Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 97

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
PL
Rozważania dotyczą murowanych sklepień w obiekcie zabytkowym. Dokonano analizy występujących spękań łuków ceglanych i sklepień krzyżowych. Podano genezę uszkodzeń. Opracowano koncepcję wzmocnienia elementów konstrukcyjnych.
EN
The studies were made upon brick vaults in the historic building. The analysis of the morphology of defects occurring in the form of cracks of brick arches and cross vaults was done. The origin of damage resulting from the user was indicated. The concept of strengthening structural elements was presented.
PL
Omówiono ogólnie problematykę oceny stanu technicznego istniejących stropów z płytami Kleina na belkach stalowych. Zwrócono uwagę na konieczność poprawnego określenia ich rozwiązań konstrukcyjnych i przeprowadzenie indywidualnych badań. Przedstawione rozważania dotyczą budynków szkolnych wpisanych do rejestru zabytków.
EN
The paper presents the problems of assessing the technical condition of the existing floor with Klein plates of steel beams. Give attention to necessity of properly identify their solutions to design and individual research. The presented considerations apply to school buildings of national monuments.
PL
Przedmiotem badań były murowane sklepienia w zabytkowym obiekcie o konstrukcji murowanej. Dokonano analizy morfologii występujących wad w postaci spękań łuków ceglanych i sklepień krzyżowych. Wskazano genezę uszkodzeń wynikających z działalności użytkownika. Opracowano koncepcję wzmocnienia elementów konstrukcyjnych. Restauracja zabytku architektury miała na celu zachowanie i ujawnienie historycznych i estetycznych wartości przy jednoczesnym poszanowaniu autentycznej substancji. Uzupełnienia istniejącej, uszkodzonej w znacznym stopniu materii były uzasadnione naukowo, ponieważ podstawę rekonstrukcji elementów stanowiła materialna substancja, która pozostała w formie tak zwanego „świadka”.
EN
The studies were made upon brick vaults in the historical building. The analysis of the defect morphology occurring in the form of cracks of brick arches and cross vaults was done. Authors indicated the origin of damage resulting from the user activity in destroying some parts of bearing structures. The concept of structural elements strengthening was presented. Renovation of architectural monument was designed to preserve and disclose the historical and aesthetic values while respecting the authentic substance. Complementation of the existing, extensively damaged substances was scientifically justified, becouse the base of reinforcing works was a histirical substance, which should remain in the form of so-called "witness".
PL
W pracy zamieszczono analizę w zakresie opracowanej koncepcji realizacji robót naprawczych obiektu pływalni znajdującego się w stanie awaryjnym. W fazie prac nad doborem metodologii posłużono się symulacjami z wykorzystaniem procedur numerycznych efektem czego była realizacja robót w optymalnym wariancie z uwagi na globalny stan nośności i stateczności konstrukcji. Wykonane analizy umożliwiły zapobieżeniu katastrofie budowanej a realizację prac naprawczych prowadzono z wykorzystaniem specjalistycznych środków ochronnych w warunkach nietypowych stanów zagrożenia.
EN
In the paper analysis of the completion in the developed concept of repair work of the object was placed finding the swimming pool oneself in the emergency state. In the phase of works under methodology selection simulations with using numerical procedures were used. There was a completion of work in the optimum variant due to the global state of the carrying capacity and sedatenesses of the structure. Performed analysis enabled preventing the built disaster and the completion of repair works was conducted with using specialist protection measures in untypical conditions of distresses. In the phase of restoring the safe state of the carrying capacity lightened roof girders were used.
PL
W pracy dokonano analizy wpływu zjawiska obciążenia temperaturą na procesy odkształcania i deformacji konstrukcji budowlanych. Jako przykład postawionej tezy przedstawiono analizę przyczyn awarii płyty górnej zbiornika na ciekłe medium, w której zidentyfikowano wady w postaci pęknięć wzdłuż kierunku zbrojenia głównego. Konstrukcja została zaprojektowana poprawnie przy uwzględnieniu działania obciążeń statycznych i dynamicznych. Nie uwzględniono wpływu obciążenia temperaturą, co przy wadach w projektowaniu zbrojenia rozdzielczego, skutkowało stanem degradacji konstrukcji. Podano koncepcję naprawy uszkodzonej płyty, zilustrowano proces realizacji wzmocnień. Uzasadniono tezę o możliwości wystąpienia wad konstrukcji w aspekcie pominięcia istotnego rodzaju obciążenia.
