Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Influence of geometry of channel on the flow noise parameters
EN
Acoustic emission through duct walls is an important problem in engineering acoustics. This phenomenon most commonly occurs in heating, ventilating and air-conditioning (HVAC) and other gas flow ducting (large industrial silencers). Many works focus on elaboration of more exact description of the acoustic field phenomena reflecting the real conditions in which these appliances operate. As a standard, circle or rectangular ducts are used in ventilation systems. However, technical conditions during the installation of the HVAC system, due to the limitation of the assembly space, require often the use of channels with other geometries. This paper presents aeroacoustical parameters of three most common cross-sectional shapes of air-moving ductwork. The rectangular, square with roundedcorners and circular ducts were studied. The "natural" duct attenuation, which is a consequence of duct shape or noise breakout and involves a diminution of the internally propagated sound power was observed. Natural duct attenuation can be a useful way of reducing sound power levels in long runs of duct.
EN
This monograph is devoted to the design of the industrial computer systems and analysis of the major terms related to such process. The main body of the book is divided into three parts: models, systems elements, and security and safety. In the first part, the standard terms are defined, the system models and its constituent elements are presented, as well as some abstract models are suggested, all of which concern the structure and the functionality of the industrial system. The knowledge of abstract descriptions and the skill to use them allow to make a design work independently from the given hardware and software solutions and technologies. Thus, besides showing the approaches based on existing standards, an insight into the issue is proposed which uses broader and much more universal terms than the ones usually employed. The utilization of the well-known design patterns is discussed, as well as adaptation of brand new ideas of constructing distributed systems. The issues of system testing are taken into account and appropriate guidelines are delivered. The presented considerations are illustrated by research results and by references to practice, including the scientific work and applications experience of the author. In the second part of the book, the hardware and software elements which allow to build up the system are presented. The description of the usage domain, typical tasks, and a place and a role of the given element in the considered system kind is included. The descriptions do not refer to specific products but to their classes. This makes the cognitive process in dependent from producers, and forces the reader to consider the system structure, data flows and models, applications relations, and ways of processing, but not only to fit the specific components. The issues of distributed system communication are also taken into consideration, both in local and remote context. The relevant questions of media usage are deliberated within the context of industrial networks. The intersystem integration issues are also described, as well as collaboration of heterogeneous elements on the various levels of abstraction. The third part of the book is devoted to broadly defined problems connected with the process of designing industrial informatics systems in a safe way, as well as to the security of the systems’ operation. The issues of the system construction concerning security and safety, as well as issues related to the system and the dependency of its elements are shown. The standard terms of security and safety, measure and norms, typical threats and risks used in the considered domain, as well as threats coming from the new technologies are described. The de-sign guidelines are proposed which can increase the security and safety level, starting from the planning, through implementation and commissioning, to deployment process. The book also contains examples of real solutions, which highlight the considered issues, as well as a rich set of bibliography and sources. The considered topics are discussed in relation to both past and current research lead by domestic and foreign entities, including research, projects, applications and implementations being made by the author.
PL
