PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 31

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Assessing the Feasibility of Recovering Water from Treated Municipal Wastewater
Dąbrowski Wojciech, Bagińska Sylwia, Malinowski Paweł
Journal of Ecological Engineering
|
2024
|
Vol. 25, nr 1
119--130
EN
The problem of recovering water from treated wastewater may concern an increasing number of countries, especially those with low water resources. After costly treatment processes, water taken from surface and underground intakes is used and then largely discharged to receivers in the form of treated wastewater. Advanced wastewater treatment methods ensure that the treated wastewater is characterized by very low physical and chemical pollution, sometimes better than the water quality in the receiving basin. The research was conducted under a cooperation agreement between Bialystok University of Technology and Bialystok Waterworks Ltd. The recovery of water from wastewater was one of the topics pursued.This paper analyzes the parameters of treated wastewater from the largest municipal wastewater treatment plant in the Podlaskie Province. The analysis of the treated wastewater composition was based on monitoring studies conducted by the company Bialystok Waterworks Ltd. between 2020 and 2023. The analysis concerned the basic parameters of wastewater, namely the content of organic matter and total suspended solids.This was due to the requirements for the recyclability of treated wastewater. Linear modeling was performed to determine if a sufficiently strong correlation was detected;otherwise output distribution characteristics were provided.In all cases, the output concentrations were far below the class A limits for irrigation in the whole research period.
2
Content available remote Zjawiska, których nie uwzględniano w modelowaniu filtracji
Dąbrowski Wojciech
Instal
|
2023
|
nr 12
116--119
PL
Opisano sposób przeprowadzenia oraz wyniki eksperymentów świadczących o dużym wpływie na filtrację wgłębną takich zjawisk, jak zagęszczanie się w czasie złoża filtracyjnego i ściśliwość osadów pokoagulacyjnych, a także prawdopodobnie pod koniec filtracji inaczej rozumiana niż dotychczas sufozja osadu. Zjawiska te są współodpowiedzialne, wraz z innymi, za brak sukcesów w stosowaniu metod matematycznego modelowania procesu filtracji.
EN
The method of carrying out and the results of experiments are described, showing a significant impact on depth filtration of phenomena such as the thickening of the filter bed over time and the compressibility of post-coagulation sediments, as well as, probably at the end of filtration, sediment suffusion of a different character than was expected before. These phenomena are co-responsible, together with others, for the lack of success in using methods of mathematical modelling of the filtration process.
3
Content available remote Wybrane ekonomiczne aspekty retencjonowania wód deszczowych
Dąbrowski Wojciech, Pawłowska-Salach Agata
Instal
|
2023
|
nr 6
37--41
PL
W oczekiwaniu na rozwój modeli optymalizacyjnych, które pozwalają na wybór najlepszej zielonej i szarej infrastruktury i ich lokalizacji, obecnie konieczne jest dokonywanie racjonalnych wyborów dotyczących retencji wody deszczowej. Opisano i przedyskutowano niektóre aspekty ekonomiczne możliwych wyborów z uwzględnieniem lokalnych uwarunkowań krajowych w porównaniu z uwarunkowaniami występującymi w innych państwach europejskich. Wzięto pod uwagę i porównano aktualne ceny żelbetowych zbiorników, zbiorników z tworzyw sztucznych, drenażu francuskiego oraz różnych rodzajów zabudowy zielonej.
EN
Waiting for development of optimization models that allow the selection of the best green and grey infrastructure type and its location it is necessary to make rational decisions concerning storm water run-off retention. Some economical aspects of potential choices have been described and discussed taking into consideration local Polish circumstances in comparison with other European countries. Actual prices of: reinforced concrete tanks, plastic tanks, gravels for constructing French drains, and various green infrastructures, have been considered and compared.