EN
The authors analyze the impact of the phenomenon of temperature load on the building structure deformation processes. As an example, the failure of the top plate of the tank to the liquid medium was described. Defects such as cracks along the direction of the main reinforcement in the structural elements occurred. The structure was designed properly in terms of static and dynamic loads, but without taking into account the impact of temperature load. As a result of the analysis, errors in the design of distributive reinforcement are shown, with resulted in a state of the structure degradation. The concept of repairing a damaged tank plate is given. Authors present the course of reinforcement works. The staked thesis of the possibility of design defects or errors in terms of missed important type of load was confirmed.
EN
The following paper presents the results of analyses of multi-layered elements and thick constructions, as well as simplifications used for solving structures of 2D class models published in specialist literature, and compares them with a different approach involving generalization of pertinent problems into 3D classes. An error estimation method was pro-posed, together with a procedure of shaping grid's density ensuring necessary computing precision. Solving huge sets of equations allowed for practically continuous values of complex functions of stress states. Several of the presented typical examples indicate the possibility of applying the algorithms, among others, to heterogeneous structures of reinforced concrete constructions.
PL
Przedstawiono analizę przyczyn awarii płyty górnej zbiornika na ciekłe medium, w której zidentyfikowano wady w postaci pęknięć wzdłuż kierunku zbrojenia głównego. Konstrukcja została zaprojektowana poprawnie przy uwzględnieniu działania obciążeń statycznych i dynamicznych.
EN
Causes of the water tank cover plate failure has been presented. The structure was well designed allowing for static and dynamic loads.
PL
Przedstawiono wyniki obserwacji kilkunastu powłokowych zbiorników ciekłego propanu-butanu, usytuowanych na wieżowych konstrukcjach wsporczych. Analizowano złożone stany naprężenia w zdegradowanych elementach konstrukcji wsporczych i powłokowych. Przedstawiono zrealizowaną propozycję prac zabezpieczających.
EN
Effects of monitoring works of several shells of the liquid propane-butane gas containers, located on bearings designs, were presented. Complex stress conditions were analyzed in degraded elements of the shell and bearing designs. The original concept, put into practice, was described.
PL
Podano ogólną charakterystykę rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych budynków starej zabudowy oraz omówiono problemy związane z wpływem odkształceń podłoża gruntowego na stan techniczny tej zabudowy. Scharakteryzowano rodzaje badań diagnostycznych i sposoby zabezpieczania bądż wzmacniania konstrukcji budynków istniejących.
EN
General description of material and construction solutions of old and historical buildings is presented together with vital problems of the soil deformation of their foundations on the building technical conditions. Different methods of diagnostics together with protection and reinforcement methods of existing buildings are dealt with.
PL
W pracy przedstawiono problemy związane ze zmniejszeniem trwałości ścian osłonowych w wielkopłytowych budynkach mieszkalnych systemu Wk-70. Degradacja stanu wieszaków stalowych łączących betonowe warstwy ścian zewnętrznych powoduje zagrożenie bezpieczeństwa użytkowników. Przedstawiono koncepcję prototypowego wzmocnienia ścian osłonowych znajdujących się w stanie awaryjnym. Wskazano na praktyczne aspekty diagnostyki warstwowych ścian osłonowych.
EN
The problems connected with durability decreasing of outer layer walls in living buildings were presented. The degradation of steel elements connecting wall concrete layers causes danger in exploitation. The conceptions of modernizing works which make it possible to reinforce connections and safety exploit buildings were presented. The conclusion of the work indicate the practical aspect of diagnostics solution of layer outer walls in exploited buildings.
PL
W pracy przedstawiono problem eksploatacji wielofunkcyjnego obiektu sportowego wyposażonego w nowoczesne urządzenia wentylacyjne. Niewłaściwa eksploatacja systemu wentylacji była bezpośrednią przyczyną powstania zarzewia ognia, który skutkował pożarem wyposażenia wielofunkcyjnej sali sportowej, a w konsekwencji uszkodzeniem konstrukcji obiektu. Autorzy dokonali oceny skutków pożaru w aspekcie zagrożenia elementów konstrukcyjnych budynku. Pracę podsumowano określeniem koncepcji naprawy uszkodzonych elementów. Sformułowano zalecenia do użytkowników obiektów użyteczności publicznej w zakresie właściwego wykorzystania nowoczesnych elementów wyposażenia.