Niniejsza monografia jest poświęcona zagadnieniom projektowania systemów informatyki przemysłowej oraz systematyzacji i analizie pojęć związanych z tym zagadnieniem. Zasadnicza zawartość książki podzielona jest na trzy części: modele, elementy systemów oraz bezpieczeństwo. W części pierwszej określono standardowe pojęcia, modele systemów i ich elementów składowych oraz abstrakcje konstrukcyjno-funkcjonalne wykorzystywane przy tworzeniu systemów informatyki przemysłowej. Znajomość abstrakcyjnych środków opisu i umiejętność ich użycia umożliwiają prowadzenie prac projektowych niezależnie od konkretnych rozwiązań sprzętowych i technologii. Dlatego, oprócz przedstawienia podejść na bazie istniejących norm, zaproponowano wgląd w zagadnienie z użyciem pojęć szerszych i bardziej uniwersalnych niż powszechnie stosowane. Podjęto dyskusje wykorzystania znanych wzorców projektowych oraz adaptacji najnowszych idei konstruowania systemów rozproszonych. Poruszono problem testowania i zaproponowano stosowne wytyczne. Rozważania zilustrowano zarówno wynikami badań, jak i odniesieniami do praktyki, w tym pracami naukowymi oraz doświadczeniem aplikacyjnym autora książki. W części drugiej przedstawiono elementy sprzętowe i programowe umożliwiające konstruowanie systemów. Zawarto opis dziedzin zastosowań, typowych zadań oraz miejsca i roli danego elementu w omawianej klasie systemów. Opisy nie dotyczą konkretnych produktów, tylko ich klas, co uniezależnia proces poznawczy od producenta i zmusza czytelnika do rozważania struktury systemu, przepływów i powiązań informacyjnych oraz modeli danych i ich przetwarzania, a nie do dopasowywania konkretnych komponentów. Poruszono także zagadnienia dotyczące komunikacji w systemach, zarówno w kontekście lokalnym, jak i intersieciowym. W opisie uwzględniono istotne kwestie wykorzystania mediów sieciowych w kontekście stosowania komputerowych sieci przemysłowych. Opisano również zagadnienia integracji międzysystemowej oraz współdziałania elementów heterogenicznych na różnych poziomach abstrakcji. Część trzecia poświęcona jest szeroko pojętym zagadnieniom związanym z projektowaniem bezpiecznych systemów informatyki przemysłowej oraz z bezpieczeństwem ich eksploatacji. Przedstawiono zagadnienia dotyczące konstrukcji systemów względem bezpieczeństwa dostępowego i funkcjonalnego oraz zagadnienia związane z niezawodnością działania takich systemów i ich elementów. Opisano standardowe pojęcia związane z bezpieczeństwem, stosowane miary i normy, typowe zagrożenia i ryzyka spotykane w omawianej dziedzinie, a także zagrożenia wynikające z nowych technologii. Zaproponowano wytyczne projektowe zwiększające poziom bezpieczeństwa już od etapu planowania aż po realizacje i wdrożenie. Książka zawiera również przykłady rzeczywistych rozwiązań, ilustrujące poruszane kwestie oraz bogaty zestaw materiałów źródłowych. Poruszane tematy są dyskutowane w kontekście dokonanych oraz bieżących badań prowadzonych w ośrodkach krajowych oraz zagranicznych, w tym badań, projektów, aplikacji i wdrożeń autora.
4
Content available remote Sieci komputerowe na arenie międzynarodowej
PL
Sieci komputerowe otaczają nas zarówno w środowisku zawodowym, jak i w życiu prywatnym. Zagęszczenie dostępnych infrastruktur sieciowych i wynikającego z niego dostępu staje się coraz większe. W wielu przypadkach nie sposób wydostać się poza obszary, gdzie funkcjonują sieci przewodowe lub bezprzewodowe różnego typu (np. komórkowego, biurowego, osobistego czy też przemysłowego). Sieci komputerowe zaczynają być postrzegane jako coś, co jest, otacza nas i stanowi stały element środowiska, w którym żyjemy. Czy zatem w dziedzinie sieci komputerowych nastąpiła stagnacja rozwoju? W ostatnich latach przeciętny użytkownik komputerów wykorzystuje sieci na co dzień, nie wnikając zbytnio w ich działanie i nie zastanawiając się, czy i co nowego pojawiło się w wykorzystywanych rozwiązaniach. A w dziedzinie tej dzieje się dużo, szczególnie w obszarze komputerowych systemów automatyki.
6
Content available remote Pomiary drgań przy użyciu niestacjonarnego systemu monitoringu turbin wiatrowych
PL
W artykule przedstawiono pomiary drgań uzyskane z mobilnego systemu monitoringu turbin wiatrowych. Przedstawiono problem drgań oraz ich wpływu na okolicznych mieszkańców. Przedstawiono niektóre wyniki pomiarów przeprowadzonych w Polsce w roku 2012.
EN
Vibrations measurements of wind turbines using mobile monitoring system are presented. In this paper the problem of vibrations and their influence on local residents is described. Some results of the field research which took place near wind farm in Poland in 2012 are presented.
7
Content available remote Aspekty bezpieczeństwa komputerowych systemów przemysłowych
PL
Współczesny człowiek uzależnił się od działania systemów informatycznych. Wpływają one zarówno pośrednio jak i bezpośrednio na jego egzystencję. Objawia się to spektakularnie, gdy coś w takim związku idzie źle. Zdarza się słyszeć o awariach, szkodach, stratach i innych negatywnych skutkach materialnych, ludzkich i środowiskowych wynikających z błędów obsługi, zdarzeń losowych lub nieprawidłowości działania różnych systemów technicznych. W komputerowo wspomaganych systemach przemysłowych, z racji ich oddziaływania z fizycznymi procesami, należy zwrócić szczególną uwagę na względy założeń działania takich systemów i bezpieczeństwa ich funkcjonowania. Celem artykułu jest przegląd kluczowych zagadnień związanych z bezpieczeństwem systemów przemysłowych.
