Roboty budowlane w obiektach zabytkowych, w zwartej zabudowie miejskiej stanowią szczególny rodzaj przedsięwzięcia budowlanego, w którym w fazie realizacji pojawia się wiele trudnych sytuacji technicznych, technologicznych oraz organizacyjnych, stanowiących źródła ryzyka powstania opóźnień. Studium przypadku stanowi remont zabytkowej kamienicy w centrum Krakowa, w pobliżu całorocznego dużego ruchu turystycznego. Celem artykułu jest przedstawienie wyzwań oraz problemów technologiczno-organizacyjnych, z jakimi generalny wykonawca może się spotkać podczas realizacji tak szczególnego projektu budowlanego. W pierwszej części opracowania przedstawiono ogólne informacje o obiekcie, jego stanie technicznym, lokalizacji oraz planowanym zakresie remontu, a następnie zidentyfikowano przyczyny problemów w realizacji planowanego zakresu robót z wykorzystaniem wykresu przyczynowo-skutkowego – diagramu Ishikawy.
EN
Construction works in historic buildings, in dense urban development, constitute a special type of construction project, in which during the implementation phase, many difficult technical, technological and organizational situations appear, constituting sources of risk of delays. The case study is the renovation of a historic tenement house in the center of Kraków, near the year-round heavy tourist traffic. The aim of the paper is to present the challenges and technological and organizational problems that the general contractor may encounter during the implementation of such a special construction project. The first part of the study presents general information about the facility, its technical condition, location and planned scope of renovation, and then identifies the causes of problems in the implementation of the planned scope of works using a cause-effect diagram – Ishikawa diagram.
Katedra Zarządzania w Budownictwie (L-7) jest jednostką Wydziału Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej, której historia sięga początków powstania uczelni. Struktura katedry ewoluowała wraz z rozwojem wydziału, a tematyka badawcza zawsze była związana z aktualnymi w danym okresie problemami szeroko rozumianego zarządzania w budownictwie. Tematyka omówionych w artykule, najnowszych rozpraw doktorskich powstałych w ramach działalności naukowo-badawczej katedry, wyznacza nowatorskie trendy w zarządzaniu przedsięwzięciami budowlanymi, istotnie przyczyniając się do rozwoju inżynierii lądowej. Poza walorem naukowo-badawczym należy także wskazać na charakter aplikacyjny i wdrożeniowy opracowanych w katedrze rozwiązań.
EN
The Chair of Construction Management (L-7) is a unit of the Faculty of Civil Engineering at the Cracow University of Technology, whose history dates back to the early days of the university. The structure of the Chair has evolved with the development of the Faculty and the research topics have always been related to the problems of construction management, broadly understood, which were current at the time. The topics discussed in the article, the most recent PhD dissertations produced as part of the scientific and research activities of the Chair, set innovative trends in the management of construction projects, significantly contributing to the development of civil engineering. In addition to the scientific and research value, it is also important to point out the application and implementation nature of the solutions developed at the Chair.
The article analyzes the alignment between the strategic goals of the European Union, as outlined in the European Green Deal, and the directions of scientific research in the field of sustainable construction. A qualitative comparative analysis was conducted of EU strategic documents and scientific publications from the Scopus database (2020-2024). Using the VOSviewer tool, five main thematic research clusters were identified: building materials, energy efficiency of buildings, urban planning, environmental assessment, and social aspects. In the field of materials, research is dominated by efforts to reduce the environmental impact of concrete, the use of waste and natural materials, geopolymers, and phase change materials. Regarding buildings and their life cycle, the analysis focuses on energy efficiency, integration of renewable energy sources, and digitalization. In the area of urban planning, studies focus on mitigating the urban heat island effect and urban pollution island through the use of green infrastructure in buildings. The analysis showed a high level of alignment between research and EU priorities, but also highlighted the need for deeper and broader analyses, particularly in the social domain. A research gap was identified in relation to sustainable buildings for agriculture.
PL
W artykule zaprezentowano zgodność pomiędzy strategicznymi celami Unii Europejskiej, wynikającymi z Europejskiego Zielonego Ładu, a kierunkami badań naukowych dotyczących zrównoważonego budownictwa. Przeprowadzono jakościową analizę porównawczą dokumentów strategicznych UE i publikacji naukowych z bazy Scopus (2020-2024). Za pomocą narzędzia VOSviewer zidentyfikowano pięć głównych tematów badań: materiały budowlane; efektywność energetyczna budynków; urbanistyka; ocena środowiskowa oraz aspekty społeczne. W obszarze materiałów dominują badania nad ograniczaniem wpływu betonu na środowisko, wykorzystaniem odpadów i materiałów naturalnych, geopolimerami, czy materiałami zmiennofazowymi. W przypadku budynków i ich cyklu życia, analiza koncentruje się na efektywności energetycznej budynków, integracji OZE i cyfryzacji. W obszarze urbanistyki prowadzone są badania dotyczące łagodzenia efektu miejskiej wyspy ciepła i miejskiej wyspy zanieczyszczenia przez zastosowanie zielonej infrastruktury budynków. Analiza wykazała dużą zgodność badań z unijnymi celami, ale wskazano potrzebę pogłębienia i poszerzenia analiz, szczególnie w obszarze społecznym. Wskazano lukę badawczą w odniesieniu do zrównoważonych budynków dla rolnictwa.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.