EN
Problem of exploitation of multifunctional sport building, using special and modern ventilation devices is presented in the paper. Unproper exploitation of modern ventilation devices was the main cause of fire and then damage of some structural parts of the multifunctional sport hall. Results of fire and rescue action according to structural elements was presented. The reinforcement way of the structural elements and conditions for safe exploitation recapitulated the paper.
PL
Błąd podczas eksploatacji systemu wentylacji był bezpośrednią przyczyną powstania zarzewia ognia, który skutkował uszkodzeniem konstrukcji i obudowy hali. Oceniono skutki pożaru w aspekcie zagrożenia elementów konstrukcyjnych budynku. Podano sposób naprawy uszkodzonych elementów. Naprawę zrealizowano.
EN
Improper exploitation of modern ventilation devices was the main cause of fire and then damage of some structural parts of the multifunctional sport hall. Results of fire and rescue action according to structural elements have been presented. The reinforcement way of the structural elements and conditions or safe exploitation recapitulated the paper. The reconstruction has been done.
14
Content available remote Aspekty trwałości ścian osłonowych o stalowej konstrukcji szkieletowej
PL
W pracy przedstawiono problemy związane ze zmniejszeniem trwałości obiektów czasowo wyłączonych z eksploatacji oraz warunkami ich dostosowania do nowych funkcji użytkowych. Podano przykład wzmocnienia ścian osłonowych znajdujących się w stanie awaryjnym, zlokalizowanych w modernizowanym obiekcie. Wskazano na zagrożenie bezpieczeństwa obiektów budowlanych oraz fakt ignorowania obowiązujących przepisów w zakresie procesów kontrolnych.
EN
The problems connected with renovating processes of out of exploitation building structures were presented. The conceptions of modernizing works which make it possible to exploit the exemplifying building were presented. Authors described the reinforcement of external walls, existing in the failure state. The conclusion of the work indicate that owners of building structures disrespect obligatory standards.
PL
Przedstawiono problemy związane z adaptacją obiektów czasowo wyłączonych z eksploatacji. Podano przykład wzmocnienia ścian osłonowych znajdująacych się w stanie awaryjnym. Wskazano na zagrożenie bezpieczeństwa obiektów budowlanych oraz fakt nieprzestrzegania przepisów w zakresie utrzymania obiektów budowlanych.
EN
The problems connected with renovation processes of out of exploitation building structures were presented. The conceptions of modernizing works which make it possible to exploit the exemplifying building were presented. Authors described the reinforcement of external walls, existing in the failure state. The conclusion of the work indicate that owners of building structures disrespect standards.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badania poziomu oddziaływania drgań pochodzenia komunikacyjnego na budynki zlokalizowane na terenie miasta stołecznego Warszawy oraz w innych miejscowościach Centralnej Polski.
EN
The measurements carried out in some points in Warsaw agglomeration have shown that: -in analysis according to one-third octave analysis, dominating level of excitation is generated by heavy public transport means -the frequency characteristics of vibrations of those means are located mainly in lower acoustic strip.
PL
W pracy opublikowano wyniki badań i analiz nad wpływem nierównomiernego procesu nasłonecznienia na stan rozkładu temperatury powierzchni ścian zbiornika żelbetowego posadowionego na gruncie. Efektywnie wykorzystano technikę pirometryczną do identyfikacji rzeczywistego pola zmiennej temperatury w okresie letnim. Zrealizowane badania wykorzystano do symulacji numerycznych w zakresie identyfikacji stanu naprężeń w ścianach zbiornika, usytuowanego nad powierzchnią terenu, wywołanych procesem nasłonecznienia. Praca wskazuje również na wady wynikające z błędnego kształtowania zbrojenia w strefach korony ścian, gdzie intensywność promieniowania słonecznego jest największa. Autorzy wskazują na potrzebę eliminowania procesów rozciągania betonu, proponując metody zastosowane praktycznie przy uszczelnianiu konstrukcji.
