Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Thermal improvement in residential buildings in view of the indoor air quality - case study for Polish dwelling

Blaszczok M., Baranowski A.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2018

|

Vol. 11, no. 3

121--130

EN

The widespread thermal improvement in residential buildings involves not only the insulation of outdoor walls but also window replacement. In Poland it is the residents of individual premises who manage the replacement and in order to keep their heating bills low, they seek airtight solutions to minimize the cooling of premises due to air infiltration. In this situation the indoor air quality is not considered at all and no exchange of used air and fresh air occurs. Unawareness on the part of residents and the increased costs of replacing the windows which need additional devices to ensure the inflow of air are the main reason for the deteriorating microclimate conditions in residential dwellings. The present paper demonstrates the measurement of indoor air quality, the building leakage test and the measurement of air flow in exhaust opening a four-bedroom dwelling located in Gliwice, Poland. In order to evaluate the air exchange within a longer period and in different outdoor climate conditions, the measurements were supplemented with numerical simulation of ventilating airflows. Modifications to improve the indoor air quality in the examined flat were also suggested.

2

On-site thermal diagnostics of cooling sources for air conditioning systems in office buildings

Hurnik M., Blaszczok M., Król M.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2017

|

Vol. 10, no. 2

157--163

EN

The main goal of the Task 4 “Development of thermal diagnostics of buildings” of Strategic Research Project “Integrated System for Reducing Energy Consumption in the Maintenance of Buildings” was to develop new tools for thermal diagnostics of different types of buildings, including development of the rapid method of a cooling sources diagnostics. The paper presents a method for assessing the cooling sources based on on-site measurements. The cooling capacity of the cooling sources and the electric power consumed by the cooling sources were measured in two air-conditioned office buildings. The measurement results were used to calculate the cooling energy generated during the measurement period and the operational Energy Efficiency Ratio EERo of the chillers. Electric energy consumed in the measuring period by the auxiliary equipment of the cooling system, i.e.: coolant pumps and fan coil fans, was estimated. The possibility of significant reduction of the energy consumption for air conditioning in both buildings was indicated.

PL

Głównym celem Zadania 4 “Rozwój diagnostyki cieplnej budynków” projektu “Zintegrowany system zmniejszenia eksploatacyjnej energochłonności budynków” było opracowanie nowych narzędzi diagnostyki cieplnej różnych typów budynków, w tym opracowanie metody szybkiej diagnostyki źródeł chłodu. Celem prezentowanych badań było opracowanie metody oceny zużycia chłodu na potrzeby klimatyzacji budynku oraz wyznaczania eksploatacyjnego współczynnika efektywności źródła chłodu na podstawie pomiarów in situ. Przeprowadzono pomiary wydajności chłodniczej źródeł chłodu oraz mocy elektrycznej pobieranej przez źródła chłodu w dwóch klimatyzowanych budynkach biurowych. Wyniki pomiarów wykorzystano do wyznaczenia ilości chłodu wytworzonego w okresie pomiarowym oraz eksploatacyjnego współczynnika efektywności energetycznej agregatów EERo. Oszacowano zużycie energii elektrycznej w okresie pomiarowym przez urządzenia pomocnicze instalacji chłodniczej: pompy chłodziwa i wentylatory klimakonwektorów. Dokonano oceny efektywności energetycznej oraz sposobu eksploatacji agregatów chłodniczych. Wskazano możliwości znacznego zmniejszenia zużycia energii na potrzeby klimatyzacji w obu badanych budynkach.

3

On-site diagnostics of the mechanical ventilation in office buildings

Blaszczok M., Król M., Hurnik M.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2017

|

Vol. 10, no. 2

145--156

EN

The methodology for inspecting the ventilation system and on-site measurements for office buildings has been proposed under the project “Development of thermal diagnostics of buildings”. The inspections of the ventilation system in two office buildings were conducted. The design documentations were compared with the existing state of the installations. The measurements of the air flow volume, of the temperature of ventilation air and of the volume flow of the heating medium and its temperature were performed. The measurements allowed to determine the power of the heater referring to the heating medium and to the air. On the basis of the inspection and measurements performed, the technical condition of the ventilation system was determined and its utilization in each of the buildings.