4
Content available remote Wątpliwości dotyczące modelowania matematycznego filtracji pospiesznej wody
Dąbrowski Wojciech
Instal
|
2023
|
nr 12
113--116
PL
Opisano metody matematycznego modelowania filtracji pospiesznej wody zwracając szczególną uwagę na rozbieżności w poglądach dotyczących zjawisk towarzyszących filtracji wgłębnej zawiesin wodnych. Opisano te wątpliwości, które zostały wyjaśnione i w jaki sposób je rozstrzygnięto. Chociaż żadna z metod nie okazała się efektywna w modelowaniu filtracji zawiesiny poddanej koagulacji, a więc nie znalazła bezpośredniego zastosowania w technologii wody, to jednak każda z nich, w różnym stopniu, pozwoliła lepiej zrozumieć ten proces.
EN
Methods of mathematical modelling of rapid water filtration are described, paying particular attention to the divergences in views on the phenomena accompanying the depth filtration of water suspensions. These doubts were described and clarified. It was also described how they were resolved. Although none of the methods proved to be effective in modelling the filtration of coagulated suspensions, and thus did not find direct application to water technology, each of them provided a better understanding of the process to varying degrees.
5
Content available remote Porównanie przelewów pomiarowych z korytami zwężkowymi
Dąbrowski Wojciech
Instal
|
2022
|
nr 2
30--34
PL
Porównano przydatność koryt zwężkowych i przelewów o ostrych krawędziach w pomiarach przepływów w kanalizacji. Przedstawiono konflikt dokładności obliczeń z rzetelnością przeprowadzanych pomiarów przy pomocy koryta zwężkowego. Opisano błędy występujące w normie ISO 4359 odnoszącej się do prostokątnych, trapezoidalnych i U kształtnych koryt zwężkowych.
EN
The usefulness of flumes and sharp-edged overflows in the measurements of flows in sewerage systems is compared. The conflict of the accuracy with the reliability of the measurements carried out with the use of flumes is presented. Imperfections of the ISO 4359 standard relating to rectangular, trapezoidal U-shaped flumes is described.
6
Content available remote Attempt to standardize rainwater retention by green infrastructure
Dąbrowski Wojciech, McGarity Arthur
Instal
|
2022
|
nr 6
49--52
EN
We present the primary objectives in evaluating the potential for green rainwater retention. Next, we discuss the causes of undersizing rainwater and combined sewerage systems that makes green retention desirable in urban areas. We find that the primary reason for undersizing is the difficulties in developing correct guidelines for the required rainwater retention standards based solely on the dimensions and purposes of buildings. The location of buildings in relation to the sewerage network, flood risk and groundwater infiltration are determined to be the most important factors for selecting best green infrastructure types and the required rainwater retention volume. Finally, we propose further development of optimization models for green retention as a necessary next step towards progress in the field of green retention.
PL
Najpierw przedstawiono cele, którym służy zielona retencja wód deszczowych. Następnie omówiono przyczyny niedowymiarowania kanalizacji deszczowej i ogólnospławnej, co tym bardziej czyni zieloną retencję pożądaną w terenach miejskich. Omówiono powody, dla których nie da się opracować prawidłowych wytycznych dotyczących wymaganych standardów retencjonowania wód deszczowych w oparciu wyłącznie o wymiary i przeznaczenie budynku bez uwzględnienia jego położenia względem sieci kanalizacyjnej, zagrożenia powodziowego i stosunków wodno-gruntowych. Przedstawiono propozycję postępowania w zakresie retencji zielonej do czasu zbudowania modeli optymalizacyjnych.
7
Omówienie zasad porównywania parametrów technicznych rur żelbetowych na przykładzie
Dąbrowski Wojciech
Technologia Wody
|
2021
|
Nr 1 (75)
56--60
PL
Na przykładzie dwóch żelbetowych przewodów rurowych, wykonanych w jednym przypadku z betonu o bardzo wysokiej, a w drugim o wyjątkowo wysokiej wytrzymałości, pokazano, które parametry techniczne należy zgodnie z normami porównać, aby stwierdzić czy droższy beton można zastąpić tańszym w określonych warunkach terenowych. Wymieniono też inne, nienormowane, parametry, które mogą byś istotne przy dokonywaniu wyboru.
