This article is a reflection on the Venice Charter as a product of the 1960s and places it in the context of the built heritage and the discourse related to it at that time. It provides reflections on the continued validity of the Charter, and, in particular, on its significance in times of changing climatic conditions. The article aims to re-contextualize the Charter in the 21st century and makes suggestions to ensure its continued relevance. While the Venice Charter defined the main principles of heritage conservation in the second half of the 20th century, it remains unclear whether these principles although recognized and acknowledged can be maintained in a world with very different conditions for built heritage.
PL
Niniejszy artykuł jest refleksją na temat Karty Weneckiej jako produktu lat 60. XX wieku i umieszcza ją w kontekście dziedzictwa budowlanego i dyskursu związanego z nim w tamtym czasie. Zawiera refleksje na temat ciągłej ważności Karty, a w szczególności na temat jej znaczenia w czasach zmieniających się warunków klimatycznych. Artykuł ma na celu ponowną kontekstualizację Karty w XXI wieku i zawiera sugestie dotyczące zapewnienia jej ciągłej aktualności. Podczas gdy Karta Wenecka zdefiniowała główne zasady ochrony dziedzictwa w drugiej połowie XX wieku, pozostaje niejasne, czy zasady te, choć uznane i uznane, mogą zostać utrzymane w świecie o bardzo różnych warunkach dla dziedzictwa budowlanego.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.