Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Game on the border of compliance with rules, or deconstruction in details
EN
Unique architectural details may sometimes act like a lens or hologram, allowing better understanding of the general principle ruling the entire architectural concept. It shows both the game of intrinsic geometric transformations, and the game as diversion or entertainment. This is illustrated with examples from Parc de la Villette (1982–1990) in Paris, designed by Bernard Tschumi.
PL
Unikatowo zaprojektowane i zrealizowane zgodnie z projektem detale budynków, jak soczewka, skupiają cechy całości lub, jak hologram, pozwalają poznać zasadę, jaką się ona rządzi. Pokazują zarówno grę przekształceń architektonicznej geometrii według własnych, hermetycznych zasad, jak i pozwalają użytkownikom na grę rozumianą jako zabawę. Zjawiska te zostały zilustrowane przykładami z paryskiego parku de la Villette (1982–1990), projektu Bernarda Tschumiego.
2
Content available Przestrzeń zgeometryzowana krajobrazu
EN
The paper discusses methods of interpretation of landscape in painting, by means of geometric abstraction, and the enrichment of the seeing and understanding of space. The stained glass Great Pastoral Scene in the Winter School of Agriculture in Drachten, Holland (1921-1922), by Theo van Doesburg is here described. This is an unusual work for the avant garde, by the evident relation to the recent past of art (the picture The Sower, 1889-1890, by van Gogh), and by the expression of the universalistic tendencies of De Stijl by relation to the traditional motif of the seasonal changes of nature. There is also shown the impact of the idea of this artwork, which is taken from the surrounding architectural and urban space. The second area of interest is the cycle of oil paintings Sky and Earth by Leszek Misiak, created in the times when the ideas of abstract art have passed, nevertheless abstract style still marks the art, the things of everyday life, and through this it still determines our ways of seeing the contemporary world, dominating conventions. The creative use of these conventions, enriching it by the individually shaped nets of meanings - this is still potentially a fruitful area for creativity and innovations. These impulses and experiences could be also used effectively in the designing and shaping of the landscape.
PL
Określenie "za szybą" nie sugeruje tu zamknięcia, izolacji podobnej eksponatowi w muzealnej gablocie. W opisywanej kaplicy krzyż - symbol umieszczany przecież w eksponowanych miejscach wnętrz sakralnych-umieszczono poza nią. Na jego religijno-ideowe i kompozycyjno-przestrzenne oddziaływanie pozwala całkowicie przeszklona ściana. Dzięki temu aktywną rolę we wnętrzu spełnia nie tylko malowniczy fragment natury za oknem, ale fragment natury wpisany w wizję religijną, w której owa natura ma swoje istotne miejsce. Sam znak jest przez przeszklenie widziany zawsze na tle, razem ze swoim otoczeniem, do pewnego stopnia kontrolowanym, ale na tyle dyskretnie, by dawał poczucie łączności z żywiołami przyrody.
PL
Architektura Finlandii XX wieku znana jest w świecie z umiejętności połączenia przesłanek funkcjonalnych, technicznych i wrażliwości na otaczającą przyrodę, traktowaną tak, że budynki rzadko eksponują status swego właściciela. Częściej stają się prostym, skromnym wręcz uzupełnieniem natury, zapewniając człowiekowi ochronę przed niesprzyjającymi warunkami a jednocześnie prezentując mu, odkrywając przed nim piękno przyrody. W najciekawszych obiektach piękno to jest wydobywane niezwykle, spotęgowane przez sposób, w jaki surowy fragment natury jest oświetlony i podany do oglądania oraz w jakiej pozostaje relacji do sąsiednich form, kształtowanych ręką ludzką.
PL
Z polskiej perspektywy wątek relacji architektury fińskiej do natury wydaje się szczególnie interesujący. Przykłady fińskie pokazują relację z naturą surowszą niż nasza, a plastyczne efekty wykorzystania naturalnych czynników są niezwykle atrakcyjne. Co więcej, architektura ta nie dostarcza gotowych recept, modnych kształtów do odrysowania, lecz wyprowadza na trudną, pracochłonną lecz zapewniającą trwałe efekty drogę indywidualnego odkrywania tych cech przyrody, które w danym zadaniu funkcjonalnym i przestrzennym dają się twórczo przetworzyć w motywy formalne. Nie słyszałem np. by płaskie dachy nie sprawdzały się w fińskim, surowszym niż nasz, klimacie. O tym, że (ponoć) nie sprawdzają się w polskim - słyszałem wiele razy. Podobnie jest z przeszkleniami: oknami, oknami połaciowymi, ścianami osłonowymi...
EN
This essay anlysis some esthetical phenomena, actually exists in contemporary architecture, in that trends, which are the strongest connected with advanced technology. Some examples and arguments for the thesis on the evolution of new modern architecture have been shown. It contains high-tech tendencies to decorationnism, paralel to developingits in symbolic aspects, and loosening of connections of form and it semantic codes, or pluralism of interpretations systems, possible to describe it. Even in far going interpretations - modern and technological forms have been connected with traditional japanese thinking about space, it relations to form and human condition. This article shows transformations and pluralism of points of view in design today, which changes even at one architect works, according to to the evolution of own priciples, general tentencies and also changed be economical situation in Japan at last years. Some pieces of contemporaty architecture (buildings and projects) of Japan Tese architect Shin Takamatsu are presented as exaples of these processes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.