EN
The example of two reinforced concrete pipes made in one case of very high concrete and in the other with exceptionally high strength concrete shows which technical parameters should be compared according to the standards to determine whether the more expensive can be replaced by cheaper ones under certain field conditions. There are also other, non-standard, parameters that may be important for the choice.
8
Ocena wpływu środowiskowego myjni samochodowej w terenie zabudowanym
Dąbrowski Wojciech, Zielina Michał
Technologia Wody
|
2021
|
Nr 1 (75)
72--78
PL
Na przykładzie istniejącej ręcznej myjni samochodowej omówiono wymagania dotyczące dokumentacji składanej przy staraniach o wybudowanie myjni. Zwrócono uwagę na obowiązki właściciela myjni wynikające z unormowań stosunków sąsiedzkich przez Kodeks cywilny. Na podstawie pomiarów hałasu, natężenia oświetlenia oraz pośredniej oceny aerozoli docierających do najbliższych zabudowań mieszkalnych pokazano powstałe niedogodności mieszkania w pobliżu tego obiektu. Zwrócono uwagę na to, że granice niektórych z tych uciążliwości są określone przepisami podczas gdy inne nie są.
EN
The example of an existing hand-held car wash was used to discusses the documentation requirements for attempting to build a car wash. Attention was drawn to the obligations of the car wash owner resulting from the regulation of neighbourly relations by the Civil Code. Based on noise measurements, illuminance and indirect assessment of aerosols reaching the nearest residential buildings, the resulting inconveniences of living near this property are shown. It has been pointed out that the boundaries of some of these nuisances are laid down by law, while others are not.
9
Content available Treatment of Craft Brewery Sewage with SS VF and FWS Constructed Wetland – Lab Scale Experiment
Dąbrowski Wojciech, Karolinczak Beata, Malinowski Paweł, Lech Magrel
Rocznik Ochrona Środowiska
|
2021
|
Tom 23
290--300
EN
The problem of wastewater treatment from craft breweries emerged in Poland about 10 years ago when an increase in the number of small breweries was observed. Plants located in small towns are forced to solve the problem on their own. One of the possibilities is to use low-cost technology of constructed wetlands with subsurface and surface flow. The purpose of the research was to test the possibility of effective treatment of sewage from a craft brewery in a lab-scale research installation and to determine the parameters for designing a real scale plant. Wastewater from the Waszczukowe brewery was used in the study. The research system consisted of a retention and aeration tank, SS-VF subsurface flow and FWS surface flow beds. An innovative Certyd filling produced by LSA company was used. The high efficiency of SS-VF bed and the entire research system was found. The removal efficiency in SS VF was on average 89.7% for BOD5, 90.5% for COD, 54.6% for TN and 52.1% for TP. For whole treatment it was respectively 97.1%, 96.7%, 72.6% and 61.3%. A high organic matter removal effect was found for the SS-VF bed (87.1 g BOD5 g m-2 d-1) and a relatively low for the FWS (3.0 BOD5 g m-2 d-1). The study confirmed the need for plant design based on hydraulic load and required load removed per unit area.
10
Content available remote Specifics of the sewerage in Poland in the context of green infrastructure application
Dąbrowski Wojciech, Zielina Michał, McGarity Arthur E.
Instal
|
2021
|
nr 10
49--52
EN
The basic features differentiating the sewage disposal systems in Poland from the systems existing in Western countries have been described. The much greater content of separate systems in the country and the assignment of the entire territory of Poland to the sensitive area in respect of the requirements for parameters of treated wastewater, make the use of green infrastructure a promising solution in terms of reducing pollution loads discharged into rivers. The use of green infrastructure may contribute to the improvement of the unsatisfactory condition of surface waters in Poland. Moreover, it brings numerous other benefits for the inhabitants of urban areas. A comparison of the law requirements to combined sewerage overflows in selected countries showed that those imposed in our country are very liberal, and the scale of the impact of emergency discharges from the sanitary sewerage systems on the poor condition of surface waters is not known. None statistics of such cases are elaborated, due to the current legal rules. All these circumstances and delays in the construction of retention reservoirs prove the need to improve the quality of surface water, which may be helped by green infrastructure, the types and distribution of which should result from the solution of optimization tasks.
