Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W połowie lipca 2016 r. w Trójmieście zanotowano opad atmosferyczny o sumie przekraczającej 150 mm. Opadom deszczu - od godzin popołudniowych 14 lipca do godzin rannych 15 lipca - towarzyszył okresami bardzo silny i gwałtowny wiatr, początkowo z kierunku północno-wschodniego, następnie z kierunku północno-zachodniego. Opisana sytuacja hydrometeorologiczna spowodowała znaczne wezbrania w rzekach i potokach rejonu Zatoki Gdańskiej, pełniących często w miastach nadmorskich rolę kolektorów wód opadowych. W wielu miejscach zaobserwowano zjawiska powodziowe oraz podtopienia. Taka sytuacja wystąpiła również w zlewni rzeki Kaczej w Gdyni. W artykule pokrótce scharakteryzowano przebieg tej powodzi miejskiej, opisano niektóre skutki przejścia fali wezbraniowej oraz przedstawiono historyczny profil maksymalnych rzędnych zwierciadła wody na wybranym odcinku rzeki. Profil wielkiej wody, określony na podstawie geodezyjnego pomiaru znaków wielkiej wody, porównano z rzędnymi obliczonymi dla przepływów maksymalnych o określonych prawdopodobieństwach przewyższenia, wcześniej wykorzystanych do opracowania map zagrożenia powodziowego w rozpatrywanym rejonie Gdyni.
EN
In mid-July 2016, Trójmiasto experienced a rainfall exceeding 150 mm. The precipitation - having started on the 14th of July in the afternoon and lasting till the 15th of July in the morning - was accompanied by gusts of a very strong and violent wind, blowing first from the north-eastern and then from the north-western direction. The described hydro-meteorological situation caused important rises of water in the rivers and streams of the Gdansk Bay region, often playing the role of urban rainfall water collectors. In many places, floods and floodings were observed. The situation was similar in the Kacza River basin in Gdynia. The article presents a short characteristic of this urban flood, describing some effects of the flood-wave passage and the historical profile of the water table maximum ordinates in the selected river section. The high water profile, determined based on geodetic measurements of high water marks, was compared with the ordinates calculated for the maximum flows with a set probability of exceedance, used earlier to elaborate flood risk maps in the analysed region of Gdynia.
PL
Opracowywane w ramach wdrażania Dyrektywy Powodziowej mapy zagrożenia powodziowego nie obejmują, co wynika z przyjętej metodyki ich przygotowania, wszystkich obszarów narażonych na występowanie powodzi. W artykule omówiono jeden z takich przypadków odnoszący się do powodzi roztopowej o lokalnym zasięgu. Wykorzystując materiały archiwalne Autorzy omówili przebieg i skutki tego zjawiska, wskazując na naturalne i antropogeniczne przyczyny jego wystąpienia na przykładzie zlewni Bolszewki.
EN
The flood hazard maps, elaborated as part of implementation of the Flood Directive, do not cover all the areas exposed to the flood risk, as it results from the adopted methodology of their preparation. The article discusses one of such cases, related to a local meltwater flood. Based on archival documents, the Authors describe the course and the consequences of this phenomenon, using the example of the Bolszewki catchment basin, indicating the natural and the anthropogenic causes of its occurrence.
3
Content available Przepustowość przepustu niezatopionego
PL
Podczas przepływu w warunkach niezatopionego wlotu i wylotu w przewodzie przepustu woda tworzyć będzie swobodne zwierciadło. Przepływ bezciśnieniowy w przewodzie przepustu może wystąpić również w warunkach zatopionego wlotu. W pracy porównano wyniki obliczeń przepustowości całego przepustu i samego przewodu o przekroju kołowym i kwadratowym. W warunkach spokojnego ruchu wody, przy braku spiętrzenia na wylocie, o przepustowości obiektu decyduje konstrukcja jego przewodu. W przypadku ruchu rwącego wydatek przepustu zależy od hydraulicznych warunków na jego wlocie.
EN
Culverts are mostly designed to ensure free access of air at the inlet and outlet. Under these conditions a free water level appears in culvert barrel. Water surface can also exist with the submerged culvert entrance. The article presents a comparison of culvert and culvert barrel capacity. Box and pipe shapes made of concrete and plastic materials were taken into account. The possibility of using the culvert barrel capacity for culvert design is limited to the subcritical flow as a dominant form of culvert barrel water flow. In another case the inlet construction and head of water determines the culvert capacity.
4
Content available Outlet Flow Velocity in Circular Culvert
EN
The outlet flow velocity in the end section of the culvert barrel depends in most cases on the culvert geometry, including the barrel slope, as well as on upstream and downstream channel parameters. Flowing water can create pressure flow or free surface flow in the culvert barrel. In the case of an unsubmerged barrel outlet, the free-surface flow is more frequent than the full flow. Increased velocities can cause channel bed scour and bank erosion downstream of the culvert outlet. Different culvert flow cases in which the barrel outlet is unsubmerged are presented in this paper. The influence of the flow regime on the outlet velocity is also discussed.