EN
Modern human is addicted to computer systems and its offered facilities. Various systems affect both directly and indirectly on its existence. This can be seen dramatically when something goes wrong in such a relationship. It happens to hear about the failures, damages, losses and other negative effects of the physical, personal and environmental impacts resulting from improper handling, fate reasons or malfunctions of various technical systems. The computer-aided industrial systems, due to their interaction with the physical process, it must be kept a special care in regards to assumptions of such systems and their safe operation. The paper reviews the basic aspects of security systems.
EN
Time analysis is a common approach for testing and detecting methods for the performance analysis of computer systems. In the article it is shown, that measuring and identifying performances based on a benchmark is not sufficient for the proper analysis of the computer systems behavior. The response time of the process is often composed of the execution of many subprocesses or many paths of execution. Under this assumption, it is presented, that both convolution and deconvolution methods can be helpful in obtaining time distributions and modeling of complex processes. In such a modeling the analysis of measurement errors is very important and was taken into consideration. The example of using the methods in buffering process is also discussed.
PL
Na świecie organizowanych jest wiele konferencji naukowych poświęconych różnym zagadnieniom naukowym, badawczym i inżynierskim. Wśród nich najwyższy poziom merytoryczny mają te, które są organizowane przy udziale znaczących światowych uniwersyteckich ośrodków naukowych, a także opiniotwórczych organizacji o ogólnoświatowym zasięgu, takich jak np. IEEE.
EN
Among the many IT events the Computer Networks (CN) Conference is the first and oldest in Poland on the subject of computer networks. The conference has been organized by the Institute of Informatics every year since 1994. In the year 2012, it is the fifth international and nineteenth Polish national edition of the conference. The main goal of the conference is presentation of current research and application activities as well as exchange of experience associated with general issues involved in computer networks. The CN conference is dedicated to all activities related to computer networks, distributed computer systems, security and safety issues, industrial networks and Internet together with new technologies derived from nano and quantum technology and molecular networks.
EN
In this article the subject matter of using Ethernet network in industrial computer systems is considered. In this kind of systems it is required that the access to medium is determined in time and the time of network transaction execution should be finite and specified in range. There are numerous attempts of adaptation and standardization of various network technologies which fulfill such a kind of requirements for these type of applications. One of the most interesting is Profinet IO. Disclosure of useful efficiency value for key transactions such as cyclic ones is important to objective comparison of time features of fieldbus protocols, also those based on Ethernet.
PL
W niniejszym artykule poruszono tematykę wykorzystania sieci Ethernet w informatycznych systemach przemysłowych. W systemach tych wymaga się, aby dostęp do medium był zdeterminowany w czasie, a co za tym idzie czas realizacji transakcji sieciowych był skończony i określony w przedziale. Istnieje wiele prób adaptacji i standaryzacji różnych technologii sieciowych spełniających takie wymagania dla tego typu zastosowań. Jedną z ciekawszych jest Profinet IO. Poznanie wartości sprawności użytecznej dla kluczowych transakcji, jakimi są tranŹsakcje cykliczne, jest ważne dla obiektywnego porównania właściwości czasowych protoko-łów, w tym również opartych na Ethernecie.
11
Content available remote Przemysłowy Ethernet - szybko i wydajnie?
PL
Określanie wydajności czasowej sieci komputerowych nie jest proste. Trudno nawet spotkać w literaturze poprawną definicję wydajności lub innych atrybutów opisujących zachowanie sieci względem czasu. Spowodowane jest to faktem, ze sieć komputerowa jest tworem bardziej złożonym niż niejedna osoba wykorzystująca ją na co dzień mogłaby przypuszczać. W systemach informatyki przemysłowej na poziomie obsługi procesu znajdują obecnie zastosowanie zarówno klasyczne sieci polowe jak i sieci polowe wykorzystujące tzw. Ethernet czasu rzeczywistego. W niniejszym artykule autor krotko charakteryzuje kilka popularnych protokołów komputerowych sieci przemysłowych bazujących na standardzie Ethernet i pokazuje co należy brać pod uwagę przy porównywaniu ich charakterystyk czasowych. Zawarte rozważania odnoszą się również do sieci polowych jak i sieci ogólnego zastosowania wszędzie tam, gdzie czas dostarczenia danych do aplika ma znaczenie.
