When measurements of electromagnetic fields are made in order to prove that human safety limit values are not being exceeded the question of how to take the spatial distribution of the field into account arises. The article explains the differences between free field and diffuse field conditions and the use of different antenna types as well as the mathematics behind.
PL
Podczas pomiarów pola elektromagnetycznego w celu określenia wartości która nie może być przekraczana ze względu na bezpieczeństwo człowieka pojawia się kwestia jak uwzględnia przestrzenny rozkład tego pola. Artykuł omawia różnice między polem zewnętrznym a oddziałującym na człowieka oraz przedstawia zasady użycia różnych anten.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Połączenie spawania łukowego w osłonie gazowej ze spawaniem laserowym (tzw. "proces hybrydowy") okazało się szansą wykorzystania zalet obydwóch procesów. Dodatkowe korzyści można uzyskać przez połączenie procesu spawania laserowego z dwoma procesami łukowymi (tzw. "proces Hydra"), który optymalizuje obciążenie cieplne spawanych elementów. Przeprowadzone badania wykazują możliwość zastosowania spawania hybrydowego (laser CO2 o wysokiej mocy i spawania GMA) oraz jego odmian do spawania płyt o różnej grubości (5, 8, 12, 20 mm) z różnych rodzajów stali (stale o wysokiej wytrzymałości, stale austenityczne). Jako zalety spawania "hybrydowego|" i spawania "Hydra" wskazano dobrą zdolność "mostkowania" szczeliny do 2 mm i niskie obciążenie cieplne na jednostkę długości. Zastosowanie głównie do wykonywania złączy doczołowych, ale także i do teonowych.
EN
Coupling gas shielded metal arc welding with laser beam welding ("hybrid process") has been shown to be a possibility of making use of the specific advantages of both processes, Further advantages can be achieved by coupling the laser beam with two gas metal arcs ("Hydra welding process") which optimizes the heat load of the workpieces and increases the welding possibilities. The presented investigations show the applicability of high power CO2 laser-GMA hybrid welding and variations of this procedure for welding different steel types (high strength and austenitic steels) and plate thickness (5, 8, 12 and 20 mm). As advantages of Hybrid and Hydra welding the good gap bridging ability up to 2 mm and the low energy per unit length are demonstrated. The weld were mainly butt joints, but filet joint were also used.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.