PL
Opisano podstawowe cechy różniące systemy odprowadzania ścieków w Polsce od systemów istniejących w krajach zachodnich. Znacznie większy udział w kraju systemów rozdzielczych i przypisanie praktycznie całego terytorium Polski do obszaru wrażliwego jeśli chodzi o wymagania stawiane oczyszczanym ściekom powoduje, iż zastosowanie zielonej infrastruktury jest obiecującym rozwiązaniem w zakresie zmniejszenia ładunków zanieczyszczeń zrzucanych do rzek. Zastosowanie zielonej infrastruktury może przyczynić się do poprawy niezadowalającego stanu wód powierzchniowych w Polsce. Ponadto przynosi ona liczne inne korzyści dla mieszkańców terenów zurbanizowanych. Porównanie przepisów dotyczących przelewów w wybranych krajach pokazało, że w Polsce są bardzo liberalne, a skala wpływu zrzutów awaryjnych z kanalizacji bytowo-gospodarczej na zły stan wód powierzchniowych nie jest znana, gdyż nie są prowadzone statystyki takich przypadków, a to z uwagi na obowiązujący stan prawny. Wszystkie te uwarunkowania i zapóźnienia w budowie zbiorników retencyjnych świadczą o potrzebie poprawy stanu wód w czym pomóc może infrastruktura zielona, której rodzaje i rozmieszczenie powinno wynikać z rozwiązania zadań optymalizacyjnych.
11
Content available remote Practical information on electrochemical corrosion of water pipelines
Dąbrowski Wojciech, McGarity Arthur E.
Instal
|
2021
|
nr 1
32--34
EN
Some aspects of drinking water ductile iron pipeline's electrochemical corrosion are discussed in this paper. We include: the impact of water parameters on its corrosivity, the relationships between the cement mortar lining and head loss to flow, pipeline diameter, and the total alkalinity of water, lifetime of the cement mortar lining. The discussion is lim ited strictly to some practical remarks with little theoretical background.
PL
Opisano wybrane aspekty elektrochemicznej korozji przewodów wodociągowych. Dyskusja ta dotyczyła: oceny korozyjności wody na podstawie jej parametrów fizyczno-chemicznych, wpływu wyprawy cementowej rurociągów na opory przepływu, związków pomiędzy jakością wody i oporami przepływu oraz trwałością wyprawy.
12
Content available remote Ocena efektywności działania oczyszczalni ścieków z produkcji napojów bezalkoholowych i niskoalkoholowych
Żyłka Radosław, Dąbrowski Wojciech
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2021
|
Nr 12
33--37
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań efektywności systemu oczyszczania ścieków z produkcji napojów bezalkoholowych i niskoalkoholowych. Zawansowany układ oparty jest o proces flotacji i biologiczne oczyszczanie z zastosowaniem osadu czynnego i modułu ultrafiltracji. Badania efektywności prowadzono na poszczególnych etapach oczyszczania, ogółem w okresie od września do listopada 2021 roku wykonano dwanaście serii pomiarowych. W trakcie badań określono: biochemiczne zapotrzebowanie na tlen (BZT5), chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT), azot ogólny (Nog.), fosfor ogólny (Pog.), zawiesiny ogólne (Zog.). Oprócz efektów oczyszczania przeanalizowano także usuwane ładunki zanieczyszczeń. Badany obiekt wykazał się wysoką efektywnością usuwania substancji organicznej, wynoszącą 98,7% w przypadku BZT5 i 99,5% w przypadku ChZT. W przypadku azotu ogólnego i fosforu było to 79,7% i 94,6%. Wyniki badań mogą okazać się przydatne dla operatorów lub projektantów analogicznych systemów oczyszczania ścieków, charakteryzujących się zbliżonym składem ścieków. We wnioskach przedstawiono też planowany zakres dalszych badań, wpisujących się w problematykę gospodarki o obiegu zamkniętym.
