Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The effect of seed dressings: Teprosyn Mn and Raxil Gel 206 on intensification of fungal diseases of culm base, leaves and ears occurrence during the vegetation period of spring barley, Poldek c.v., were assessed in the paper. The applied seed dressings had a notable influence on the intensification of such barley diseases occurrence as: leaf spot caused by B. sorokiniana and Fusarium spp., barley stripe (Pyrenophora graminea), fusarium foot rot (Fusarium spp.) and ear spots (B. sorokiniana). Raxil Gel 206 and Teprosyn Mn preparations revealed a considerable and approximate efficiency in barley protection against fusarium foot rot and leaf spot. On the plots where grain was treated with these preparations pre-sowing, the share of plants showing symptoms of fusarium foot rot was smaller by half than on the control plots, and also the value of index of leaf infection by B. sorokiniana and Fusarium spp. decreased significantly. In comparison with Raxil Gel 206 dressing, manganese Teprosyn Mn dressing showed a significantly higher effectiveness in reducing barley stripe occurrence. It has been evident as a 23.36% lower share of plants infected by Pyrenophora graminea and 14.37% lower value of infection index.
PL
W pracy oceniono wpływ zapraw nasiennych: Teprosyn Mn i Raxil Gel 206 na występowanie chorób grzybowych podstawy źdźbła, liści i kłosów jęczmienia jarego odmiany Poldek. Testowane preparaty istotnie modyfikowały nasilenie plamistości liści (kompleks grzybów B. sorokiniana i Fusarium spp.), pasiastość liści jęczmienia (P. graminea), fuzaryjną zgorzel podstawy źdźbła (Fusarium spp.) oraz plamistość kłosów (B. sorokiniana). Preparaty Raxil Gel 206 i Teprosyn Mn wykazały dużą skuteczność w ochronie jęczmienia przed fuzaryjną zgorzelą podstawy źdźbła i plamistością liści. Udział roślin z objawami fuzaryjnej zgorzeli był o połowę mniejszy niż w obiekcie kontrolnym, istotnie obniżyła się również wartość indeksu porażenia liści przez B. sorokiniana i Fusarium spp. Zaprawa Teprosyn Mn wykazała istotnie większą skuteczność w ograniczeniu występowania pasiastości liści jęczmienia. Wyrazem tego jest o 23,4% mniejszy udział roślin porażonych przez P. graminea oraz o 14,4 niższa wartość indeksu porażenia.
2
PL
Badania laboratoryjne dotyczyły wodnych wyciągów roślinnych i maceratów z ziela krwawnika, skrzypu polnego, kwiatów rumianku, liści babki lancetowatej oraz kłączy perzu na wzrost Fusarium culmorum i F. solani inkutbowanych w temperaturze 18 "C. Uzyskane wyniki wykazafy, że ekstrakty roślinne determinują indeks tempa wzrostu obu grzybów fitopatogennych. Z testowanych wodnych wyciągów roślinnych, ekstrakt z kłączy perzu (Agropyron repens L. P. Beauv.) w stężeniu 50 % wykazał najsilniejsze działanie inhibicyjne F. culmorum i F. solani. Fusarium culmorum w przeciwieństwie do F. solani okazał się bardziej wrażliwy na maceraty, niż zastosowane wodne wyciągi roślinne.
EN
Laboratory experiments concerned plant water extracts and macerates of yarrow herb, field horsetail, camomile flowers, small plantain leaves and couch grass rhizome on the growth of Fusarium culmorum and F. solani incubated at 18°. Obtained results revealed that the plant extracts determine the growth rate index of both phytopathogenic fungi. From among the tested plant water extracts, the extract from the couch grass (Agropyron repens L. P. Bauv.) dosed 50% revealed the strongest inhibitory activity towards F. culmorum and F. solani. Fusarium culmorum, unlike F.solan iproved more sensitive to macerates than to the applied plant water extracts.
PL
Badania laboratoryjne dotyczyły wpływu wodnych wyciągów roślinnych z łusek cebuli, liści pokrzywy i chrzanu oraz ząb ków czosnku na wzrost Fusarium culmorum i F. solani inkubowanych w temperaturze 15°C. Uzyskane wyniki wykazały różną reakcję grzybów fitopatogennych na ekstrakty roślinne. Wodne wyciągi sporządzone z materiału roślinnego zebranego jesienią silniej hamowały wzrost obu grzybów, niż z surowca zebranego w lipcu. W rolnictwie ekologicznym odwar z pokrzywy zwyczajnej i cebuli jadalnej może wykazać większą skuteczność w ograniczeniu wzrostu testowanych grzybów chorobotwórczych, niż wyciąg z liści chrzanu i ząbków czosnku.
EN
Laboratory test concerned the effect of plant water extracts of onion scales, nettle leaves, horseradish and garlic cloves on growth of Fusarium culmorum and F.solani incubated at 15°C. Obtained results revealed different response of phytopathogenic fungi to plant extracts. Water plant extracts prepared from plant material collected in autumn inhibited growth of both fungi more than made of raw materials harvested in July. In ecological agriculture a decoction of stinging nettle and edible onion may reveal a better efficiency in limiting the growth of tested pathogenic fungi than the extract of horseradish leaves and garlic cloves.
