Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Elementy samoidentyfikacji są składnikiem kulturowo uwarunkowanej przestrzeni architektonicznej. Przedmiotem analizy w niniejszym artykule są jednak jedynie elementy definiujące przynależność religijną lub świadomie wyrażające uczucia religijne: ograniczenie wynika z tematyki konferencji i podkreśla decydującą rolę, jaką wyznaczniki tożsamości religijnej odgrywają w całokształcie systemu samoidentyfikacji jednostki na obszarze pogranicza kultur. W pracy dokonano selekcji i wybrano elementy samoidentyfikacji w taki sposób, aby ukazać i podkreślić różnorodność kultur, postaw i metod samoidentyfikacji osiąganych za pomocą działań kształtujących przestrzeń. Potraktowano skrótowo elementy powszechnie znane (świątynie, krzyże), uwypuklono zaś artefakty i działania przestrzenne pomijane we wcześniejszych opracowaniach, a także te, które wprawdzie są charakterystyczne nie-raz nawet dość powszechne), ale nie były zauważane ani szczegółowo badane. analizy potwierdziły trwałość i zróżnicowanie lokalnych, identyfikujących elementów sakrosfery.
EN
Some architectural and spatial artefacts can be perceived as marks of faith identity. They play a significant role on multiethnic, multi-religious and generally, on multi-cultural territories. A few Polish researchers call them as elements of a "sacrosphere". A number of examples on Eastern territories of Białystok region are taken under consideration in this paper, in order to show how the strong heterogeneity of local culture touches both architecture and space. It is concluded that the local sacrosphere still includes elements and signs reflecting the very past. The contemporary sacrosphere has very deep prechristian roots, that are still active and vivid, although they have been mixed with modern catholic or orthodox tradition.
PL
W artykule przedstawiono analizę procesu przekształceń historycznego rynku w Tykocinie i scharakteryzowano przeobrażenia jakim uległa przyrynkowa zabudowa. Uzasadniono czytelność barokowego założenia z późniejszego etapu rozwoju miasta i podkreślono jego wysokie wartości: historyczne, architektoniczne i kulturowe. Ponadto zwrócono uwagę na potrzebę wdrażania nowej strategii ochrony małomiasteczkowej przestrzeni historycznej, warunkującej zachowanie przetrwałych reliktów dziedzictwa kulturowego.
EN
In this paper the process of transforming the historical market square in Tykocin is presented, also changes undergone by the buildings on the market square are described. Special consideration is given to the baroque building, from a later stage of the town's development, and its great historical, architectural and cultural values are stressed. Moreover, attention is being paid to the need of inculcating a new strategy of preservation of historical space in small towns which is essential to preserve surviving relics of cultural heritage.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.