PL

W ramach projektu „Rozwój diagnostyki cieplnej budynków” zaproponowano metodykę przeprowadzania inspekcji sytemu wentylacji oraz pomiary in-situ dla budynków biurowych. W artykule przedstawiono dwa budynki biurowe, dla których przeprowadzono inspekcję instalacji wentylacji. Porównano dokumentację projektową ze stanem istniejącym oraz przeprowadzono pomiary strumienia objętości powietrza wentylacyjnego, temperatury powietrza wentylacyjnego oraz pomiary strumienia objętości czynnika grzewczego i jego temperatury. Pomiary pozwoliły wyznaczyć moc nagrzewnicy od strony wody i od strony powietrza. Na podstawie przeprowadzonej inspekcji oraz wykonanych pomiarów określono stan techniczny instalacji wentylacji oraz jej wykorzystanie w każdym z budynków.

4

Problemy wyznaczania chwilowej mocy nagrzewnicy powietrza w układach wentylacji mechanicznej

Król M., Blaszczok M.

Rynek Energii

|

2013

|

Nr 4

80--84

PL

Ogrzewanie powietrza należy do czterech podstawowych procesów uzdatniania powietrza. Nie można mówić o prawidłowo funkcjonującej centrali wentylacyjnej bez dobrze działającej nagrzewnicy. Do ogrzania powietrza można wykorzystać nagrzewnice parowe, elektryczne, gazowe i najbardziej popularne nagrzewnice wodne. Silne naciski na oszczędzanie energii we wszystkich dziedzinach funkcjonowania budynku spowodowały, że działanie nagrzewnicy powietrza w układach wentylacji mechanicznej jest poddawane częstej ocenie. W artykule przedstawiono problematykę pomiarów diagnostycznych nagrzewnic powietrza. W opisie problemów napotykanych w czasie wyznaczania mocy chwilowej nagrzewnicy posłużono się badaniami przeprowadzonymi w rzeczywistych obiektach wyposażonych w centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne. Duża różnorodność badanych obiektów pozwalała na badanie nagrzewnic różnej wielkości i w różnych układach. Przedstawiając przeprowadzone pomiary zwrócono uwagę na napotykane trudności związane na przykład z umiejscowieniem sond pomiarowych czy na wykorzystywane przyrządy pomiarowe.

EN

Heating the air is one of the basic air conditioning processes. There can be no properly functioning ventilation unit without a functioning heater. To warm air heaters can be used steam, electric, gas and most popular water heaters. Strong pressure on energy saving in all areas of the operation of the building meant that the operation of the air heater in mechanical ventilation systems are subject to frequent evaluation. This paper presents the problem of diagnostic measurements of air heaters. In the description of the problems encountered when determining the instantaneous power heater was used in the research carried out in the real objects equipped with air handling and air conditioning. A large variety of subjects allowed for the study of objects of different sizes heaters and different layouts. Presenting the measurements highlighted the difficulties encountered, for example, the location of the probes and measuring instruments used.

5

Proste pomiary diagnostyczne podstawą wyznaczenia rzeczywistej, chwilowej mocy wodnej nagrzewnicy powietrza

Blaszczok M., Król M.

Instal

|

2013

|

nr 10

34--38

PL

Współcześnie większość budynków użyteczności publicznej wyposażona jest w instalację wentylacji mechanicznej, która pochłania dużą część energii zużywanej przez budynek. Jednym z podstawowych procesów uzdatniania powietrza w tych instalacjach jest jego ogrzewanie. Nie można mówić o prawidłowo funkcjonującej centrali wentylacyjnej bez dobrze działającej nagrzewnicy. Dążenie do wykorzystywania wysokosprawnych urządzeń o małej energochłonności, jak również urządzeń do odzysku ciepła jest jak najbardziej pożądane, jednak często zdarza się, że praca istniejącej instalacji odbiega od założeń projektowych, powodując zwiększenie zużycia energii lub niedotrzymanie warunków cieplno-wilgotnościowych obsługiwanych pomieszczeń. Rozbieżności mogą dotyczyć doboru poszczególnych urządzeń w stosunku do założeń projektowych, jak również wadliwej pracy samych urządzeń spowodowanej np. mechanicznymi uszkodzeniami bądź zabrudzeniami. Silne naciski na oszczędzanie energii we wszystkich dziedzinach funkcjonowania budynku spowodowały, że działanie nagrzewnicy powietrza w układach wentylacji mechanicznej jest poddawane częstej ocenie, na którą składa się inspekcja oraz pomiary diagnostyczne. Artykuł podaje prosty sposób postępowania w trakcie okresowej kontroli mającej na celu sprawdzenie poprawności działania nagrzewnicy wodnej. Przedstawiono zarówno istotę inspekcji instalacji oraz poszczególne kroki prostych pomiarów diagnostycznych.