EN
This paper presents the results of a study of the effectiveness of a system for treating wastewater from the production of soft drinks and low-alcohol beverages. The advanced system is based on a flotation process and biological treatment using activated sludge and an ultrafiltration module. Efficiency tests were carried out on the different stages of treatment, with a total of twelve measurement series performed between September and November 2021. Biochemical oxygen demand (BOD5), chemical oxygen demand (COD), total nitrogen (TN.), total phosphorus (TP.), total suspended solids (TSS.) were determined during the study. In addition to the treatment effects, the pollutant loads removed were also analyzed. The investigated plant showed high efficiency of organic matter removal, amounting to 98.7% for BOD5 and 99.5% for COD. For total nitrogen and phosphorus, it was 79.7% and 94.6%. The results of the study may prove useful to operators or designers of analogous wastewater treatment systems with similar wastewater composition. The conclusions also outline the planned scope of further research as part of a closed loop economy.
13
Usuwanie przecieków w żelbetowych zbiornikach na wodę
Dąbrowski Wojciech, Żaba Tadeusz, Zielina Michał
Technologia Wody
|
2020
|
Nr 6 (74)
30--34
PL
Podano kilka praktycznych uwag dotyczących metod naprawy i rehabilitacji żelbetowych zbiorników na wodę pitną. Wymieniono również kilka metod pokrywania zbiorników wewnątrz wykładziną, zarówno sztywno związaną z żelbetową konstrukcją, jak i elastyczną, która jedynie opiera się na ścianach i dnie zbiorników. Zauważono, że ilości wody, które mogą odparowywać w czasie próby szczelności są na tyle duże, iż mogą zafałszować wyniki badania.
EN
Some practical remarks concerning methods of concrete reinforced water tanks reparation and rehabilitation are summarized. Several methods of inside lining constructing are listed and compared. Both stiff and flexible linings are considered. It is pointed out that really significant amount of water can evaporate if the test for tanks robustness is carried out with open ventilation system.
14
Content available Modeling of Organic Substances and Ammonia Nitrogen Removal in Vertical Flow Constructed Wetlands
Malinowski Paweł, Dąbrowski Wojciech
Journal of Ecological Engineering
|
2020
|
Vol. 21, nr 1
231--237
EN
The aim of the research was to determine the possibility of using and adapting regression models for a description of constructed wetland systems treating reject water from aerobic sewage sludge stabilization. The P-k-C* model was investigated along with related models. The research was carried out using reject water from aerobic sewage sludge stabilization in dairy wastewater treatment plant (WWTP) belonging to Mlekovita in Wysokie Mazowieckie. The main components of the research installation were two vertical flow constructed wetland beds with passive aeration operating at 0.1 m/d hydraulic load. The following parameters were used for modeling: BOD5, COD, N-NH4+ and temperature. Air temperature was also monitored.
15
Content available remote Protective properties of a multi-layer external coating applied to underground pipes of ductile iron
Kochmańska Agnieszka, Wassilkowska Anna, Dąbrowski Wojciech
Instal
|
2020
|
nr 8
29--32
EN
In this work the analysis of corrosion for ductile iron pipes with diameters of 350 and 500 mm was performed. Two phenomena regarding the pipes coating deterioration have been recognized: corrosion and abrasion. The corrosion tests performed on different coatings in a neutral salt spray for up to 1000 hours indicate that this method is applicable for a rough external surface of centrifugally casted ductile iron pipes. The abrasion tests have been performed manually, using a grinding paper 1000#, due to an irregular profile of the external pipe surface transferred from the casting mold. It helped to obtain “spotted” sections, which were further microscopically analyzed (layer-by-layer). The last procedure, however not standardized, could be in some regards more convenient comparing to traditional cross-sections.
