Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Hala Stulecia jest konstrukcją wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO jako pionierskie osiągnięcie inżynierii i architektury XX wieku. Głównym zadaniem ostatniej modernizacji Hali Stulecia było pogłębienie podłogi w centralnej części areny widowiskowej do −4,80 m w celu realizacji ruchomej podłogi osadzonej na siłownikach hydraulicznych. Poziom wody gruntowej ustalono na 2,5 m poniżej poziomu podłogi. Grunt spoisty został zlokalizowany na głębokości 14 m poniżej podłogi. Ścianki szczelne musiały być zagłębione na około 15 m, a ograniczenia wysokości wynosiły 12 m. Zarekomendowano Kolumny DSM i Jet Grouting jako spełniające wymagania Generalnego Wykonawcy: krótki czas wykonania konstrukcji i zapewnienie maksymalnego uszczelnienia przy przejściu przez glinę zwałową oraz niski koszt wdrożenia.
EN
The Centennial Hall (Hala Stulecia) is a structure which was included in the cultural and natural heritage of UNESCO as a pioneer achievement of the 20th-century engineering and architecture. The main task of the last modernization of the Centennial Hall was deepening the flooring in the central part of the entertainment arena to -4.80 m in order to implement a moving floor supported on hydraulic cylinders. The groundwater level was about 2.5 m below the flooring. Cohesive soil was located at the depth of 14 m below the flooring. Cut off wall was necessary to be positioned to the depth of about 15 m, and height limitations were 12 m. DSM and Jet Grouting columns were recommended to meet the General Contractor requirements: short task execution, construction of a cut-off wall ensuring the maximum sealing at the passage through the boulder clay layer, and low-cost implementation.
PL
Budowa budynków "plombowych" w zwartej zabudowie miejskiej wymaga szczególnie rzetelnego rozpoznania poziomu posadowienia budynków istniejących (po obu stronach nowej zabudowy). Informacja ta pozwala na dobór właściwej technologii wzmocnienia istniejących fundamentów. Projektant nowego fundamentu, w tych warunkach, musi mieć świadomość, że tradycyjna technika "podbijania" jest techniką złą i nie gwarantującą właściwej pracy tak wzmocnionych starych fundamentów. Jedynie pale jet - greting, mikropale czy wciskane odcinkowe pale prefabrykowane dają taką gwarancję. W artykule zaprezentowano trzy przypadki złego wzmacniania i skutki dla sąsiednich budynków.
EN
The construction of new "infill" buildings within high-density city housing requires that the level of foundation of the existing structures should be thoroughly investigated (on both sides of the new structure). Information thus obtained makes it possible to select an appropriate technology of reinforcement of the existing foundations. A designer of a new foundation in such circumstances has to be aware that the traditional technique of underpinning is a wrong practice, which does not guarantee proper work of the foundations reinforced in that way. Only such technologies as jegrouting, micropiles or pre-cast concrete sectional pile driving ensure safety to adjacent structures. This article presents three examples of faulty foundation reinforcement and its impact on neighbouring buildings.
PL
W artykule przedstawiono warunki geotechniczne i jakość gruntów na terenie poprzemysłowym przeznaczonym do zabudowy mieszkalnej. Stwierdzono, że korzystnym czynnikiem geotechnicznym jest stan twardoplastyczny gruntów spoistych i stan średnio zagęszczony lub zagęszczony gruntów sypkich i nasypów niekontrolowanych. Korzystna jest też głębokość występowania pierwszego poziomu wodonośnego. Ponadto teren nie jest zalewany wodą podczas powodzi. Niekorzystne jest natomiast występowanie zanieczyszczonych gruntów nasypowych i lokalnie zanieczyszczonych gruntów naturalnych. Grunty są zanieczyszczone całkowitą sumą benzyny, sumą oleju mineralnego, miedzią i ołowiem, a lokalnie również niklem i rtęcią. Zanieczyszczenie gruntów nasypowych powoduje, że nasypy nie spełniają standardów jakości gruntów dla terenu zabudowy mieszkalnej i lokalnie dla terenu przemysłowego, nawet do głębokości 4 m. Nasypy są niebezpieczne dla środowiska. Istniejące warunki środowiskowe wskazują na konieczność rekultywacji gruntów. Z punktu widzenia ostatecznego przeznaczenia nasypów należy ocenić ich stopień potencjalnego i rzeczywistego zagrożenia dla środowiska przez ustalenie podatności metali ciężkich i sumy benzyny oraz sumy oleju mineralnego na wymywanie.
