Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedmiotem niniejszego artykułu jest przedstawienie osiągnięć branży górnictwa węgla brunatnego w Polsce, na podstawie danych produkcyjnych pracy czterech kopalń węgla brunatnego, działających na przestrzeni III kwartałów roku 2008-2010. Opisane zostały podstawowe dane, z zakresu parametrów eksploatacyjnych zasobów w czynnych rejonach działalności wydobywczej kopalń węgla brunatnego. W dalszej części podjęto próbę przedstawienia energetyki opartej na węglu brunatnym na tle całej polskiej elektroenergetyki, oraz dokonano porównania jej stanu z obecną sytuacją w górnictwie węgla brunatnego w UE oraz rolą węgla brunatnego w systemie energetycznym Europy.
EN
The topic of the paper is a presentation of the achievements of the brown coal mining branch in Poland based on the productive data of four brown coal mines active in the perspective of the quarters too III years 2008-2010. Description refers to the basic data in respect to operational resources in the active regions of the exploitation operation of the brown coal mines. In the further part a trial was undertaken to present the power engineering based on the brown coal in the background of the whole Polish electrical power engineering as well as a comparison of its stand with the current situation in the brown coal mining in EU and the role of the brown coal mining in the power engineering system of Europe was made.
PL
Przedmiotem niniejszego referatu jest przedstawienie osiągnięć branży górnictwa węgla brunatnego w Polsce, na podstawie danych produkcyjnych pracy czterech kopalń działających na przestrzeni ostatnich pięciu lat, w porównaniu do wyników produkcyjnych osiągniętych za rok 2009. Opisane zostały podstawowe dane, z zakresu parametrów eksploatacyjnych zasobów w czynnych rejonach działalności wydobywczej kopalń węgla brunatnego. W dalszej części podjęto próbę przedstawienia energetyki opartej na węglu brunatnym na tle całej polskiej elektroenergetyki oraz dokonano porównania jej stanu z obecną sytuacją w górnictwie węgla brunatnego w UE oraz rolą węgla brunatnego w systemie energetycznym Europy.
EN
The object of this paper is to present the achievements of lignite mining industry in Poland, on the basis of production data presented for the four operating mines in the last five years, compared to the production results achieved in 2009. The basic data concerning the operational performance in active areas of lignite mining is described. In the second part of the article an attempt was made to present the energy sector based on lignite against a background of whole Polish energy sector. Furthermore a comparison of the latter's current situation with lignite mining sector in EU and the role of lignite in Europe's energy system was conducted.
PL
Artykuł przedstawia stan obecny kopalń węgla brunatnego, a w tym osiągnięte podstawowe parametry produkcyjne od początku działalności do 2008 roku. Podstawowa część artykułu to założenia poszczególnych kopalń odnośnie utrzymania i rozwoju zdolności produkcyjnych w zagłębiach czynnych i perspektywicznych. Przedstawione są możliwe wielkości wydobycia węgla, mocy elektrowni i produkcji energii elektrycznej w czynnych i nowych elektrowniach oraz przetwórstwa chemicznego węgla brunatnego na paliwa płynne i gazowe.
EN
The article introduces the present state of brown coal mines, including fundamental production parameters from the beginnings of operation till year 2008. The main part of the article are assumptions concerning individual mines about sustaining and developing production capacity both in existing and perspective basins. There are also possible quantities of coal output, quantities of power and production of electric energy in active and new power plants as well as chemical processing of brown coal to liquid and gas fuels shown in the paper.
PL
Przedmiotem niniejszego artykułu jest przedstawienie obecnego stanu górnictwa węgla brunatnego w Polsce na podstawie danych produkcyjnych pracy czterech kopalń węgla brunatnego działających w Polsce na przestrzeni ostatniego dziesięciolecia oraz aktualnych wyników produkcyjnych i najnowszych osiągnięć w branży. Dotychczasowe osiągnięcia eksploatacyjne i wyniki ekonomiczne związane z wykorzystaniem węgla brunatnego w energetyce dowodzą, że jest to paliwo strategiczne, odgrywające znaczącą rolę w pokrywaniu potrzeb energetycznych Polski. Przedstawiono również polską energetykę opartą na węglu brunatnym na tle całej polskiej energetyki oraz porównano stan krajowego górnictwa węgla brunatnego w kontekście przyszłej roli węgla w Europie. W Polsce, podobnie jak w innych krajach Europy, branża węgla brunatnego i związana z nią energetyka jest nowoczesna i opiera swoje funkcjonowanie na najnowszych rozwiązaniach naukowych, projektowych i eksploatacyjnych. Prowadzone i planowane do przeprowadzenia działania zapewniają spełnienie warunków ochrony środowiska, w tym odpowiednich dyrektyw Unii Europejskiej. W niniejszym artykule podjęto próbę omówienia zagadnień związanych z możliwościami i perspektywami rozwoju polskiej energetyki opartej na węglu brunatnym w XXI wieku.
