W artykule opisano monitorowanie osiadania terenu spowodowanego działalnością górniczą. Osiadania te mogą być pomierzone z wykorzystaniem satelitarnych zobrazowań radarowych SAR, które przetwarza się za pomocą metody DInSAR, czy metody PSI. W artykule porównano wyniki analizy interferometrycznej wykonanej na podstawie archiwalnych obrazów radarowych pozyskanych z satelitów ERS-1 i ERS-2 z wynikami otrzymanymi z nowszego satelity TerraSAR-X.
EN
The article describes the monitoring of land subsidence caused by mining jermties. The subsidence can be measured using the satellite SAR radar imaging which are processed by the DInSAR method or PSI method. The article compares Aeresuhs of interferometrie analysis done on the basis of archival radar images itemed from ERS-1 and ERS-2 satellites with the results obtained from the newer TerraSAR-X satellite.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano badania pionowych przemieszczeń terenu w obrębie Warszawy. Przemieszczenia zostały zidentyfikowane dzięki wykorzystaniu satelitarnych obrazów radarowych SAR, które przetworzono za pomocą metody PSI (Permanent Scatterer Interferometry). Wykorzystano obrazów radarowych pozyskanych z satelity RadarSAT-2. W artykule przedstawiono wyniki analizy PSI dla miasta Warszawa. Szczególna uwagę poświęcono temu rejonowi miasta, w obrębie którego powstał centralny odcinek II Linii Metra Warszawskiego. Ze względu na prowadzone drążenia tuneli obszar ten był szczególnie narażony na występowanie pionowych przemieszczeń terenu.
EN
The article describes the study of vertical land displacements in the area of Warsaw area. The said displacements have been identified thanks to the use of satellite radar images SAR which have been processed by the PSI method (Permanent Scattercr Interferometry). The radar images were used that have been obtained from RadarSAT-2 satellite. The results of the analysis of PSI for the city of Warsaw were presented in the article. Special attention has been given to the region of the city, within which the central section of the second line of the Warsaw Subway was constructed. Due to conducting of tunneling operations this area was particularly vulnerable to the occurrence of vertical ground displacements.
W ostatnich latach obserwuje się ciągły wzrost zapotrzebowania na przechowywanie i analizy wektorowych danych 3D. Dostępne systemy baz danych przestrzennych oferują możliwości składowania tego rodzaju informacji. Dostarczają one narzędzi pozwalających na otrzymywanie podstawowych informacji o obiektach oraz funkcjonalności analiz przestrzennych. Niniejszy artykuł przybliża możliwości wybranych systemów baz danych przestrzennych jako narzędzi dla danych 3D. Na potrzeby pracy skupiono się na przeglądzie PostGIS oraz SpatiaLite. Wymienione systemy są obecnie najbardziej popularnymi narzędziami udostępnianymi na licencji wolnego oprogramowania, jednocześnie spełniającymi standardy branżowe.
EN
In recent years there has been observed a continuous increase in demand for storage and analysis of 3D vector data. Available spatial database systems offer a possibilities to store such information. These systems provide tools to obtain basic information about objects. Moreover spatial analysis is availabe. This paper introduces the possibility of some spatial database systems as a tool for 3D data analysis. Our work has focused on a review of PostGIS and SpatiaLite. These systems are currently the most popular tools provided on the free software license.
W ciągu ostatnich kilkunastu lat nastąpił dynamiczny rozwój technologii satelitarnych. Dostarczają one danych, które wykorzystywane są przez coraz szerszą grupę użytkowników. Pomiary satelitarne stanowią cenne źródło informacji nie tylko dla naukowców i przedsiębiorców zapoznanych z technologią kosmiczną, ale także dla firm, które nie są bezpośrednio związane z tą branżą. Ostatnie lata pokazują również, że polskie instytucje coraz mocniej angażują się m.in. w rozwój nowych metod przetwarzania danych satelitarnych, a także w budowanie komponentów sprzętowych wykorzystywanych przez światowe agencje kosmiczne.
EN
There has been a rapid development of satellite technology over the past several years. They provide data that are used by an ever wider group of users. Satellite measurements constitute a valuable source of information not only for researchers and space technology companies, but also for businesses that are not directly associated with that industry. Recent years have shown that also Polish institutions are becoming increasingly engaged in the development of new methods of satellite data processing, for instance, as well as building hardware components used by space agencies throughout the world.
System PostGIS wykorzystywany jest nie tylko do magazynowania i udostępniania danych, ale także dostarcza podstawowe narzędzia do ich analizy i przetwarzania. Przeprowadzanie bardziej zaawansowanych analiz wymaga jednak wykonania obliczeń poza bazą danych. Celem projektu jest poszerzenie możliwości przetwarzania danych przestrzennych po stronie bazy danych, poprzez wykorzystanie funkcji udostępnianych przez bibliotekę CGAL. W pracy zaproponowana została konstrukcja takiego rozwiązania na przykładzie implementacji metody triangulacji Delaunay.
EN
The PostGIS is used not only for the storage and sharing of data but also it enables basic analysis of spatial data. Unfortunately performing more sophisticated analysis requires calculations outside the database. The presented project is aimed at the extension of the functionalities for spatial data in the database using the functions provided by the CGAL library. The construction of such solution was proposed on the basis of the implementation of the Delaunay triangulation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.