EN
Determining the time performance of computer networks is not easy. It is difficult to even find the correct definition of performance or other attributes that describe the network behavior with respect to time, in the literature. This is due to the fact that the computer network is more complex than many people using them every day could have imagined. Nowadays, in industrial computer systems both classical fieldbus networks and real-time Ethernet networks are used at a process level. In this article the author briefly characterizes several common computer network protocols based on industrial Ethernet, and shows what needs to be taken into account when comparing their time characteristics. The considerations also apply to the fieldbus networks and general-purpose network wherever the time of deliver data to applications is important.
PL
Stały i bardzo intensywny rozwój informatyki powoduje również szybki rozwój sieci komputerowych. Sieci komputerowe, jak i z resztą cała informatyka podlegają stałym przemianom, spowodowanym ogólnym postępom technologii, ale także oddziaływaniom nowych technologii stricte informatycznych.
EN
The Computer Networks Conference is dedicated to all of activities related to computer networks and distributed computer systems. This event is devoted to understood computer networks widely with taking into consideration newest scientific trend. The conference has been organized by the Institute of Informatics of Silesian University of Technology from Gliwice, Poland every year since 1994. In year 2009, it was the second international and sixteenth Polish national edition of the Conference. We cordially invite for participation in the conference in June 2010.
14
Content available remote Przyjazny monitoring – zdalnie, bezprzewodowo i w Internecie - PROLOC
PL
Rozproszone systemy [3] monitorowania parametrów pracy bezobsługowych obiektów infrastruktury przemysłowej nie są dziś niczym niezwykłym. W ostatnich latach bardzo rozwinęła się dziedzina zdalnego monitorowania, w tym szczególnie z wykorzystaniem sieci komputerowych [6]. Jednym z ciekawych i coraz bardziej atrakcyjnych pod względem kosztów eksploatacji rozwiązaniem jest wykorzystywanie sieci komórkowych GSM [1] oraz Internetu [2]. Przeważnie wykorzystuje się do tego celu usługę GPRS oraz modemy GSM/GPRS lub specjalne moduły telemetryczne. Należy jednak zwrócić uwagę, że samo przesyłanie informacji do systemów SCADA, telefonów komórkowych lub urządzeń PDA określonej grupy użytkowników jest tylko częścią możliwości, jakie daje wykorzystanie tych technologii.
EN
In the article author considers the possibility of using a wireless distributed system to create a computer system dedicated to monitoring physical parameters of industrial objects. Nowadays, there are a few technical solutions dedicated to monitoring values in distributed way. Properly designing a system based on these solutions is a key issue. Therefore, in the article the example of such a system is presented. The system is dedicated to monitoring pump stations and similar industrial objects. There are various techniques involved which allow to use the communication based on GSM/GPRS and Internet, SCADA systems, databases, and also allow to reduce the maintenance cost.
PL
W pracy zaprezentowano podstawowe elementy zasad tworzenia oprogramowania dla systemów, których zastosowanie jest ściśle związane z wypełnianiem funkcji bezpieczeństwa. Jeśli technika komputerowa ma być wykorzystywana skutecznie i bezpiecznie, to rzeczą fundamentalną staje się zasada, aby osoby odpowiedzialne za podejmowanie decyzji w sprawie budowy zarówno części sprzętowej jak i oprogramowania, dysponowały wystarczającą wiedzą (oraz wskazówkami) dotyczącą tych aspektów bezpieczeństwa, na podstawie których podejmują decyzje. Zmierza to do budowania ogólnych i szczegółowych zasad normalizacji procesu tworzenia oprogramowania, co znajduje odzwierciedlenie w powstających międzynarodowych normach, regulujących zasady produkcji oprogramowania wypełniającego funkcje bezpieczeństwa. Autorzy starali się zaprezentować główne elementy występujące w procesie normalizacji tworzenia systemów zapewniających bezpieczeństwo funkcjonalne.
EN
The paper describes some of fundamental aspects of software development for electronic programmable systems (EPS) that are strong related with safety. Authors present some basic requirements for software development process. Software quality management systems, requirements of safety lifecycle and safety software development lifecycle integrity are also described together with some requirements that are established for tools and programming languages to be used for safety software development.