EN

Today, most of the public utility buildings equipped with mechanical ventilation, which absorbs many of energy. Heating the air is one of the basic air conditioning processes. There can be no properly functioning ventilation unit without a functioning heater. The aim to use high-performance devices with low energy consumption, as well as heat recovery equipment much-desired, but it often happens that the work of the existing system differs from project assumptions, resulting in increased energy consumption, or failure to thermal conditions in serviced rooms Strong pressure on energy saving in all areas of the operation of the building meant that the operation of the air heater in mechanical ventilation systems are subject to frequent evaluation, which consists of inspection and diagnostic measurements of the ventilation system. The paper presents a simple procedure of periodic inspection to verify proper operation of water heaters. There is description of inspections and steps of simple diagnostics measurements.

6

Diagnostyka instalacji wentylacji mechanicznej w budynku biurowym – przykłady

Król M., Blaszczok M.

Instal

|

2013

|

nr 11

45--49

PL

W artykule zaprezentowano doświadczenia zebrane podczas realizacji zadania 4 projektu strategicznego „Zintegrowany system zmniejszenia eksploatacyjnej energochłonności budynków”. Celem zadania był rozwój szybkiej diagnostyki cieplnej budynków. W ramach projektu opracowano metodykę sporządzania charakterystyki energetycznej budynków na podstawie pomiarów. W artykule omówiono pomiary wykonane w dwóch budynkach biurowych. Zamieszczono schematy instalacji z zaznaczonymi punktami pomiarowymi. Przedstawiono wnioski z badania i omówiono problemy, które pojawiły się w trakcie pomiarów.

EN

This article presents the lessons learned the during the implementation of four strategic project task “Integrated system for reducing operating energy consumption of buildings.” The aim of the task was the development of thermal diagnostics of buildings. The project developed a methodology for the preparation of the energy performance of buildings on the basis of measurements. The article discusses the measurements made in two office buildings. Posted diagrams with selected measurement points. The conclusions of the study and discusses the issues that arose during the measurements.

7

Wpływ ograniczenia przestrzeni na pole prędkości i parametry turbulentne w strudze nawiewanej

Hurnik M., Blaszczok M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Politechnika Śląska

|

2003

|

z. 48

79-88

PL

Streszczenie. W artykule przedstawiono wyniki badań pól prędkości w strugach wentylacyjnych rozwijających się w pomieszczeniach o różnej wielkości oraz w sąsiedztwie innych strug. Badania wykazały, że ograniczenie przestrzeni oraz zmiana tła przepływowego zmienia wartość współczynnika rozkładu prędkości - m, a nieznacznie wpływa na położenie bieguna strugi - xa Zmiany wartości współczynnika m wiążą się ze zmianami parametrów turbulentnych.

EN

Air velocity distribution in round jets generated by various types of diffusers is calculated on the basis of the model of free isothermal, axisymmetric jet. In that case, the momentum flux value and two characteristic parameters of the jet, i. e.: velocity distribution coefficient - m and the origin distance - xu are sufficient for the velocity field calculation. The values ofm andxu depend on diffuser type and discharge pattern. In practice jets develop in rooms of various sizes and are affected by walls and entrainment effects. The paper presents the results of experimental tests of jets generated by the same circular nozzle, supplied to enclosures of various sizes and with other surrounding jets. The jet characteristic parameters are determined on the basis of thermoanemometric measurements of the air velocity. Measurement has shown that coefficient - m describing velocity distribution in a jet, depends on the enclosure size as well as on the flow background. This changeability is caused by changes in turbulence intensity - Tu and longitudinal, length, integral scale - Af.