PL
W pracy przedstawiono sposób oszacowania zdolności przepustowej przepustu drogowego zainstalowanego na potoku Strzyża w Gdańsku. W obliczeniach przepustowości przepustu wykorzystano obowiązujące w Polsce przepisy prawne, jak również inne formuły prezentowane literaturze. Analizowany przepust cechuje się dużym spadkiem podłużnym (około 3%), a w jego przewodzie panują warunki ruchu rwącego. W takich warunkach, przy braku spiętrzenia wody na wylocie, przepustowość przepustu zależy wyłącznie od warunków hydraulicznych panujących na wlocie.
EN
The article presents an estimation of culvert capacity. The object of analysis is located in the Strzyza stream in Gdansk (northern Poland). The equations based on the polish law regulations and other equations presented in bibliography were used in calculations of capacity. Analyzed culvert has a large bottom slope (about 3%) and the supercritical flow is a dominant form of water flow. For that conditions, when the tailwater is equal to the normal depth, the culvert capacity depends on the inlet construction and head of water.
EN
The numerical modeling of flood wave propagation following the hypothetical breaks of the embankments of the Bielkowo hydro-power plant storage reservoir (Kolbudy II Reservoir) on the Radunia River in Poland has been presented. The results of computations were used to estimate the parameters of the flood waves, which are indispensable for the flood zone determination and mapping and then for the flood risk analysis. When estimating the reach and area of the inundation, related to the embankments failures, digital terrain model, and mathematical model of flood wave propagation are necessary. For the numerical simulations of flood, the mathematical model of free surface, two-dimensional unsteady water flow was applied. Four locations of potential breaks of the reservoir embankments were considered. The computed flood zones were presented on the flood hazard maps. The maps have been used by the local authorities and the dam owner to manage the flood risk related to hydro-power plants operations on the Radunia River. This type of research has been done for the first time for the water plant managed by the ENERGA Elektrownie Straszyn.
7
Content available remote Wpływ uproszczeń modelu numerycznego na symulację odwodnienia budowlanego
PL
Wiele inwestycji budowlanych wymaga przygotowania odwodnienia budowlanego. Najczęstszym sposobem odwodnienia, zwłaszcza rejonów nadbrzeżnych, jest wykorzystanie studni wierconych. Postępowanie takie wymaga zazwyczaj opracowania projektu odwodnienia budowlanego wykopu fundamentowego oraz odprowadzenia wód z odwodnienia w celu uzyskania decyzji wodnoprawnej w trybie ustawy Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 (Dz.U. 2005 nr 239, poz. 2019 z późn. zm.). Obecnie do obliczeń najczęściej wykorzystywane są programy komercyjne wykorzystujące metody rozwiązań numerycznych. Wiarygodność obliczeń wynika z przyjętych uproszczeń zarówno w modelu hydrogeologicznym, jak i modelu numerycznym, a także informacji z badań polowych. W pracy dokonano analizy wpływu zmian parametrów siatki obliczeniowej na ewolucję zwierciadła wód gruntowych podczas odwodnienia.
EN
Many building constructions require a building dewatering. Generally drilled wells are used for dewatering in excavation sites localized near the sea shore. According to the Polish Water Law 2001 (D.U. 2005 no. 239, 2019) elaboration of concrete project of dewatering is required. In actual calculation the governing equations are converted into applicable partial differential equations using a finite-difference approach. The credibility of calculations based on the assumed hydrogeological and numerical simplifications. In this paper the impact of grid dimension on groundwater table was studied.
PL
Przedstawiono wyniki obliczeń numerycznych przepływu wody w warstwie wodonośnej ujęcia infiltracyjnego. Do rozwiązania problemu wykorzystano równanie filtracji wody ze swobodnym zwierciadłem wody. W obliczeniach w warunkach nieustalonych warunek początkowy obliczono przy założeniu dopuszczalnej wydajności ujęcia (100 000 m3/d). Jako warunek brzegowy przyjęto funkcję wahania poziomu zwierciadła wody w stawach infiltracyjnych w czasie. Obliczenia wykonano dla okresu 10 dni od momentu odcięcia zasilania ujęcia z Brdy, wynikającego z okresu suszy albo skażenia wody płynącej. W artykule przedstawiono rozwiązanie dla 7 dni, ponieważ dla dłuższego okresu należy wykonać nowy model pracy ujęcia infiltracyjnego.