EN
The paper presents an assessment of the geotechnical conditions and the soil quality in a rezoned industrial land destined for housing development. The rigid-flexible condition of the cohesive soil and the medium-compacted and compacted condition of the sand soil and of the uncompacted embankments has been found to be an advantageous geotechnical factor. Also the depth at which the uppermost aquifer occurs is advantageous. In addition, the area is not flooded with water during floods. Disadvantageous, however, is the occurrence of contaminated man-made fills and locally contaminated natural soil in situ. The soils are contaminated with petrol total, mineral oil total, copper and lead and locally also with nickel and mercury. Due to the contamination of the made ground the latter fail to meet the housing development land and locally industrial land soil quality standards, down to a depth of as much as 4 m. Made ground would be dangerous to the environment. The existing geoenvironmental conditions indicate the necessity for reclamation of the land. Considering their final destination, the potential and actual environmental hazard which the extracted made ground pose should be assessed by determining the leachability of the heavy metals and petrol total and mineral oil total.
PL
Artykuł przedstawia wybrane wyniki badań terenowych wykonanych z wykorzystaniem lekkiej sondy dynamicznej i płyty obciążanej dynamicznie oraz propozycję zależności korelacyjnej pomiędzy parametrami wyznaczanymi w tych badaniach. Badania wykonano w piaskach średnich. Sondowanie polega na mierzeniu przyrostu zagłębienia stożka pod wpływem spadającego z określonej wysokości bijaka i na tej podstawie wyznaczenia stanu zagęszczenia gruntu. W przypadku drugiej metody dynamiczne obciążenie przekazywane jest na grunt przez powierzchnię płyty, a moduł dynamiczny podłoża wyznacza się na podstawie amplitudy pionowych osiadań.
EN
Study concerns comparison results of terrain researches in sand gained with two methods. First of described methods is light dynamic probe. The general idea is levelling the depth that the probe slides into the ground after some weight failed on it. Based on that outcomes they specify the degree of concentration. In the second methods they used steel plate 300 mm diameter plate. It is also loaded by dropping weight from some height, but this time there is no part sliding into the ground. They measure the subsidance passing very short time and then calculate soil dynamic module. Referred equipment is called dynamic loaded plate. Then the correlation was searched and finally it was estimated by using the linear regression.
PL
W pracy opisano stan przedawaryjny stalowego słupa energetycznego. Kratowy słup stalowy posadowiony został na żelbetowych prefabrykowanych stopach fundamentowych. W wyniku bezmyślnych działań ludzi jedna ze stóp została podkopana przez wykonanie poziomego chodnika na głębokości około 2 m poniżej poziomu posadowienia. Zapadanie się stropu chodnika wywołało 40 cm osiadania podłoża gruntowego pod podstawą jednej ze stóp. Słup przechylił się po przekątnej o około 5 ". W wyniku przechylenia została silnie naprężona linia energetyczna którą podtrzymywał. Sytuacja wymagała natychmiastowego działania. Należało poprawić warunki posadowienia a następnie zrektyfikować położenie słupa ponieważ na słupie zawieszona była bardzo ważna dla rejonu linia przesyłowa.
EN
In the paper a prefailure state of a steal column is described. The column has been a support of an electrical power transmission line. The grid steal column was founded on reinforced pre-casting footings. As a consequence of thoughtless human activities one of the footings has been excavated by carrying out a vertical pavement. The pavement has been situated about 2 m under foundation level of pavement results by about 40 cm of settlement of subsoil under the footing. The column has inclined about 5" with respect to its normal position. The inclination results in strong stress of the electrical transmission cables. The created situation needs immediate rescue action. The transmission line is of the great importance for the region. It was necessary to improve founding conditions and next to rectify position of the column.
EN
The statistical regularities on the primary and secondary dwelling market in Wrocław are considered. The authors have analysed 987 transactions on the primary market and 544 transactions on the secondary market concluded in the first 10 month 1997 year. The influence of the time, the sizeof the flat and the distance from the city centre on the flats` price have been investigated. The results will be helpful by determining the flat values and their assessment.
PL
Przedstawiono spostrzeżenia dotyczące obliczeń nośności bocznej pojedyńczych pali będących fundamentami słupów sieci trakcyjnej. Przykłady obliczeń wykonano trzema metodami. Jedynie wyniki uzyskane metodą normową nie dały pozytywnego rezultatu, tzn. nośność boczna pala okazała się niewystarczająca nawet w bardzo dobrych warunkach geotechnicznych. Zdaniem autorów przepisy normy w tym zakresie powinny być zmienione.
EN
Some remarks on the lateral bearing capacity of single piles used as foundations for electric traction poles are presented. The only method which rejected piles under consideration was the method suggested by standard PN-83/B-02482 despite of very good soil conditions. In author's opinion the standard regulations should be revised.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.