EN
The results of investigations and analyses of influence unequal process insolation in paper were published on state of schedule of temperatures surface walls of the reinforced concrete tank the foundation on soil. The technique was used to identification of real field of variables temperatures the pyrometer in summer period effective. The realized investigations were used to numeric simulations in range of identification of state tensions in walls of tank, situated over surface of terrain, called out with process of insolation. Paper shows on resulting from incorrect formation defects the armatures in zones of crown of walls also, where the intensity of sunny radiation is the largest. The authors show on needs of elimination of processes the expansions the concrete proposing the method applied practically near sealing up the construction.
18
Content available remote Niezawodność procesów badania betonu w konstrukcjach inżynierskich
PL
W pracy przedstawiono problematykę związaną z diagnostyką wytrzymałości betonu w elementach konstrukcji inżynierskich w aspekcie ich niezawodności. Autorzy zrealizowali wiele badań porównawczych, uwzględniających wytyczne norm krajowych i europejskich, a następnie dokonali naukowej interpretacji uzyskanych wyników. Sformułowano koncepcje badania wytrzymałości betonu elementów konstrukcyjnych, umożliwiające poprawną klasyfikację materiału. Uzasadniono przydatność metody w zakresie wpływu niezawodności wyników badań na niezawodność całości konstrukcji z betonu.
EN
The paper presents some problems connected with concrete strength diagnosis in the structural elements of engineering structures in the aspect of their reliability. The authors carried out many comparative tests and samplings taking into consideration both Polish and EU standards. The general conception of concrete strength tests was formulated.
PL
Na tle analizowanych w literaturze technicznej elementów warstwowych a także konstrukcji grubych i wykorzystania uproszczeń umożliwiających rozwiązanie struktur modeli klas 2D opublikowano wyniki rozwiązań uzyskiwanych odmiennie przez uogólnienie problemów do klas 3D. Wskazano na technikę szacowania błędu i kształtowania gęstości siatki umożliwiającej uzyskanie żądanej, uzasadnionej technicznie dokładności obliczeń. W publikowanych kryteriach rozwiązanie wielkich układów równań umożliwiło uzyskanie praktycznie ciągłych wartości funkcji złożonych stanów naprężeń. Zamieszczone niektóre charakterystyczne przykłady wskazują na możliwość wykorzystania algorytmów na przykład w niejednorodnych strukturach konstrukcji żelbetowych.
EN
It on background analysed in the technical literature of stratified elements and also the fat constructions and utilization of simplifying enabling the solution of structures of models classes 2D, the results of solutions were published was got by generalization to classes 3D the problems differently. It the estimating the mistake were showed was on technique and the formation of mesh enabling thickness the obtainment demanded, well-founded technically the exactitude of calculations. In published criterions the solution of great arrangements of equations made possible the obtainment the practically continuous values of function the folded states of tensions. Put some characteristic examples show on possibility the utilizations on example the algorithms in heterogeneous structures of the reinforced concrete constructions.
20
Content available remote Skutki pozastatycznych obciążeń elementów konstrukcji świątyń
PL
W pracy przedstawiono problemy związane z eksploatacją obiektów o charakterze sakralnym, a zwłaszcza z oddziaływaniem obciążeń pozastatycznych na elementy tych obiektów. Badano przekrycia w formie powłok o konstrukcji drewnianej, współpracujące z pokryciem blaszanym, mury ceglane oraz kamienne fundamenty. Autorzy dokonali naukowej oceny stanu technicznego elementów konstrukcyjnych w aspekcie zaistniałych procesów chemicznych i biologicznych. Wskazano, że stan naprężeń w istniejących powłokach o zdeformowanym kształcie jest stanem niebe-piecznym. Sformułowano koncepcje badania stanu technicznego elementów konstrukcyjnych, umożliwiające rozpoznanie stanu przedawaryjnego i przeprowadzenie prac zabezpieczających, które pozwalają przez wiele lat bezpiecznie eksploatować zabytkowe obiekty kultu religijnego.
EN
The paper presents some problems connected with working construction of covers on sacred buildings in the form of wooden shells and metal sheets working together. The authors carried out a scientific assessement of the technical state of wooden structural elements taking into account chemical and biological processes occurring in the structures. It was shown that the stress state manifested in the deformed shells was hazardous in character. A conception of investigations to analyze the technical state of the wooden shells was formulated so as to be able to define the preemergency state and also carry out maintenance jobs to ensure long term, safe operation of the historical buildings of religious character.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.