EN
Laboratory experiments were conducted to test the effect of water natural phytoncides of onion flakes, nettle and horseradish leaves and cloves of garlic in 10 and 50% concentrations with added 1% Ekosol-K on growth of Fusarium culmorum and Fusarium solani incubated at 15°C. Obtained results have revealed a diversified response of Fusarium culmorum and Fusarium solani to water extracts prepared of the tested plants with Ekosol-K fertilizer concentrate and added to the glucose-potato medium. Among the compared plant preparations only 50% water extract of nettle leaves and onion flakes revealed the strongest fungistatic effect. The applied concentrations did not diversify the growth rate of analysed phytopathogenic fungi. On the other hand, a mixture of plant water extracts (natural phytoncides) with Ekosol-K stimulation a linear growth of the tested fungi, and especially Fusarium culmorum.
PL
Badania laboratoryjne dotyczyły wpływu wodnych, naturalnych fitoncydów z łusek cebuli, liści pokrzywy i liści chrzanu oraz ząbków czosnku w stężeniach lO i 50% z udziałem 1% Ekosolu-K na wzrost Fusarium culmorum i F. solani inkubowanych w temperaturze 15°C. Uzyskane wyniki wykazały zróżnicowaną reakcję Fusarium culmorum i F. solani na dodatek do pożywki glukozowo-ziemniaczanej wodnych wyciągów sporządzonych z testowanych roślin z udziałem koncentratu nawozowego Ekosolu-K. Z porównywanych preparatów roślinnych, najsilniejsze działanie fungistatyczne wykazał 50-procentowy wodny wyciąg jedynie z liści pokrzywy i łusek cebuli. Z kolei mieszanina wodnych wyciągów roślinnych (naturalnych fitoncydów) z Ekosolem-K stymulowała wzrost liniowy testowanych grzybów, a zwłaszcza Fusarium culmorum.
EN
Many of toxicity data for metal ions are related to cations. It is neglected that at certain pH such metal cations after ligation may enter complex metal anions. Their net toxicity as well as mechanism of their action on various organisms could be entirely different. In this paper comparative studies are presented on the toxicity of AI, Fe(II), Fe(III), Hg(II), and Zn salts in which the metal atoms have either cationic form or they reside as the central atoms of complex anions. Toxicity is studied in respect to entomopathogenic Steinernema carpocapsae nematodes. It was found that complex anions of the metals under study might be more toxic than their cations.
PL
Większość danych o toksyczności jonów metali dotyczy ich postaci kationowej. Tymczasem, niejednokrotnie spotyka się jony metali stanowiące atom centralny kompleksowego. Na przykład, sole niektórych metali hydrolizują w środowisku, wytwarzając amfoteryczny wodorotlenek, który w sprzyjającym środowisku, zachowując się wobec zasady jak kwas i tworzy sole z kompleksowymi anionami. W niniejszej publikacji zbadano toksyczność jonów kompleksowych Al, Cd, Fe(II), Fe(lII), Hg(II), Pb(II) oraz Zn względem owadobójczych nicieni Steinernema carpocapsae. Okazało się, że takie jony kompleksowe są na ogół bardziej toksyczne niż kationy danych metali.
PL
W warunkach laboratoryjnych badano oddziaływanie interakcji jonów wanadu w stężeniu 45 ppm ze zróznicowanymi stężeniami jonów innych metali (Al., Cd, Co(II), Cr(III), Cr(VI), Cu(II), Fe(III), Li, Mg, Mn(II), Mo(VI), Ni(II), Pb(II), Se(IV) oraz Zn) na śmiertelność i biologiczną aktywność pożytecznych nicieni owadobójczych Steinernema carpocapsae. Stwierdzono, że w większości połączeń interakcje te mają charakter synergistyczny. Antagonizm obserwowano tylko przy oddziaływaniu V-Cr(III), V-Pb(II), V-Cr(VI) oraz V-Mg, V-Mn. Z wyjątkiem wysokich stężeń żelaza jony innych metali w połączeniu z wanadem nie podwyższały istotnie naturalnej śmiertelności nicieni. Wszystkie interakcje korzystnie oddziaływay na owadobójczą aktywność nicieni.
EN
Effect of vanadate (45 ppm) interactions with different concentrations of other metal ions [Al., Cd, Co(II), Cr(III), Cr(VI), u(II), Fe(III), Li, Mg, Mn(II), Mo(VI), Ni(II), Pb(II), Se(IV)] were studied upon the mortality and biological activity of Steinernema carpocapsae beneficial entomopathogenic nematodes in laboratory conditions. It was concluded that in most combinations these interations are synergistic. Antagonism was only observed in V-Cr(III), V-Pb(II), V-Cr(VI), V-Mg and V-Mn interactions. Metal ions in combinations with vanadate did not significantly increase natural mortality of nematodes except for high concentration of Fe. All interactions stimulated the nematode pathogenicity.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.