EN
The topic of this paper presentation of the up-to-date status of the brown coal mining in Poland based on the production data of four brown coal mines having been running the business in Poland in the last ten years and on the basis of the production effects and the latest achievements in the branch. The operation effects as up to now, and the economic results referring to the use of the brown coal in the power engineering prove that it is a strategic fuel, playing a valid role in covering the power demands of Poland. The Polish power engineering based on the brown coal against the background of the whole Polish power engineering has also been presented and the status of the state brown coal mining in respect of the future role of the coal in Europe has been compared. In Poland, similarly as in other European countries, the brown coal branch and connected with it power engineering is modern and its functioning is based on the latest scientific, project and operation researches. The taken and planned to be taken actions secure the meeting the environmental conditions, including the appropriate directives of the European Union. In this paper, an attempt has been taken to discuss the problems connected with the possibilities and perspectives of the Polish power engineering development based on the brown coal in the 21st century.
6
Content available remote Stan i perspektywy rozwoju górnictwa węgla brunatnego
PL
Od połowy lat 60-tech węgiel brunatny stał się w Polsce drugim obok węgla kamiennego strategicznym paliwem w krajowej energetyce. Polska pod względem posiadanych zasobów węgla brunatnego należy do ścisłej czołówki światowej. Jego zasoby szacunkowe ocenia się na 140 mld ton, w tym w złożach perspektywicznych znajduje się 58 mld ton. Rozpoznane zasoby prognostyczne węgla brunatnego o cechach bilansowych wynoszą 23,578 mld ton. Złoża węgla brunatnego występują głównie w zachodniej i centralnej części kraju. Dotychczas udokumentowano łącznie 77 złóż o łącznych zasobach bilansowych w ilości 13,984 mld ton, w złożach zagospodarowanych zalega 2,136 mld ton z czego 1,779 mld ton są to zasoby przemysłowe przewidziane do eksploatacji. Ocenia się, że przy utrzymaniu wydobycia na aktualnym poziomie, zasobów w dokumentowanych złożach wystarczy na przeszło 400 lat, a uwzględniając zasoby ze złóż perspektywicznych na około 950 lat.
EN
Since 1960s lignite has become second, beside hard coal, strategic fuel in Polish power industry. Poland, as regards lignite deposits, is the small group of worlds leaders. Its deposits are assessed at 140 milliards tones, including 58 milliards tones in perspective deposits. Recognized prognostic deposits with balance values come to 23,578 milliards tones. Lignite deposits are situated in west and central part of the country. Until now, 77 beds with 13.984 milliards tones deposits have been evidenced. It is situated 2,136 milliards tones- 1,779 milliards tones industrial deposits provided for exploitation including, within developed deposits. It is said that those deposits are enough for more than 400 years, if the exploitation will stay on the same level, (including perspective deposits for about 950 years).
PL
Aktualnie wydobywany w czterech polskich kopalniach węgiel brunatny odgrywa znaczną rolę gospodarczą stanowiąc surowiec dla produkcji 35-40 % energii elektrycznej w Polsce. Energia elektryczna produkowana z węgla brunatnego jest zdecydowanie tańsza niż z innych źródeł. Według prognoz gospodarczych w ciągu najbliższych 20 lat zapotrzebowanie na energie elektryczną w Polsce wzrośnie. Powoduje to konieczność zaplanowania sposobów pokrycia tych potrzeb. W tej sytuacji oczywistym jest konieczność maksymalnego wykorzystania zasobów czynnych kopalń węgla brunatnego. Ograniczane stopniowo wydobycie w czynnych rejonach musi być zastępowane sukcesywnie przez uruchamianie eksploatacji złóż perspektywicznych - olbrzymie złoża Legnica, gdzie można wybudować kopalnie o wydobyciu rzędu 60 mln Ng/rok. Dla utrzymania strategicznej roli węgla brunatnego e energetyce niezbędne jest uruchomienie w Polsce rzeczywistego rynku energii umożliwiającego efektywna działalność czynnych zagłębi dla maksymalnego wykorzystania zasobów oraz umożliwienie przygotowania zagospodarowanie złóż perspektywicznych.
EN
At present, lignite won in four Polish mines plays an important economic role as a raw material for generation of about 35-40% of electric energy in Poland. The lignite-generated electricity is also decidedly less cost expensive than that generated from other sources. As per the economic forecasts, the electricity requirements in Poland will increase, in the nearest 20 years. It results in a necessity to plan ways for meeting these requirements. In such circumstances, an obvious thing is necessity for maximum utilization of reserves from active lignite mines, which can satisfy all the requirements for next approx. 15 years and afterwards, during subsequent 30 years, the reserves in active regions will be fully exhausted. The gradually limited production in active regions should progressively be replaced by starting with exploitation of prospective depostis for which the tremendous reserves of Legnica deposit are most suitable, where it is possible to construct mines of production in the order of 60 milion Mg and replace decreasing production of active mines. However, for maintaining strategic role of lignite in power generation industry, it is necessary to provide in Poland a real energy market enabling an effective activity of active basins for maximum utilization of reserves and also, making it possible to prepare management of prospective deposits.
PL
Przedstawiono stan ochrony środowiska w Hucie Baildon. Omówiono najważniejsze inwestycje w tym zakresie, którymi są modernizacja wytrawialni i kotłowni. Opisano osiągnięcia w zakresie ochrony powietrza. Przedstawiono działania w zakresie usuwania odpadów poprodukcyjnych.
EN
Condition of environment protection in the Baildon Plant was presented. Most important investments, in this field, were discussed i.e. modernization of the pickling plant and the boiler house. Achievements in air protection were described. Activities undertaken, in the sphere of removing the production waste materials were presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.