PL
W pracy dokonano analizy korozji rur z żeliwa sferoidalnego o średnicach 350 i 500 mm. Wykryto dwa zjawiska związane z pogorszeniem się powłoki rur: korozja i ścieranie. Testy korozyjne przeprowadzone na różnych powłokach w neutralnej mgle solnej przez okres do 1000 godzin wskazują, że metoda ta ma zastosowanie do szorstkiej zewnętrznej powierzchni odlewanych wirowo rur z żeliwa sferoidalnego. Testy na ścieranie przeprowadzono ręcznie przy użyciu papieru ściernego 1000 #, ze względu na nieregularny profil zewnętrznej powierzchni rury przeniesionej z formy odlewniczej. Pomogło to w uzyskaniu „plamkowych” przekrojów, które poddano dalszej analizie mikroskopowej (warstwa po warstwie). Ostatnia procedura, choć nie znormalizowana, może być pod pewnymi względami wygodniejsza w porównaniu do tradycyjnych przekrojów poprzecznych.
16
Content available remote On computing of VDR rapid filters control system
Dąbrowski Wojciech
Instal
|
2020
|
nr 9
48--51
EN
A simple and accurate method of solving the set of equations describing Variable Declining Rate Filters in a bank was described, based on the literature, including among the others the earlier papers of the author. Only the mathematical model developed by Di Bernardo was considered, as the most practical from the engineering point of view.
PL
Na podstawie znanej literatury, w tym między innymi własnych publikacji autora opisano prostą i dokładną metodę rozwiązania układu równań opisujących działanie stacji filtrów o skokowo zmiennej wydajności. Ta metoda obliczeń odnosi się do modelu matematycznego Luiz Di Bernardo, jako najpraktyczniejszego z inżynierskiego punktu widzenia.
17
Content available remote Changes of sand density impact on water filter backwashing
Dąbrowski Wojciech, Plata Monika
Instal
|
2020
|
nr 1
45--48
EN
Media of rapid filters is the subject of abrasion and coverage by biofilm which partially is not removed during backwashing. The empirical tests done for predicting the optimal backwash intensity as a function of water temperature proved that in computing the sand expansion it is necessary to take into consideration not only changes of the grains’ shape but also the density of sand grains as the result of growing biofilm.
PL
Złoża pospiesznych filtrów piaskowych ścierają się i pokrywają z czasem biofilmem, który nie jest w całości usuwany w czasie płukania. Empiryczne testy wykonane w celu doboru optymalnej wielkości intensywności płukania w funkcji temperatury wody płucznej wykazały, że w obliczeniach wielkości ekspansji złoża należy uwzględnić nie tylko zmianę w czasie eksploatacji kształtu ziaren ale również ich gęstości, która wynika z obrastania ich biofilmem.
18
Content available remote Pylenie domowych filtrów z węglem aktywnym
Dąbrowski Wojciech, Zielina Michał, Pulit Jolanta, Staroń Anita, Banach Marcin
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2020
|
Nr 6
14--18
PL
Przedstawiono trudności w pozytywnej ocenie stanu bakteriologicznego wody, uzdatnianej w procesie adsorpcji na granulowanym węglu aktywnym, w przypadku gdy ocena ta ma zawierać również całkowitą liczbę bakterii wyekstrahowanych z pyłu węglowego, przedostającego się do filtratu. Zgodnie z przeprowadzonym przeglądem literatury, zawartość mikroorganizmów w pyle węglowym w ostatnich latach skłoniła inżynierów japońskich do coraz częstszego projektowania filtrów piaskowych nie przed, ale po filtrach z granulowanym węglem aktywnym oraz tzw kanapkowych filtrów powolnych. Na podstawie obserwacji pracy filtrów z granulowanym węglem aktywnym, instalowanych w lodówkach, wyrażono pogląd, że one również wymagają zabezpieczenia przed pyleniem z węgla, w tym również w przypadku stosowania wkładów ze spiekanego węgla aktywnego. W konkluzji stwierdzono iż dla mikrobiologicznego bezpieczeństwa wody pitnej, cząstki pyłu węglowego powinny być usuwane z filtratu.
