Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano najważniejsze zagadnienia dotyczące użytkowania i projektowania obudów systemowych do zabezpieczania wykopów. Informacje zawarte w artykule przydatne będą dla kierowników budów, inwestorów oraz projektantów zajmujących się tą tematyką. Praktyczne wskazówki i uwagi mogą posłużyć do przeszkolenia robotników oraz operatorów koparek. Oprócz aspektu związanego z bezpieczeństwem prawidłowe użytkowanie obudów ma olbrzymi wpływ na koszty nie tylko samej obudowy.
EN
The article describes the most important issues regarding use and design of system enclosures for securing excavations. The information in the article is useful will be for construction managers, investors and designers dealing with this topic. Practical tips and notes can be used to train workers and operators excavators. Apart from the safety aspect, correct the use of enclosures has a huge impact on costs no only the casing.
PL
W artykule opisano znane i stosowane metody obliczania parcia gruntu na opinkę wraz z jej doborem. Ponadto poddano analizie zjawisko przesklepienia gruntu powstające za opinką opisywane szeroko w literaturze naukowej według metod proponowanych między innymi przez Perko, Vermeer, Li, Macnab, Hosseinian. Wyniki obliczeń parcia gruntu działającego na opinkę wykonanych wg różnych autorów porównano z przeprowadzonymi badaniami terenowymi na obiekcie w skali rzeczywistej przeprowadzonymi przez Koprasa.
EN
The article describes well known and used methods of calculating the earth pressure acting on the lagging together with its selection. In addition the Article describes arching effects developed behind the lagging, widely described in the scientific literature, according to the methods proposed, among others, by Perko, Vermeer, Li, Macnab, Hosseinian. The calculation results of the earth pressure acting on the lagging according to various authors were compared with the field research carried out on the object on the real scale carried out by Kopras.
PL
W artykule opisano realizację kilku projektów na terenie Poznańskiego Obszaru Metropolitalnego ze szczególnym uwzględnieniem użycia obudów do wykopów tymczasowych, zasad ich doboru i stosowania. Podano przykłady doboru trzech różnych obudów, obliczenia parcia czynnego gruntu oraz wyboru z katalogu producenta: obudowy skrzynkowej typu boks STANDARDBOX 3,50x2,40 m + nadstawka 3,50x1,40 m, obudowy liniowej OWS 5AN oraz obudowy punktowej 5,50x4,20x4,80 m.
EN
The article describes realization of several projects in the „Poznan Metropolitan Area” with particular emphasis on the use of trench shorings for temporary excavation and the principles of their selection and use. It presents three examples of the selection of three different trench shoring systems. It also presents calculations of active soil pressure and the selection of trench shoring systems from the manufacturer’s catalog: box shoring system STANDARDBOX 3,50x2,40 m + top box 3,50x1,40 m, linear shoring system OWS 5AN and point shoring system 5,50x4,20x4,80 m.
4
PL
Bezpieczeństwo pracy w wykopach tymczasowych powinno być priorytetem, dlatego też obowiązujące przepisy i normy powinny być bezwzględnie przestrzegane. W artykule zawarta jest informacje na temat podstawowych zasad montażu i demontażu obudowy. Zwłaszcza wykorzystania rozpór w najczęściej używanej obudowie skrzynkowej. Znajomość tych zasad pozwala na bezpieczne i wydajne stosowanie obudów ze szczególnym uwzględnieniem różnic pomiędzy rozporami ślizgowym a uchylnymi.
EN
Work safety in temporary excavations should be a priority, that is why all applicable regulations and standards should be strictly observed. The article contains information on casing assembly and disassembly process. Especially as regards the use of struts in the most widely used box casing. Such knowledge allows you to use casings that are safe and efficient, with special reference to the differences between sliding and tilting struts.
PL
Artykuł opisuje wpływ wody gruntowej na parcie gruntu na obudowę wykopów płytowych. Jak pokazano, zakłócenia w pracy pomp odwodnieniowych mogą być przyczyną awarii konstrukcji.
EN
The article talks about the influence of water on the lateral earth pressure on retaining walls, meaning temporary shoring shields. As demonstrated, an interruption in the operation of dehydration pumps can cause a construction disaster.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.