameters allowed to remove over 73% of the tested micropollutants in the process carried out without catalyst. The addition of the semiconductor to the treated water solution allowed to remove completely pentachlorophenol, octylphenol, benzo(a)pyrene and diclofenac. It has been shown that the ultrafiltration membrane acts not only as a separation barrier of the catalyst, but also allows for the retention of micropollutants, which removal rate ranged from 9% for pentachlorophenol to 98% for benzo(a)pyrene.

19

Lewobrzeżna Oczyszczalnia Ścieków dla m. Poznania : testy redukcji siarkowodoru przy użyciu chemii : etap I

Pielach M., Mizerna-Nowotna P.

Forum Eksploatatora

|

2017

|

Nr 3 (90)

44-47

PL

Lewobrzeżna Oczyszczalnia Ścieków (LOŚ) zlokalizowana jest w Poznaniu przy ul. Serbskiej. Jest to oczyszczalnia mechaniczno-biologiczna z podwyższonym usuwaniem biogenów i pełną przeróbką wytwarzanych osadów ściekowych. Obiekty tej oczyszczalni umożliwiają przyjęcie 50000 m (50 mln litrów) ścieków na dobę, co szacunkowo odpowiada ilości ścieków odbieranych od 27000 mieszkańców. Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rzeka Warta.

20

Efekty stosowania PIX-113 do wspomagania procesu technologicznego w rozbudowanej oczyszczalni ścieków w Trepczy

Czekański A.

Forum Eksploatatora

|

2017

|

Nr 5 (92)

32-41

PL

W artykule przedstawiono analizę pracy oczyszczalni ścieków dla miasta Sanoka zlokalizowanej w miejscowości Trepcza. Oczyszczalnia ścieków w Trepczy została poddana przebudowie i modernizacji w latach 2012-2013. W trakcie rozruchu technologicznego i eksploatacji w latach 2013-2017 wystąpiły problemy eksploatacyjne związane m.in. z nieprawidłową pracą niektórych urządzeń, czy też innymi czynnikami (np. specyfiką dopływających ścieków). W artykule dokonano analizy występujących problemów eksploatacyjnych w czasie 4-letniej eksploatacji po zakończeniu rozruchu i sposobów rozwiązywania zaburzeń występujących w ciągu technologicznym. Najistotniejszymi problemami były m.in.: przeciążenie ciągu technologicznego ładunkiem zanieczyszczeń, prze ciążenie hydrauliczne, duża zmienność dobowa w zakresie dopływających stężeń zanieczyszczeń, zaburzenia procesu fermentacji. powstający struwit w ciągu przeróbki osadów itp. Jednym z działań optymalizującym działanie oczyszczalni było zastosowanie strącania wstępnego przy użyciu PIX-113. W artykule dokonano analizy działania oczyszczalni ścieków po zastosowaniu PIX-113, przeprowadzono analizę statystyczną zmienności składu ścieków surowych i oczyszczonych.