EN
Some difficulties with positive evaluation of bacteriological content of water treated using the process of adsorption on granular activated carbon have been stressed. The problem arises if the number of bacteria extracted from the coal dust particles is accounted. Some small coal particles are continuously releasing for the whole period of filters operation. According to the literature review in the last years the microorganisms content of coal fines caused Japanese engineers more often constructing sand filters not before, but after, GAC adsorbent filters and building sandwich slow filters. Based on own observations of filters applied in households to treating potable water it was suggested that the filtrate should be also protected against GAC particles. Laboratory tests confirmed that these filters also release coal fines even from the cartridge of agglomerated activated carbon. In conclusion it was suggested that for the drinking water microbiological safety the coal filters should be removed from the filtrate.
19
Zwalczanie Legionelli w instalacjach ciepłej wody w szpitalnictwie
Potaczek Krzysztof, Dąbrowski Wojciech
Technologia Wody
|
2019
|
Nr 2 (64)
4--7
PL
Zużycie wody na jednego pacjenta w szpitalach wynosi około siedmiuset litrów na dobę, a więc kilka razy przekracza zużycie na mieszkańca w gospodarstwach domowych. Duża część ciepłej wody jest używana w prysznicach i w zabiegach hydroterapeutycznych, podczas których tworzą się aerozole wodne w powietrzu. Stwarza to wysokie ryzyko infekcji bakteriami Legionella, które namnażają się w biofilmie narastającym na ściankach przewodów instalacji ciepłej wody. W Polsce zazwyczaj stosowane są dwie metody dezaktywacji bakterii Legionella. W pierwszej woda w rurach jest okresowo przegrzewana nieznacznie powyżej 700C, a w drugiej przewody poddaje się działaniu silnego utleniacza. Częstotliwość stosowania tych metod była sprawdzana, jak również badano opinię pracowników 254 szpitali o tych metodach.
EN
In hospitals water consumption per patient is about seven hundreds of liters per day, which is several times higher than the consumption in households. Moreover, hot water is intensively used for showering and hydrotherapy when water aerosols are formed in air. This creates a high risk of spreading bacteria of Legionella, which multiply in biofilm growing inside of hot water pipes. In Poland mostly two methods of Legionella bacteria deactivation are in use. In the first water temperature is raised slightly above 700C and in the second a strong oxidant is used. The frequency of using these methods and the opinion about the efficiency has been recognized in two hundreds fifty four hospitals in Poland.
20
Uwagi na temat badań laboratoryjnych i pilotowych dla potrzeb uzdatniania wody
Dąbrowski Wojciech, Dąbrowska Barbara, Pasieka Grzegorz
Technologia Wody
|
2019
|
Nr 1 (63)
20--25
PL
Podsumowano niektóre wymagania stawiane doborowi skali w modelowaniu laboratoryjnym. Opisano przygotowanie roztworu koagulantu z uwagi na powtarzalność wyników prac eksperymentalnych. Podkreślono różnice przy wyborze dawki koagulantu, raz dla szybkiej sedymentacji, a drugim razem dla dobrej jakości filtratu. Zwrócono uwagę na zagęszczanie się złoża filtracyjnego w czasie filtrocykli i na wynikający z tego wzrost oporów przepływu, którego nie potrafimy modelować. Określono, w których przypadkach lepiej jest stosować mętnościomierz, a w których licznik cząstek.
EN
Some requirements for predicting the scale of experimental setups have been briefly summarized. Preparation of coagulant solutions has been described and predicting doses of coagulant for efficient flocs settling versus efficient filtration discussed. The impact of filter porous media compaction during a filter run on head loss to flow has been pointed out as being the phenomenon not described by any reliable theoretical model. It has been described in which situations turbimeters and in which particle counters should be used to evaluate solid liquid separation efficiency.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.