16
Content available remote Zdalne monitorowanie obiektów z wykorzystaniem sieci komórkowych
PL
Burzliwy i spontaniczny rozwój bezprzewodowych usług komunikacyjnych ma istotny wpływ na ewolucję rozwiązań systemów przetwarzania i prezentacji danych stosowanych w informatycznych systemach pracujących w przemyśle. W ostatnich latach często spotyka się systemy rozproszone wykorzystujące publiczne sieci komórkowe w połączeniu z Internetem. Rozszerzanie możliwości funkcjonalnych sieci GSM pociągnęło za sobą zwiększenie możliwości funkcjonalnych jej abonentów, czyli aparatów telefonicznych, modemów i innych terminali, a co za tym idzie, dostępnych usług.
17
Content available remote Metody integracji sieci przemysłowych najniższego poziomu
PL
Przez integrację sieci najniższego poziomu należy rozumieć takie działanie, które umożliwia wymianę informacji pomiędzy istniejącymi lub dobudowywanymi (rozszerzenia) segmentami sieci, które mogą być względem siebie heterogeniczne lub homogeniczne. Opisywane działanie dotyczy rozszerzenia ruchu informacji zarówno w poziomie, a więc pomiędzy węzłami sieci tego samego poziomu, jak i w pionie, pomiędzy węzłami różnego poziomu. Zarówno sposób integracji, jak i jej zasadność, będą zależały od szeregu czynników.
PL
Celem niniejszego artykułu jest przegląd oraz analiza możliwości zastosowania rozwiązań komunikacyjnych bazujących na stosie protokołów TCP/IP, wykorzystywanych na poziomie węzła rozproszonego systemu automatyki przemysłowej. W artykule opisane zostały mechanizmy prezentacji informacji w sieci Internet, pobieranej w sposób bezpośredni z węzła systemu czasu rzeczywistego, oraz omówiono przykładowe rozwiązania sieci przemysłowych najniższego poziomu, bazujące na stosie protokołów TCP/IP. Rozwiązania oparte o protokół TCP/IP zestawiono z klasycznymi rozwiązaniami sieci stosowanymi w systemach automatyki przemysłowej. Celem artykułu jest przegląd dostępnych współcześnie mechanizmów komunikacyjnych opartych o protokół TCP/IP, widzianych przez pryzmat wymagań stawianych przed węzłem systemu czasu rzeczywistego. Autorzy starali się znaleźć zarówno słabe, jak i mocne strony opisywanych rozwiązań, i na ich podstawie określić zakres stosowalności prezentowanych w pracy przykładów. Omówione obszary zastosowania protokołu TCP/IP zilustrowano na przykładzie możliwości komunikacyjnych rodziny sterowników swobodnie programowalnych PACSystem będących propozycją firmy GEFanuc.
19
PL
Przemysłowy system sterowania jest zwykle systemem czasu rzeczywistego. Wyrózniającą go spośród innych cechą jest, między innymi, jego rozległość terytorialna. Występują w nim różne, pod względem ograniczeń, wymagania czasowe. Najczęściej są to ostre kryteria realizacji zadań sterowania czy monitorowania w definiowanych przedziałach czasowych. Artykuł porusza problemy związane z wpływem tworzenia redundantnych struktur przemysłowych przestrzennie rozległych systemów rozproszonych na ich parametry czasowe i dotrzymywanie wymagań systemów czasu rzeczywistego. Przeanalizowano wpływ dwóch struktur redundantnych na opóźnienia czasowe.
PL
W artykule proponuje się najpopularniejszy obecnie standard sieci, a mianowicie sieć Ethernet jako alternatywę dla specjalizowanych rozwiązań komunikacyjnych w systemach przemysłowych. Standard Ethernet jest powszechnie dostępny i znany, a koszt jego wdrożenia i eksploatacji jest atrakcyjny względem systemów specjalizowanych. Stały dynamiczny rozwój pozwala przypuszczać, iż w najbliższym czasie pojawi się on w powszechnym użyciu w zastosowaniach, gdzie obecnie brak jest jednolitego standardu. Do takich zastosowań należą systemy informatyczne pracujące na usługach obiektów przemysłowych.
EN
In the article it is proposed to use the most popular nowadays Ethernet standard as an alternative solution for specialised communication subsystems used in industry computer systems. The Ethernet standard is commonly available and well known. The application and the cost of using it is very attractive when compared to specialised systems. Continuous dynamic development allows supposing that this standard will soon be in common use, in such applications, in which a uniform standard does not exist presently. The computer systems used in industry belong to this kind of applications.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.