EN
This paper presents a numerical simulation of groundwater flow in an infiltration intake. Calculations were made in transient conditions using the Modflow program (included in GMS ver. 3.1). The initial conditions of simulation were computed in the steady-state conditions for the admissible exploitation (100 000 m3/day). The boundary conditions were calculated as a time-dependant function of the water level in infiltration basins. As a result, flow balance during hydrological drought is calculated. Numerical calculations were made for a period of 10 days, but only a seven-day period is presented. For a longer period, the numerical model of infiltration intake should be reanalysed.
PL
Wyniki i analiza pomiarów wahań wód podziemnych w dzielnicy Gdańsk - Jasień. Powiązanie zmian stanu wód z wielkością opadów atmosferycznych. Porównanie i analiza rocznych i dobowych zmian zwierciadła wody podziemnej oraz wpływu dynamiki tych zmian na stateczność obiektów budowlanych.
EN
Results and analysis of the measurements of groundwater fluctuations in Gdańsk-Jasień district. Correlation of groundwater level changes with the magnitude of rainfalls. Comparison and analysis of annual and daily changes of groundwater levels and its impact on the stability of buildings.
EN
Results of Quaternary aquifer flow calculations are presented for the Vistula Delta Plain and the southern Kashubian Lakeland edge zone. The Quaternary level is one of the most important water supply resources for the city of Gdansk. The numerical simulations of groundwater flow were performed using the Modflow and Modpath codes and the Groundwater Modeling System (GMS 3.1) package. Calculations representing the state prior to the launch of the Lipce intake were performed under steady state conditions. The model was calibrated, which enabled simulation of groundwater flow under transient conditions. Calculation for the years 1969-1985 have shown the evolution of a Quaternary aquifer depression cone. The inflow from river Dead Vistula to the Quaternary aquifer is recognized through particle path solution for a selected water particle. The numerical solution has confirmed the observed increase of Cl- ions in the Grodza Kamienna intake after 1969.
11
Content available remote A digital cartographic source for numerical models in hydrology
EN
A short review of digital data used in hydrological models is presented. There are three basic kinds of digital maps used in hydrology: raster images (scan, orthophotomap), vector maps and digital models (Digital Terrain, Landscape and Elevation Models). Hydrological models are used to analyze natural phenomena: free surface flow, the precipitation-outflow relation and groundwater flow. The choice of cartographic source depends on the problem to be solved. The article includes an analysis of two problems: (i) the solution of flood area due to extreme river flow and (ii) groundwater flow. In both cases, digital cartographic sources are presented.
12
Content available remote Szacowanie wydatku basenów nawadniających w warunkach sztucznej infiltracji
PL
Ujęcia infiltracyjne, ich rola i sposoby szacowania wydatku. Wpływ mętności wody powierzchniowej, warstwy materiału filtracyjnego i współczynnika filtracji warstwy namułów jako osadów dennych na wydatek basenów nawadniających.
EN
Infiltration intakes, its role and methods of rate assessment. Influence of the turbidity of surface water, infiltration material layer and permeability coefficient of mud layer as bed deposits on the rate of irrigation basins.
PL
Analiza zmian zasobów wód słodkich na skutek intruzji zasolonych wód morskich wnikających do pierwszego poziomu wodonośnego obszaru ujęcia Lipce. Wpływ przekopu przez Mierzeję Wiślaną na zmiany zasobów wód słodkich.
EN
In the paper the change of fresh water resources as a result of saline sea water intrusion into the upper water aquifer intake Lipce, and after performance of a designed channel cross-section of the Vistula Sandbar, is presented. Analysis concerns the long-term charges of the water regime in the aquifer in the surrounding of the design cross-out location.
EN
Results of the Vistula Delta Plain Quaternary recharge analysis are presented in this paper. This region is situated south of Gdańsk city near the Bay of Gdańsk. There are two municipal intakes situated on the Vistula Delta Plain: Lipce and Grodza Kamienna. Different exploitation of the municipal intakes is considered. The numerical calculations are made for the pre- 1969 period before the Lipce intake started discharging the Quaternary aquifer in the steady-state conditions and for the 15 years period after the opening of the Lipce intake, in the transient conditions. The results of calculations of the natural state of the Vistula Delta Plain Quaternary aquifer are also presented. The numerical calculations were carried out using the Modflow and Modpath code in Groundwater Modelling System (GMS 2.1) package. Presented results of numerical calculations show that the Quaternary aquifer exploited by groundwater intakes Lipce and Grodza Kamienna is connected with inflow from the Martwa Wisła River into the Vistula Delta Plain Quaternary aquifer and confirm the Quaternary aquifer groundwater flow evaluation based on Cl– ions concentration in the observation wells.
15
Content available remote Wykorzystanie pakietu MODFLOW w analizie obszaru Lipce
PL
Analiza hydrogeologiczna obszaru modelowania. Numeryczny model przepływu wody w gruncie. Opis wyników.
EN
Hydrogeological analysis of the area modelled. Numerical model of groundwater flow. Description of the results obtained.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.